A controller mapper for Outer Wilds http://www-scf.usc.edu/~abhinavr/OW/home.html. You need to install ruby, put it in the same directory as OuterWilds_7-30-13_Data, then run ruby owcontroll.rb .

owcontroll.rb

#!/usr/bin/env ruby
# License: GPLv2
# author: yazgoo
# Description: patches OuterWilds to support more controllers
# Usage: put in the same directory as OuterWilds_7-30-13_Data
require 'fileutils'
Mapping = './mapping.rb'
MainData = "OuterWilds_7-30-13_Data/mainData"
MainDataOrig = MainData + ".orig"
if not File.exist? Mapping
    print "You must create a #{Mapping} file in your working directory,
which describes what button of your gamepad does what.
Under linux, to identify your controller buttons/axes IDs
you can use the command 'jstest /dev/input/js0'
To install it:
    - on ubuntu: sudo apt-get install joystick
    - on archlinux: joyutils via AUR 
    - from source: http://atrey.karlin.mff.cuni.cz/~vojtech/joystick/
Do you want to create a bootstrap #{Mapping} (y/n) ? "
    File.open Mapping, "w" do |f|
        f.write "# first column keys name, second their ID
# this config has been tested with a Logitech RumblePad 2 USB
{
    :Horizontal => 0,
    :Vertical => 1,
    :Y => 3,
    :X => 0,
    :B => 2,
    :A => 1,
    :DPadUp => 4,
    :RightStickClick => 11,
    :LookX => 2,
    :LookY => 3,
    :LeftBumper => 4,
    :RightBumper => 5,
    :Start => 9,
    :RightTrigger => 8,
    :LeftTrigger => 5,
}
"
    puts "written #{Mapping}, modify it and launch #{$0} again to patch"
    end if gets.chomp == "y"
    exit 1
end
mapping = eval File.open(Mapping) { |f| f.read }
items = {
    :Horizontal => { :type => :axis, :address => 0x5249},
    :Vertical => { :type => :axis, :address => 0x5289},
    :Y => { :type => :button, :address => 0x52b0},
    :X => { :type => :button, :address => 0x5364},
    :B => { :type => :button, :address => 0x5418},
    :A => { :type => :button, :address => 0x54cc},
    :DPadUp => { :type => :axis, :address => 0x55ac},
    :RightStickClick => {:type => :button, :address => 0x5844},
    :LookX => { :type => :axis, :address => 0x59e4},
    :LookY => { :type => :axis, :address => 0x5a68},
    :LeftBumper => { :type => :button, :address => 0x5ad0},
    :RightBumper => { :type => :button, :address => 0x5b94},
    :Start => { :type => :button, :address => 0x5c54},
    :RightTrigger => { :type => :axis, :address => 0x5de8},
    :LeftTrigger => { :type => :axis, :address => 0x5e74},
}
FileUtils.mv MainData, MainDataOrig if not File.exist? MainDataOrig
pos = 0
File.open(MainDataOrig, "rb") do |src|
    File.open(MainData, "wb") do |dst|
        items.each_pair do |name, v|
            value = mapping[name]
            if not value.nil?
                dst.write src.read(items[name][:address] - pos)
                pos = items[name][:address]
                if items[name][:type] == :axis
                    dst.write [value].pack "C"
                    src.read 1
                    pos += 1
                else
                    str = "joystick button #{value}"
                    dst.write [str.size].pack "C"
                    size = (src.read(1).unpack "C")[0]
                    3.times { dst.write [0].pack "C"; src.read(1) }
                    dst.write str
                    src.read size
                    src.read str.size - size if size < str.size
                    pos += str.size + 4
                end
            end
        end
        dst.write src.read
        puts "#{MainData} was patched"
        puts "Original available at #{MainDataOrig}"
    end
end