yu-tang

/* :name=Adapt standard tags :description=Adapt standard tags when Replace with Match command invoked
 * 
 *  The workaround by script for RFE #841:
 *  Adapt tags to match target 
 *  http://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/841/
 *
 *         |    Editor    |     Match
 *  -------+--------------+--------------
 *  Source | <a1>foo</a1> | <a9>foo</a9>
 *  -------+--------------+--------------

yu-tang

//def res = new sun.awt.resources.awt_ja()
def res = new sun.awt.resources.awt()
res.getContents().each {console.println "${it[0]}, ${it[1]}"}

yu-tang

org.omegat.tokenizer.LuceneEnglishTokenizer
--------------------
0. "fooled"
1. "by"
2. "a"
3. "smile"

org.omegat.tokenizer.LuceneJapaneseTokenizer
--------------------
0. "fooled"

yu-tang

console.println 'Enumerate filtered segments.'

def entries = project.allEntries
def filter  = editor.filter ?: [allowed: {true}]
def found   = entries.findAll { filter.allowed it }

// Do something for each SourceTextEntry here
found.each {
    // get translation info
    def info = project.getTranslationInfo(it)

yu-tang

/*
* PoC for segment shortcut
*
* Related RFE : http://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1038/
* Hint : Put this script to <ScriptsDir>/application_startup folder
* to automatically execution at every time OmT launching.
*
* @author Yu Tang
* @date 2014-12-21
* @version 0.1

yu-tang

/*
 *  Allow to support Jython for OmegaT Scripting
 *
 *  Usage: step 1. Get embedding Jython from http://www.jython.org/
 *         step 2. Adjust config setting and run this script
 *  Note : It's enabling Jython just while current session.
 *  Hint : Put this script to <ScriptsDir>/application_startup folder
 *         to automatically execution at every time OmT launching.
 *  Caution: This script is very hacky. Proceed at your own risk.
 *

yu-tang

/** :name=.trc を TMX に変換 :description=翻訳Atlas の対訳ファイル（.trc）を TMX ファイルに変換する
 *
 * 翻訳Atlas の対訳ファイル（.trc）を TMX ファイルに変換する OmegaT 用スクリプト
 *
 * .trc のデータ形式は、下記を参照した。
 *
 * ATLAS で gettext PO ファイルの翻訳をしたい その2 
 * http://ta-memo.blogspot.jp/2011/05/atlas-gettext-po-2.html
 *
 * 使い方：

yu-tang

/***
 * required: OmegaT 3.1.3 or later
 * this file must be saved at the inside of <your-scripts-folder>/application_startup/ folder.
 ***/

new ConfigSlurper().parse("""

// ***** CONFIG START: EDIT BELOW *****
/*** Google Translate v2 API key ***/
//google.api.key='xxxxx'

yu-tang

'*********************************************************************
' MergeDocs.vbs
'   Merge two .docx files paragraph-by-paragraph.
'---------------------------------------------------------------------
' Author    : Yu Tang
' Version   : 0.1.1
' Lisence   : GPLv3
' Required  : Microsoft Word installed.
' Usage     : 1. D&D source file from OmegaT project source dir.
'             or

yu-tang

VERSION 1.0 CLASS
BEGIN
  MultiUse = -1  'True
END
Attribute VB_Name = "BinaryReader"
Attribute VB_GlobalNameSpace = False
Attribute VB_Creatable = False
Attribute VB_PredeclaredId = False
Attribute VB_Exposed = False
Option Compare Binary