Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@x011

x011/ed_langs_pt.json

Created October 20, 2017 23:37
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save x011/6174c72b0aba90b5c77756ce713a4770 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save x011/6174c72b0aba90b5c77756ce713a4770 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
EtherDelta Translation to Portuguese
Raw
ed_langs_pt.json
{
"en": {
"en": "English",
"cn": "English",
"fr": "English",
"es": "English",
"ko": "English",
"pt": "English"
},
"cn": {
"en": "中文",
"cn": "中文",
"fr": "中文",
"es": "中文",
"ko": "中文",
"pt": "中文"
},
"fr": {
"en": "Français",
"cn": "Français",
"fr": "Français",
"es": "Français",
"ko": "Français",
"pt": "Français"
},
"es": {
"en": "Español",
"cn": "Español",
"fr": "Español",
"es": "Español",
"ko": "Español",
"pt": "Español"
},
"ko": {
"en": "한국어",
"cn": "한국어",
"fr": "한국어",
"es": "한국어",
"ko": "한국어",
"pt": "한국어"
},
"pt": {
"en": "Português",
"cn": "Português",
"fr": "Português",
"es": "Português",
"ko": "Português",
"pt": "Português"
},
"title": {
"en": "EtherDelta",
"cn": "EtherDelta",
"fr": "EtherDelta",
"es": "EtherDelta",
"ko": "EtherDelta",
"pt": "EtherDelta"
},
"info": {
"en": "Info",
"cn": "信息",
"fr": "Info",
"es": "Información",
"ko": "정보",
"pt": "Info"
},
"updates": {
"en": "Updates",
"cn": "跟上时代的",
"fr": "Mises à jour",
"es": "Actualizaciones",
"ko": "지금까지",
"pt": "Atualizações"
},
"Smart_Contract": {
"en": "Smart Contract",
"cn": "智能合约",
"fr": "Contrat intelligent",
"es": "Contrato inteligente",
"ko": "스마트 컨트랙트",
"pt": "Contrato Inteligente"
},
"smart_contract_overview": {
"en": "Smart contract overview",
"cn": "智能合约概貌",
"fr": "Apercu d'ensemble du contrat dit smart",
"es": "Estudio del contrato inteligente",
"ko": "스마트 컨트랙트 개요",
"pt": "Visão geral do contrato inteligente"
},
"select_account": {
"en": "Select account",
"cn": "选择账号",
"fr": "Selection du compte",
"es": "Selección de la cuenta",
"ko": "계정 선택",
"pt": "Selecione a conta"
},
"please_select_account": {
"en": "Please select an account using the account dropdown in the upper right.",
"cn": "请使用右上角的帐户下拉菜单选择一个帐户。",
"fr": "S'il vous plaît sélectionner un compte en utilisant le menu déroulant de compte dans le coin supérieur droit.",
"es": "Por favor seleccione una cuenta usando el desplegable de la cuenta en la parte superior derecha.",
"ko": "우측 상단의 드롭다운 버튼을 이용하여 계정을 선택해주세요.",
"pt": "Selecione uma conta usando o menu suspenso da conta no canto superior direito."
},
"howto_videos": {
"en": "How-to videos",
"cn": "说明视频",
"fr": "How-to videos",
"es": "A ver las videos",
"ko": "사용안내 비디오",
"pt": "Vídeos de instruções"
},
"expires_explanation": {
"en": "The number of Ethereum blocks until the order automatically expires. (14 seconds per block.)",
"cn": "直到订单自动过期的Etherem块的数量。 (每个块都是14秒。)",
"fr": "Le nombre de blocs Ethereum jusqu'à ce que l'ordre expire automatiquement. (Chaque bloc est de 14 secondes.)",
"es": "El número de bloques Ethereum hasta que el pedido expire automáticamente. (Cada bloque es de 14 segundos.)",
"ko": "주문이 자동으로 만료될 때까지 남은 이더리움 블럭의 숫자. (1개 블럭에 14초.)",
"pt": "O número de blocos Ethereum até a ordem expirar automaticamente. (14 segundos por bloco)."
},
"gas_price": {
"en": "Gas price",
"cn": "燃气价格",
"fr": "Prix de l'essence",
"es": "Precio del gas",
"ko": "가스 가격",
"pt": "Preço do gás"
},
"gas_price_gwei": {
"en": "Gas price (gwei)",
"cn": "燃气价格 (gwei)",
"fr": "Prix de l'essence (gwei)",
"es": "Precio del gas (gwei)",
"ko": "가스 가격 (gwei)",
"pt": "Preço do gás (gwei)"
},
"set_gas_price": {
"en": "Set gas price",
"cn": "气体价格",
"fr": "Prix de l'essence",
"es": "Precio del gas",
"ko": "가스 가격을 설정하세요",
"pt": "Definir preço do gás"
},
"ledger": {
"en": "Ledger Nano S",
"cn": "Ledger Nano S",
"fr": "Ledger Nano S",
"es": "Ledger Nano S",
"ko": "Ledger Nano S",
"pt": "Ledger Nano S"
},
"FAQ": {
"en": "FAQ",
"cn": "FAQ",
"fr": "FAQ",
"es": "FAQ",
"ko": "FAQ",
"pt": "FAQ"
},
"Screencast": {
"en": "Screencast",
"cn": "截屏",
"fr": "Screencast",
"es": "Screencast",
"ko": "설명 비디오",
"pt": "Screencast"
},
"mailing_list": {
"en": "Mailing list",
"cn": "邮件列表",
"fr": "liste de diffusion",
"es": "lista de correo",
"ko": "메일 링리스트",
"pt": "Lista de correspondência"
},
"cost": {
"en": "Cost",
"cn": "成本",
"fr": "Coût",
"es": "Costo",
"ko": "비용",
"pt": "Custo"
},
"Notes": {
"en": "Notes",
"cn": "笔记",
"fr": "Notes",
"es": "Notas",
"ko": "주의사항",
"pt": "Notas"
},
"depth": {
"en": "Depth",
"cn": "深度",
"fr": "Profondeur",
"es": "Profundidad",
"ko": "깊이",
"pt": "Profundidade"
},
"only_7_days": {
"en": "Note: EtherDelta will only show recent transactions.",
"cn": "注意：EtherDelta只会显示最近的交易。",
"fr": "Remarque: EtherDelta affichera uniquement les transactions récentes.",
"es": "Nota: EtherDelta sólo mostrará transacciones recientes.",
"ko": "참고: EtherDelta는 최근 거래내역만 표시합니다.",
"pt": "Nota: EtherDelta mostrará apenas transações recentes."
},
"announcements": {
"en": "Announcements",
"cn": "公告",
"fr": "Annonces",
"es": "Anuncios",
"ko": "공지사항",
"pt": "Anúncios"
},
"order_book": {
"en": "Order book",
"cn": "订单簿",
"fr": "Carnet d'ordres",
"es": "Cartera de órdenes",
"ko": "주문현황",
"pt": "Livro de encomendas"
},
"orders": {
"en": "Orders",
"cn": "订单",
"fr": "Ordres",
"es": "Pedidos",
"ko": "주문",
"pt": "Pedidos"
},
"funds": {
"en": "Funds",
"cn": "资金",
"fr": "Fonds",
"es": "Fondos",
"ko": "자금",
"pt": "Fundos"
},
"follow_twitter": {
"en": "Follow us on Twitter",
"cn": "订阅我们的Twitter",
"fr": "Suivez nous sur Twitter",
"es": "Siguenos en Twitter",
"ko": "저희 트위터를 팔로우해주세요",
"pt": "Siga-nos no Twitter"
},
"chat": {
"en": "Chat",
"cn": "聊天",
"fr": "Causerie",
"es": "Chat",
"ko": "채팅",
"pt": "Bate-papo"
},
"send": {
"en": "Send",
"cn": "发送",
"fr": "Envoyer",
"es": "Enviar",
"ko": "전송",
"pt": "Enviar"
},
"volume": {
"en": "Volume",
"cn": "交易量",
"fr": "Volume",
"es": "Volumen",
"ko": "거래량",
"pt": "Volume"
},
"pair": {
"en": "Pair",
"cn": "交易币种",
"fr": "Paire",
"es": "Parejas",
"ko": "토큰페어",
"pt": "Par"
},
"toggle_navigation": {
"en": "Toggle navigation",
"cn": "切换导航",
"fr": "Basculer navigation",
"es": "Volcar menú",
"ko": "토글 네비게이션",
"pt": "Alternar de navegação"
},
"name": {
"en": "Name",
"cn": "币种",
"fr": "Titre",
"es": "Denominación",
"ko": "이름",
"pt": "Nome"
},
"decimals": {
"en": "Decimals",
"cn": "小数位数",
"fr": "Décimales",
"es": "Decimales",
"ko": "소수점 자릿수",
"pt": "Decimais"
},
"go": {
"en": "Go",
"cn": "提交",
"fr": "Go",
"es": "Go",
"ko": "Go",
"pt": "Ir"
},
"add_account": {
"en": "Add account",
"cn": "添加账号",
"fr": "Ajout de compte",
"es": "Ajuntar cuenta",
"ko": "계정 추가",
"pt": "Adicionar Conta"
},
"address": {
"en": "Address",
"cn": "地址",
"fr": "Adresse",
"es": "direccion",
"ko": "주소",
"pt": "Endereço"
},
"private_key": {
"en": "Private key",
"cn": "密钥",
"fr": "clé privée",
"es": "llave privada",
"ko": "개인키",
"pt": "Chave privada"
},
"buy": {
"en": "Buy",
"cn": "买",
"fr": "Achat",
"es": "Compra",
"ko": "매수",
"pt": "Comprar"
},
"sell": {
"en": "Sell",
"cn": "卖",
"fr": "Vente",
"es": "Venta",
"ko": "매도",
"pt": "Vender"
},
"amount_to_buy": {
"en": "Amount to buy",
"cn": "买入量",
"fr": "Montant d'achat",
"es": "Importe de compra",
"ko": "매수 수량",
"pt": "Quantidade para comprar"
},
"amount_to_sell": {
"en": "Amount to sell",
"cn": "卖出量",
"fr": "Montant à vendre",
"es": "Cantidad a la venta",
"ko": "매도 수량",
"pt": "Quantidade para vender"
},
"price": {
"en": "Price",
"cn": "价格",
"fr": "Prix",
"es": "Precio",
"ko": "가격",
"pt": "Preço"
},
"total": {
"en": "Total",
"cn": "总量",
"fr": "Total",
"es": "Total",
"ko": "총합",
"pt": "Total"
},
"order": {
"en": "Order",
"cn": "下单",
"fr": "Ordre",
"es": "Orden",
"ko": "주문",
"pt": "Ordem"
},
"etherscan_contract": {
"en": "Etherscan contract",
"cn": "Etherscan 合约",
"fr": "Contrat Etherscan",
"es": "Contrato Etherscan",
"ko": "Etherscan 컨트랙트",
"pt": "Contrato Etherscan"
},
"etherscan_address": {
"en": "Etherscan address",
"cn": "Etherscan 地址",
"fr": "Adresse Etherscan",
"es": "Direccion Etherscan",
"ko": "Etherscan 주소",
"pt": "Endereço Etherscan"
},
"Guides": {
"en": "Guides",
"cn": "指南",
"fr": "Guides",
"es": "Guias",
"ko": "가이드",
"pt": "Guias"
},
"help": {
"en": "Help",
"cn": "援助",
"fr": "Aide",
"es": "Ayuda",
"ko": "도움말",
"pt": "Socorro"
},
"videos": {
"en": "Videos",
"cn": "视频",
"fr": "Videos",
"es": "Videos",
"ko": "비디오",
"pt": "Vídeos"
},
"number_of_blocks": {
"en": "Number of blocks",
"cn": "过期区块数量",
"fr": "Nombre de blocs",
"es": "Número de bloques",
"ko": "블록 개수",
"pt": "Número de blocos"
},
"expires": {
"en": "Expires",
"cn": "到期区块数量",
"fr": "Expire",
"es": "Expira",
"ko": "만료",
"pt": "Expira"
},
"balances": {
"en": "Balances",
"cn": "余额",
"fr": "Soldes",
"es": "Saldos",
"ko": "잔고",
"pt": "Saldos"
},
"balance": {
"en": "Balance",
"cn": "余额",
"fr": "Solde",
"es": "Saldo",
"ko": "잔고",
"pt": "Saldo"
},
"token": {
"en": "Token",
"cn": "币种",
"fr": "Jeton",
"es": "Token",
"ko": "토큰",
"pt": "Símbolo"
},
"tokens": {
"en": "Tokens",
"cn": "币种",
"fr": "Jetons",
"es": "Tokens",
"ko": "토큰",
"pt": "Tokens"
},
"new_account": {
"en": "New account",
"cn": "新账号",
"fr": "Nouveau compte",
"es": "Nueva cuenta",
"ko": "새로운 계정",
"pt": "Nova conta"
},
"import_account": {
"en": "Import account",
"cn": "导入账号",
"fr": "Importer le compte",
"es": "Importar la cuenta",
"ko": "계정 가져오기",
"pt": "Importar conta"
},
"export_private_key": {
"en": "Export private key",
"cn": "导出私钥",
"fr": "Exporter la clé privée",
"es": "Exportar la clave privada",
"ko": "개인키 내보내기",
"pt": "Exportar chave privada"
},
"forget_account": {
"en": "Forget account",
"cn": "忘记账号",
"fr": "Oublier le compte",
"es": "Olvidar la cuenta",
"ko": "계정 로그아웃",
"pt": "Esquecer conta"
},
"forget_all_accounts": {
"en": "Forget all accounts",
"cn": "忘记所有账号",
"fr": "Oublier tous les comptes",
"es": "Olvidar todas las cuentas",
"ko": "모든 계정 로그아웃",
"pt": "Esqueça todas as contas"
},
"reset_cache": {
"en": "Reset cache",
"cn": "重设缓存",
"fr": "Reset du cache",
"es": "Restablecer la caché",
"ko": "캐시 재설정",
"pt": "Redefinir o cache"
},
"deposit": {
"en": "Deposit",
"cn": "充值",
"fr": "Dépot",
"es": "Déposito",
"ko": "입금",
"pt": "Depósito"
},
"withdraw": {
"en": "Withdraw",
"cn": "提取",
"fr": "Retrait",
"es": "Retiro",
"ko": "출금",
"pt": "Saque"
},
"transfer": {
"en": "Transfer",
"cn": "转移",
"fr": "Transfert",
"es": "Transferencia",
"ko": "전송",
"pt": "Transferir"
},
"balance_in_your_wallet": {
"en": "Wallet",
"cn": "钱包",
"fr": "Portefeuille",
"es": "Cartera",
"ko": "지갑",
"pt": "Carteira"
},
"balance_etherdelta": {
"en": "EtherDelta",
"cn": "EtherDelta",
"fr": "EtherDelta",
"es": "EtherDelta",
"ko": "EtherDelta",
"pt": "EtherDelta"
},
"amount": {
"en": "Amount",
"cn": "数量",
"fr": "Montant",
"es": "Monto",
"ko": "수량",
"pt": "Montante"
},
"other": {
"en": "Other",
"cn": "其它币",
"fr": "Autre",
"es": "Otro",
"ko": "기타",
"pt": "Outro"
},
"other_token": {
"en": "Other token",
"cn": "其它币",
"fr": "Autre jeton",
"es": "Otro simbolico",
"ko": "기타 토큰",
"pt": "Outro token"
},
"other_base": {
"en": "Other base",
"cn": "其它支付币种",
"fr": "Autre base",
"es": "Otra basa",
"ko": "기타 베이스",
"pt": "Outra base"
},
"connection": {
"en": "Connection",
"cn": "连接",
"fr": "Connection",
"es": "conexión",
"ko": "연결",
"pt": "Conexão"
},
"connect_using": {
"en": "Connect using",
"cn": "连接采用",
"fr": "Se Connecter en utilisant",
"es": "Conectarse utilisando",
"ko": "연결",
"pt": "Conecte usando"
},
"testnet": {
"en": "TESTNET",
"cn": "测试链",
"fr": "TESTNET",
"es": "TESTNET",
"ko": "TESTNET",
"pt": "TESTNET"
},
"metamask": {
"en": "MetaMask",
"cn": "MetaMask",
"fr": "MetaMask",
"es": "MetaMask",
"ko": "MetaMask",
"pt": "MetaMask"
},
"mist_browser": {
"en": "Mist Browser",
"cn": "Mist Browser",
"fr": "Mist Browser",
"es": "Mist Browser",
"ko": "Mist Browser",
"pt": "Navegador Mist"
},
"toggle_dropdown": {
"en": "Toggle dropdown",
"cn": "转换",
"fr": "Basculer menu autoderoulant",
"es": "Voltear Menu",
"ko": "토글 드롭다운",
"pt": "Alternar Menú"
},
"fees": {
"en": "Fees",
"cn": "费用",
"fr": "Frais",
"es": "Gasto",
"ko": "수수료",
"pt": "Honorários"
},
"connect_ethereum": {
"en": "Connect to Ethereum",
"cn": "连接以太坊",
"fr": "Se Connecter a Ethereum",
"es": "Conectarse a la cadena de bloques Ethereum",
"ko": "이더리움에 연결",
"pt": "Conectar-se a Ethereum"
},
"deposit_withdraw": {
"en": "Deposit and Withdraw",
"cn": "充值和提取",
"fr": "Depot et retrait",
"es": "Depósito y retiro",
"ko": "입금과 출금",
"pt": "Depósito e saque"
},
"trade": {
"en": "Trade",
"cn": "交易",
"fr": "Commercer",
"es": "Comercio",
"ko": "트레이드",
"pt": "Comércio"
},
"transaction": {
"en": "Transaction",
"cn": "交易",
"fr": "Transaction",
"es": "Transacción",
"ko": "트랜잭션",
"pt": "Transação"
},
"fee": {
"en": "Fee",
"cn": "费用",
"fr": "Frais",
"es": "Gasto",
"ko": "수수료",
"pt": "Taxa"
},
"maker": {
"en": "Maker",
"cn": "Maker",
"fr": "Teneurs",
"es": "Creador de mercado",
"ko": "Maker",
"pt": "Comprador"
},
"taker": {
"en": "Taker",
"cn": "Taker",
"fr": "Preneur",
"es": "Comprador de mercado",
"ko": "Taker",
"pt": "Vendedor"
},
"maker_vs_taker": {
"en": "Maker vs taker",
"cn": "Maker 与 Taker",
"fr": "Teneurs vs Preneur",
"es": "Creador vs Comprador",
"ko": "Maker vs taker",
"pt": "Comprador vs Vendedor"
},
"need_help": {
"en": "Need help? Join the",
"cn": "Need help? Join the",
"fr": "Besoin d'aide? Joigner la",
"es": "¿Necesidad de ayuda? Unirse al",
"ko": "도움이 필요하세요? 가입하세요",
"pt": "Preciso de ajuda? Junte-se a"
},
"chat_gitter": {
"en": "Chat on Gitter",
"cn": "Chat on Gitter",
"fr": "Causerie sur Gitter",
"es": "Canal de chat en Gitter",
"ko": "Chat on Gitter",
"pt": "Bate-Papo no Gitter"
},
"only_fee_taker": {
"en": "The only fee is a Taker fee. Deposit, withdraw, and maker transactions are all free.",
"cn": "收费仅对Taker. 充值，提现对Maker免费。",
"fr": "Les seuls frais sont ceux du preneur. Gratuité pour les Dépots, les retraits et les teneurs de transactions.",
"es": "Los únicos costes son los del arrendatario. Libre para depósitos retiros y niveles de transacción.",
"ko": "Taker 수수료만이 유일한 수수료입니다 입금, 출금, Maker 트랜잭션들은 모두 무료입니다.",
"pt": "A única taxa é uma taxa de Vendedor. Depósito, Saque, e as transações do Comprador são gratuitas."
},
"maker_fee_desc": {
"en": "A maker order is one that rests in the order book (\"resting order\"). To create a maker order, fill out the \"Buy\" or \"Sell\" form. Once you click \"Buy\" or \"Sell,\" you will see your order appear in the order book. These orders are always free. This is to encourage market makers to add liquidity to the order book.",
"cn": "Maker订单在订单记录中待定(\"resting order\")。要创建一个Maker订单, 请填\"买\"或\"卖\"表格。点了\"买\"或\"卖\"的按钮以后，你就可以在下面的订单记录中看到你的订单 。这些订单都是免费的。免费是为了鼓励市场中Maker增加流动性。",
"fr": "La contrepartie du donneur d'ordre est celle qui repose dans le carnet d'ordre (ordre restant). Pour créer votre ordre, remplir les champs \"Achat\" or \"Vente\" correspondant. Une fois clique \"Achat\" ou \"Vente\" vous verrez apparaitre votre orde dans le carnet d'ordres. Ces ordres sont toujours gratuit. Ils encouragent les teneurs de marches à rajouter des liquidites dans le carnet d'ordres.",
"es": "El pagador de la contraparte es aquel que se encuentra en el libro de órdenes (orden restante). Para crear su pedido rellene el \"comprar\" o \"vender\" corresponsal. Después de chascar la \"compra\" o \"venta\" verá sus orde aparecen en el libro de órdenes. Estas órdenes son todavía libre. Animan a los fabricantes de medidas ha añadir creditos en la cartera de pedidos.",
"ko": "Maker 주문은 주문현황에 있는 주문(이미 존재하는 주문)입니다. Maker 주문을 만드시려면, \"매수\" 또는 \"매도\" 양식을 작성하세요. 일단 \"매수\" 또는 \"매도\" 버튼을 클릭하면, 당신의 주문이 주문현황에 표시되는 것을 볼 수 있습니다. 이런 주문들은 언제나 무료입니다. 이를 통하여 주문현황에 유동성을 더하는 것을 장려합니다.",
"pt": "Uma ordem de compra fica registrada no livro de pedidos (\"pedido de repouso\"). Para criar uma ordem de compra, preencha o formulário \"Comprar\" ou \"Vender\". Depois de clicar em \"Comprar\" ou \"Vender\", você verá seu pedido aparecer no livro de pedidos. Essas ordens são sempre gratuitas. Isso é incentivar os fabricantes de mercado a adicionar liquidez ao livro de pedidos."
},
"taker_fee_desc": {
"en": "A taker order is one that trades against a resting order. To create a taker order, pick an existing order from the order book, and click \"Buy\" or \"Sell.\" A popup window will appear. Decide how much of the order you want to trade, and then click \"Buy\" or \"Sell.\" These orders charge a fee of 0.30%.",
"cn": "Taker订单是与\"resting order\"交易。要创建一个Taker订单，请从订单记录中选一个已有的订单，按\"买\"或\"卖\"。接下来有一个小窗会弹出，输入你的交易数量，再按\"买\"或\"卖\"。这些交易收0.30%的费用。",
"fr": "La contrepartie du donneur d'ordre est celle qui repose dans le carnet d'ordre (ordre restant). Décider des quantites à échanger puis cliquer \"Achat\" ou \"Vente\". ces ordres sont executés avec une retenue de 0.30% de commission.",
"es": "El pagador de la contraparte es aquel que se encuentra en el libro de órdenes (orden restante). Deciden las cantidades que se intercambian y haga clic en \"Comprar\" o \"vender\". estos comandos se ejecutan con una comisión de retención 030%.",
"ko": "Taker 주문은 주문현황에 이미 존재하는 주문에 대응하는 주문입니다. Taker 주문을 만드시려면, 주문현황에 있는 기존의 주문을 선택하시고 \"매수\" 또는 \"매도\"를 클릭하시면 팝업 윈도우가 나타납니다. 원하시는 주문량을 결정하신 후에, \"매수\" 또는 \"매도\"를 클릭합니다. 이런 주문은 수수료로 0.30%를 받습니다.",
"pt": "Um pedido de comprador é aquele que negocia contra um pedido de repouso. Para criar um pedido de comprador, escolha uma ordem existente no caderno de pedidos e clique em \"Comprar\" ou \"Vender\". Uma janela pop-up irá aparecer. Decida quanto da ordem que deseja trocar e, em seguida, clique em \"Comprar\" ou \"Vender\". Essas ordens cobram uma taxa de 0,30%."
},
"three_ways_connect": {
"en": "There are three ways you can connect to the Ethereum network.",
"cn": "连接以太坊有三种方式",
"fr": "Il existe trois moyens de se connecter au reseau Ethereum.",
"es": "Hay tres maneras de conectarse a la red Ethereum.",
"ko": "이더리움 네트워크에 접속할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다.",
"pt": "Existem três maneiras de se conectar à rede Ethereum."
