Last active
July 31, 2018 14:20
-
-
Save ymotongpoo/246b9041f7e2260e7ece8f127bbce88e to your computer and use it in GitHub Desktop.
2018-07-19
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original Message | |
| Message ID <fd2fd44e-689d-d049-6bfe-24981efe2ba9@briedge.co.jp> | |
| Created at: Thu, Jul 19, 2018 at 5:23 PM (Delivered after 2 seconds) | |
| From: 向井 千文 <mukai@briedge.co.jp> | |
| To: xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx | |
| Subject: 【BRIEDGE/ヘッドハントオファー】Yoshi Yamaguchi様、突然のご連絡大変恐れ入ります。一度お話のご機会を賜りたく存じます。 | |
| SPF: PASS with IP 153.121.50.251 Learn more | |
| Download Original Copy to clipboard | |
| Delivered-To: xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx | |
| Received: by 2002:a9f:2748:0:0:0:0:0 with SMTP id a66-v6csp1451312uaa; | |
| Thu, 19 Jul 2018 01:23:26 -0700 (PDT) | |
| X-Google-Smtp-Source: AAOMgpe9rfP9TcyiYTqFSUj1z9ns/9QttWXcAV01u0ISwlb4Ik/+xyt0PPsd7kUzXYXaQl24sCMk | |
| X-Received: by 2002:a17:902:9693:: with SMTP id n19-v6mr9211060plp.212.1531988606319; | |
| Thu, 19 Jul 2018 01:23:26 -0700 (PDT) | |
| ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1531988606; cv=none; | |
| d=google.com; s=arc-20160816; | |
| b=qai3FAmWuOmZQTVZ/dT4ccxRWXaT+KG/amd3/a9ir1C1M0QPFimFcN7Rw2cjL54o3d | |
| KDe6MuF5g/ypMykVcrCFO9aAWVGzTJ7wZLqUsoTebdFBlUZ92ajELsFa7+BaxcHN3xDV | |
| V4TnZFHUfMwzUapbgXTu7BFPLjkkAWyBp2o53aW9ZJ6hgUlDVE4Ol+ReFMbdHqomw8AF | |
| AZAzocHj6ut+mRi8G/eHw9NJfnRYGOjlZsc4aNFRyy5cwtoDEbhlY2DxD0IaYZ6s0Qc7 | |
| UoVnDTw43oQ3NOCbZi0DjPhW2XAFByfkTv9hU2nLkWEWCnx8HaY5cAPd/C/odkOphb8r | |
| /PVA== | |
| ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=arc-20160816; | |
| h=content-language:content-transfer-encoding:mime-version:user-agent | |
| :date:message-id:subject:from:to:arc-authentication-results; | |
| bh=Va29Gfc5EG1nxLMzO6aV4zfMPwoHzGtI/3eNT7tGPpg=; | |
| b=Yz17EQZkNYIXkgaFEh7HoLMXP74ALsxzOm28PyjVFKAtOHsCeLQVhTMqVgpiGXHDIj | |
| KK7PqepSjcTMvgFaQx0ReEqZ+9HxD5V24Qp6Fta/Q0awRIqK8U8Bw3RQUEmGv9CRoicJ | |
| DDjWTQzTvI6iXqkRQVR+yU2omINVKvVxfMt61ppiVPhOMR3KWYC/8Pq5fZZrRELWvhXC | |
| g9zpriVGU/tqkLKCMwQ7sC+LeMIVrsIDlVOTU2O78TghMIsdFGAnkXc/OYa6suK8aeq/ | |
| JeCj+60OU1V/J0HvetNvu5wlzKg5RYHNiTi+SVDfLeCPWy3H2a+pRQRm4wjVXkIoLPVW | |
| wXSg== | |
| ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; | |
| spf=pass (google.com: domain of mukai@briedge.co.jp designates 153.121.50.251 as permitted sender) smtp.mailfrom=mukai@briedge.co.jp | |
| Return-Path: <mukai@briedge.co.jp> | |
| Received: from mail.shine-spark.co.jp (mail.shine-spark.co.jp. [153.121.50.251]) | |
| by mx.google.com with ESMTP id y8-v6si4955088pfe.269.2018.07.19.01.23.25 | |
| for <xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx>; | |
| Thu, 19 Jul 2018 01:23:26 -0700 (PDT) | |
| Received-SPF: pass (google.com: domain of mukai@briedge.co.jp designates 153.121.50.251 as permitted sender) client-ip=153.121.50.251; | |
| Authentication-Results: mx.google.com; | |
| spf=pass (google.com: domain of mukai@briedge.co.jp designates 153.121.50.251 as permitted sender) smtp.mailfrom=mukai@briedge.co.jp | |
| Received: from [192.168.1.48] (pl21730.ag1212.nttpc.ne.jp [1.33.44.226]) by mail.shine-spark.co.jp (Postfix) with ESMTPSA id CF8BE5E03D6 for <xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx>; Thu, 19 Jul 2018 16:56:27 +0900 (JST) | |
| To: xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx | |
| From: "向井 千文" <mukai@briedge.co.jp> | |
| Subject: 【BRIEDGE/ヘッドハントオファー】Yoshi Yamaguchi様、突然のご連絡大変恐れ入ります。一度お話のご機会を賜りたく存じます。 | |
| Message-ID: <fd2fd44e-689d-d049-6bfe-24981efe2ba9@briedge.co.jp> | |
| Date: Thu, 19 Jul 2018 17:23:24 +0900 | |
| User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101 Thunderbird/52.9.1 | |
| MIME-Version: 1.0 | |
| Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed | |
| Content-Transfer-Encoding: 8bit | |
| Content-Language: en-US | |
| Yoshi Yamaguchi様 | |
| 初めまして、 | |
| 私、ブライエッジ株式会社の向井 千文と申します。 | |
| 突然のご連絡、大変失礼致します。 | |
| 弊社はスカウト・サーチ型のヘッドハンティング企業でございます。 | |
| 今回、ある企業の経営陣からの直接のご依頼により、 | |
| Yamaguchi様のような方のヘッドハンディング依頼を頂きまして、大変不躾ながら、お声掛けをさせて頂きました。 | |
| GitHub等を用いて、Yamaguchi様のことをお調べさせて頂きました。 | |
| Goを用いた開発に携わられており、現在はGoogle様にてご活躍をされていらっしゃるかと存じます。 | |
| もし情報に誤りがございましたら、大変申し訳ございません。 | |
| Yamaguchi様の今後行っていきたいことや、達成したいビジョン等、是非お聞かせ頂きたく思っております。 | |
| 現職にてご活躍をされていらっしゃいますので、直近でのご転職がお難しいことは存じております。 | |
| もし少しでもご興味を頂けましたら、 | |
| ご転職云々ではなく、今後に向けた情報収集やご信頼形成という意味合いで、 | |
| 情報交換ベースでお気軽にお考え頂きまして、一度お話の機会を賜れますと幸いでございます。 | |
| 不躾ではございますが、下記に私どもの可能な候補日を記載させて頂きます。 | |
| お忙しい中とは存じますが、一度ご確認とご検討を頂けますと幸いです。 | |
| ━━━━━━━━━━━━━━━━ | |
| ＜ご面談候補日＞ | |
| ◆7月23日（月） | |
| ・10時～12時までのお時間帯 | |
| ・19時半～22時までのお時間帯 | |
| ◆7月24日（火） | |
| ・13時～18時までのお時間帯 | |
| ◆7月25日（水） | |
| ・10時～11時までのお時間帯 | |
| ・14時～22時までのお時間帯 | |
| ◆7月26日（木） | |
| ・12時～13時までのお時間帯 | |
| ・16時～22時までのお時間帯 | |
| ◆7月27日（金） | |
| ・10時～12時までのお時間帯 | |
| ・14時～16時までのお時間帯 | |
| ・19時～22時までのお時間帯 | |
| ━━━━━━━━━━━━━━━━ | |
| その他の日程でも、Yamaguchi様のご都合でご検討頂けますと幸甚に存じます。 | |
| 都内であれば、Yamaguchi様のご希望の場所までお伺いをさせて頂きますので、 | |
| ご指定のカフェ等がございましたら、ご教示を頂けますと幸いでございます。 | |
| 中長期的な視点で有益なお話が出来るよう、尽力させて頂きます。 | |
| まずはお話だけでも、というスタンスで全く問題ございませんので、 | |
| 是非ご検討頂けますと幸いでございます。 | |
| また、念のため下記にオファー元企業等について記載をさせて頂きます。 | |
| もし宜しければご確認を頂けますと幸いです。 | |
| オファー元の企業は、規約上現段階で具体的な企業名は規約上申し上げられないのですが、 | |
| あるカテゴリーにおいて、国内最大級のプラットフォーム開発を行っている企業で、 | |
| Yamaguchi様も良くご存知かと存じます。 | |
| 私どもはこの業界の優秀層の技術者、経営陣の多くの方々との人脈形成を図って参りました。 | |
| 多くの企業の『今』の情報を常時収集しております為、 | |
| お会い頂いた際にはオファー元企業の他にも有益な情報を提供させて頂けるものと存じます。 | |
| Yamaguchi様にとって決して無駄なお時間、ご機会とならないことはお約束致します。 | |
| 是非一度、ご機会を賜れますと幸いでございます。 | |
| ご返事を心よりお待ち申し上げております。 | |
| ご検討の程、何卒宜しくお願い致します。 | |
| -- | |
| *..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*. | |
| 向井 千文 CHIFUMI MUKAI | |
| ブライエッジ株式会社 | |
| 〒106-0032 | |
| 東京都港区六本木6-7-10 簗場ビル4F | |
| Tel:03-6721-1559 Fax:03-6721-1579 | |
| Mail:mukai@briedge.co.jp URL:https://briedge.co.jp/ | |
| .*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*..*. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment