gistfile1.yml

nl:
  authlogic:
   error_messages:
     login_blank: moet opgegeven zijn
     login_not_found: bestaat niet
     login_invalid: mag alleen letters, nummers, spaties en .-_@ bevatten
     email_invalid: is geen geldig e-mailadres
     password_blank: moet opgegeven zijn
     password_invalid: is ongeldig
     not_active: Je account is niet actief
     not_confirmed: Je account is niet bevestigd
     not_approved: Je account is niet geaccepteerd
     blank_record: Je kunt niet inloggen met een lege account
     new_record: Je kunt niet inloggen met een nieuwe account