},
"connect_metamask": {
"en": "Connect to the Ethereum network through <a href=\"https://metamask.io\">MetaMask</a>. MetaMask is a Chrome plugin that lets you manage your Ethereum accounts and sign transactions on a case by case basis. If you are using MetaMask, your MetaMask account will automatically appear in the account dropdown.",
"cn": "通过 <a href=\"https://metamask.io\">MetaMask</a>. MetaMask是Chrome浏览器plugin。可以用它管理你的以太坊账号，给你的交易签名。如果你用MetaMask, 你的MetaMask账号自动出现在账号下拉列表里。",
"fr": "Connection au reseau Ethereum par <a href=\"https://metamask.io\">MetaMask</a>. MetaMask est un plugin Chrome qui permet de manager ses comptes ethereum et de signer les transactions au cas par cas. Si vous utiliser MetaMask, votre compte MetaMask apparaitra automatiquement dans le menu deroulant.",
"es": "La conexión a la red mediante la <a Etereum href=\"https://metamask.io\"> MetaMask </a>. MetaMask es un plugin para Chrome que permite a sus cuentas y transacciones Ethereum gerente de signos caso por caso. Si utiliza MetaMask MetaMask su cuenta aparecerá automáticamente en el menú desplegable.",
"ko": "<a href=\"https://metamask.io\">MetaMask</a>를 통하여 이더리움 네트워크를 연결할 수 있습니다. MetaMask는 당신의 이더리움 계정을 관리하고 케이스 바이 케이스 기반으로 트랜잭션을 서명할 수 있는 크롬 플러그인입니다. MetaMask를 사용하신다면, 자동으로 계정 드롭다운에 MetaMask 계정이 자동으로 표시됩니다.",
"pt": "Conecte-se à rede Ethereum através do <a href=\"https://metamask.io\">MetaMask</a> . O MetaMask é um plugin do Chrome que permite gerenciar suas contas Ethereum e assinar transações caso a caso. Se você estiver usando o MetaMask, sua conta MetaMask aparecerá automaticamente no menu suspenso da conta."
},
"connect_mist": {
"en": "Connect to Ethereum via the Mist browser. The only downside to doing this is that you will have to unlock your account manually in order to broadcast resting orders (other transactions will work). Mist will eventually support the eth.sign() function that is needed to individually approve resting orders, but for now you will need to unlock your account manually by running <code>geth attach</code> and then <code>personal.unlockAccount(\"0xYOUR_ETHEREUM_ACCOUNT\")</code> from the command line.",
"cn": "通过Mist浏览器。这种方式唯一的缺点是： 你要手动解锁你的账号，以便扩散\"待定下单\"（其它交易可以完成）。Mist最终会支持eth.sign()，需要这个函数来分个批准\"待定下单\"，但是现在你要通过命令行执行<code>geth attach</code> 并且 执行<code>personal.unlockAccount(\"0x你的以太坊账号\")</code>手动解锁。",
"fr": "Connection au reseau Ethereum via Mist browser. L'inconvénient étant que vous devrez déverouiller votre compte manuellement afin de diffuser les ordres restant (les autres transactions fonctionneront). MIST supportera eventuellement la fonction eth.sign() requise pour l'approbation des ordres restants, pour le moment il vous faudra deverouiller votre compte manuelement en sollicitant <code>geth attach</code> puis <code>personal.unlockAccount(\"0xVOTRE_COMPTE_ETHEREUM\")</code> a partir de la ligne de commande.",
"es": "La conexión a la red a través del navegador Ethereum MIST. La desventaja es que hay que desbloquear su cuenta manualmente para transmitir las órdenes restantes (otras operaciones de trabajo). MIST posiblemente soportar la función eth.sign () requerido para aprobación de las órdenes restantes por ahora tendrá que desbloquear cualquier manuelement cuenta solicitando <code> Geth adjuntar </ code> y <code> personal.unlockAccount (\" 0xSU_DIRRECCION_DE_CUENTA_ETHEREUM \") </ code> en la línea de comandos.",
"ko": "Mist 브라우저를 통하여 이더리움 네트워크를 연결할 수 있습니다. 이 방법의 유일한 단점은 주문현황에 남아있는 주문을 알리기 위해서는 수동으로 계정을 언락해야한다는 것입니다(다른 트랜잭션은 제대로 작동할 수 있습니다). Mist는 결국 주문현황에 남아있는 주문을 개별적으로 승인하는데 필요한 eth.sign() 함수를 지원할 수 있지만 <code>geth attach</code>를 실행한 다음 커맨드 라인에서 <code>personal.unlockAccount(\"0xYOUR_ETHEREUM_ACCOUNT\")</code>를 실행해서 수동으로 계정을 언락할 수 있습니다.",
"pt": "Conecte-se ao Ethereum através do navegador Mist. A única desvantagem para fazer isso é que você terá que desbloquear sua conta manualmente para transmitir ordens de repouso (outras transações funcionarão). A Mist eventualmente suportará a função eth.sign () que é necessária para aprovar individualmente as ordens de repouso, mas, por enquanto, você precisará desbloquear sua conta manualmente, executando o <code>geth attach</code> e, em seguida, <code>personal.unlockAccount(\"0xYOUR_ETHEREUM_ACCOUNT\")</code> na linha de comando."
},
"connect_etherscan": {
"en": "Connect to Ethereum through the Etherscan API. This is the default option if you don't have MetaMask or Mist. You will need to create a new account by clicking \"Create account\" under the address dropdown. You should export the private key and write it down by clicking \"Export private key\" under the address dropdown. If you prefer, you can also use <a href=\"http://www.myetherwallet.com/\" target=\"_blank\">MyEtherWallet</a> to create a new Ethereum account, then use \"Import account\" to add your new address and its private key.",
"cn": "通过以太坊API。如果你没有MetaMask或Mist，这是缺省设置。你需要点击\"地址\"下拉列表\"创建账号\"创建一个新账号。你要点击\"地址\"下拉列表\"导出私钥\"，导出私钥并写下来。你也可以倾向使用<a href=\"http://www.myetherwallet.com/\" target=\"_blank\">MyEtherWallet</a>创建新的以太坊账号，然后用\"导入账号\"来添加你的新地址和私钥。",
"fr": "Connection au reseau Ethereum au travers de l'API Etherscan. C'est l'option par défaut si vous ne disposez pas de MIST ou Metamask. Vous aurez besoin de creer un nouveau compte en cliquant \"Create account\" sous le menu deroulant adresse. Vous devrez exporter la cle privee et l;ecrire, si vous le souhaitez il est possible d'utiliser <a href=\"http://www.myetherwallet.com/\" target=\"_blank\">MyEtherWallet</a> pour creer un acompte, ensuite utiliser \"Importer compte\" pour ajouter votre compte et sa cle privee.",
"es": "conexión a la red a través del API Etherscan.",
"ko": "Etherscan API를 통해 이더리움 네트워크를 접속할 수 있습니다. 이는 MetaMask나 Mist가 없을 경우 기본 옵션입니다. 주소 드롭다운의 \"새로운 계정\"을 클릭하여 새로운 계정을 생성하실 수 있습니다. 반드시 \"개인키 내보내기\"를 클릭하셔서 개인키를 별도로 저장하셔야 합니다. 원하시는 경우 <a href=\"http://www.myetherwallet.com/\" target=\"_blank\">MyEtherWallet</a>을 사용하여 새로운 이더리움 계정을 만드신 후 \"계정 가져오기\"를 클릭하셔서 새로운 이더리움 주소와 개인키를 추가하실 수 있습니다.",
"pt": "Conecte-se ao Ethereum através da API Etherscan. Esta é a opção padrão se você não tiver MetaMask ou Mist. Você precisará criar uma nova conta clicando em \"Criar conta\" no menu suspenso do endereço. Você deve exportar a chave privada e anotá-la clicando em \"Exportar chave privada\" no menu suspenso do endereço. Se você preferir, você também pode usar <a href=\"http://www.myetherwallet.com/\" target=\"_blank\">MyEtherWallet</a> para criar uma nova conta Ethereum, depois use \"Importar conta\" para adicionar seu novo endereço e sua chave privada."
},
"deposit_withdraw_1": {
"en": "In the top left, you will find two dropdowns you can use to select the currency pair you want to trade. For example, select \"MKR\" and \"ETH\" to trade the \"MKR/ETH\" currency pair.",
"cn": "在左上角，你可以找到两个下拉列表来选择币对进行交易。例如， 选择\"MKR\"和\"ETH\"来交易\"MKR/ETH\"币对。",
"fr": "En haut à gauche, vous trouverez deux menus déroulants à utiliser pour sélectionner la paire de devises à echanger. Par exemple, selectionner \"MKR\" et \"ETH\" pour trader la paire de devises \"MKR/ETH\".",
"es": "Arriba a la izquierda hay dos menús desplegables para usar para seleccionar el par de divisas para intercambiar.",
"ko": "왼쪽 상단에 거래하시고자 하시는 통화 쌍을 선택하실 때 사용할 수 있는 두 개의 드롭다운이 있습니다. 예를 들어, \"MKR\"과 \"ETH\"를 선택하시면 \"MKR/ETH\"를 쌍으로 거래하실 수 있습니다.",
"pt": "No canto superior esquerdo, você encontrará duas opções que você pode usar para selecionar o par de moedas que deseja negociar. Por exemplo, selecione \"EREAL\" e \"ETH\" para trocar o par de moedas \"EREAL / ETH\"."
},
"deposit_withdraw_2": {
"en": "Under \"Balances,\" you will see your balance for each of the two currencies you selected. This is the balance you have deposited to EtherDelta from your Ethereum account.",
"cn": "在\"余额\"下面，你可以看到两种币的各自的余额，这是从你的以太坊账号充值的余额。",
"fr": "Sous \"Soldes\" vous trouverez le solde pour chacune des deux devises selectionnées. C'est le solde que vous venez de déposer sur etherdelta depuis votre compte Ethereum",
"es": "En \"Saldos\" se encuentra el equilibrio para cada una de las dos monedas sélectionnées.",
"ko": "\"잔고\" 아래에 선택한 두 통화 각각에 대한 잔고가 표시됩니다. 이는 당신의 이더리움 계정으로부터 EtherDelta로 입금된 잔고입니다.",
"pt": "Em \"Saldos\", você verá seu saldo para cada uma das duas moedas selecionadas. Este é o saldo que você depositou na EtherDelta da sua conta Ethereum."
},
"deposit_withdraw_3": {
"en": "입금, 출금 또는 전송을 사용하시려면 페이지 하단으로 스크롤하셔서 \"잔고\" 부분을 찾아보세요.",
"cn": "要\"充值\"，\"提取\"，或\"转移\"，在本页的底部，找到\"余额\"区域。",
"fr": "Pour déposer, retirer, ou transferer, faites defiler jusqu'au bas de page. Trouver la section \"Soldes\\",
"es": "Para depositar Saque transferencia por favor Desplazamiento en la parte inferior de la página. Busque la sección \"Ventas.\\",
"pt": "Para depositar, sacar ou transferir, vá até a parte inferior da página e procure a seção \"Saldos\"."
},
"deposit_withdraw_4": {
"en": "To deposit, click the \"Deposit\" tab, pick a token, enter an amount you would like to deposit from your Ethereum account into EtherDelta, and click \"Deposit.\\",
"cn": "充值点\"充值\"，选择一种币，输入从以太坊账号进入EtherDelta的充值数量，再点\"充值\"。",
"fr": "Pour déposer, cliquer sur \"Deposit\" tab, choisir un jeton, entrer le montant à déposer depuis votre compte Ethereum vers Etherdelta, puis cliquer \"Deposit\".",
"es": "Para abonar haga clic en la pestaña \"depósito\" elegir un modo, ingrese la cantidad a depositar desde su cuenta a Etereum Etherdelta y haga clic en \"depósito.\\",
"ko": "입금하시려면 \"입금\" 탭을 클릭하시고, 토큰을 선택하신 후 이더리움 계정에서 EtherDelta로 입금하시고자하는 금액을 입력하신 후 \"입금\"을 클릭해주세요.",
"pt": "Para depositar, clique no separador \"Depósito\", escolha um token, insira o valor que deseja depositar da sua conta Ethereum em EtherDelta e clique em \"Depósito\". \\"
},
"deposit_withdraw_5": {
"en": "To withdraw, use the \"Withdraw\" tab.",
"cn": "提取点\"提取\"",
"fr": "Pour le retrait, utiliser \"Retrait\" tab.",
"es": "Para retirar el dinero utilizar la pestaña \"retira\".",
"ko": "출금하실 때는 \"출금\" 탭을 사용하세요.",
"pt": "Para retirar, use a aba \"Retirar\"."
},
"deposit_withdraw_6": {
"en": "To transfer tokens from your Ethereum address to another Ethereum address, use the \"Transfer\" tab.",
"cn": "要将币从你的以太坊账号转到另一个以太坊账号，点\"转移\"。",
"fr": "Pour le transfert de jetons depuis votre adresse Ethereum vers une autre adresse Ethereum, utiliser \"Transfer\" tab.",
"es": "Para las transferencias de simbolicos de su dirección Ethereum a otra dirección Ethereum utilice la ficha \"Transferencia\".",
"ko": "당신의 이더리움 주소에서 다른 이더리움 주소로 토큰을 보내시려면, \"전송\" 탭을 사용하세요.",
"pt": "Para transferir tokens do seu endereço Ethereum para outro endereço Ethereum, use a guia \"Transferir\"."
},
"deposit_withdraw_7": {
"en": "Once the Ethereum transaction has been confirmed, your balance will automatically update. If you don't have the necessary funds available for the deposit or withdraw transaction, then the Ethereum transaction will fail.",
"cn": "一旦以太坊交易通过验证，你的余额就会自动更新。如果币值不足，充值和提取就会失败。",
"fr": "Une fois que la transaction Ethereum est confirmé, votre solde est automatiquement mis a jour. Au cas ou vous n'auriez pas assez de fonds disponible pour le depot ou le retrait, alors l'Ethereum transaction echouera.",
"es": "Una vez confirmada la transacción Etereum su saldo se actualiza automáticamente. En caso de que no disponga de fondos suficientes para el depósito o retiro mientras que la transacción Ethereum fallará.",
"ko": "일단 이더리움 트랜잭션이 컨펌되면, 잔고는 자동으로 업데이트됩니다. 입금 또는 출금시에 필요한 만큼의 자금이 없으시면 이더리움 트랜잭션은 실패합니다.",
"pt": "Uma vez que a transação Ethereum for confirmada, seu saldo será atualizado automaticamente. Se você não tiver os fundos necessários disponíveis para o depósito ou retirar a transação, a transação Ethereum falhará."
},
"trade_1": {
"en": "In the top left, you will find two dropdowns you can use to select the currency pair you want to trade. For example, select \"MKR\" and \"ETH\" to trade the \"MKR/ETH\" currency pair.",
"cn": "在左上角，你可以找到两个下拉列表来选择币对进行交易。例如， 选择\"MKR\"和\"ETH\"来交易\"MKR/ETH\"币对。",
"fr": "En haut a gauche, vous trouverez deux menus déroulants a utiliser pour la sélection de paire de devises a échanger.",
"es": "En la parte superior izquierda se encuentra dos menús desplegables para utilizar para el intercambio de selección par de divisas.",
"ko": "왼쪽 상단에 거래하시고자 하시는 통화 쌍을 선택하실 때 사용할 수 있는 두 개의 드롭다운이 있습니다. 예를 들어, \"MKR\"과 \"ETH\"를 선택하시면 \"MKR/ETH\"를 쌍으로 거래하실 수 있습니다.",
"pt": "No canto superior esquerdo, você encontrará duas opções que você pode usar para selecionar o par de moedas que deseja negociar. Por exemplo, selecione \"EREAL\" e \"ETH\" para trocar o par de moedas \"ERAL / ETH\"."
},
"trade_2": {
"en": "If you want to trade a token that doesn't appear in the list, you can choose \"Other\" and fill out the form. Different tokens have different multipliers, so fill out this form carefully.",
"cn": "如果你要交易的币种不在列表中，你可以选择\"其它币\"和填表。不同的币种乘数不同，请小心填表。",
"fr": "Il est possible de commercer un jeton qui n'apparait pas dans la liste, choisir \"Autre\" et remplir les champs du formulaire. Different jetons ont different multiplicateurs, il est donc indispensable de remplir le formulaire avec soin.",
"es": "Es posible que el comercio un símbolo que no aparece en la lista seleccione \"Otros\" y rellena los campos del formulario. Differentes simbolicos tienen differentes multiplicadores es pues indispensable cumplir el formulario con cuidado.",
"ko": "목록에 표시되지 않는 토큰을 거래하시려면 \"기타\"를 선택하시고 양식을 작성해주세요. 토큰들은 각각 서로 다른 비율을 가지므로 양식을 신중하게 작성하셔야 합니다.",
"pt": "Se você deseja trocar um token que não aparece na lista, você pode escolher \"Outro\" e preencher o formulário. Tokens diferentes têm multiplicadores diferentes, então preencha este formulário com cuidado."
