buzzwdkiller.js

// ==UserScript==
// @name           s/cloud/online/g
// @namespace      http://somethingnew2.com/js/monkeys/
// @description    buzz word killer.
// @author         SATO Yozo
// @version        0.1
// ==/UserScript==
(function() {

var suffix = 'オンライン';

function buzzkiller(elem) {
    if (elem.nodeType === 1) {
        for (var i = 0; i < elem.childNodes.length; ++i) {
            buzzkiller(elem.childNodes[i]);
        }
    } else if (elem.nodeType === 3) {
        elem.nodeValue = elem.nodeValue.replace(/(クラウド)/g, suffix);
    }
}

buzzkiller(document.body);

})();