kawasaki.txt

Java のコードを 
pythonista に持ち込む：まぁ、Java も書けなくはないけどね 
rubyist に持ち込む：ツマラン、どこかに細工してやろうか・・・ 
perler に持ち込む：出てけゴルァァァァァァァァァァァ！！ 

Python のコードを 
Java エンジニアに持ち込む：おぅ、Python のコードか 
rubyist に持ち込む：スクリプト言語の僚友だ、バッチリ直してやるぜ 
perler に持ち込む：けっ、優等生か 

Ruby のコードを 
Java エンジニアに持ち込む：けっこう癖のあるシンタクスしてんだよね 
pythonista に持ち込む：Ruby か・・・ 真偽値の扱いとか大丈夫かな 
perler に持ち込む：Ruby か、最近小奇麗にまとまっちまいやがって・・・ 

Perl のコードを 
Java エンジニアに持ち込む：Perl か・・・ 
rubyist に持ち込む：Perl か・・・  
pythonista に持ち込む：Perl か・・・  
perler に持ち込む：Perl か・・・  

元ネタ: http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%AB%E3%83%AF%E3%82%B5%E3%82%AD%E3%81%8B%E3%83%BB%E3%83%BB%E3%83%BB