trickyToString2.js

function trickyToString(data, withComma, withQuot) {
   var outStr = "";
   for( key in data ) {
     outStr = outStr + quot(key, withQuot);
     if(withComma) {
        if(withQuot) {
           outStr = outStr + "," + quot(data[key], withQuot);
        } else {
           outStr = outStr + ",";
        }
     } else {
        if(withQuot) {
           outStr = outStr +  ";" + quot(data[key], withQuot);
        } else {
           outStr = outStr + ";";
        }
     }
     outStr = outStr + "\n";
   }
   
   return outStr;
}