},
"trade_3": {
"en": "EtherDelta supports resting orders (adding liquidity) and trading against existing resting orders (taking liquidity).",
"cn": "EtherDelta支持\"待定下单\"（resting order）来增加流动性，以及交易\"待定下单\"来减少流动性。",
"fr": "EtherDelta supportes les ordres restant (l'ajout de liquidite) et marchander contre des ordres restant (prise de liquidite).",
"es": "EtherDelta apoya descansando órdenes tales como la adición de liquidez y el comercio contre órdenes existentes como descansando Tomando liquidez..",
"ko": "EtherDelta는 주문목록에 남아있는 주문(유동성 추가)과 존재하는 주문에 대응하는 거래(유동성 인수)를 지원합니다.",
"pt": "EtherDelta suporta ordens de repouso (adicionando liquidez) e negociação contra ordens de repouso existentes (tomando liquidez)."
},
"trade_4": {
"en": "To create a resting order, fill out the \"Buy\" or \"Sell\" form at the top of the page. The order expires in the number of blocks you specify (1 block &#8776; 15 seconds).",
"cn": "要创建\"待定下单\"，在本页的开头输入\"买\"或\"卖\"。该订单会在你指定的块数到期（一块包含15秒）。",
"fr": "Pour creer un ordre restant, remplir les champs correspondant a l'achat\" ou la \"vente\" forme en haut de page. L'ordre expire au nombre de bloque specifie par vos soins (approximativemnt compter 1 block &#8776; 15 seconds).",
"es": "Para crear una orden restante rellene los campos correspondientes a la \"compra\" o superior en forma de \"venta\".El orden expira en el número de bloques que se especifique (1 bloque &#8776; 15 segundos).",
"ko": "휴면 주문을 만드시려면, 페이지 상단의 \"매수\" 또는 \"매도\" 양식을 작성해주세요. 주문은 지정한 블록 숫자에서 만료됩니다 (1 블럭 &#8776; 15 초).",
"pt": "Para criar uma ordem de repouso, preencha o formulário \"Comprar\" ou \"Vender\" no topo da página. A ordem expira no número de blocos que você especificar (1 bloco &#8776; 15 segundos)."
},
"trade_5": {
"en": "If you need to cancel your order, you can click your order in the order book and press the \"Cancel\" button. This will send an Ethereum transaction that will, once confirmed, cancel your order. Note that this will cost gas (Ethereum transaction fee), whereas placing a resting order and letting it expire does not cost gas.",
"cn": "要取消订单，你可以点订单记录中的订单，再点\"取消\"按钮。这样会寄出一个以太坊交易，经过验证后，订单会取消。注意这个要消耗gas（以太坊交易费）。但是订一个\"待定下单\"，让它到期不会消耗gas。",
"fr": "Si vous souhaitez annuler votre ordre, il vous suffit de cliquer sur votre ordre apparaissant dans le carnet d'ordres puis d'appuyer sur le bouton 'Annule'. Cela enverra une transaction ethereum qui, une fois confirme, annule l'ordre. Il est a noter que cela induit un cout de gas (Frais de transaction Ethereum), alors que placer un ordre restant jusqu'a son expiration ne coute pas de gas.",
"es": "Si desea cancelar su pedido simplemente haga clic en su pedido aparecerá en el libro de órdenes y pulse el botón \"Cancelar\". Esto enviará una transacción Ethereum una vez confirmada, canceló la orden. Cabe señalar que induce un coste de gas (Tarifas de transacción Ethereum), mientras que la colocación de un pedido restante hasta su expiración no cuesta de gas.",
"ko": "주문을 취소하시는 경우, 주문목록에서 당신의 주문을 클릭하시고 \"취소\" 버튼을 누를 수 있습니다. 이렇게 되면 이더리움 트랜잭션이 전송되고, 일단 컨펌되면 주문이 취소됩니다. 이러한 경우에 가스 비용(이더리움 거래 수수료)가 부과되고, 만기까지 주문을 남겨두는 경우 가스 비용이 들지 않습니다.",
"pt": "Se você precisar cancelar seu pedido, pode clicar no seu pedido no livro de pedidos e pressionar o botão \"Cancelar\". Isso enviará uma transação Ethereum que, uma vez confirmada, cancelará seu pedido. Observe que isso custará gás (taxa de transação Ethereum), ao passo que colocar um pedido de repouso e deixá-lo expirar não custa gás."
},
"trade_6": {
"en": "When you submit a resting order, it gets broadcast to the world. The current broadcast channel is a Gitter chat room, but EtherDelta also supports using Ethereum events as a fallback broadcast mechanism.",
"cn": "但你提交了一个\"待定下单\"后，它会广播到全球。现在的传播渠道是Gitter聊天室，但是EtherDelta也支持以太坊事件机制，用来保底。",
"fr": "Quand vous soumettez un ordre restant, il se diffuse dans le monde entier. Le canal de causerie principal s'appele Gitter chat room, mais Etherdelta supporte egalement des evenements ethereum en tant que moyen de diffusion alternative.",
"es": "Cuando se envía una orden de reposo que se transmitió al mundo. El canal de difusión actual es una sala de chat Gitter Etherdelta también promueve eventos Ethereum como un medio alternativo de distribución.",
"ko": "주문을 남겨두기로 하시는 경우 현재 방송 채널인 Gitter 채팅룸에 알려지게 되며, EtherDelta는 또한 대체 방송 매커니즘으로 이더리움 이벤트를 사용하는 것을 지원합니다.",
"pt": "Quando você envia um pedido de repouso, ele é transmitido para o mundo. O canal de transmissão atual é uma sala de bate-papo Gitter, mas EtherDelta também suporta o uso de eventos Ethereum como um mecanismo de transmissão de retorno."
},
"trade_7": {
"en": "The GUI scans for new orders being broadcast and displays them in the order book (offers on the left, bids on the right).",
"cn": "页面会扫描新的在广播中的订单，并在定记录中显示（报价在左，竞价在右）。",
"fr": "Le GUI detecte les nouveaux ordres arrivant et les affiche dans le carnet d'ordre (Vente a gauche, Achat a droite).",
"es": "La interfaz gráfica de usuario detecta nuevos pedidos recibidos y que se muestran en el libro de orden (izquierda venta compra derecha).",
"ko": "GUI는 새로운 주문을 스캔하여 방송하고 주문목록에 표시합니다(매도호가는 왼쪽, 매수호가는 오른쪽).",
"pt": "A GUI verifica se as novas ordens estão sendo transmitidas e as exibe no livro de pedidos (ofertas à esquerda, lances à direita)."
},
"trade_8": {
"en": "A resting order represents a cryptographically signed intent to trade. Up until your order expires or is cancelled, anyone who has seen it can trade against it, assuming both traders have enough funds in their EtherDelta accounts. The GUI filters out orders that do not have funds to back them up. Partial fills are supported.",
"cn": "\"待定下单\"代表加密签名过的交易意向。在你的订单过期或取消以前，看见这个订单的任何人可以与它交易（前提是双方账号中有足够的币）。页面会过滤掉币的数量不够的订单。订单也可以部分成交。",
"fr": "Un ordre restant represente une intention de commercer cryptographiquement signée. Jusqu'à ce que votre commande expire ou soit annulée, quiconque l'a vu peut échanger contre elle, en supposant que les deux commerçants disposent de suffisamment de fonds dans leurs comptes EtherDelta. Le remplissage partiel de l'ordre est egalement supporte.",
"es": "Una orden restante representa intención de negociar firmado criptográficamente. Hasta que el pedido se cancela o expira cualquiera puede intercambiar sierra en contra de ella, suponiendo que ambos operadores tienen fondos suficientes en sus cuentas EtherDelta. También se admite el llenado parcial de la orden.",
"ko": "주문목록에 남아있는 주문은 암호로 서명된 거래 의도를 나타냅니다. 주문이 만료되거나 취소될 때까지 양 거래자가 EtherDelta 계정에 충분한 자금을 보유하고 있다면 누구와도 거래할 수 있습니다. GUI는 충분한 자금이 뒷받침되지 않는 주문을 필터링합니다. 부분 거래가 지원됩니다.",
"pt": "Uma ordem de repouso representa uma intenção criptograficamente assinada para o comércio. Até que seu pedido caduque ou seja cancelado, qualquer pessoa que o tenha visto pode negociar contra isso, assumindo que ambos os comerciantes tenham fundos suficientes em suas contas EtherDelta. A GUI filtra os pedidos que não possuem fundos para apoiá-los. Os preenchimentos parciais são suportados."
