CustomNewLineTextView is able to make new line by shift + enter.

CustomNewLineTextView.swift

//
//  CustomNewLineTextView.swift
//  LifeList
//
//  Created by seijin4486 on 2020/10/23.
//

import UIKit

/// Shift + Enterで改行可能なTextView
///
/// Shift + EnterをUIKeyCommandで奪って改行処理をさせるので、該当のコマンドに関してはデリゲートメソッドが呼ばれない。
class CustomNewLineTextView: UITextView {

    override var keyCommands: [UIKeyCommand]? {
        // キーボードへのinputは、returnなので"\r". うっかり"\n"としてしまう事があるが、それは押下したキーではないため.
        return [UIKeyCommand(input: "\r", modifierFlags: .shift, action: #selector(newLine(sender:)))]
    }

    @objc func newLine(sender: UIKeyCommand) {
        // プログラム経由のテキスト更新はデリゲートメソッドは呼ばれない
        insertText("\n")
    }

}