Ja-approve-porlicy.md

Approve(承認)方針について

• この承認基準は日本語(ja)ローカルの物です
• 変更した場合は旧バージョンをGistに上げて置きます
• 柔軟に対応しますのでよろしくお願いします

---

Approve(承認) について

基本的に3-5票で承認します。(他の訳との競合具合による)

(Discord Employee は基本的に3票で承認します。)

• 例外として下記のものは承認する事があります
  • 他の訳との衝突が無さそうなもの(票が集まるまで定期的に確認します)
  • 既に承認済みの物との表記ブレを起こさないようにする為の物

---

既にApproveされている物 について

typoや明らかに間違っている訳がApproveされている場合は見つけ次第適当な物に変更します。(教えてね❗❗)

ある程度票が集まった上で承認された物については新旧の票の差が4票以上ある物を変更します。(頻繁な表記変更による混乱を避けるため)

---

表記ブレ について

表記ブレを見つけたら #general等でお知らせ下さい。

どの訳で統一するのか決まり次第、対象を変更します。

//(出来れば各訳者の意見/方向性を聞いた上で変更したい…)

---

何かあれば Discord 又は Twitter:@ys3669・https://crowdin.com/messaging/contact/12871941 までお願いします

Update(2018/05/17) https://gist.github.com/ys3669/41b0b321da2415655283a71ab033e485

Ja-approve-porlicy.md.disocrd

**Approve(承認)方針について** (2017/05/17)

・この承認基準は日本語(ja)ローカルの物です
・変更した場合は旧バージョンをGistに上げて置きます
・柔軟に対応しますのでよろしくお願いします
====================
**[Approve(承認)]**について

基本的に*3-5票*で承認します。(他の訳との競合具合による)
(Discord Employee は基本的に3票で承認します。)
- 例外として下記のものは承認する事があります
    - 他の訳との衝突が無さそうなもの(票が集まるまで定期的に確認します)
    - 既に承認済みの物との表記ブレを起こさないようにする為の物
====================
**既にApproveされている物**について

typoや明らかに間違っている訳がApproveされている場合は見つけ次第適当な物に変更します。(教えてね!!)

票が集まった上で承認された物については**新旧の票の差が4票以上**ある物を変更します。__(頻繁な表記変更による混乱を避けるため)__
====================
**表記ブレ** について

表記ブレを見つけたら #general等でお知らせ下さい。
どの訳で統一するのか決まり次第、対象を変更します。

//(出来れば各訳者の意見/方向性を聞いた上で変更したい…)

====================

何かあれば __Discord__ 又は __Twitter:@ys3669__・`https://crowdin.com/messaging/contact/12871941` までお願いします
`https://gist.github.com/ys3669/41b0b321da2415655283a71ab033e485`