Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Embed
What would you like to do?
流氓阿德 Ardor Huang【給五十歲自己的備忘錄 A Note to My Fifty-Year-Old Self】

https://www.youtube.com/watch?v=g5csrk0u2Ko

NOTE: not an authenticated nor authorized translation.


Yesterday, is the photo on the wall.

Today, is the scenery passing through the car window.

Tomorrow, is the morning alarm that hasn’t went off.

Day after tomorrow, is the faded name on the gravestone.

♪♪♪

How do you feel today?

Do you feel alone or isolated?

Remember, don’t push yourself too hard.

There is no such thing as perfect in the world.

The so-called dream, depends on the attitude of your life.

Whether you have it or not, just do your best.

La-la-la-la, no matter how the world changes,

Never become a grown-up that you hate.

♪♪♪

How do you feel today?

Do you feel anger or lost?

Don’t be jealous of what other people have,

Because you have something that other people don’t.

The so-called happiness, depends on how much you demand.

Whether you get it or lost it, life and death is fated.

La-la-la-la, no matter how the world changes,

Never become a grown-up that you hate.

♪♪♪

Cry if you want, don’t worry about others’ view.

Ego and reputation doesn’t worth a penny.

Sometimes it’s okay to veg out and forget about the future.

Your life is, ultimately, your own life.

〽︎ Yesterday, is the photo on the wall.

Today, is the scenery passing through the car window.

Tomorrow, is the morning alarm that hasn’t went off.

Day after tomorrow, is the faded name on the gravestone.

La-la-la-la, no matter how the world changes,

Never become a grown-up that you hate. (x2)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment