copy-ubereats-menu-items.js

function copyUberEatsMenuItems() {
  const items = getUberEatsMenuItems()
  copy(
    items
      .map(i => `${i.name}\t${i.price}`)
      .join('\n')
  )
}

function getUberEatsMenuItems() {
  return Array.from(document.querySelectorAll('main ul > li > div'))
    .map(e => ({
      name: e.querySelector('h4').innerText,
      price: e.querySelector('h4 ~ div:last-child *:first-child').innerText,
    }))
    // Filter out duplicated items
    .filter((v, i, arr) => (arr.findIndex(a => a.name === v.name) === i))
}