},
"trade_9": {
"en": "To trade against an existing resting order, click \"Buy\" or \"Sell\" next to it in the order book and type in the volume you want to trade. The GUI will do one last check that the trade can cross (the funds are there and the order hasn't already traded), but if someone submits a transaction right before you do, your Ethereum transaction will fail because the order already traded.",
"cn": "要和已有的\"待定下单\"交易，点订单记录中\"待定下单\"的\"买\"或\"卖\"，并输入你要交易的数量。本页会再做最后的成交检查，确定有足够的币，并且订单没有被交易掉。如果别人比你先提交，你的以太坊交易会失败，因为订单已经交易了。",
"fr": "Pour echanger contre un ordre restant existant, cliquer 'Acheter' ou 'Vendre' a cote du carnet d'ordre que vous souhaitez et taper le volume d'echange desire. Le GUI procede ensuite a une derniere verification etablissant les conditions de negoce (les fonds sont la et l'ordre n'a pas encore ete echange), mais si quelqu'un soumet cette meme transaction juste avant vous, votre transaction ethereum pourra echouer ar elle a deja eu lieu.",
"es": "Para canjeado por la orden de suspensión existente haga clic en \"Comprar\" o \"vender\" al lado de la cartera de pedidos que desee e introduzca el volumen deseado de cambio. La interfaz gráfica de usuario a continuación hizo una última comprobación se estableció condiciones negoce (los fondos son del orden y aún no se ha intercambiado), pero si alguien presenta esta misma operación justo antes, su transacción puede fallar fracasado porque Etereum que ya se ha producido.",
"ko": "기존 휴면 주문과 대응하는 거래를 하기 위해서, \"매수\" 또는 \"매도\"를 클릭하신 후에 거래량을 입력해주세요. GUI가 거래가 이루어질 수 있는지 마지막으로 확인하지만(자금이 충분하고 주문이 이미 거래되었는지 여부), 해당 거래를 누군가 먼저 체결하는 경우에는 이더리움 거래가 실패하게 됩니다.",
"pt": "Para negociar contra um pedido de repouso existente, clique em \"Comprar\" ou \"Vender\" ao lado dele na caderneta e digite o volume que deseja negociar. A GUI fará um último cheque de que o comércio pode atravessar (os fundos estão lá e o pedido ainda não foi negociado), mas se alguém enviar uma transação antes de fazer, sua transação Ethereum falhará porque a ordem já foi negociada."
},
"offers": {
"en": "Offers",
"cn": "报价",
"fr": "Ventes",
"es": "Ventas",
"ko": "매도호가",
"pt": "Ofertas"
},
"bids": {
"en": "Bids",
"cn": "竞价",
"fr": "Achats",
"es": "Compras",
"ko": "매수호가",
"pt": "Lances"
},
"bid": {
"en": "Bid",
"cn": "竞价",
"fr": "Achat",
"es": "Compra",
"ko": "매수호가",
"pt": "Licitação"
},
"offer": {
"en": "Offer",
"cn": "要价",
"fr": "Vente",
"es": "Venta",
"ko": "매도호가",
"pt": "Oferta"
},
"no_orders": {
"en": "There are no orders here.",
"cn": "这里没有显示订单。",
"fr": "Il n'y a pas d'ordres ici.",
"es": "No hay orden aqui.",
"ko": "주문이 없습니다.",
"pt": "Não há pedidos aqui."
},
"no_orders_reset": {
"en": "reset the cache",
"cn": "重设缓存",
"fr": "Reset du cache",
"es": "Reiniciar el cache",
"ko": "캐시를 재설정하세요",
"pt": "redefinir o cache"
},
"order_details": {
"en": "Order details",
"cn": "下单明细",
"fr": "Details d'ordre",
"es": "Detalles del orden",
"ko": "주문 세부사항",
"pt": "Detalhes do pedido"
},
"expires_in": {
"en": "Expires in",
"cn": "到期块数",
"fr": "Expire dans",
"es": "Expira en",
"ko": "만료까지 남은 블럭의 수",
"pt": "Expira em"
},
"Block": {
"en": "Block",
"cn": "块",
"fr": "Bloc",
"es": "Bloque",
"ko": "블럭",
"pt": "Bloco"
},
"block": {
"en": "block",
"cn": "块",
"fr": "bloc",
"es": "bloque",
"ko": "블럭",
"pt": "bloco"
},
"blocks": {
"en": "blocks",
"cn": "块",
"fr": "blocs",
"es": "bloques",
"ko": "블럭",
"pt": "blocos"
},
"expired": {
"en": "Expired",
"cn": "Expired",
"fr": "Expiré",
"es": "Expirado",
"ko": "만료됨",
"pt": "Expirado"
},
"order_will_refresh": {
"en": "This order will refresh when it expires unless you press",
"cn": "这单到期会刷新，除非你按",
"fr": "Cet ordre se rafraichira quand il expire a moins que vous appuyez",
"es": "Esta orden se actualiza cuando expira a menos que presione",
"ko": "이 주문은 누르지 않는 한 만료될 때 새로고침됩니다.",
"pt": "Este pedido será atualizado quando expirar, a menos que você pressione"
},
"stop": {
"en": "Stop",
"cn": "停止",
"fr": "Arreter",
"es": "Parar",
"ko": "중지",
"pt": "Pare"
},
"or_refresh": {
"en": "or refresh/close the page.",
"cn": "或刷新/关闭本页。",
"fr": "ou rafraichir/fermer la page",
"es": "o refrescar / cerrar la página",
"ko": "또는 페이지를 새로고침하거나 닫아주세요.",
"pt": "ou atualize/feche a página."
},
"you_can": {
"en": "You can",
"cn": "你可以",
"fr": "Vous pouvez",
"es": "Se puede",
"ko": "당신은 할 수 있습니다",
"pt": "Você pode"
},
"cancel": {
"en": "Cancel",
"cn": "取消",
"fr": "Annuler",
"es": "Anular",
"ko": "취소",
"pt": "Cancelar"
},
"cancel_blockchain": {
"en": "this order with a blockchain transaction.",
"cn": "取消这单区块链交易。",
"fr": "cet ordre avec une transaction sur la chaîne de blocs.",
"es": "este orden con una transacción en la cadena de bloque.",
"ko": "이 주문은 블럭체인 트랜잭션입니다.",
"pt": "Este pedido com uma transação na corrente de blocos."
},
"new_order": {
"en": "New order",
"cn": "新订单",
"fr": "Passer un ordre",
"es": "Pasar un orden",
"ko": "새로운 주문",
"pt": "Nova ordem"
},
"available_volume": {
"en": "Available volume",
"cn": "量",
"fr": "Volume disponible",
"es": "Volumen disponible",
"ko": "가능한 볼륨",
"pt": "Volume disponível"
},
"price_chart": {
"en": "Price chart",
"cn": "图表",
"fr": "Tableau des prix",
"es": "Tabla de precios",
"ko": "가격 챠트",
"pt": "Gráfico de preços"
},
"sell_order": {
"en": "Sell order",
"cn": "卖单",
"fr": "Ordre de vente",
"es": "Orden de venta",
"ko": "매도 주문",
"pt": "Ordem de venda"
},
"buy_order": {
"en": "Buy order",
"cn": "买单",
"fr": "Ordre de achat",
"es": "Orden de compra",
"ko": "매수 주문",
"pt": "Comprar pedido"
},
"deposit_address": {
"en": "The following address is for the token contract. It is NOT a deposit address. Do NOT send tokens to it or they will be lost forever. To deposit, use the Deposit form in the upper left. Enter the amount you want to deposit and press the 'Deposit' button.",
"cn": "以下地址用于令牌合约。 它不是一个存款地址。 不要向其发送令牌，否则将永远丢失。 要存款，请使用左上角的存款单。 输入要存入的金额，然后按\"存款\"按钮",
"fr": "L'adresse suivante concerne le contrat symbolique. Ce n'est PAS une adresse de dépôt. NE PAS envoyer de tokens ou ils seront perdus pour toujours. Pour déposer, utilisez le formulaire de dépôt en haut à gauche. Entrez le montant que vous souhaitez déposer et appuyez sur le bouton 'Dépôt.'",
"es": "La siguiente dirección es para el contrato simbólico. NO es una dirección de depósito. NO envíe tokens a él o se perderán para siempre. Para depositar use el formulario de Depósito en la esquina superior izquierda. Ingrese la cantidad que desea depositar y presione el botón 'Depósito'",
"ko": "다음 주소는 토큰 컨트랙트 주소로서 입금 주소가 아닙니다. 토큰을 여기로 보내시면 토큰을 영원히 잃어버리실 수도 있습니다. 입금하시려면, 왼쪽 상단의 입금 양식을 사용해서 입금할 금액을 입력하고 '입금' 버튼을 눌러주세요.",
"pt": "O seguinte endereço é para o contrato token. NÃO É um endereço de depósito. NÃO envie tokens para ele ou eles serão perdidos para sempre. Para depositar, use o formulário de depósito no canto superior esquerdo. Insira o valor que deseja depositar e pressione o botão &#39;Depósito&#39;."
},
"trades": {
"en": "Trades",
"cn": "交易",
"fr": "Trades",
"es": "Historial",
"ko": "거래",
"pt": "Comércio"
},
"auto_refresh": {
"en": "Auto refresh",
"cn": "自动刷新",
"fr": "Auto rafraichir",
"es": "Auto rafraichir",
"ko": "자동 새로고침",
"pt": "Atualização automática"
},
"my_transactions": {
"en": "My transactions",
"cn": "我的交易",
"fr": "Mes transactions",
"es": "Mis transacciones",
"ko": "내 트랜잭션",
"pt": "Minhas Transações"
},
"or": {
"en": "or",
"cn": "或",
"fr": "ou",
"es": "o",
"ko": "또는",
"pt": "ou"
},
"type": {
"en": "Type",
"cn": "类型",
"fr": "Taper",
"es": "Marcar",
"ko": "종류",
"pt": "Tipo"
},
"question_mark": {
"en": "???",
"cn": "???",
"fr": "???",
"es": "???",
"ko": "???",
"pt": "???"
},
"pending": {
"en": "Pending",
"cn": "待定",
"fr": "En suspens",
"es": "En suspenso",
"ko": "펜딩중",
"pt": "Pendente"
},
"daily": {
"en": "Daily",
"cn": "经常",
"fr": "Quotidien",
"es": "Diario",
"ko": "일간",
"pt": "Diariamente"
},
"weekly": {
"en": "Weekly",
"cn": "每周的",
"fr": "Semanal",
"es": "Semanal",
"ko": "주간",
"pt": "Semanal"
},
"balance_wallet_tooltip": {
"en": "This is the balance in your personal Ethereum wallet, which you have connected to EtherDelta in the account dropdown (upper right).",
"cn": "这是您的个人Ethereum钱包中的余额，您可以在帐户下拉列表（右上角）连接到EtherDelta。",
"fr": "Il s'agit de l'équilibre de votre portefeuille personnel Ethereum, que vous avez connecté à EtherDelta dans le menu déroulant du compte (en haut à droite).",
"es": "Este es el saldo de su billetera Ethereum personal, que ha conectado a EtherDelta en la lista desplegable de la cuenta (superior derecha).",
"ko": "계정 드롭다운(우측 상단)에 표시 중인 EtherDelta와 연결된 당신의 이더리움 개인지갑의 잔고입니다.",
"pt": "Este é o saldo da sua carteira Ethereum pessoal, que você conectou ao EtherDelta no menu suspenso da conta (canto superior direito)."
},
"balance_etherdelta_tooltip": {
"en": "This is the balance you have deposited from your personal Ethereum wallet to the EtherDelta smart contract.",
"cn": "这是您从您的个人Ethereum钱包存储到EtherDelta智能合同的余额。",
"fr": "C'est le solde que vous avez déposé de votre portefeuille Ethereum personnel au contrat intelligent EtherDelta.",
"es": "Este es el saldo que ha depositado de su billetera Ethereum personal al contrato inteligente de EtherDelta.",
"ko": "당신의 이더리움 개인지갑에서 EtherDelta 스마트 컨트랙트로 입금한 잔고입니다.",
"pt": "Este é o saldo que você depositou da sua carteira Ethereum pessoal para o contrato inteligente EtherDelta."
},
"deposit_tab": {
"en": "Use this to deposit from your personal Ethereum wallet (\"Wallet\" column) to the EtherDelta smart contract (\"EtherDelta\" column).",
"cn": "使用它从您的个人Ethereum钱包（\"钱包\"栏）存入EtherDelta智能合同（\"EtherDelta\"栏）。",
"fr": "Utilisez ceci pour déposer auprès de votre portefeuille personnel Ethereum (colonne \"Portefeuille\") le contrat intelligent EtherDelta (colonne \"EtherDelta\").",
"es": "Utilícelo para depositar su billetera Ethereum personal (columna \"Cartera\") en el contrato inteligente EtherDelta (columna \"EtherDelta\").",
"ko": "당신의 개인 이더리움 지갑(\"지갑\" 행)에서 EtherDelta 스마트컨트랙트 (\"EtherDelta\" 행)로 입금하실 때 사용하세요.",
"pt": "Utilizar para depositar de sua carteira Ethereum pessoal (coluna \"Wallet\") para o contrato inteligente EtherDelta (coluna \"EtherDelta\")."
},
"withdraw_tab": {
"en": "Use this to withdraw from the EtherDelta smart contract (\"EtherDelta\" column) to your personal Ethereum wallet (\"Wallet\" column).",
"cn": "使用它从EtherDelta智能合同（\"EtherDelta\"列）退回到您的个人Ethereum钱包（\"钱包\"列）。",
"fr": "Utilisez cette option pour retirer le contrat intelligent EtherDelta (colonne \"EtherDelta\") à votre carte personnelle Ethereum wallet (colonne \"Portefeuille\").",
"es": "Utilice esto para sacar del contrato inteligente EtherDelta (columna \"EtherDelta\") a su billetera personal Ethereum (columna \"Cartera\").",
"ko": "EtherDelta 스마트 컨트랙트(\"EtherDelta\" 열)에서 당신의 이더리움 개인지갑(\"Wallet\" column)으로 출금하실 때 사용하세요.",
"pt": "Utilizar para sacar do contrato inteligente EtherDelta (coluna \"EtherDelta\") para sua carteira Ethereum pessoal (coluna \"Carteira\")."
},
"transfer_tab": {
"en": "Use this to transfer from your personal Ethereum wallet (\"Wallet\" column) to any other wallet.",
"cn": "使用它从您的个人Ethereum钱包（\"钱包\"列）转移任何其他钱包。",
"fr": "Utilisez ceci pour transférer de votre portefeuille Ethereum personnel (colonne \"Portefeuille\") tout autre porte-monnaie.",
"es": "Utilícelo para transferir de su cartera personal Ethereum (columna \"Cartera\") cualquier otra cartera.",
"ko": "당신의 이더리움 개인지갑(\"지갑\" 행)에서 다른 지갑으로 전송하실 때 사용하세요.",
"pt": "Utilizar para transferir de sua carteira Ethereum pessoal (coluna \"Wallet\") para qualquer outra carteira."
},
"price_explanation": {
"en": "Example: 0.001 TOKEN/ETH means 1 TOKEN = 0.001 ETH",
"cn": "示例：0.001 TOKEN / ETH 表示 1 TOKEN = 0.001 ETH",
"fr": "Exemple: 0.001 TOKEN / ETH signifie 1 TOKEN = 0.001 ETH",
"es": "Ejemplo: 0.001 TOKEN / ETH significa 1 TOKEN = 0.001 ETH",
"ko": "예: 0.001 TOKEN/ETH는 1 TOKEN = 0.001 ETH을 의미합니다",
"pt": "Exemplo: 0.001 TOKEN / ETH significa 1 TOKEN = 0.001 ETH"
}
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment