Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@zomux
Created October 15, 2014 06:38
Show Gist options
  • Save zomux/e16e135f23e40f48b1ce to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save zomux/e16e135f23e40f48b1ce to your computer and use it in GitHub Desktop.
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this Marico?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Marie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Marie. How are you? I'm Sandra. I'll be your teacher today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Marie. I'm fine.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Marie, this is our first class together. Can you see me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can hear me quite well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I send you a file, you can receive it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When I type something, you can see it, too, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me more about yourself, Marie.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me. I am Marie. I am a graduate student. I major in Biochemistry.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sounds very smart.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you. Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo, and my hobby is playing tennis.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Why would you like to study? Why would you like to practice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because in the future, I am going to use English for work probably.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are currently at work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, now, I am doing part time job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are? What kind of job is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Office work. I have two part time jobs, one is of office work, and the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which one do you like better?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't choose. I like both very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't like sitting in the office for a long time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I like to go out and meet people, do you like doing that?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When did you graduate?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Last year. Sorry...two years ago.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Did you immediately find a job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. You said, when I graduate the graduate school, you asked me a",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"From graduate school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, now I...I graduate from college two years ago. Now I'm going",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Graduate school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...graduate school, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It says here that you live in Tokyo. Is that right?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that your hometown?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Your parents are also in Tokyo.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes. I live with them.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"How old are they?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"They are around 50.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"I asked you a lot of questions because I wanted to check your English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It seems that you can understand me quite well and you can express",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The grammar in your sentences is...are very good. What do you think you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I'd like to tell what I'm thinking more. Sometimes I'm not sure",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You want to improve your vocabulary, maybe?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of vocabulary would you like? Would you like it to be related",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to improve my daily life vocabulary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's easy. All you have to do is to have conversations in English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I'm doing my best.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It has to be every day. Or, if you cannot have a conversation, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I also study other languages, so I do that too. Right now, I'm studying",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I try to read some essay of Chemistry in English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So smart.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Or sometimes I watch TED.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"TED?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"TED. This is the YouTube program, or I take English class at",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then you have the online practice, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You sound like you know your grammar very well, but you are not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first thing to do is to be more comfortable with English. For",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or you can say, "Let me say that again." Sometimes you are in the middle",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For now, since this is our first class, I will give you an easy time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to send you something, so please click "save as" and it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment, please. Now I'm receiving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not going through from my end, but you have to save it in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little difficult for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't understand 100 percent of the show, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment, probably it will take about two minutes to complete",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why we're talking, so we can make use of our time. When you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Probably 50 percent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I understand what you mean. Next, maybe when you come to my class",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Not today, though, because we're going to make you feel more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do in the office?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, what do you do every day in the office?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I research or make some documents.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"So it's related to your university course?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not? It's not about biochem?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's administrative work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Administrative work? Is it like that, or is it research?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure of the meaning. Administrative work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Administrative work would be something like making documents and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Making documents.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Administrative work.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Let's open the file. Let me explain what's in the file. Have you opened",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the first page, there is a short article. We don't have much",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the second page, there are some questions. First set is the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I sleep six hours every day, almost every day.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Only six hours? Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. From work too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I need more than that, because I get so tired. What time do you go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About one o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, so late!",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before 11, I should be in bed.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I envy you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How come? Oh, because you work at night. Is that right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, yes, you're right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You get out of work at what time?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"About 12 o'clock. At midnight. Because I work for a bar. It closes late.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"That's something I never experienced, working in a bar. You are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wake up at seven.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Do you feel it's enough? Six to seven hours is enough?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not enough. I'd like to sleep more, if I can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should. Question number two. Do you feel OK with three or four",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't feel OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me, too. What happens to you? What happens to you the next day if",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I do that, I cannot think anything deeply, deep.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Concentrate. You cannot concentrate.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree with you. I also can't do anything right. I'm sleepy. I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Is it to get angry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. What do you do so you can wake up?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wake up? Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do the next day, so you can have more energy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have more...have more energy. I eat breakfast.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you drink a special drink so you can wake up the next day? You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I drink energy drink. I try.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a good one. Coffee is good, I think, but most Japanese",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like coffee.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You do? Young people like coffee, because it's popular in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excuse me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Snoring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If your husband was snoring, what would you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I'm not sure what snoring means.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Snoring is the sound that people make when they sleep.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you snore?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He make noise?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't snore?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you don't snore, OK. But what if there's a man in your life, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I would sleep in another room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's a good idea. OK, let's go to the next question. Let's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often? Twice a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly twice a week?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, probably.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think we could dream every day, but we don't remember them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We don't remember them because we're too busy. There are so many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dreams have anything significant to tell you. I don't think so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, a lot of our dreams are very strange. So we cannot",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why are you recording us, just curious?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. I'd like to review this lesson after the class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good because then you can hear yourself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can check your pronunciation and if you have any habits when",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some people have the habit. I have a lot of students who have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's jump to question number nine. Do you believe that you would",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't heard that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you believe in lucky dreams?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. But I've never dreamed such a dream.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is a dream that you remember?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me one of your dreams that you remember most.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most, these days my friend are walking on the street without any",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your friend, not you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Those are called naked dreams.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Naked.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I never had that. Some people have that naked dream.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There is also what we call the dream where you are flying.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've never.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's also a common dream.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But my friend have such a dream, he said.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He told you about it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's also the dream where you feel like you're falling.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Falling, a dream where you are falling. I always have that kind of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's scary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wake up because I really felt that I fell. I wake up like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've had such a dream. When I'm sleeping in car, I also have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Such dreams, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And then you wake up, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. Question number 10, do you enjoy a nap during the daytime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. But I really do that...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I think you have so much energy or drank too much coffee.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's also difficult...sorry, go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I don't have enough time on the day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree with you. But do you think it's helpful to take a nap?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Probably if I can do that, I will get more energy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it will be good for you because you work at night as well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, so that's all the time I have for now. But you did really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much for answering all my questions. I recommend you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope I see you again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Goodbye, Marie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you, Toru-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Sienna. Nice meeting you.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, too. My name is Toru.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for booking my class, Toru-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since this is our first meeting, would you like to tell me something",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm graduated, university student. I major in mathematics. My hobby is",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What would you like...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobbies, I like window shopping.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's so good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just window shopping. Sometimes, I watch TV. That's it. Nothing",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's right. Why would you like to improve your English skills,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to communicate with more people because I want to travel",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"That's good. I heard, having good English skills in Japan is now very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. Some company say statement, but our company only use",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really, why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because most Japanese don't speak English well, so it's difficult to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In your case how have you been studying English, Toru-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I studied a very long time. My age is 24 and I studied English from 10",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. You can speak English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're just shy. You've got to add a little bit of confidence. If you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of you are very good but they say, "I'm not so good," and you're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some Japanese people is so shy. If they think about something, they",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Statement is so important. I don't know. If I discuss some opinion to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. It's very important.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very important because how can you practice more if you are shy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. This kind of lesson will be very helpful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Always, I study DMM Eikaiwa.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there any specific lesson that you want us to talk about today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment. Today, I want to use this description. Lesson 35,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Savvy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Savvy, savvy, computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Savvy is like kind of freak, computer freak.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good at, addicted. When you're addicted to it, you are good at it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's read the vocabulary, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Page one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Upgrade, you should upgrade the operation system right now. Computer",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We shall now go to the next page. We have dialogue practice. Alex and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What course did you take in college?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I took information technology, because I love using computers.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, too. I observed that you spend most of your time in front of",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I usually surf the Internet to gather information for my research study.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you know how to fix computer problems, too?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do me a favor? I'd like you to take my laptop. It becomes really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. I see. You need to upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have few knowledge when it comes to computers. Can you do it for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure, it's done.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's your turn on page three. It's your turn.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Tony.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, you're Alex. We still have page three, continuation of the dialogue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. [laughs] I don't check.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think you say part three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was true. It was part of the script.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, you're so fast. You really are computer savvy. Thank you so much,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm happy to help you. Let's switch roles. I'll be Alex. What course did",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I took information technology, because I love using the computer.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, too. I observe that you spend most of your time in front of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually surf the Internet to gather information for my research study.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Acquaintances.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Acquaintances via email.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know how to fix the computer problems, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do me a favor? I'd like you to check my laptop. It becomes",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. I see, you need to upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have a few knowledge when it comes to computers. Can you do it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Done.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, you're so fast. You really are computer savvy. Thank you so much,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm happy to help you. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. What's the meaning of acquaintance?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Acquaintance. Acquaintance means someone you know. Where is that word,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I know. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's all?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's answer questions about it. Number one, how does Tony communicate",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By Skype. Tony communicate with his family via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Via or via is acceptable. Number two, what course did Tony take in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He took information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did Tony do to fix Alex's computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] The answer is in this description.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is in the dialogue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dialogue. What did Tony do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I got it. He upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He upgraded, past tense.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He upgraded.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's now move on to exercise three, practice questions. For what",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use it for my online business.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long do you usually spend your time with the computer?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually spend two to three hours a day.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next, do you have your own computer?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have laptop.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any computer savvy friends?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish I had. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't have?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese, I think, are all good at computers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You even have your own smartphone, Sony, right?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have smartphone but not Sony. I have iPhone. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about Sony? You don't like Sony?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't you like Sony?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like Sony but the most usable smartphone, I think it is iPhone.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is the best.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is the best. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. It's also the most expensive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always pay the division of iPhone what amounts. I bought iPhone two",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You pay what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Division?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean by that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You pay monthly bill?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. iPhone, it's so expensible. So I pay small amount of money every",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like installments?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can pay it in installments.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. [laughs] I document.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please go to exercise four.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, no, no, but I...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought you were searching for something. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I watched my wallet and the time is so short. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. When was your first time using the computer?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"It's six years old.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"When you were six? So early.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"In that time, the main computer is Windows 95. You know?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I have heard about that, but mine is 97, and?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"In that time, I only touched the keyboard. At that time, I put the",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Just games?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes, it's game.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] That's what? That was quite early. I got to use the computer",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Second years, yes. Next march, I graduate. [laughs]",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Wow, congratulations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are now a senior student, right?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, what do you think are the advantages and disadvantages of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The advantage, it's so very useful to do some work or make materials or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So much time is being wasted.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I have to attention to the time to using computers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. It's much more important, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, do you think you are computer savvy?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Among our friends, I am computer savvy. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In the work, there are so many geeks. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you're right. Geeks, they also call that geeks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The geeks know a lot of knowledge and type so many difficult languages.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't understand they do. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. Then next is, is information technology a popular course",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. Japan have no resources but oil or gas or some other",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the Philippines, we already have. Maybe the quality of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japan is one of the most sophisticated information technology country.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. I heard about that. [laughs] Anyway, Toru-san, I hope we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK, because today was our first day so we had some introduction",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like that. You sounded very confident, and I think that is a very good",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you again, Toru-san. Have a great night. Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you for good time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_Junna",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Good morning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is afternoon here in Japan. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon. How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm doing good. How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm doing fine. Thank you for asking. Since this is first lesson, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is tutor Nina. I am from Cavite, Philippines and I'm a full-time",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Junna Yasuda and just call me Junna please.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a university student but I'm in doctorate program...I don't know how",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"A medical student?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Not really. I'm in linguistic department.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What year are you now?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Well...so, for like third year of bachelor program.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You'll be graduating next year?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully, but I don't know if I can finish my doctoral thesis, so I",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sure you will.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, what lesson would you like for today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no idea, since this is my first time doing this kind of chatting,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, your first time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought you've had previous lessons with RareJob before.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like, first time talking to you, and I don't know how to talk. I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. Do you like using RareJob materials, or just free",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which did you prefer, just talking or using some material?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe using some materials would be better.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For your level, since you are not a beginner, I think news article",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me send you a link for that lesson. Please give me a moment so that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not today, luckily.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any plans to do today, like go anywhere special in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just take some rest.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You said that you study in Tokyo, so this is your hometown?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm living close to Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I hear there's a lot of people in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there are, but I never been to Philippines, so I don't know how",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For places, Tokyo can be compared to Manila, in a way that, in all the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe Tokyo is crowded.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard that there's 10 million people there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's always busy. Have you ever lived in any other prefecture before?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Actually, I'm living in Chiba that is next to Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Near Disneyland.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know that? Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard that Chiba is quite a big area. Is it near or do you have to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To get to Disneyland, it would take about like 30 minute, I guess. But",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not very far. It's quite OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's nice, I guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chiba is more on the countryside compared to Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes. Compared to Tokyo, it is a bit countryside.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Can you please open the link for that lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did. I got the web page that is saying Vitamin D May Prolong",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for reading the title. In Japan, is there a lot of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, it is common like for people's death.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What usually is given remedy for people with cancer? Is it more common",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's usual to take surgeries, I guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you take vitamins?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excuse me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you take vitamins yourself?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, every day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I mean the pill, pill like thing. Yes, for every day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for answering my questions. Before we continue this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please read one to five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One, remission. Two, catalysis...no, catalyst.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Catalyst.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Catalyst, thank you. Three, meta-analysis. Four, prognosis. Five,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's read the example please for one to five also.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For one, after following the recommended diet, her cancer went into",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for reading. Do you have questions about any of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, let me see. For word number one to number five, I never heard any",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe because some of these words are medical-related, like remission or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have many problems here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like which one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everything except the number three, meta-analysis. I know that word but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like number five, for example, deficiency. If, for example, the doctors",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lacking?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I got it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For number four, prognosis is what the doctors tell you. On the example,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Test result.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If they say, "I will give you a prognosis tomorrow," if the doctor tell",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome. Do you have other questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so far, I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's move on to article reading. Please read the article then",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A new study suggest that vitamin D may prolong the life expectancy of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mackerel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mackerel, salmon, eggs, and fortified milk. This vitamin also serves as",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go ahead please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The research found as a result through the meta analysis of 25 previous",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lymphoma.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"However, the nutrient is less effective with prognosis of other serious",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for reading the lesson. You read that very well,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long have you been studying English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Oh, it's...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Long, but I only have been to the States for two years.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have very good pronunciation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You barely have an accent, so it's very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like listening to your accent though.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, thank you. I think you're very good also.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] What do you think about this article? It says that vitamin D is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If so, everyone can live longer, I guess. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a good point that they were able to discover it, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think cancer patients can do to get more vitamin D?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To go out and be under sunshine. [laughs] Eat certain foods like fishes,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess you're getting a lot of vitamin D also, since you're taking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I ask question?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In paragraph two or three, starting with "As a natural nutrient, vitamin",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A mackerel is a type of fish also.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like sardines. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just wondered. Thank you, though.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like a small fish, not like tuna. It's like sardines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Small fish with a lot of bones?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I got it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you consider changing your lifestyle and diet after reading the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I think I already have got enough vitamin Ds, but I feel like I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, to get more vitamin D.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But, generally, Japan's diet is very good. You have very healthy food",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know what you are eating in Philippine, but I think Japanese",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We eat fish also a lot. We eat a lot of vegetables also. But I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did. Once I used to live in Texas, in United State. That place",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really fatty food so you had to adjust a lot when you were there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I gained like 10 pounds or five kilos because of the food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend had the same experience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. She got petitioned by her parents and now she's living there. She",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's not good for health.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I told her, "You should exercise." But she said she's so busy with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't eat fast food or fatty food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes. Actually when I was working in Manila, it's like a very,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> cook and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is good. You don't eat fast food anymore?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I do because there's always McDonalds and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes you miss eating it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I do it eat them a lot, although not a lot, but some.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most of the time you eat Japanese food?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, like rice and rice, and rice. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like here in the Philippines, we eat a lot of rice also.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. I feel like it's better than eating fast food. Anyway, let's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which do you think is better, natural medicine or man-made medicine or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know if this can be considered as medicine, but I'm currently",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm so sorry. It's a little bit noisy. I apologize.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. How to say? I'm taking pills for my period. Is this considered",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think in a way because it's like a treatment to make your period",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So man-made medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you feel about herbal medicine like drinking leaves and leaf",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have tried taking herbs for stabilizing my period, but it wouldn't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess it depends on what kind of disease you are treating or what kind",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I guess. For me, stabilizing my period, like man-made medicine was",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about other ailments that you had before? Did you feel that you got",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's see...My skin is not healthy. I can get pimples easily. As a time,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. It is different for different ailments. Different remedy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"True.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for your answer. If you were to conduct a meta-analysis study",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Meta-analysis. Can you say it again please?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you were to conduct a meta-analysis study on health, what would you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What study?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to focus on cancer or treatments of other diseases? Which",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello, can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can hear you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe, I would focus on my pimples or period. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A remedy for pimples. I think that's a good thing, because a lot of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, really. I hate them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A lot of people would pay you good money if you can find remedy for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to. I wish I would.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The most effective remedies of pimples are really, really expensive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because when I started getting pimples, I went to a dermatologist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30,000. OK, that's a lot. That's a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a lot. It's for four sessions only, but I was like, "Really?" The",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I have some terminology here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know two words, one is bowel cancer. The other is lymphoma. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All of those words are diseases. Bowel cancer is from the stomach. Most",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, blood.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like leukemia is also a blood cancer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Welcome. Do you have other questions about words or any terminologies in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any other questions about the topic that we discussed today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to say goodbye now, but thank you very much for having my lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it was really nice talking to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too, I enjoyed the lesson a lot. Please enjoy the rest of your day",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much. Have a good day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_matsuda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I can hear you. Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very good. Can you see me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. But I don't have a video. Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's all right. What is your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Kana.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana? Hello, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. What's your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Karene.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Karene?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. How are you, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm very fine today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is very good. Have you eaten lunch already, Kana-san?[crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you eat today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I ate sandwiches.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sandwiches?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sandwiches. Wow, it sounds good, Kana-san. This is our first timeto meet",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, can you please go first?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. My name is Kana. I'm a student. My hobby is to listen to music,and I",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of music do you like, Kana-san?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like jazz.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have some favorite American singer?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I like Christina Aguilera. I don't know if she's American ornot. I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow! Do you have any favorite songs?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really know the names, but I like the songs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about the books? What kind of books do you read, Kana-san?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like novels.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of novels?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Any sort of novels.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds good. Kana-san, I will introduce myself, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, my name is Karene. I am 18 years old.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're so young.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Like you, I am also a student. I am a university student. Ilive in",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No. I want to someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you go to Philippines, what part would you like to visit?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know much about Philippines, but I would like to visitCebu. Is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Cebu Island is very beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It is famous for many things like guitar. There are manywooden",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobbies are reading books. Like you, I also like novels. Howoften do",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I don't know, 10 pages a day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's good. I like singing. Do you like singing, Kana-san?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, I love singing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow. Do you go to karaoke, videoke?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, because karaoke is a Japanese culture.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, it is. Do you go with someone?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, I go with my friends and my family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many times do you go to karaoke?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once a month. Not really often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Me too, in a month, I just go once.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because I am really busy. I am studying while working.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What are you studying?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I am studying Bachelor of Science Secondary to Education to be ateacher.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, clever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not. My last hobby is traveling. Do you like traveling,Kana-san?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, I love traveling.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What countries have you been Kana-san?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Many countries like England, United States.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Wow, that sound s good. I want to go there. Me, I like traveling,but I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I think Philippines has many sightseeing places, so it must be verynice.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, it is very nice. My last travel was here.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where is it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"This is in Bukidnon, somewhere in Mindanao islands.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Mindanao.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it was my last travel. How about you? When was your lasttravel",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Wow, I can't remember. It's like two years ago or something.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"If you are going to travel again Kana-san, where do you want to go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, welcome to Philippines Kana-san. I hope that you can go heresomeday",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, since we have finished introducing ourselves, let us goto our",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I looked at your student wish, and I think you would like to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to choose the beginner lesson number 16.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Did you open it already?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us first read the title Kana-san, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seeing a doctor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seeing a doctor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Listen and repeat after me. OK, Kana-san? Cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His cough is getting worse.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His cough is getting worse.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recover from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recover from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What should I do to recover from my sickness?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What should I do to recover from my sickness?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Taking the right medicine will help you get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Taking the right medicine will help you get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You always look healthy. What is the secret?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You always look healthy. What is the secret?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to have a monthly check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to have a monthly check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, do you have questions in page one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Let us go to exercise two. OK, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us read the dialog together. I will be Daisuke, and you will bethe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to take some cough medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll buy some. How often should I take it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should take two tablets before you go to bed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many days should I take it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At least five days. Get plenty of rest and eat some healthy foodlike",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you doctor, I appreciate it. Very good, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, let us read the dialog one more time, but this time youwill be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Doctor, what can I do to recover from my cough?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to take some cough medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll buy some. How often should I take it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should take two tablets before you go to bed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many days should I take it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At least five days. Get plenty of rest and eat some healthy foodlike",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, doctor. I appreciate it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, very good, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san? Do you have questions in the dialogue?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check your understanding, Kana-san. Let's go to page three,OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number one, Kana-san. What illness does Daisuke have?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Daisuke have cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Kana-san. Number two, Kana-san, what did the doctor tellhim",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The doctor told him to take cough medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, very good. Number three, how many days should he take themedicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The doctor said that Daisuke should take the medicine for at leastfive",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, do you have any questions in page three?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nope.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us go to exercise three, OK, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us practice to answer the following questions. Number one, howdo you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By taking a cough syrup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, do you usually take some medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. Me too. I drink some medicine when I get sick.[laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often should I take the medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should ask the doctor first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you doing this, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you ask your doctor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because it's sometimes dangerous to take medicines",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I agree with you. In number three, how many days should I takethe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You shouldn't stop taking it until it get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you do this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I see. Number four, Kana-san, what do you recommend to eat tostay",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fruit and vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like fruits and vegetables, Kana-san?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I love them.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, what is your favorite fruit?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a difficult question. I love all sorts of fruits but especially",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have mangoes in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but they are from Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Me, I also like mangoes and also apple because an apple a day",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lovely.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number five, Kana-san, do you have regular checkups?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I go to the doctor twice a month for my checkup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very nice. Me, I just go once a year.[laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am healthy, I am healthy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the best thing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, do you have questions in page four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nope.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us go to exercise four. Do you see a doctor, Kana-san, when youhave",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I go to the doctor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're the same. Do you have a personal doctor, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very nice. Do you see often with your doctor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because we are like friends. We just chat when we talk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. That's good. Me, I also have a personal doctor. I don'ttransfer",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me neither.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Do you follow the doctor's advice, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, why is it important to follow the doctor's advice, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the doctors know more for me, medical things and physicalthings.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is very important. Me, I follow the doctor's advice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you want to be a doctor, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's scary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Why is it scary, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very difficult to become a doctor. You cut people, doctors.It's too",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. You're right. Me, I want to become a doctor before,when I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, so true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] What do you do, Kana-san, to keep your body healthy, to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I sleep a lot. I eat many vegetables. That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many hours a day do you sleep?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At least seven hours.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, you're so very healthy, Kana-san. Do you agree that preventionis",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do, because to cure illness, it cost more than to prevent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. What are the preventions that you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I stay healthy, and stay fit.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very good, Kana-san. Kana-san, we've finished lesson 16. Isit all",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us read the title, OK, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it 17?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, yes. What are you looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Listen and repeat after me, OK, Kana-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Look for.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Look for.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you find what you are looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you find what you are looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We always have a meeting at the conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We always have a meeting at the conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I cannot recall her name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I cannot recall her name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Drawer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Drawer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I put my stuff inside my drawer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I put my stuff inside my drawer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't mention it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't mention it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't mention it. I'm glad to help you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't mention it. I'm glad to help you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, do you have questions in page one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, let us go to page two, Kana-san. Let us read the dialogue. Iwill be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace is looking for something. What are you looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm looking for my pen. I think I left it somewhere.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll help you find it. What color is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's blue. Have you seen it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. Maybe, I saw it at the conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I recalled I left it there. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't mention it. Just be sure to keep it with you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. I'll keep it in my drawer next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Kana-san. Kana-san, let us read the dialogue one moretime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm looking for my pen. I think I left it somewhere.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll help you find it. What color is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's blue. Have you seen it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. Maybe, I saw it at the conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I recalled I left it there. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't mention it. Just be sure to keep it with you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're right. I'll keep it in my drawer next time. Kana-san, do youhave",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check your understanding, Kana-san. Let us go to page",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace was looking for a pen.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Number two, where did Daisuke see Grace's pen?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Daisuke saw Grace's pen at the conference room.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Number three, what was Daisuke's advice to Grace?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Daisuke's advice to Grace was to keep her pen in her drawer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, very good Kana-san. Kana-san, do you have questions in pagethree?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us proceed to exercise three, Kana-san. Let us practice toanswer the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number one, what are you looking for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My cell phone, have you seen it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you always forgot about your cell phone?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, have you seen my pen?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I haven't seen it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Do you lose your pen, Kana-san, sometime?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I often lose my pen.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're the same. In school also, I forgot my pen. Number three, Kana-san,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's blue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. Number four, Kana-san, what goes inside your bag?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure but I put some books inside it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only books? Don't you put some make-up inside your bag?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I do, and keys.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Number five, have you ever lost something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I often leave my stuff anywhere.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're the same, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, do you have questions in page four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nope.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana-san, I think we cannot finish this material. Is it all rightif we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, Kana-san, we talked about seeing a doctor, about doctors,and we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. Thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for your time, Kana-san. You did well today[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a nice day. Take care, Kana-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You too. Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Hi there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Teacher Sheila.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sheila?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I am from DMMA Kawa. How can I call you?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How can I call you? What is your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, my name is Mai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK to call you Mai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mai, in your lesson you want the conversation, so we'll be having a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'd like to use the resource online.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Here, I'll give you a link, the DMMA Kawa material. Wait",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we use lesson three of beginners? A beginner.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Beginner.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson three, "The Job occupation."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Give me a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How was your day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had a lunch with my friend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. Mai, you have a very lovely voice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here's the link of the beginner lesson three. There you go. I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Job occupation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. Mai, I am 26 years old. I graduated of Bachelor of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I forgot fixing the information, so I haven't graduated",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Business. Do you have the page now, Mai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have now the material?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you opened the material?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have it...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's in your screen right now. Is it OK with you if we're going to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson number three, "Job occupation." In exercise one, there are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's start. "Job."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""What do you do?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Occupation."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Occupation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Office worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Office worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Related."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Related.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Commute."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Commute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Any questions regarding the vocabulary?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any questions for here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Is it OK if we proceed to exercise number two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two? OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kindly scroll down the dialog practice. Here, in dialog, we're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""I'm an office worker in an information technology related",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""I see. Do you like your job?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Yes, I like it. But it takes and hour and a half to commute. It is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""That's far. I can't imagine doing that."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, Mai. Now, Mai, we're going to have a switched role.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""What do you do,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""I'm an office worker in an information technology related",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""I see. Do you like your job?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Yes, I like it. But it takes and hour and a half to commute. It is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""That's far. I can't imagine doing that."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Here, right now, I'm going to ask you a few questions",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, he is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He works as an office worker in an information technology related",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. How long does it take for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It takes an hour and a half.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. What does",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're talking about commute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Their job. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. [laughs] Any questions regarding to the dialog?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Is it OK if we proceed to exercise number three?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is the "Practice questions." Mai, what do you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I study at university.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As of the moment, you are a student.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are not working. How long does it take to commute from your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It takes 45 minutes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"45 minutes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's far.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pretty far.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like your school?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I like my school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. Mai, when you were young, a kid, what do you want to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I didn't have a dream.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was interested in foreign countries, though. I really wanted to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You love traveling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great. You said that your major is business. Why do you choose",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I thought it's helpful for me when I work in the future.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. Me, when I was young, I want to become a nun. You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's working at the church,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I am not qualified, because I am very naughty kid. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I choose nursing because I loved science when I was young.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were good at science?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Bachelor of Science in Nursing. I love science subject. How",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I think so. I learn mainly management.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Management?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I'm not really good at economy, so I don't really use math.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When I have my first job, I do belong in accounting department.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does Businessman administration or business management, does it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I learned some difficult subject of mathematics in sophomore",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sophomore. You are a second year?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now I'm a senior, but I learned some mathematics when I was a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You are graduated from that subject. [laughs] Very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm interested in many things, so I can have interested in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aside from business, what other things are you interested in?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know, maybe languages.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Language. You study English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I also study German at school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"German. German is, I think, difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know. It's more difficult than English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you find English so far?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"English is easier than German, so I like studying. It's easier to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's true. Besides...more people in the world is taking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're done with these questions already. I'm going to read, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Office worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Office worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. "Part-time worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Part-time worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Clerk."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clerk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Programmer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Programmer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Shop assistance," "sales clerk."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You skipped the manager.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. "Manager."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Manager. Shop assistance and sales clerk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Writer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Writer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. "Teacher."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Teacher.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Journalist."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Journalist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Accountant."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Accountant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Architect."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Architect.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. "Photographer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Photographer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Doctor."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Doctor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Pharmacist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pharmacist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. "Nurse."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nurse.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Child care worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Child care worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you read again "child"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Child?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. "Child care worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Child care worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, better. Next is "temporary worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Temporary worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Business person."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Business person.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Salesperson."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Salesperson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Engineer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Engineer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Business owner."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Business owner.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. "Driver."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Driver.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Cartoonist."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cartoonist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Author."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Author.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Editor."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Editor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Lawyer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lawyer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Secretary."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Secretary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Designer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Designer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Dentist."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dentist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Caregiver."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Caregiver.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Care worker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Care worker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Homemaker."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Homemaker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. You're doing great so far. Any questions or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shop assistant?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Kindly make a sentence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like sentence example?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I want to work as a shop assistant in Uniqlo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, shop assistant in Uniqlo. How about journalist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Journalist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The work of journalist is very hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you agree, the work of the journalist is hard?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know the actual things, but I heard journalist is really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because they do to some difficult situation. If there's a war,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about to the word "cartoonist"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The job cartoonist is very interesting, and cartoonists have to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. Cartoonists are also like writers or novelists",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about to the word "pharmacist"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think to become pharmacist is pretty difficult because they have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. To become a pharmacist is very difficult. In our nursing days,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're almost...we're done in our lesson. Questions? We still have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, usually, it takes the whole time for this one lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really. Maybe, I think, I would recommend to intermediate",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're doing great. Next time, let's have an intermediate lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I'd like to focus on the fundamental parts because I'm used to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Vocabularies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I want to start with the beginner's.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You want to learn more vocabularies. Don't worry, because, Mai, in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have five minutes left. What more to do? Would you like me to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we go on the next lesson just quickly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not a problem, still a beginner or intermediate?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to try beginner this time again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you like? Beginner. What would you like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson four.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, hobby.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, let's have the hobby. Here it is. Do you have the page now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson number four, "The Hobby." Vocabulary and expression. I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hobby.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Spend time."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Spend time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Leisure time."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Leisure time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""What kind of."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Be interested in."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Be interested in.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Be keen on."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Be keen on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Be good at."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Be good at.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Often."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. The examples are, "My hobby is stamp",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is stamp collecting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mai, what is your hobby? Do you also like stamp collecting?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really. I like playing badminton.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. It's also good for as exercise.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""I usually spend time watching television."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually spend time watching television.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Usually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Usually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Again, "I usually spend time watching television."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually spend time watching television.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you spend time watching television?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I love watching television.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. What do you like to watch?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like dramas. I also watch American dramas and practice listening.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That's a great start in practicing English. Let's proceed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do during your leisure time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""What kind of music do you listen to?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of music do you listen to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""She is interested in playing the guitar."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is interesting in playing the guitar.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interested.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interested.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""He is keen on travelling."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is keen on travelling.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""My father is good at playing tennis."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My father is good at playing tennis.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Our family often goes camping."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our family often goes camping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. Any questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good for here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have two minutes left. You like vocabularies, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's see if there's more vocabularies. Yes, there are more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I found",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"More vocabulary. I'm going to read and repeat after me, "Reading",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reading books.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Watching movies."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Watching movies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Riding a bicycle."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Riding a bicycle.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Travelling."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Travelling.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Writing program."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Writing program.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. "Cooking."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cooking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Shopping."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Dancing."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dancing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Listening to music."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Listening to music.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Playing sports."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Playing sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Jogging."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Jogging.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Playing games."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Playing games.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Playing the guitar."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Playing the guitar.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Going out."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Going out.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. "Taking photos."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Taking photos.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Studying new languages."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Studying new languages.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. Mai, this a lot of vocabulary. I want you to practice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are doing good. Next time, I'm going to recommend to another",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish you a lovely day. Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Have a good day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Is this Toru?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK if I call you Toru?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, how are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will be your teacher, should I say, tonight [laughs] .",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, do you have a camera with you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a camera?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Camera.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your video, video cam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please open?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Oh, there you are. What a handsome guy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have sent you an invitation. You haven't accepted me yet. Have you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Orientation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Invitation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Invitation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, from Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I accepted.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You already accepted it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, the other teacher calls you...What do you call this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuya?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuyamuri?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuyamuri. Which one do you prefer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, please.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru. I think that it's more easy to pronounce.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, my name is Richie. You can call me Rich. [laughs]",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rich.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I'm getting rich. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope it's also the same way in reality.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, I find in your profile that you work for a web services",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You work for web services company?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. You preferred to disclose the name of the company, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you don't know. I type now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weblio? Is that right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I heard that before. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weblio, but I'm not familiar with...Are they selling products?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is our website.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, I can look for that later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm also seeing that you are fluent in American accent. Is that correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You hope so. In the near future, you also plan to work in US, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All of that dream that you have would come to pass. Meaning to say, if",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, where did you last finish with your previous lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In previous lesson, I choose business skill, email writing or phone",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not comprehend",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Where did you stop? Where did you end?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson one, cards. Today, I want to use travel, lesson two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be your opinion. Is that correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you ready for that lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before anything else, what are your expectations here in Bizmates?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your expectations?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expectation, what does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expectations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Bizmates, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to improve business skills and English skills, But today...",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Tonight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tonight I want to improve English skills.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"OK. There will be no problem, for your continued study. You will succeed",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Your lesson is about cars?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Topic two, travel. Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, topic two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you finished with lesson one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. No problem, let's move to topic two, travel. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like to travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I like it very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where have you been?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last September I went to Singapore.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's good, Singapore. People speak English there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but some of them use Chinese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some are Chinese. Do you speak Chinese too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. it's so difficult.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't worry if they speak Chinese to you. You can speak Japanese back to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What other countries have you been?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Another country I went to is Taiwan.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Taiwan, That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really? You've been to Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to Manila.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You went to Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like the climate there? Is it cold in Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. it's not cold?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japan was so cold in April-May.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"In April?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's so hot in Philippines for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really. It's so hot for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's better you went to Baguio. In Baguio, it's a little bit cold there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the degree of Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes it's 20 or less than 20.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than 20. Less than 20, or so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than 20 or so. I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about in Japan? What's the temperature there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than eight or so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than eight, very cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But after a month or two months, Japan's degree becomes high.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"So hot?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It goes to between 30 and 40.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 degrees is very hot for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 degrees is normal here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why a lot of people here are brown. We have a brown skin. Anyway",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This summer I want to go to China.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"China?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think it's cold in China? Do you like cold places?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't like cold places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you'd better go back to the Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe we can meet together and have some beer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway. OK, so let's try to go to the B step. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction from the B step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Getting started OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, the B step. Can you read, "When you don't understand..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you don't understand a word or phrase you can say what does",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean? Sorry, I'm not familiar with that expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. So can you please repeat Toru, sorry I'm not familiar with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I'm not familiar with that expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good job. Now let's proceed to, "The getting started". Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know these words and phrases related to each other.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK Toru, can you please say phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK one more time, phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the second letter is H, so you will pronounce it to phrases. OK,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beware of tourist traps when sightseeing overseas.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, beware of tourist traps. Do you know what a tourist trap is? Have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, first time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK so this is your first time to hear this word. Can you please read",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beware of tourist traps when sightseeing overseas. No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah that's fine. I just sent you a message. Can you please read that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now you see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Tourist trap. A business created with the aim of attracting",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so can you pronounce again the word aim?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aim.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can you please read it again? "A business created..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A business created with the aim of attracting tourists and their money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you understand that word?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So what can you say about it? What can you tell me about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So if someone goes to some country...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A tourist country, and then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then the resident people sell to us some tourist goods.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And this good attract for the tourist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Alright, that's good. Have you experienced that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you were tourist trapped. [laughs] Correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you've been in a tourist trap. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. In Vietnam...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is that? Ho Chi Minh City.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ho Chi Minh City, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is in Singapore? Thailand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Vietnam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah Vietnam, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you pay a lot of money for that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So wait a moment. They say it's about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"US dollar?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They asked for that and you were trapped.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that's what we call a tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, next time around if people will come and sell you things, you must",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because people will try to take advantage. So even if tourist people go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of the ruins of ancient civilizations are beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. One more, Toru. Can you say, "Ancient?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. "Some of the ruins of..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient. OK, good. Civilizations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Civilizations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Are beautiful. Do you know what ruins means? The word Ruins"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Broken buildings.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. That's one of the example of the ruins, or we should",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Now, number three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your idea of a good summer getaway?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What is your idea for a good summer getaway? Do you know what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. Running away?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read that one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, a short vacation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Getaway means a short...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you still hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [chuckles]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please turn on your video.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. There you are. There's the beautiful face again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Good. The example is here. It is like this, "Hi Toru! Would you like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I love. If I can get one week vacation, I will go to China.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Toru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think we have to check our video. Is that OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I think the signal is getting bad. If you just turn it off.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Good job. Now, again, a summer getaway or getaway means a short",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a long week...Getaway. When you say, a getaway, it means a very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read number four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you collect...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you collect keepsakes whenever you go traveling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you know what "keepsake" means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can we just read this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Something you keep to remember a person, place or even.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, event. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it should be event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. OK. Good. It should be event. That's keepsakes. Something you keep",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you have other question before we proceed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now, let's move on to "Your Opinion."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's talk about driving. Let the trainer take the lead in asking you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I will ask you some of these questions and you give me your answer,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, what are the most popular travel spots in your country? In Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about Tokyo? Can you tell me about Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why it is popular?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because Tokyo it's most sophisticated city in all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A very nice word, "Sophisticated."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know what sophisticated is?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So beautiful. [chuckles] It's too...Describe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sophisticated" has something to do with culture, fashion,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Yes, it is. It means it is just not simple to watch but it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:That's right. OK. Well done. Is traveling popular among",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Really? Japanese people used to travel a lot, right? They love",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:That's good to hear. Especially if you have a lot of money, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Which one do you prefer? Do you want to stay home or do you want",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's switch roles. Now, you'll take the lead in asking questions and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. This time, you will do the asking. OK. Go!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of place do you like going to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I like to go to the beaches.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, beaches!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go to Boracay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Boracay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know Boracay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a beautiful place. It's a beautiful tourist beach resort.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have some photos?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, you can Google that You just type Boracay and it will just pop up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I searched the net. It's so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh! You already researched that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very clear blue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. A lot of beautiful woman there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is important.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to travel to places with beautiful women. How about you?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"[laughs] You do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You also do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, good. We have the same kind of idea. Good, good. OK, next",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there some dangerous places in your country for tourist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Again, Toru. Can you say "Places?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time. You try to pronounce the word, "Pea."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter "P." Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"P",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now you say "places."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time. You pronounce letter "P," and letter "L" by saying",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, one more time. "Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I want you to practice that if you have the spare time. Again,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there some dangerous places...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places. Places in your country for tourist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. Not only in my country but many places around the world,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How safe it is to travel in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I think it is very safe to travel, especially if you have tourist",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think are the good points and bad points of travelling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think a good point of travelling is, you will find beautiful places",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, the bad point of travelling is you spend a lot of money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? Do you have bad points and good points of travelling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good points is, I can't...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it the same? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's just the same. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And more...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about, is it all safe to travel in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it also safe to travel in your country, Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, Japan is the most safe country in all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's very good to know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, if someone lost his wallet, someone take this to police office and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so we can say that, if somebody lost his wallet, anybody or anyone",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, redeem...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the owner can redeem his or her wallet, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, the owner can redeem his or her wallet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At the police station.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Police station, OK, good, good. Are there some dangerous places also in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe, near Kyoto, there is Osaka. In Osaka, there's small dangerous",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So many poor men, so anyone that has a money or needs goods, this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so in Osaka, you mean it's a little bit dangerous if you leave",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, in Irene District.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I see, so not all in Japan is safe, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so that's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so thank you for that advice. If I go to Japan, I will look for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can be my tourist guide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you go to the Philippines, I can also be your tourist guide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so let's proceed to the final thoughts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your thoughts about this quote?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quote, OK, you know what quote means? Quote, quotation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quotation, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, OK. Can you please read the quotation from Lao Tzu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A journey of a 1,000 miles begins with a single step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, can you give me your opinion about this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If someone wants to achieve the purpose...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The men have to begin with a single step. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If someone wants to achieve his goals...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His goal, OK, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...the man has to begin with a single step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, if someone wants to achieve his or her goal, he or she must begin",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to act.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, act, act.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah and to do it, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to act, to move, to do it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you want your English conversation to be a successful one, you need",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great, so good job, Toru and I do hope you learned a lot from this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially travelling, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much, Toru, and I hope I can see you again for the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] See you again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so again, thank you for...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...studying at Bizmates.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You're welcome.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye, next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...Hi, Mai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Mai Sung.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I can hear you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to share your video with me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have the camera, so I can't use the video.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Since this is our first meeting, I would like to...Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't say anything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I said that since this is our first meeting or conversation, we",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so I'll be the first one. I am teacher Veru.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Teacher Veru.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you can call me Veru.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, Veru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Veru. I am 24 years old.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. I have never been to Philippine, though.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Well that you know Philippines. I am a graduate of Bachelor of Science",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"A nurse?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A nurse, the one who are taking care of sick patients.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, I see.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sick patients.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And you also did a lesson as an English teacher, right?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because I want to help Japanese people to speak English.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Basically, my hobbies are on my free time I watch TV. I love reading",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Surfing the net -- the Internet.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, surfing the net. Do you know that?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to introduce yourself?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, sure. My name is Mai, and",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm an undergraduate university student, and I learn mainly business,",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"How old are you, Mai?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm 22 years old.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, would it be OK if I call you Mai-san .",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you can call me just Mai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, just Mai. OK, Mai. What are your hobbies, Mai?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hobbies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like playing badminton, but I don't really have time recently, so I",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What have you been up to?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I have a lot of assignments these days, so I don't really have time to",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so it's good that you still have time for learning English.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've seen in your student wish that you want a beginner's [could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have been studying up to lesson four, so can we start with lesson",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you have the link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For a while, you use the link to check it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson five. It is all about why are you learning English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Click that one. Are you on the page now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. The title is "Why are You Learning English." Do you have any idea,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About this question?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the world is globalizing, and I need to study English because",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. Whenever you go to other places, English is the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The universal language.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Universal language.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm going to type it, universal language.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Universal language.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is used all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first one is listen and repeat. I have to say the word, and you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why are you learning English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why are you learning English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Learning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Learn.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm learning English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm learning English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah. The reason why...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why I am late is due to a terrible traffic accident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why I am late is due to a terrible traffic accident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good pronunciation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pronunciation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Her pronunciation is very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Her pronunciation is very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Improve.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Improve.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My teacher said that my English is improving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My teacher said that my English is improving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fluently.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fluently.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You speak English fluently.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You speak English fluently.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"ESL.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"ESL.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"ESL means English as a second language.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"English as a second language.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"ESL education is very important for working with people from different",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"ESL education is very important for working with people from different",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Among those words, do you have any word you find it difficult to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm. It's OK, but you skipped a part, "practice," the third one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughs] I'm going back to that. Practice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Practice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I practice reading English news every morning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I practice reading English news every morning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm, I'm good for here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. That's real good. So, we'll proceed to the next exercise. It's a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is Grace, and there is Dai Suu Kai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll be Grace and you be Dai Suu Kai. We'll start. Are you ready?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This scene is Grace and Dai Suu Kai are thinking about talking about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's because I'd like to become an international businessman. I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's great. So that's why you speak English so well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why I practice a lot is to improve my pronunciation. I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I disagree. You really have improved.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, but I'd like to speak fluently, like a native speaker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are differences between native English and ESL speakers. I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Read again the scene.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Grace. Why are you learning English, Dai Suu Kai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's because I'd like to become an international businessman. I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's great. So, that's why you speak English so well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why I practice a lot is to improve my pronunciation. I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I disagree. You really have improved.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. But I'd like to speak fluently like a native speaker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are differences between native English and ESL speaker. I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You pronounce well, Mai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You read well, those lines. Your intonation is also good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just have a few questions about the dialogue, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you think Dayske is learning English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because he wants to become an international businessman.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. What is the reason why Dayske practices it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because he wants to improve his pronunciation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does Grace think Dayske's English skills bad?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. He thinks his pronunciation is as good as non-native speaker.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice. Mai, can you scroll down the page. We can proceed to exercise",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. The direction is we just have to practice answering the question",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I just answer this question by myself or should I read these answers",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just leave one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I just read these sentences?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's because I'd like to make friends with people from different",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Next question, how old have you studied English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I studied English by myself. I studied English only in my junior high",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you do to practice English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I listened to an English radio program every weekend. I take lessons in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which do you prefer listening to or reading in English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I prefer reading to and listening. It is easier for me. I like listening",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you want to do if you can speak English fluently?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to travel and make friends around the world. I'd like to become",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Those questions, have you absorbed or learned something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I felt I'm not used to the expression of the question number two and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I studied English only in my junior high school and high school days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It means that...it just states there that the person talking, she only",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I say I also studied in my elementary school days?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You could use it...you could use or state it as you studied English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any more questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We'll proceed to the last part, I think. All done, I guess. This is a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll ask then the two of us will answer, taking turns, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mai, what are you...why are you learning English?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"The reason why I learn English is because I want to communicate with",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Same for me. It is really important to learn how to speak English, write",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes, that's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The second one -- Have you studied English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have studied English for two years in elementary school and the whole",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What you are you in your university?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I am now a senior.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"How many years?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Fourth year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Fourth year, so you're graduating this year or next year?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, next March.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"OK, next March. For me, I studied English since I started school in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many people study English harder in Philippines than in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess so? I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here in the Philippines it is practiced anywhere. Maybe your friends are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, what do you do to improve your speaking skills?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I tried watching American dramas as much as possible, though I don't",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"OK, so through the [could not comprehend] , or these English lessons we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Through these lectures, or through these lessons, right, it helps to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Both you and me, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you find it helpful?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, but I just started this online lesson recently so I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next question, do you think it's difficult to study English alone?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. I could practice listening skills by watching the American",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's good that you have someone to talk to that is also speaking in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reading books is also good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because you know the understanding of [could not comprehend] the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you describe your current English abilities?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I think my speaking skill is better than the average of Japanese people,",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes, it's good that you still have time for this [could not comprehend]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really helpful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have to asses you, your English is good. You pronounce the words",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I've said that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope I can see your video soon, and I hope I can still e-book, again,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, we still have three minutes left. Do you want to share anything?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I ask some questions to you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long have you been in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've never been in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is an online lesson and you are not in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm from the Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You do the lesson from Philippines now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, [could not comprehend] , right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most of your students are Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, mostly I think [could not comprehend] are the ones Japanese.Yes,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Different age?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there also very old people?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are old ones. There are also young ones.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think this job is fun?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because you know that you have helped your fellow man. Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's also for me. It's a new language also for me. I practice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm talking to others, but I'm also helping myself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you also want to work internationally in the future?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"If given a chance, why not?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What are your future plans, May?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah, I also want to work internationally in the future. Yeah, I want to",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Have you ever been there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not yet. What countries have you traveled already?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"As learning? Just travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.I travelled to America once, and also Australia. And Korea because",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I also want to visit Philippines or Thailand, around there, but,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Try to visit Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any recommendation in Philippines?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have to visit Sabu, Davao, Manila, like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, definitely.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. OK, so I think our time is up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"May, thank you. I hope you learned something.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will see you soon if you book a lesson to me, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can hear you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have no video?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't have one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully, you can have a video next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Welcome to my class, welcome to DMM Eikaiwa. You can call me G, how",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am Ai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this your full name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My full first name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your full first name. I guess I know, but can you tell me what is the",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"It means love.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So I was thinking. Ai, thank you for that. By the way, Ai, please",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My home town is in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"What is your home town famous for?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"It's famous for everything, like Tokyo Tower.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"You said everything so I'm expecting a lot, what else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend] and other shrines. That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You grew up in Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're a city girl. What's your favorite place in Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My favorite place is [could not comprehend] .",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is that place? Can you describe?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's the nearest station from my home and it has many small shops",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you like it there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's close to my home. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me one interesting information about yourself.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me one interesting information about yourself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not really interesting, but my hobby is dancing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You've been dancing in front of a lot of people, like stage?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was going to dancing society at the university, so we performed at",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"When you were a student?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, until last March.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You graduated last March?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not yet, but I just graduated from that society. Since all of my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why? You can make new friends there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I already have a lot of friend there, but they are much",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Is that how it works in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for that. What's your plan about your dancing interest?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't decided yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope you get to decide. I used to dance, as well. I belonged to a",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What kind of dance?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Everything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everything? Like jazz or hip hop?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little bit cool, yeah. Sometimes tiring, but it's really fun",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah, it's fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no enough chance to dance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because you're busy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Busy and I do not belong to any dance organization anymore. I have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Can I use lesson 14? Of a basics.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean beginner?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please open lesson 14.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Could you send me a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For a while. Please check it. The link is on chat box now. Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Give me a second. Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, very well. Let's move on. I want you to read the title for me,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, hello. Which one? The first lessons?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. The title, I said the title.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Title, oh. "Lesson 14:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you normally use this expression in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you normally use this expression, "What time is it?" in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you normally use this expression, what time is it, in Japan? Do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. We say it in Japanese though.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you say it in Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[foreign word]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[foreign word]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, [foreign word]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[foreign word] only?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[foreign word] "Nan ji" means time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nan ji" is like "what time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's move on to page one. I will read "vocabulary and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Appointments.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Appointment. I have an appointment at 10 o'clock today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Half past.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Half past. It's half past two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A quarter to.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A quarter to. It's a quarter to six.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quarter after.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quarter after. It's a quarter after six.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hurry up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hurry up. I should hurry up to catch the bus.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Any question?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Now, I want you to make your own examples today. Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any appointment today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Give me another sentence using the word "half past."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's half past three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And "a quarter to?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a quarter to two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A quarter after.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a quarter after four.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And "hurry up."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I should hurry up to get the meal.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I should hurry up to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To get a meal.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. I'll show you your sentences on chat box. These are all",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, and here. So thank you, all smiles means it's OK. Good job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want you to use the expressions on page one. I'll write something",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please tell me what time is this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I have to use something that I've just learned?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's half past eight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a quarter to nine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A quarter to nine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, a quarter after nine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It should be quarter after nine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a quarter to 12.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's 12:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In a word manner, the same with a quarter after and half past.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that would be...I'll leave it as a blank. We'll go back to that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Show you how to read that later. Start, let's go to page two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have your dialogue and we're going to take turns reading them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a minute, I will check my watch.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry for bothering you, I forgot to wear my watch. It is around",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's a quarter after nine o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks, I thought I'd be later for my appointment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is your appointment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"10 o'clock at the office.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time do you have to leave here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've got to leave soon. I want to be there at least a quarter to 10",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess you'd better hurry up. It takes about 20 minutes to get to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to go now, bye. Any question, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're going to switch role this time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excuse me, do you know what time it is?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a minute, I will check my watch.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry for bothering you, I forgot to wear my watch. Is it around",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's a quarter after nine o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks. I thought I'd be late for my appointment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is your appointment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"10 o'clock at the office.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time do you have to leave here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've got to leave soon. I want to be there at least a quarter to 10",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess you'd better hurry up, it takes about 20 minutes to get to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to go now, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Any last question now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We'll move on to check your understanding. I want you to close your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because he forgot his watch.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is it when they were talking?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was a quarter after nine o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is Daisuke's appointment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's 10 o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very well, short, although, well, I'll consider your answers. It's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a short question. Do you wear a watch every day or bring",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, never.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is the culture in Japan that you ask time to a stranger?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very weird.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What if a stranger will ask time to you, what will you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I'm going to just answer the time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Will you do some safety measures when you answer him or just be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Safety measure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like put your cell phones and everything inside your bag and hold",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think I would do that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It will be insulting to someone. [laughs] But it's weird in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm, because everybody has cell phone, so we can check time any",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So no one have tried asking you that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And you haven't tried asking either.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a perfect world for you. Since you don't have any question,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's eight o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is your appointment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My appointment is at half past eight o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time will you leave for your clients?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will leave at around a quarter past eight o'clock.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Practice is done. We'll move onto the last page, page five. Before",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A quarter after one. Half past two. A quarter to four. 20 after 4.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In relation to that, you can check chat box and how to read this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's 20 after 12.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or there is also a difficult way to read it, it will be 40 to 1.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's confusing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"40 minutes to one. Like 5:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"5:00",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's move on to answering those questions. Are you ready?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number one, do you always keep to the schedule in your daily",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do because I always plan well before I do stuff.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do because I always?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Plan well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before? Can you continue that please?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before I do some stuff, some tasks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why it is important to be on time for appointments?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not to bother other people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In your country, is it impolite to delay? Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is, but it actually depends on what the appointment is. If we're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. When we visit somebody's place in private, it's not for work",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If it's not for work, it's OK to be late?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's my first time to know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little bit.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like making your schedule in advance? Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. I cannot start anything without planning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Start, did you say "anything" or "everything?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you manage your time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I manage my time by scheduling.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Scheduling what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Coordinating what to do at what time so that I'm not going to waste",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can sense that you're very strict with time. [laughs] It's a fun",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's 20 after 2.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I thought you will say it's 40 to 3.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will just say that. It's 40 to 3.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It's OK. It's 20 after 2. Very fun, and on chat box.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll write all your answers on chat box.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here are all your answers on the last activity.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me see. I'll put some smiles on something that [could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Smile?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put my smiling face, joke.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is that? I don't see it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm editing it, there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I always plan well before I do some tasks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For number two, I just...How do you say that? I just showed you how",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll see you again next time, Ai San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you as well. Bye-bye for now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. How are you doing today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good, thanks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, nice to meet you. My name is Katria. Thank you very much for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you want to go first?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My name is Ai.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm university student right now, and I'm in final year.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your major?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I major in philosophy.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My hobby is dancing, so I belong to...",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, your hobby is what?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dancing. I belong to Dancing Society, but I already graduated from that",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You currently go to a society party or something, as an OG?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sometimes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How big is that society? How many students belong to it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are more than 100 people.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's big.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's pretty big. But since I'm one year behind from my colleagues,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you spend your time now?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since I have so much free time, I'm doing part time job.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm working for Internet company.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As a part time?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, just as a part time.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your role? You are engineer?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's just office work. Also, I'm doing tutoring.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that Kateikyoushi type of a...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yeah, kind of that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. Where did you learn English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I learned it in school and also in Australia.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where did you go?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to Brisbane.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that like...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's between Cairns and Sydney.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've never been to Australia so. I have some friends who live in",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Melbourne is pretty south, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then you went to a university out there or?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I just did exchange program.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, just one year. I went to university there.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you study?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I studied some random things like marketing and then environmental",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm just curious, why did you choose to go to Australia?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I was very late to decide that I want to go to study abroad. I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's correct.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, I couldn't apply for that. I was too late.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The school in Australia actually starts from April.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, from February.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's interesting. That's sometimes good because the difference gives",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really like the Australia because it was very relaxing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I want to go there actually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, are you in US?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I live in California.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It depends on where you live in California.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in San Francisco.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. I've been there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? When?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When I was nine, so it's very before.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you actually lived there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I just did sightseeing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, nine, with your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, with my family. I find San Francisco is more like European.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I agree. It's mixture.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In terms of population, I think there are a lot more Asians living here",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I don't see a lot of Japanese here but I see a lot of Chinese.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chinese is everywhere.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you can tell. Are there a lot of Chinese in Australia also?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there was but maybe few. I mean there was many people from Chinese",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Do you mind if I ask you about your future job?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. I'm going to work for some Internet company.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that a company you're working now?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's not. It's different but it's a similar job.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. You speak English really well. Do you expect that your job",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully, but maybe not in the near future, but maybe in the future.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Long term?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, in the long term because I'm want to work as web designer. In the",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right. Why did you choose Internet company?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I really like the philosophy of that company. I was not choosing",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I mean a lot of my friends, actually, are moving to start-ups. When",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You did it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Actually, I was working in Japan for three years at first.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really? Which one? I think it's very hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not actually. When I did that, a lot of students actually tried to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very popular.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes and I went to finance. Then after working there for three years, I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, investing bank. What I'm doing now is different, like investment",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like M&A?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I mean we don't acquire company. We don't take a whole equities and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you're just investing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, we just invest and then take maybe 10 percent of equities. We talk",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like a consulting?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's what I do. But, as I said many of my friends actually are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's pretty trendy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's random. From finance?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From financial?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But the skills that you can get from finance is something that you can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So if you move to startups, then if your role is something related to a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not going to be like engineers. Hard to explain, but just designing",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Got it, you actually make a concept?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, like that. It's more like marketing, I think.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. I've never done that, actually. I never tried to make",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, me neither. I've never created something, so I'm not sure if I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, you can do it. You can do it, definitely, you are hired.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you did the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> you focus on maybe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, mostly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mastery, yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think the important element is going to be the atmosphere of the firm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So I focused on people and philosophy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, I'm glad that you're such a person. I forgot to tell you, but I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, when I was at university. I went to the University of Washington",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And then last year I went back, not as a student, but as a career",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Because it's big?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's not because it's big, but it's because of high salary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I taught them",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> is not that high salary, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of my colleagues actually make some millions of money dollars. It's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, true, because we can't see the society from when we were young.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's right. Yeah, I'm kind of glad that you get the point.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The important thing is who you work with maybe? Nice, pretty nice. I can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? That's such a compliment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really a surprise. Every time I start my lesson for the first",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is actually my first time, kind of.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can see a couple of teacher's notes about you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, but I did only a few lessons.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, maybe twice? Is that...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you're choosing who are the best teachers for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] How are the other teachers?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They were also good. They're all very kind, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know it depends on what you want to do. Since you're a good English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you can practice. Some of my students practice the business",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used to give them soft copies of...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A script?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, script, just English script, just one story.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That would be nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then asking them to read until the lesson. In that lesson, we just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, we used to discuss Microsoft, their business, what they do,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since at that time, the students were in finance also, then we discussed",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Conference calls, like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> or video conference",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? It's like just pretending?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I pretend just they're overseas staff. I need to learn their",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very practical.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm trying to be practical as much as possible. That's another thing",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just want to practice conversation because I think I'm very bad at",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? I don't think so, though. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so, though.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Business English will be very nice, if we can use "Wall Street Journal."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That has been pretty interesting to me as well. I studied by myself. You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> not Internet",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, more for entertainment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about maybe Yahoo Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Actually, Yahoo will be good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yahoo, Google. Microsoft also has Internet business. MSN?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We could talk about those businesses. If you're not interested in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to ask if there is a tip that I can improve my English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ted? That's interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any other tips?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From your level, I think it's not easy to push up your level. Your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shadowing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shadowing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to do that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shadowing is definitely good tip, actually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's very important. Every time I hear what I'm speaking, it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I think I need to improve my pronunciation and speaking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you cannot pronounce well, correctly, then you cannot hear that word.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In order to listen to some words or sentences, you need to be able to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"True.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's my theory, English theory, not feel of it. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I definitely recommend shadowing. Do you read books?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you have a time to read books, I definitely recommend "Onlooker",",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to do that, in and out.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Those things maybe, that's things that I could recommend. Do you have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, I'm going to stay in US for future, continue your job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have a Green Card like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">. My current",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really sad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to update it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's fine as long as you can do it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's fine as long as I'm not fired. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"True.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The maximum, the year that you can stay through my current visa is six",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sure you'll be fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm trying. I really like US, especially West Coast.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"True.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Infrastructure, people, slowing, not like busy like New York.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"True. [laughs] Tokyo is too busy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know. I think it's about time. Really nice to talk to you, the time",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially in terms of your focus, how you study English going forward.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. I have a question. Your name is listed as Takahashi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your name on Skype is,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm using my...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You got three names, maybe? Two names, sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm using my friend's account.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Got it. I was kind of confused when you told me that, "Oh, my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not that. Thank you very much again. I hope we talk very soon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you and see you soon. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_shimakura",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi there. This is Rob calling from DMM Aikawa.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, I'm so-so. I get up at 6: 00 AM. It's so early for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. I got up at half past five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You hurry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so early.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you write there on the chat box? I don't know Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. I don't know why this is Japanese, or why it's written in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. I won't mind it. How was your day today? How was your morning?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the morning, I do DMM Eikaiwa. After that...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many lessons can you do a day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two or three lesson today. It's so many. First time, I have a big",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why? Do you mean with a teacher? You had a tension with teachers this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, this morning is good. I can't speak well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's fine. I can understand. Maybe try to explain with your own words.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I finished my work just now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's our first lesson together, let me maybe introduce myself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rob?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which is short for Robert. That's my full name. Everyone at DMM calls me",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"So cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I work for DMM Eikaiwa. It's quite a recent job for me. I work as a",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"So clever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just before the lesson, I checked my trades. I think I had six",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What company do you deal?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"The company's name is TeleTrade. That's the company that I work for.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It's broker for FX trading.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Broker? What it it's?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Forex trading.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Forex.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"International currency market. Like yen- US dollar, and Euro-US dollar.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I understand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I work for them and at also DMM Eikaiwa, but both jobs I can do from",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"When you are in your house, you do DMM Eikaiwa. You go to office, you do",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are wealthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes that I do trading at home, if you have computer and Internet,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. It's time for me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. If you're ready.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a university student. I major in mathematics. Sometimes, my friend",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I can't understand what it got solved. It's so difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, mathematics?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I do work as internship in IT company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Is IT very popular in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about your hobbies?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like to listen to American music. I am fan of "Maroon 5", of",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Which one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maroon 5, you know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am a fan. After I go to my room in night, I always listen.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That was fine. I do that sometimes, but I don't have a favorite artist.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Me too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Any other hobbies?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I always watch movies, listening to it. I watched "Mamma Mia!" you know?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes. I think so.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I also like ABBA.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"ABBA? The soundtrack is ABBA in this movie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, Gekidan Shiki, that it's a musical company, always show",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very popular?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very popular. What movie it's famous in your country now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Depends what's on the cinema screen. I normally watch the movies at",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I check it out tonight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a new movie, but you can find it on Internet already, if you want",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once Upon a Time in Shanghai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like kung Fu movie, lots and lots of fighting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like fighting?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Well, I like movies in general with fighting, action movies. I don't",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"OK, I understand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In holiday, what hobby you do?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Holidays?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I normally go outdoors, maybe to swim or I go in a lake or a",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"So time is valuable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, yes. Spending most of the time, spending with the family.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Good. How many children do you have?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"One, for now.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Only one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only one, yeah, one year and a half. This year, I will have a daughter",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In August.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So I will have two, I will have two children. I will have to give up",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm still try to find something to do that I like.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can find some hobby that you can share with your childrens.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, I think that will be the obvious choice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After some years, your children will grow up and you can do the ping",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, with my children. We already have a table in the garden.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have a garden at your house?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, garden, we have one in the front and one in the back, but in the",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your house is so big.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Well, it's my parents'-in-law. they have a big house and we have an",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Penthouse.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have an apartment on top of their house. We have a very nice view of",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"[laughs] Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can be rich.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not rich, not going after money. I like the apartment, but",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Otherwise...In Romania, for example, my parents have an apartment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"our own house. Yeah. We have some land which we bought just outside the",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"More years. In Romania, the infrastructure is poor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So-so, in the city it's quite good. This area where we bought the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. So Japan land, it's so small, so everywhere the infrastructure is",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But Romania is big, so...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure. Japan is quite long. If you were to put Japan next to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, how many?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About 20, 20 million.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20 million.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think Japan has a lot more.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] Six times. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a lot of woods. We have lot of green and mountains. We still",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why the infrastructure is not so good. They are just now",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I'm in Tokyo, but my hometown is very rural town. I can't",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I see. I'm sure you have other means of transport, right?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes, very slow train. [laughs]",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Slow train or bus or something else.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In some parts of Romania, you don't have any infrastructure, too.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Really? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No train, no bus, no nothing.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"You walk?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You walk?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe. For example, some have to go from villages into the other village",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Walk or cycle maybe, cycle.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"If someone has a car, maybe they take you with their car or something.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Japan has many islands. In the small islands, there is no school, no",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Does it take a long time or do you get seasick?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about when it's raining and the wind is very strong? Do they still",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to do this, but if I don't go to school, I will fail.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The exam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to go to school. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. When I think about Japan, I always imagine those rooftops, the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's true. In spring, there's cherry blossom, so pink, very beautiful,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about food? Do you like traditional Japanese food?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like sushi. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had sushi two days ago.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Romania. We have a shopping mall and I went there with my wife.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So spicy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's a spicy shop. You can get sushi there. We remembered, we used",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Because my wife is pregnant, everything she could think about was sushi,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of fish did you eat?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Salmon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Salmon?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Salmon, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only? Only salmon?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, only salmon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I think that's very popular in Romania, salmon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you come to Japan, there is so many sushi, so many kinds of sushi,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] So many.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We had salmon and then we had...How do you say?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tuna?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Vegetable sushi?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Avocado?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was pepper or something like that, not with meat, with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So unique. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Vegetable sushi. I enjoyed that as well. We had about 16",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK? Enjoy the World Cup, if you watch it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, [laughs] I check it. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can hear you. This is Hariko?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No? [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see me at all?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. I'm [inaudible 00:53] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you're writing. Is this your Skype ID, it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are .mariko.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are Mariko?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're not Mariko?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was looking for a Mariko Marukakami. The nickname was Kama.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is not you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe I have...Did you sign up for a lesson for this morning?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You did, OK. Do you share this account with someone else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I do have the right address?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am so sorry that I am like...I am so sorry. Please forgive me. Please!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you doing now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rushing...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...from the computer. There was a problem with the alarm that I set so I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How was your day today? Could you tell me that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today I was very busy. I do very hard work.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you do today was hard work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, so many. Today, I did the work at my colleague. I check the test for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were checking tests from the students?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a lot of students?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, yes. I always check tests one day on sheet. But today, I check three",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you have a busy day, hard day, and after work, what do you like to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to eat the just dinner. [laughs] Today, I will go to spaghetti",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You like Italian food?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] Near here, I can eat Japanese like Italian food. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is Kabuki?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kabuki is Japanese culture. Wait a moment. Maybe you saw it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does it look like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So awful white face. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All white face?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Very awful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very awful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have the link you sent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, yes. Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kabuki last for 400 years also, very old culture of Japanese. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Kabuki, they are warriors, they are fighters?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Maybe sometimes. It also perform people, citizen, or sexy woman",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] Maybe sometime, this woman is man. They have face that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When they act, is it funny?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes. In Japan, that similar culture know...I type it, know the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's serious.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, serious. Kabuki was born from No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Noh is same, the white face and the kimono?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's same but in No, people wear make war face.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They have masks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. They have cooler masks. This is a different point between No and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you went to a movie, would this be a drama or a suspense because it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's similar to musical but people performed at the...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They people, they sing during the No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, they don't sing. They mourn. It's difficult to listen what they say.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a sad one. Is it ever scary?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It can be scary, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's so weird.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is old Japanese culture for the theater?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's interesting. It's an Italian restaurant that you go to for the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They have the No pictures? Or no No pictures, just Kabuki?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, just Kabuki.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have seen the Kabuki pictures before.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have stores that sell furniture. Sometimes they have the screens that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Japanese movie is sad. I prefer American movie more. American movie",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You like happy endings.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Do you have a favorite American movie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This century I don't watch American movie. I watched "Mama Mia." You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's also become happy in the final and every time people singing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like musicals?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Just a month ago, I watched "Les Miserables."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you like that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I love it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You loved it! OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I watched many times.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. There was one that was a version of Les Miserables that",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes yes. That's good that you like musicals and you like American",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a good afternoon!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_shimakura",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's exactly 5:30 in the afternoon. How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, I am Aiza.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I'm fine. I'm Toru. I'm graduated university student the second",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My hobby is travelling, listen to music, read cartoons, and study DMM",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's OK. By the way, again, I'm Aiza. Just call me Aiza.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Aiza.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have been teaching for two years and this would be my fifth month with",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My hobbies, listening to music, watching Japanese animation, reading",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Hi, nice to meet you, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since this is our first time together...by the way, do you have a camera",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. Today, what are we going to have in class?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please use",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> about beginner. Last time, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson 24 for beginner level?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hold on please. We're going to have "Having a Fever."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please give me the link.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hold on please, I'm opening. Here we go. Here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I OK. I'm here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you ready, Toru-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's start with the vocabulary. Please repeat after me. Let's have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a slight fever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a slight fever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Physician.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Physician.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There were three physicians on the plane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There were three physicians on the plane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Plane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Plane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I checked my body temperature with a thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I checked my body temperature with the thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With a thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With a thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Let's have immune system.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Immune system.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My immune system is getting weak.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My immune system is getting weak.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please take care of yourself and get well soon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please take care of yourself and get well soon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions for me, Toru-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please proceed to page two or go to page two, please. We're going to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not feeling well. I have fever. I used the thermometer and found out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Again, I used a thermometer and found out that my body temperature is 39",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Centigrade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or Celsius, you can use Celsius or centigrade. Can you say it one more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. I used a thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used thermometer and found out that our body temperature is 39.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"39 degrees.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"39 centigrade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Celsius or centigrade?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Celsius. Oh, you're really sick. Did you take a medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did. My mom will bring me to the hospital to see a physician.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To see the physician.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Physician.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you must drink some fruit juice and plenty of water to boost your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much for your concern, Mika. I really appreciate it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really appreciate it, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really appreciate it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Anytime. I will cook vegetables for you. Eating vegetables is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anytime, I will cook vegetables for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Akiko.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Akiko.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're so kind, Mika. Maybe I won't be able to go to the school",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure, I will. Get well soon, Akiko.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you again, Mika.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Now, let's exchange.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Akiko. How do you feel today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not feeling well. I have a fever. I use the thermometer and found out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you're really sick. Did you take a medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did. My mom will bring me to the hospital to see the physician.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You must drink some fruit juice and plenty of water to boost your immune",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please say the word "plenty of water to boost your immune system."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Plenty of water to boost your immune system.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Thank you so much for your concern, Mika. I really appreciate",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anytime. I will cook vegetables for you. Eating vegetables is good for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're so kind, Mika. Maybe I won't be able to go to school tomorrow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure, I will. Get well soon, Akiko.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you again, Mika. Here we go. Let's have with the questions. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's start with the first question. How did Akiko check her body",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She used the thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She checked her temperature. Hold on, I will type it. Temperature using",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She checked her temperature using a thermometer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was Mika's advice to boost Akiko's immune system?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mika's advice was drinking some fruit juice and plenty of water.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's correct. Must drink a lot of fruit juice, and drink plenty of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Am I right? Eating vegetables could also be one, but it wasn't an advice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was Akiko's favor to Mika?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Akiko's favor was going to the school tomorrow. She told Akiko about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was Akiko's favor to Mika? You can simply say, very short. Mika",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mika ask the favor to Akiko to tell their teacher that she can't come to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Can you please go to page four? You can choose any letter. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do to keep your immune system strong?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I drink plenty of water every day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. That's correct. What do you do if you have a fever?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just reap white until I get there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Do you take vitamins regularly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I take it regularly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When was the last time you had a fever?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had a high fever last winter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you usually measure your body temperature when you have a fever?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I usually do even when I only have a slight fever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions, maybe with words that are not clear to you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. No, I don't have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, you don't have. Let's start. Please go to page five for me, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I always drink water, at least one liter, at home, take",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I eat many vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I eat many vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have a time, I go to some place by walking, not use any traffic",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll try to check. You don't really have to say, "I don't take the train",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always drink water at least one liter at home. I eat many vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have time, I go to a place by walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have some time, I go to a place by walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you say the word "walking?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, walk, walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Walk, walk, walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have number two question. How do you take care of your friends",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always buy some ice cream and give to my friends. When I have a fever,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have a fever, I want eating something cold like fruits or ice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always buy some ice cream, and I give to my friend. If I have fever, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hold on. If I have a fever, I want to eat...Hold on. I want to eat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have a fever, I want to eat something cold like fruits or ice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you like eating vegetables when you were a kid?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you like eating vegetables when you were a kid?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, I dislike it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> No, I dislike eating vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here. No, I dislike eating vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I dislike eating vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, by the way, are you in the office right now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can hear some keyboards. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think, "He's in the office, I think." It's OK. I don't mind. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Absolutely, yes. In human body, there are some dirty substance in every",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wrote it down as you said. Absolutely, yes, because in human's body,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are bad substances, it should be "-ces." Absolutely, yes,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> says, "That affects our organ, period." If",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The dirty substances will get out from our body. Drinking water is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, very beautiful sentences. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's not. I just arranged. This is your sentence. I just arranged",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Absolutely, yes, because in our body, there's bad substances that affect",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's your answer. I just arranged it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you usually take a medicine when you feel sick?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs] Just fall asleep and eat some rice that have many water,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean porridge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I understand what you're trying to say, rice that has many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We call it porridge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Porridge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll show you. I want to make sure if I'm right. Hold on. Is this what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We call it porridge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Porridge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't. I just sleep and eat some porridge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or eat ice cream. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You cannot get away with ice cream. That will really make you sick, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know, but I can't stop it. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like it. What's your favorite flavor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chocolate. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chocolate. Let's have this. What causes a fever? Can you list up some?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What causes fever? [phone ringing]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Causes. [pause]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe influenza is an example. What else? [pause]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many will say it relates to a fever, but I don't know the name of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wheel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it? Meal?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wheels, wheels.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean measles?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Virus.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Virus, virus.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, this one, virus.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's the wrong answer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It causes fever. Virus causes fever. What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Please give me some hint.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number one is influenza. You keep on eating ice cream, you get colds,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No more. I think no more. [laughs] You can think of something. Maybe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hay fever.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In 30 years old ago, the Japanese cut the trees and plant Sugi. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tiny substance comes out at spring. This substance come to Tokyo via",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You said, "30 years ago, Japanese cut some trees and planted." Not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Planted.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's past tense. Planted some trees, and that tiny substance comes out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 years ago, Japanese cut some trees and planted some trees.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sugi tree, sorry, planted some Sugi tree, sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Planted some Sugi trees, and the fruits of that tree brings out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Through, through, sorry, not truth.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Through the wind, and it causes fever. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's through. Look at the spelling of "through." I mistype it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Don't worry. I want to say this sentence. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. It's already time. I forgot the time, gomenasai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] That's OK. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for having me, thank you for having me. I hope to see you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Thank you. Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"worldtalk 20140701 muraishi 2",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me? I can hear you well. Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can hear me.[crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a better connection then. It seems OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a minute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Now OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. It's nice to talk to you again. Anyway, we just talkedabout",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will visit Boston, Washington DC, and Niagara Falls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Niagara Falls, it's very beautiful. How very exciting. That's nice.I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Canada?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I lived in Toronto. Toronto is very close to New York City.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"One of my friends lived in Canada, Toronto.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toronto is a city. The biggest city in Canada.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard Canada is really a safe place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I think so. It's very safe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's very safe. Nowadays New York City is pretty safe, too.You can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you want to study abroad in the future?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I want if I have a chance. But now, I'm not planning to do that.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"What do you want to do? What do you want to be in the future?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I haven't decided, but I want to be a mother and grandmother.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"[laughs] That's very sweet, very sweet answer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You speak very goodin English, maybe you can use something to do with",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes, I want to use if I can.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"That's right. You can be a translator or something.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really, I cannot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you speak very good English. How long have you been learningat",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is my first lesson in Worldtalk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really, first lesson? That's nice then. It's nice to haveconversation",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You speak very good English so you can try idioms. I just sentfiles. If",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm opening it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much. Let's take a look at this file. Let's tacklesome of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I opened it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. On the top, you will see picnic, cake, rain, ducks,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's raining cats and dogs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. Do you know this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think? Heavy rain or light rain?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Heavy rain.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, exactly. Very, very heavy rain. It's raining cats anddogs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that may be now very useful vocabulary. We have a lot ofrain. The",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's cooking?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. What's up?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's cooking? What's up?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, what's happening? I'll make an example. What's up? Next one.I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm tied up right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you guess what is "I'm tied up right now" means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. I cannot guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It means you're very busy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Busy, oh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tied up [foreign words] . Busy. Next one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll give you a ring tomorrow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll give you a ring. I'll call you tomorrow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, call you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make a phone call, give you a ring. The next one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The English test was a piece of cake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, a piece of cake. Again, do you know that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Piece of cake means easy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Easy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, easy, piece of cake. Of course piece of cake is anexpression, a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The English test was no picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, no picnic, which means opposite of piece of a cake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So it was so difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, so difficult. You can use those in dailyconversation. If",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was raining cats and dogs yesterday, so I didn't go out.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you live in Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I heard these days there's a lot of sudden rain in Tokyo. Exactly,it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I actually live in Sendai.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Sendai? Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever visited Sendai?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next one, let's try.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have so much things to do, so I am so...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So much things to do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm tied up right now. Let me call you later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. I'm tied up right now. Next one, let's try and startthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's cooking? Nothing much, I just had a normal day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, what's cooking. Next one, let's try sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I can't talk to you right now. I'll give you a ringtomorrow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's right, give you a call, give a ring. Of course I'llgive you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Playing golf is no picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very good. I have no idea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no idea about it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you played golf?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it seems so difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] The last one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I'm good at computer. It's a piece of cake.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[foreign words] You're a very good work. Any questions so far?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's create sentences by using these vocabularies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first one [foreign word] is a piece of cake. For me, riding ona",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is a piece of cake. Cooking is a piece of cake for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like cooking?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of things do you enjoy cooking like Japanese food,Italian, or",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good at Japanese food, but I like to cook Indian curry.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like curry, but I never tried.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard it's good. I never cooked. I only enjoy eating. I likenaan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Naan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good. You like spicy curry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about next one? No picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mathematic is no picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I totally agree. I didn't like it since I was in my elementaryschool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've never liked it. I'm not very good at numbers. Last one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I was tied up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So much things to do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had to do my homework yesterday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Will you start summer vacation soon?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. From August 1st.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is exactly one more month.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you excited about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This summer vacation should be very special for you then...totravel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You speak very good English, so maybe you can use English a lot inNew",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I want to use it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so exciting. San, that's just some of the idiom. [foreignwords]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hai!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions from today's lessons?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have really good time to talk to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much. Have a nice day and enjoy the summer and thesummer",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you have a chance, I'd like to talk about the New York City.Next",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye. [foreign word]Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's this? I cannot speak Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't speak Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do I show Japanese to you now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. You sent me message.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you check?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't see that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe mistake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe. Don't worry about that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My name is Lovely. You are?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Mai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, Mai Sung. How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good, so far. And you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm doing good too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mai Sung, I think this is our first time together, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we have a self introduction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will start first. My name, I am Lovely. I am 23 years old. I am from",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really nice. How old is he or she?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is two years and two months.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very nice. He must be really cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. I like cooking. I like going to the beach. I like playing",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You play some instruments?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, that's right.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will introduce myself. My name is Mai. I'm a university student in",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Management?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Management and marketing, among some other business courses.My",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I understand.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I study English at school as well.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"But you are Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you been to other countries?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Luckily, I've traveled foreign a countries a lot, like Singapore,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That's why I'd like to practice speaking English more.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. Thank you so much for sharing with me....for our class",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'd like to use the beginner's material of DMM. I have already gone",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Sure. Lesson number six is "Getting married and having a home."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. First word is "Be married."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Be married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My younger sister is married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My younger sister is married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Get married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Get married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My younger sister got married last year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My younger sister got married last year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Husband, wife.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Husband, wife.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is my husband. She is my wife.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is my husband. She is my wife.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Daughter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Daughter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a daughter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a daughter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Son.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Son.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My son is still a student.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My son is still a student.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Child, children.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Child, children.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our children are shy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our children are shy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's go to exercise number two. No questions in exercise",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise number two. You will be Dyeska. I'm Erica.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dyeska and Erica, his older sister, meet each other after a long time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. Anyway, how was your New Year's celebration?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was great. I cooked food with my mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice. I heard she's good at cooking. What else did you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We went to a Shinto shrine with my husband and my children. My daughter",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I miss her too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My son is still too young to remember you, though. We're fine, anyway.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm really glad to hear that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's switch.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you, Dyeska? I'm sorry that I haven't had time to see you ever",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. Anyway, how was your New Year's celebration?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was great. I cooked food with my mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice. I heard she's good at cooking. What else did you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We went to a Shinto shrine with my husband and my children. My daughter",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I miss her too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My son is still too young to remember you, though. We're fine,anyway.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm really glad to hear that." I think this is very easy. Maybe we will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Student:I have a question. "My mother" that Erica said means not her",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor:What did Erica and her mother do together during New Year's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor:That's right. She wanted to see Dyeska. Now, let's go exercise",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I just repeat you, or should I read the sentences?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can choose A or B, or if you want to read both, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll try reading both. "Yes, I got married eight years ago. No, I am",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any children?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have two daughters. No, I don't have a child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think about marriage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think marriage is a wonderful thing when you have found your special",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of family do you want to have?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I'd love to have a family with a lovely wife and three kids. My wife and",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Very good. Is it OK? Understand everything?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's go now exercise number four. Question number one, "Are you married",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am single.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, you are single, so you don't have any children yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, "What do you think about marriage?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think marriage is a special lifetime event, and I'd like to be married",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"If ever, how many children would you want to have?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Two or three.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Two or three, that's great. So four, what family do you want to have?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"What kind of family?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"What kind of husband do you like if you can request?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"That's a good question. Well, I don't really have any request but I just",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"You just want to have a happy family, that's it?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number five, do most people get married in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes or no. There's so many people get married in my country but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Recently, Japanese woman are getting married late, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the trend now in Japan. How old do you think you want to settle",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe 26 or 27.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"26 or 27, I think that's already...that's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm 22 years old now, so it's like five years.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You still have five more years. OK, so now, we already finished",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we just proceed to the next lesson materials?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sure. Number seven, you like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, lesson number seven is relatives.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Relatives.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise number one -- Vocabulary and Expressions. Listen and repeat,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Relative.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Relative.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most of my relatives live in my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most of my relatives live in my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grandfather, grandmother, grandparents.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grandfather, grandmother, grandparents.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My grandfather and grandmother are very friendly to me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My grandfather and grandmother are very friendly to me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uncle, aunt.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uncle, aunt.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My uncle got to know my aunt when they met at the beach.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My uncle got to know my aunt when they met at the beach.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cousin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cousin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My cousin is three years older than me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My cousin is three years older than me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Niece, nephew.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Niece, nephew.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My niece and nephew are so cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My niece and nephew are so cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Family reunion.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Family reunion.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My relatives will have a family reunion at Bon Festival.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My relatives will have a family reunion at Bon Festival.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Immediate family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Immediate family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many Japanese live only with their immediate families.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many Japanese live only with their immediate families.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Extended family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Extended family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He bought a big house to live with his extended family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He bought a big house to live with his extended family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Now, let's go to...do you have any questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know the Bon Festival. Do you know what it is?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think that's Obon in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Bon Festival. I get it. Well besides, I'm good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's go now to exercise number two. You will be Grace and I'm Dayske,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace and Dayske are talking about their relatives. I'll be attending a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you going to do this vacation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll be attending a family reunion at my grandfather's house. He usually",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice. Who is living with him?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My grandmother, my uncle, my aunt, and my cousins. There are only three",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's going to be a big reunion with your extended family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you going to do this vacation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll be attending a family reunion at my grandfather's house. He",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice. Who is living with him?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My grandmother, my uncle, my aunt, and my cousins. There are only three",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's going to be a big reunion with your extended family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. So, questions please?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Check your understanding. Number one -- what is Grace's plan during",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is going to attend in the family reunion at his grandfather's house.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Who is inviting Grace to a family reunion?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His grandfather.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. Who are living with Grace's grandfather?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His grandmother, his uncle, his aunt, and his cousins.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. Let's go now to exercise number three. Practice question",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. We usually have a reunion in August. We haven't had such reunions.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who are your relatives?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My grandparents, my two uncles, my aunt, and my three cousins. My two",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you live near your relatives?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, we live in the same town. No, we live in different regions.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any good memories with your relatives?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. When I was a child, my cousin and I played together often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's go...No questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No questions.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise number four, number one. Does your family have family reunions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are not official family reunions in my family. We live separately.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In every year, you do that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am a university student, so I still have time. I went home three or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who are the members of your extended family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Extended family? My two grandmothers, and that's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't have cousins?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have cousin, but I rarely meet them. I have four cousins, and have my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Third. Do you leave near your relatives?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really, because my cousins are also university student. They go to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You really don't have time to see each other?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Four. Do you have any good memories with your relatives?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. When we are a child, we lived very close, so we often played",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Insects [laughs] and fishes. We usually played out in the nature.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, playing is one of the best activities that we is really doing",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, mostly maybe the immediate families.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is several reasons. Some parents don't want to live with their",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Live in the city?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Work in the cities.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In terms of relationship, how close are you with your grandparents?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My grandparents live with my parents. When I go home, I can meet them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about your cousins?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My cousins' parents live close to my parents, but their relationship is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But do you text, call, something like that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you communicate oftentimes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's important. Mai Sung, any questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just wonder how it is in Philippines. Do people in your country live",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With extended families, actually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As you know, Philippines is very family-oriented country and a Christian",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have family reunions?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"That's very important, family reunions. In a year, I attend two family",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"That's really nice events. You have a lot of family members?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, a have a lot of cousins. Maybe in my mother's side, almost 30.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"30?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Father's side, more than 30.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Gosh, this is a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you remember all of them?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe sometimes it's difficult to remember the names, but I know them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is a typical Filipino family. We are used to that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Totally different.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We always meet our cousin. Maybe not personally, but we always see each",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mai Sung, I think we don't have so much time left. Thank you so much for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a good day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_muraishi.txt",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello, can you hear well? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Can you hear me? Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This time I can hear you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, OK, what is this written? [laughs] OK, you're written in Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know but it's...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's old",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you didn't? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You didn't...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, OK, but what is the meaning of this? [laughs] I'm sorry if I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. I don't know how to describe that screen.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you want to record the call, isn't it? I will record the call if you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't want to record?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can either end the call. Please ask to stop the recording to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. It's fine with me if this lesson is recorded.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem, or maybe you simply [laughs] program your Skype, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you put this one before from your previous lessons?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so you simply don't know why [laughs] these things comes out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Sayaka.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ayaka.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sayaka.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who is Yuuya, Yuuya Mori?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's my father's account.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so your name is like this, Sayaka?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sayaka, yeah. How can I call you, Niks?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Niks, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Call me Niks. OK, so Sayaka-san, since this is my first time to hear",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't known you yet, so let's introduce each other, first, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so Sayaka-san, my real name is Nika. You can call me Nika or Niks.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so, I'm 27 years old. I'm from Cebu, Philippines and Sayaka-san, I'm",1,1,1,0,0,0,0,0,0,0
"I know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm an old teacher at DMM. I love to teach, Sayaka San, and it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Sayaka and a university student in Tokyo.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"At Tokyo University or in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm 20 years old now.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to learn English and speak in English with my friends.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you have some foreign friends?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exchange students.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you were...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, my friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, your friends. What nationality?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're from many countries like Taiwan, America, Singapore and Germany.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you, are you an exchange student?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No. I'm from Japan.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"You don't like to be an exchange student? No plans?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to study abroad if I have a chance to do that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You could have a chance if you really want.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your major, Sayaka San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My major is English and American literature.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You're interested in American literature?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have interest in literature, just in communication.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're in fourth year, or third year, or what year?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Third year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Third year, and your major is a four-year course?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, four-year course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next year you'll be graduating, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, congratulations in advance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It seems that you know or you've learned a lot of cultures from your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's nice to hear that. Is that all about yourself, Sayaka San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much for introducing yourself this day. I'm curious,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The profile pictures, Skype profile picture? Yes, whose mom?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think my father's but I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your father is taking up DMM lesson as well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, just me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. You don't have your own Skype account?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have to make my own.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, why not? It's simple. Sayaka San, I've tracked your wish list and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to use...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"DMM lesson material?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, material for beginner. Can I use...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you sure you belong to beginners?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to try this one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The beginner lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure, OK. So, I will send you the list of beginner lesson material. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. OK, we have...have you opened the material?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just opened.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"WE have list of conversation topics for beginners. We have...What lesson",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You haven't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I haven't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This will be the first time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why don't we take up lesson one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson one, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I thought you had a lesson with your previous teachers in lesson",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your hometown and you're living in Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes, in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"City girl [giggles] . OK, you'll listen and repeat and let's start the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Birthplace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I want to go to your birthplace someday in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go to your birthplace someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Next is residence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Residence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My place of residence is very nice.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My place of residence is very nice.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Be from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Be from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from Toyama.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I am from Toyama.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Next is move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I moved from Tapah Road to Sandai last year.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I moved from Tapah Road to Sandai last year.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Next is hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kahoka is not my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kahoka is not my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next is city or town.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"City, town.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That town has become a city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That town has become a city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. The next one is countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from the countryside.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I am from the countryside.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Yes, that's true. Sayaka San, do you have any questions on vocabularies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so this time as a part of testing, I want you to make a sentence out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My birthplace is Tokyo.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"So, you describe Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tokyo has many people and everywhere is crowded. But I think Tokyo is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why? Why do you consider it the best place than...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's easy to access everywhere and every information for...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is expensive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But still you considered it as the best?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, love your birthplace. Some student said Sapporo is the best,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Move?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you want to move?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to move to Okinawa sometime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Okinawa?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometime, in the future.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, someday in the future.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't need to put "in the future", just simply someday. I want to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Countryside. I like countryside because people are kind and there are a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it is a big air. It is not air-polluted.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or it's a nature-free place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nature what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nature-free.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nature-free?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nature-free area or place. I'm sorry, place, that's period, not slash.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sayaka San...yes, next page. Grace and Dayske are talking about their",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo. However, I'm from Nagano.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Why did you move from your hometown to Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I moved because I enrolled in a university in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh I see. What is your hometown like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a countryside and it's famous for Onsen resorts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sounds nice. I'd like to visit your place someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. I'd be happy to give you a tour.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you said that. OK, please have a tour. Do you understand the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you understand the dialogue, Sayaka San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem with the dialogue?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If there's no problem, I want you to summarize the dialogue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me about the dialogue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dayske is now living in Tokyo but he's from Nagano. He came to Tokyo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you, you'd be happy to give me a tour?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, Sayaka San, for summarizing and for giving that promise. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sayaka San, why don't we continue answering the following question. Your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where does Dayske live now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He lives in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why did he move from his hometown?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because he enrolled in a university in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is this hometown famous for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's famous for Onsen resorts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. How about your hometown? Your hometown is famous for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Famous for...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Tokyo is famous for what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Famous for what...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expensive things [laughs] . What is famous in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Skytree, do you know that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I've heard it's expensive to go there. Have you been there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, richness. It's famous, the Tokyo Skytree or Tokyo Tower. Let's go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Osaka.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Have you been to Osaka?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Twice, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, you are living in Osaka right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so, you've been to Osaka. Where are you from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Yamagata.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Where is Yamagata, Sayaka-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's north from Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's still part of Honshu, but in the northern part?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long does it take?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long? About two or three hours to get there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yamagata is kind of a city or a countryside?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think city, but only main city is like city, but most of Yamagata is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so it's good. Then, it says, which part of Japan are you from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is two hours from Tokyo by express train.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? [laughs] Why did you move?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I moved because I'm looking for a better job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're still a student. What is your hometown like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a good place to work and live.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, Tokyo. [laughs] Do you visit your hometown often?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sayaka-san, I'm sorry, if you don't mind, both of your parents are from",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, my father is from Yokohama. Do you know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, Yokohama. How about your mother, she is from Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My mother is from Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, that's why. [laughs] OK, so you are living in Tokyo. Very good in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This time, it's your answer. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so, where do you live now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo now.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Which part of Japan or another country are you from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Tokyo, same place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sayaka-san, if ever you have a chance, where do you want to live in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Other country...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, what countries do you want to live?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to live in America.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK and why America? Because you're taking up American literature?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because some of my friends are living in America, in New York?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese and American. I want to see them and New York is so fashionable",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK and how about, do you have some relatives out there, like your aunt?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My aunt is living in Chicago.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, it's a good opportunity as well, [laughs] if you go there. Have you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I've never been.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the future, don't worry. [laughs] You've been to a lot of countries,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Haven't, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only America and Taiwan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, that's why you gained friends from Taiwan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK and the next one, are you living in the same place where you were",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I'm living in the same place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where you were born, in Tokyo. Haven't you tried living some other parts",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I haven't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, just there in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, Tokyo girl. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next is, what is your hometown famous for? This was my question.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Tokyo's Skytree. How about food? What is famous in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Food?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, when it comes to food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sushi, but it's not Tokyo, Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, Japan. What food? For example, some people from Okinawa or Osaka,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are some things or foods or anything that you can only buy in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only buy in Tokyo...I don't know because every culture and everything is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Is gathered", not gathering.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Gathered.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everything is gathered in Tokyo, not gathering.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, everything is gathered in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you don't know what specific one? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. How about the next one, do you visit your hometown often? Yeah!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, every day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everyday [laughs] , but do you have any plans to go somewhere outside of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will visit Osaka in this year because...do you know Universal Studios?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, in Osaka. You'll then go there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
""Harry Potter World" will open.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] OK, so that's why you're kind of interested to go there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long does it take from Tokyo to Osaka? Is that far?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, three or four hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's far. By train?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By train, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so enjoy and have fun. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, Sayaka-san, I guess we don't have enough time anymore. Thank you for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Enjoy the rest of your time, bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Take care.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakano",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am fine. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine, thank you. Your name is?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mari.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Whereabouts in Japan are you from?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I'm from Tokyo.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"What do you do?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a graduate student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What are you graduating?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I major in biochemistry.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Biochemistry? That's interesting. What year are you in?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What year are you in?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"The first grade.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"How's it going? Are you liking it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It's something you chose to do. Well done.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How was your day today? Did you go to university today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you go every day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only when you have lectures, is that right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only when you have lectures?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What would you like to speak about? Do you have a subject, a favorite",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Anything is OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll tell you what we'll do. Wait.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most of my students like this. I'll tell you what we'll do. We'll play",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Pick a letter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"L.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, in the "L" we have the following subjects. We have languages,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many languages do you speak?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only two. Japanese is my mother and English a little.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, you're very good. No, you're fine. You don't have to be nervous or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's difficult learning a second language especially from having",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did you learn your second language? When did you learn",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I started when I was a junior high school student.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At school?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just like we do. For example, I learned French at school and we had it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many times a week was the subject taught at school?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had three or four hours a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Three or four hours a week, OK, just at school. Did you go to like a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I've never.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've never done that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't tell you, I'm Australian but I live in Greece. You probably saw",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I speak Greek as well, fluently. I have a daughter who is 14. I sent her",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The usual things that young kids do. I sent her to an afternoon English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By here, private school costs high.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah? Right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You pay lots of money for English education?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For English? They exist, do they? [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...for your daughter's English education?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. It's not that expensive, but it is an extra cost. She also does it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know. I failed that. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All the school systems in all the world, when they teach English, it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I've",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, exactly. English is the first language in the world, at the moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly. What do you think is the best way to learn a foreign language",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In general, the best way is to try to use...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Try to use the language?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It is not good to learn only English. It's better to learn",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To learn another subject, but in the English language. Is that what you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree. Do you think that it's a good way to learn a foreign language",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's the best way.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, because, like it or not, you'd have to communicate in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's true. I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lots of people in Spain don't speak English. They want to learn, just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I have a chance, I'd like to go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Traveling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Traveling, or living, staying.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Staying? Yeah? Have you been anywhere?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Only for sightseeing.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where have you been?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Korea, England, Australia.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You've been in Australia?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where did you go?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"At Sydney.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You went to my hometown. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm from Sydney. It's a beautiful city. [crosstalk]",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"It's a nice place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a nice place. I do miss it very much, but what can you do? Things",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Not so different, but... [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The language is different, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. But in Korea, many people who can speak Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's close?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lots of Japanese people go to Korea for sightseeing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"North or South Korea? I don't know. Where do you go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"North Korea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's nice... [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. South Korea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's that nice about South Korea, what sightseeing things?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Korean drama.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The theaters? Yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. TV program. In Japan, Korean TV program is very popular.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why is that? Why so popular the Korean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably because lots of Japanese people like Korean romantic story.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is simple. It is more simple than Japanese story.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese is more complex, is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"More complicated. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, and?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And having a massage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are they specialists in massaging? Are they very good at massaging?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, they are very good. We can get them at a lower price.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At a lower cost?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Much lower cost than in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How much are we looking at, for example? What? Is it one-hour massage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which is? Hang on. It's all right. I'll change it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For massage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What sort? A special massage, a therapeutical massage, maybe?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a lot of money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the other hand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about in Korea? How much would you pay for the same thing in yen?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's only what? Like three, nearly, say, four Euros, that would be.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to Korea [laughs] to get a massage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I recommend you. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Look, I'll tell you what. If they know what they're doing, good luck to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little bit different. In Korea, the food is very spicy, most of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"More spicy that what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"More spicy than that in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, because Japanese food...I've eaten lots of Japanese food in my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't know. Maybe the Australian Japanese restaurants, because",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So Korean food is a little bit different.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it expensive?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's cheaper.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In general, what you're trying to tell me that it's cheaper in general",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very cheaper.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long does it take to get from Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It takes about three or four hours to go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Three or four hours?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's not too bad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You could go for the weekend if you wanted to. Is that right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't have to go and stay for a week. How long did you stay in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About three weeks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Three weeks, because it takes what? 14 hours or something to fly from",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. It took, sorry I can't remember, about 10 hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At least. About 10 hours. It's a long way.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not like going there for a weekend. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You would be very tired.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's impossible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Honestly, it's impossible, unless you're a business person and you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Much, much cheaper.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you like shopping when you go on holidays? What do you like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Korea?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, in Korea. What's good in Korea to buy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mostly, I buy cosmetics.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cosmetics?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Name brads? The big name? The French and American name brands or do they",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Not famous.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just in general?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, in general. I buy cheaper one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it cheaper than Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The same thing you find in Japan, but it's cheaper.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe they've got lower taxes in Korea. I don't know. Consumer tax,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've never looked into that. I might look into that to see. There could",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why the products were cheaper. It's not a very big country.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it isn't allowed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It isn't allowed. So North Korea...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm just trying to understand. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. I'm being a bit silly here, but I can't really remember",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You're right. I went to Seoul.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not very far from Japan at all. The weather is the same. Is that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but on summer it's hotter. On winter, it's colder in Korea compared",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Even though you're so close, the weather is different, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very interesting that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, a little bit different. It'd be very interesting to come to see",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you see a lot of American tourists in Korea or English tourists?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not many.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not many?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What were the main tourists that you saw?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The main are Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The main are Japanese, are they?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Or probably Chinese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chinese, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chinese or just Asian in general, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where else have you been in Asia? Have you been to China?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"No, I never...",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You haven't been to China?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes. But, this summer, I'm planning to go to Taiwan.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"To Taiwan? All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be interesting, something different. Taiwan's got good",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are items cheaper?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm looking forward.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be good. When are you going? In August?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In September.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In September?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Even better, because they have a rainy season now, monsoons and stuff.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] The only thing I could do... [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a pity.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it is a pity. I went to the zoo and everything. I saw all that,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. From the hotel to the shopping center",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] In England, we can get sudden rain.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. It could be sunny. That's like in Sydney or, actually,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's amazing the differences in temperature. But I don't know why.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a problem, isn't it? Anyway, OK. You've been to England, too, did",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You went to London?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What did you think of London?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I was surprised because many people are performing on the street.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Street performance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was amazed, because in Japan, few people are doing that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was something very different for you to see?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I won't ask you if you liked the food there. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"English food is terrible. It's terrible. I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's too oily.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's oily and bland, you would call it, has no taste.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank God for all the rest of the world that lives in London and have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...at least the tourists that go can eat a little bit better. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I totally agree on that one. Any other questions, before we go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is it there now in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, 5:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's 11:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will wish you a nice evening and a good night.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've still got my day. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, Mari.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. You're welcome. I'll talk to you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_takeda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Hi. You hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Now, I can hear you. Hi, Xiao San, can you see me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Crystal clear.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know I look different from my picture. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very different. [laughs] That's my graduation photo. I'm wearing, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Xiao San, I'll go ahead. My real name is Jecelyn, but please call me",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"During my free time, I like watching TV and movies, reading books,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Nice. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. When I don't have to work, I often go out. My hobby is",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What kind of movies do you like to watch?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Whatever I like. Action movies, and some kind of...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Action, and?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Action, and whatever that is interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any favorites?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Favorite movies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. Jackie Chan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like Jackie Chan movies, or American.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like Jackie. I like it, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One moment, please. [indecipherable 00:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, kind of.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese and Thai horror movies I think are the best. They're very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like them?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I prefer Japanese and Thai horror films rather than Western horror.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> Western horror movies are jump-",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Some of the Western horror films are just adaptation of Asian",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh. Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it is more interesting to watch Asian horror films. One more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"May I ask what the surname Xiao means? Is Xiao your real name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. A kanji of Xiao stands for, I don't know, like to fly or move so",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"So your kanji means "fly."",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or "to soar high." Something like that.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Nice. Your parents gave you a very strong name.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Does your name stand for something?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. A little.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, Jesse is not a usual Filipino name. It actually has an Arabic",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Interesting. Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Jecelyn's my real name. Lyn is a common girl's name in the Philippines.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have some Philippine friends, but yeah. They are actually named like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They have Lyn in their name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's pretty common. I don't know. My dad said we have Arabic descent, so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] My brother's name is Omar. Omar means "first son" in Arabic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where's your dad from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He's Filipino, but he said we have Arabic descent. He's one-fourth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My great grandfather is from Arab nation that's why. Xiao San, thank you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"May I ask which lesson number do you want us to study?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there a number?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait, let me send you the link, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here you go. Let me see. Why do you always choose beginner lesson? Xiao",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because this is a part of my job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry, part of your job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What job...may I ask, what is your job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm working for IT Company and I just started it.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No, I mean why do you choose beginner lesson material? You don't sound",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I have to do it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You wanted to finish beginner lesson first and then intermediate",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait, I can hear something else other than your voice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you sure? You're scaring me. I'm alone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. There's something going wrong.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Skype?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some kind of technical problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I thought you're hearing somebody's voice. I'm just alone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. So, you sent me a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've sent you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> website, so you can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's all right. Yes, got it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have any recommendation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't sound like a beginner to me though, so I can't recommend",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe the hardest one on this.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Advanced stage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, on the beginner thing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me see. What was it did you discuss last meeting? Let me check, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just want to move on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson 18 then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, sightseeing. Interesting, maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, lesson 18, that is entitle "Sightseeing." Let us first read",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sightseeing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love to go sightseeing [laughs] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So do I.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Postcard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Postcard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will send you a postcard after I get to Thailand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will send you a postcard after I get to Thailand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Stop laughing. Souvenir.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Souvenir.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We bought us a lot of souvenirs from the United States.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We bought us a lot of souvenirs from the United States. I've been to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Why did you go to the US, for vacation or visit?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"No, to learn English.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the time I was going back to Japan, I was really running out of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But did you take a lot of pictures?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, and I made a lot of friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See, that's a souvenir and good memories too. Next word, incredible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Incredible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How incredible this picture is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How incredible this picture is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Broadcasting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Broadcasting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend is working in a broadcasting station.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend is working in a broadcasting station.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, Xiao San, do you have any questions about the vocabulary and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let us go to exercise number two, dialogue practice -- Grace and Dayske",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait. This thing...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The dialogue?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, the other voice is disturbing me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What other voice?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, what is this? It's like recorded Skype thing, someone's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe it's my headset. Let me change my headset, one moment. Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about now? I usually have problems with my headset.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No change.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It doesn't change?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you OK now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Xiao San, we'll go to conversation question...I mean conversation",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's always Grace and Dayske, have you noticed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What? Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you noticed practice conversation...I mean dialogue practice, its'",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What am I supposed to do once again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You'll play Grace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds fun, but do you think there is still enough time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there is. I know some good places nearby. Do you know Tokyo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've seen it on a postcard. It's the tallest building in Tokyo,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sure is and it's also the tallest tower in the world as a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's incredible. Do you have a camera? Can you take a picture for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why not, that will be a perfect souvenir.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks. Where should I stand, here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. Now, take a pose, smile, one, two, three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Now, let's go there and climb up the tower.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, Xiao San, let's exchange roles, OK? You'll be Dayske and I'll be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to go sightseeing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds fun, but do you think there is still enough time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there is. I know some good places nearby. Do you know Tokyo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've seen it on a postcard. It's the tallest tower in Tokyo, isn't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sure is and it's also the tallest tower in the world as a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's incredible. Do you have a camera? Can you take a picture for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why not, that will be a perfect souvenir.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks. Where should I stand, here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. Now, take a pose, smile, one, two, three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Now, let's go there and climb up the tower. Have you been to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever been here, I mean, in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. You don't want to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably just vacation, but living in Japan, cost of living is too much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's what they always say.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions, Xiao San, about the dialogue?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. Thanks to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's answer the following questions, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did Dayske introduce to Grace?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know, Tokyo Skytree?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. Dayske introduced to Grace Tokyo Skytree. What is Tokyo Skytree",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The tallest broadcasting tower in the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Then what will they do after the conversation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go there and climb up there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Good job, Xiao San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't tell me it's useless or something.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's just that it's very easy for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then let us go to exercise number three, practice question. Let us",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why don't we go for a sightseeing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, Xiao San, do you think we have enough time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess, it's still 5 PM.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, can I take a picture with you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With it, no?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With it. I think you just said with you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Can I take a picture with it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure, certainly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. [laughs] Number four, when can we buy some souvenir?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's a shop over there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number five, do you like collecting postcards?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I'm not placed in that kind of hobby, do you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When I was younger.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're still young.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Younger. [laughs] My mom lives abroad, so she send me postcards",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not really interested in them. That's kind of girl stuff, no?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kind of girl stuff. I think so. That was then. I don't know. When I was",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Xiao San, do you like sightseeing? Why or why not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I talk something about something based on my personal experience and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sightseeing. Yeah, why not. I like to go somewhere that I don't know",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you exactly do? When you go to places like abroad or places that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to experience something new, not just see it. I just want to live",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Experience it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Experience living there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm, experience. It's a different life, maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mentioned you went to the US, right?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yup.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"How long did you stay there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Eight months.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Eight months, very well. What places have you been to? What countries?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What countries have you been to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only the United States.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You mentioned you studied there, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three question. You mentioned you don't like sightseeing. What",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most memorable? I don't know,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good memory, good memory.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good memory?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I often to go to mountains to snowboard.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mountains",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there snow there, by the way?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's no snow, but I like to sweat. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When going to the mountain. Me and my friend used to climb mountains. Do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As a souvenir?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not as a souvenir. Maybe, yeah. Sometimes, I take pictures but that's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, how often do you travel?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Whenever I want then. I cannot describe how often it is. Sometimes.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Once a month?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"[laughs] No, less than that, much less maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to work. I don't have free time. Do you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you travel often?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not anymore. [laughs] It's been a long time since I traveled. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like both of them. When I go out, I go somewhere alone, I can see",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was your best trip?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You know Japan is a group of islands. It's from far north to far south,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What was your worst trip?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Worst trip?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"During the stay in the United States, I experienced the worst thing in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't want to ask about it. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't. I don't want to answer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It seems private, though. I don't want to ask about it. Have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Dangerous. Even in Japan? Japan is, what, third most safest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, you don't really have to do that, maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's a lot of mode of transportation. What languages can you speak",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little Spanish.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little Spanish?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little Chinese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I'm not going to do that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Just a joke.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I was going to say something in Spanish, but it was a good idea not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] A little, just a few greetings. It's just that some of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Xiao San, do you have any questions about our lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Xiao San, thank you for today. I had a great time talking to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, Xiao San, and enjoy your day, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you. Bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Is this Toru?",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK if I call you Toru?",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, how are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will be your teacher, should I say, tonight [laughs] .",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, do you have a camera with you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a camera?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Camera.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your video, video cam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please open?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Oh, there you are. What a handsome guy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have sent you an invitation. You haven't accepted me yet. Have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Orientation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Invitation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Invitation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, from Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I accepted.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You already accepted it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, the other teacher calls you...What do you call this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuya?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuyamuri?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuyamuri. Which one do you prefer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, please.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru. I think that it's more easy to pronounce.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, my name is Richie. You can call me Rich. [laughs]",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rich.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I'm getting rich. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope it's also the same way in reality.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, I find in your profile that you work for a web services",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You work for web services company?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. You preferred to disclose the name of the company, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you don't know. I type now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weblio? Is that right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I heard that before. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weblio, but I'm not familiar with...Are they selling products?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is our website.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, I can look for that later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm also seeing that you are fluent in American accent. Is that correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You hope so. In the near future, you also plan to work in US, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All of that dream that you have would come to pass. Meaning to say, if",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, where did you last finish with your previous lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In previous lesson, I choose business skill, email writing or phone",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not comprehend",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Where did you stop? Where did you end?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson one, cards. Today, I want to use travel, lesson two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be your opinion. Is that correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you ready for that lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before anything else, what are your expectations here in Bizmates?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your expectations?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expectation, what does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expectations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Bizmates, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to improve business skills and English skills, But today...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tonight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tonight I want to improve English skills.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. There will be no problem, for your continued study. You will succeed",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Your lesson is about cars?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Topic two, travel. Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, topic two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you finished with lesson one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. No problem, let's move to topic two, travel. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like to travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I like it very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where have you been?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last September I went to Singapore.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good, Singapore. People speak English there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but some of them use Chinese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some are Chinese. Do you speak Chinese too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. it's so difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't worry if they speak Chinese to you. You can speak Japanese back to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What other countries have you been?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Another country I went to is Taiwan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Taiwan, That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really? You've been to Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to Manila.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You went to Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like the climate there? Is it cold in Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. it's not cold?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japan was so cold in April-May.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In April?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's so hot in Philippines for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really. It's so hot for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's better you went to Baguio. In Baguio, it's a little bit cold",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the degree of Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes it's 20 or less than 20.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than 20. Less than 20, or so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than 20 or so. I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about in Japan? What's the temperature there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than eight or so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than eight, very cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But after a month or two months, Japan's degree becomes high.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So hot?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It goes to between 30 and 40.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 degrees is very hot for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 degrees is normal here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why a lot of people here are brown. We have a brown skin. Anyway",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This summer I want to go to China.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"China?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think it's cold in China? Do you like cold places?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't like cold places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you'd better go back to the Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe we can meet together and have some beer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway. OK, so let's try to go to the B step. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction from the B step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Getting started OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, the B step. Can you read, "When you don't understand..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you don't understand a word or phrase you can say what does",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean? Sorry, I'm not familiar with that expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. So can you please repeat Toru, sorry I'm not familiar with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I'm not familiar with that expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good job. Now let's proceed to, "The getting started". Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know these words and phrases related to each other.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK Toru, can you please say phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK one more time, phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So instead of pronouncing the letter P, try to pronounce it to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the second letter is H, so you will pronounce it to phrases. OK,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beware of tourist traps when sightseeing overseas.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, beware of tourist traps. Do you know what a tourist trap is? Have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, first time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK so this is your first time to hear this word. Can you please",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Can you read that one? "A business created..." I just said it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beware of tourist traps when sightseeing overseas. No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah that's fine. I just sent you a message. Can you please read",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now you see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Tourist trap. A business created with the aim of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so can you pronounce again the word aim?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aim.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can you please read it again? "A business created..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A business created with the aim of attracting tourists and their",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you understand that word?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So what can you say about it? What can you tell me about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So if someone goes to some country...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A tourist country, and then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then the resident people sell to us some tourist goods.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And this good attract for the tourist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Alright, that's good. Have you experienced that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you were tourist trapped. [laughs] Correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you've been in a tourist trap. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. In Vietnam...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is that? Ho Chi Minh City.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ho Chi Minh City, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is in Singapore? Thailand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Vietnam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah Vietnam, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you pay a lot of money for that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So wait a moment. They say it's about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"US dollar?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They asked for that and you were trapped.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that's what we call a tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, next time around if people will come and sell you things, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because people will try to take advantage. So even if tourist",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of the ruins of ancient civilizations are beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. One more, Toru. Can you say, "Ancient?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. "Some of the ruins of..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient. OK, good. Civilizations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Civilizations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Are beautiful. Do you know what ruins means? The word",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:OK. What is your idea for a good summer getaway? Do you know",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:OK. Good. The example is here. It is like this, "Hi Toru! Would",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I love. If I can get one week vacation, I will go to China.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Toru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think we have to check our video. Is that OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I think the signal is getting bad. If you just turn it off.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Good job. Now, again, a summer getaway or getaway means a short",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a long week...Getaway. When you say, a getaway, it means a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read number four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you collect...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you collect keepsakes whenever you go traveling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you know what "keepsake" means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can we just read this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Something you keep to remember a person, place or even.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, event. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it should be event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. OK. Good. It should be event. That's keepsakes. Something you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you have other question before we proceed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now, let's move on to "Your Opinion."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's talk about driving. Let the trainer take the lead in asking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I will ask you some of these questions and you give me your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, what are the most popular travel spots in your country? In",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about Tokyo? Can you tell me about Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why it is popular?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because Tokyo it's most sophisticated city in all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A very nice word, "Sophisticated."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So beautiful. [chuckles] It's too...Describe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sophisticated" has something to do with culture, fashion,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Yes, it is. It means it is just not simple to watch but it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:That's right. OK. Well done. Is traveling popular among",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Really? Japanese people used to travel a lot, right? They love",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:That's good to hear. Especially if you have a lot of money, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Which one do you prefer? Do you want to stay home or do you want",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's switch roles. Now, you'll take the lead in asking questions",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. This time, you will do the asking. OK. Go!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of place do you like going to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I like to go to the beaches.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, beaches!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go to Boracay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Boracay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know Boracay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a beautiful place. It's a beautiful tourist beach resort.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have some photos?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, you can Google that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I searched the net. It's so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh! You already researched that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very clear blue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. A lot of beautiful woman there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is important.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to travel to places with beautiful women.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You also do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, good. We have the same kind of idea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there some dangerous places in your country for tourist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Again, Toru. Can you say "Places?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time. You try to pronounce the word, "Pea."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter "P." Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"P",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now you say "places."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time. You pronounce letter "P," and letter "L" by saying",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I want you to practice that if you have the spare time. Again,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there some dangerous places...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places. Places in your country for tourist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. Not only in my country but many places around the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How safe it is to travel in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I think it is very safe to travel, especially if you have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think are the good points and bad points of travelling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think a good point of travelling is, you will find beautiful",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, the bad point of travelling is you spend a lot of money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? Do you have bad points and good points of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good points is, I can't...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it the same? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's just the same. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And more...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about, is it all safe to travel in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it also safe to travel in your country, Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, Japan is the most safe country in all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's very good to know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, if someone lost his wallet, someone take this to police office",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so we can say that, if somebody lost his wallet, anybody or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, redeem...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the owner can redeem his or her wallet, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, the owner can redeem his or her wallet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At the police station.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Police station, OK, good, good. Are there some dangerous places",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe, near Kyoto, there is Osaka. In Osaka, there's small",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"47",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So many poor men, so anyone that has a money or needs goods, this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so in Osaka, you mean it's a little bit dangerous if you leave",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, in Irene District.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I see, so not all in Japan is safe, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so that's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so thank you for that advice. If I go to Japan, I will look for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can be my tourist guide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you go to the Philippines, I can also be your tourist guide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so let's proceed to the final thoughts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your thoughts about this quote?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quote, OK, you know what quote means? Quote, quotation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quotation, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, OK. Can you please read the quotation from Lao Tzu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A journey of a 1,000 miles begins with a single step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, can you give me your opinion about this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If someone wants to achieve the purpose...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The men have to begin with a single step. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If someone wants to achieve his goals...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His goal, OK, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...the man has to begin with a single step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, if someone wants to achieve his or her goal, he or she must",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to act.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, act, act.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah and to do it, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to act, to move, to do it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you want your English conversation to be a successful one, you need",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great, so good job, Toru and I do hope you learned a lot from this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially travelling, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much, Toru, and I hope I can see you again for the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] See you again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so again, thank you for...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...studying at Bizmates.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You're welcome.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye, next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Good evening.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good evening. I'm Janice from DMM Eikaiwa.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, how are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, today I'm fine. And you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm fine too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you look so fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, can you hear me well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh. [audio breaks up]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You visited...can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometime disconnect.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't hear your voice sometime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, OK. I'm sorry. I'm going to...how about this one? Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, clearly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for booking my class today. Since it's our first meeting, can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK that I'm going to call you Toru San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For today, since it is our first meeting, is it OK that I'm going to",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why are you laughing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You prepare the sentence [laughs] already?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am a graduate of pharmacy. I'm always prepared. I'm always ready. I am",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You're active. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm very active. I don't know why. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru San, I also have seven siblings.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"What's the meaning of siblings?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you say "sibling," it means brother or sister.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, so many. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have seven siblings, and I am the youngest.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"The most oldest, what the age?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Eldest.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Eldest.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Age is I think 38.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Wow. [laughs] Surprising. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're surprised because of my students, when I'm going to say that I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] So big family.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Toru San, is it OK that you are going to share your video?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I don't have cam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think that will be all for my introduction. Can you please introduce",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I graduated university student, and I live in Tokyo. I'm 24 years old.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to see dance in myself.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You like to see you dancing?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to listen American music and watch movies. [laughs] I only have",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You only have one sibling?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes, yes. The difference is 12. My elder...",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"12 years gap?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes, yes. My elder brother's age is 36. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"You could also say that me and my older brother...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Yes. Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend]. Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...have 12 years gap. Go on. It seems that you are very happy. You're",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you. [laughs] You, too. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend] [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why are you laughing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that all for your introduction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. If you have any question, I answer it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've mentioned that you like dancing. What are the dances that you",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Of course, Michael Jackson. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You're? Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Michael Jackson...I love it.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I wish I could see you dancing. I wish you have web camera. I wish you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. I don't have camera.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, but next time I prepare. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time, you can send your video to me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Talents in front of you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will be very excited. Thank you for your very good introduction. Toru",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Today, I want to use 21, going back to hometown. Please wait a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. Thank you for sending. Why is it that you are studying English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I'm so shy. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to go travel, but in travel, sometime, I'm so shy and I can't",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Express?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, express, with abroad people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Foreigners.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, foreigners, [laughs] foreigners. I take class of DMM. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for choosing me as your teacher for today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You look so bright.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You could also say that I can communicate to foreigners well, especially",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, sorry. What are you saying?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can chat our chat box.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't communicate to foreigner there, especially when I travel. I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Toru San, is it OK that we are going to start our class now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're very polite. Today, going back to hometown. Are you ready?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Go ahead, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hometown is known for its delicious rice.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"My hometown is known for its delicious rice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Vacation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Vacation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm planning to go on a vacation this winter.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm planning to go on a vacation this winter.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Homemade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Homemade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My mother used to bake an original homemade cake.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"My mother used to bake an original homemade cake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Cuisine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cuisine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, cuisine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cuisine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They serve excellent Philippine cuisine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They serve excellent Philippine cuisine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Next one, bullet train. Are you OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, sorry. [laughs] Don't mind it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you sick now? Are you sick now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs] I'm fine today. Tutor. [laughs] Next one, bullet train.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bullet train.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Japanese bullet trains ran as fast as 300 kilometers per hour.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese bullet trains ran as fast as 300 kilometers per hour. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two months ago?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] So fast.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is express train.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I could watch the Mount Fuji, so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish I could go to Japan and I could see Mount Fuji.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"So pretty.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here, Toru San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're going to proceed to the dialogue practice? I'm sorry. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're the same. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to be Lisa and you're going to be Mazato. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Liza and Mazato are talking about their hometown. What do you do during",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I am planning to go back to my hometown and spend my vacation with my",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Sounds nice. Where is your hometown, anyway?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"A small town near Sendai City. Do you know Sendai?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I'm not sure. How long does it take to get there from Tokyo?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"If you get on bullet train, it takes only for about two hours.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I see. I miss my hometown, too.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Do you have any plan to go back to the Philippines?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I'm dreaming, too, but I don't think I can go back there until I finish",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Sorry, what's the meaning of sinigang?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sinigang is a Philippine soup, Philippine soup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, it's hot or tasty? Sour?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know how to describe the taste, but I think it's a little bit",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Oh, sorry. [laughs] I forget to read. What is it? Is it",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Definitely, it's a Filipino soup and one of the most popular Philippine",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"It reminds me of my mother's miso soup. It's also delicious.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't wait to go back to my hometown. We're going to exchange roles.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Time is up? What will you do during the Golden Week?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am planning to go back to my hometown and spend my vacation with my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sounds nice. Where's your hometown, anyway?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A small town near Sendai City. Do you know Sendai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure. How long does it take to get there from Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you get on a bullet train, it takes only for about two hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. I miss my hometown, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any plans to go back to the Philippines?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm dreaming, too, but I don't think I can go back there until I finish",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it? Is it delicious?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Definitely. It's a Filipino soup and one of the most popular Philippine",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It reminds me of my mother's miso soup. It's also delicious.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't wait to go back to my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Toru San, do you have questions here? Do you have questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any question.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you don't have any question, we are going to proceed to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please go ahead.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long does it take to go to Sendai from Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you get on a bullet train, it takes only for about two hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It takes two hours, via bullet train. Can you see that? It takes two",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The second one, where is Lisa's home country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Philippine. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru San, have you been here to Philippines?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"When?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Two months ago.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Two months ago?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where specifically in Philippines?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Cebu. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"How many months did you stay here?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Traveling, so I only stayed 1 week or 10 days. [laughs] It's for short.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where did you stay specifically in Cebu?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I forget but some kind of hotel. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Near beach. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"How was it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"So beautiful. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Like all the people in Cebu.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"My room is 23 stairs. The view of the sea, it's so beautiful, especially",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You can see the beautiful scenery?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for sharing me your experience here in Cebu. Number three,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's sinigang. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sinigang. Have you tasted sinigang when you came here to Cebu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] If I know the sinigang [laughs] , I absolutely ate. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe soon, if you're going to come back to Cebu. Toru San, do you have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you don't have any question, is it OK if we are going to proceed",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, is it OK that you are going to read everything?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often do you go back to your hometown? A, once or twice a year. B, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're very happy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] Number one, how often do you go back to your hometown? A,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"B, I forget. I've been so busy for my work recently. Three, what is your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is number four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you miss your hometown? A, not really. I'm enjoying my city life. B,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pastries.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pastries. [laughs] I know. [laughs] Homemade pastries like cookies and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Nothing. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing? How about the word "pastry?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In the second question, "Where did you go on your last vacation? A,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Me too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, me too. Yes, in Singapore. When, when?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Last September.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Last September. Me, last April.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just last April. I went there for sightseeing, and I stayed there for",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You went to...Sorry. What's the name of building?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Marina Bay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You, too, went to Marina Bay Sands?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I swam there. I went swimming.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"[laughs] So good? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Do you have any other question? Did you also go to Marina Bay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have friends, Singaporean university student. Together, we went",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Casino?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How was it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So exciting. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend] I did not, I didn't. I just stayed at home with",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"[laughs] It's also good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing. It's all right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you don't have any question, we are going to proceed to the next",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you usually do in your vacation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually do travelling or...",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes, or read so difficult books, my book. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I usually travel during vacation. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Why is it difficult books?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I major in mathematics. [laughs]",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You're a genius.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I envy you. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I envy you. I don't like math.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to read some difficult books, but I have no time in daytime.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"[could not comprehend] during vacation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...is a productive. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...productive time for me if a lot of difficult books. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A lot of difficult books. I wish I am like you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru San, I don't like to read. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for...I'm going to ask you the second question before we end",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In my country, they correlate about mother and father.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mother's Day and Father's Day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes, it's Mother's Day and Father's Day. In this day, children",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend] we usually celebrate Father's and Mother's Day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Please meet next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a good night.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a good night. You, too. [laughs] Bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you, bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nogami",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Amy, yes, and I'll be your tutor for today.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. How should I call you?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please call me Hiroka.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hiroka, all right.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hiroka, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You typed something. You sent me a message, but I couldn'tunderstand it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's about recording this conversation so I could sort of revise itfor",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh I see. That's good. Thank you for telling me about it. Whatlesson",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pardon?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What lesson would you like to have today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I like to practice just normal conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A normal conversation, so you wouldn't like to continue with thedaily",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure what that is. Could you just help me practice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe I can just give you some conversation questions. Since thisis our",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's entitled "Tell me about."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Could you tell me where you posted the link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the chat box. Don't you see it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment. Oh, OK, here it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There you go. Tell me when you're ready.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hirako-san, tell me about your family.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"I have five members in my family, including myself. I have my",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"I see. Are you the eldest in the family?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"How does that make you feel, being the eldest?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Usually I enjoy the priority I have against my brothers andsisters.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"How about the responsibility?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The responsibility, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, it really makes me feel uncomfortable because there'sparents",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes. That's right. They say the eldest is usually the achiever ofthe",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"I'm not sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, I heard you say earlier, "I have five members in myfamily."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, oop. Five members in...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there are.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are five members in my family. OK. Thank you.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"The next question is how long you have lived in the place where youlive",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Less than a year, because I moved away from my family a year agoand I'm",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Really? Where do you live exactly? In which city?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"All right, you live alone. Why is that?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"It's for the convenience of going to my school. Because in theplace",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"And because of the distance, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you stay in a dormitory or in an apartment?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"In an apartment.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"How do you find it, living alone? Exciting or lonesome?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I think it's exciting, yeah. There's no one who tells me what todo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"That's right. You're free!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have your own life! How many years more will you still bestaying in",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Less than a year depending on where I'll be going to work",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Do you plan to stay there for good?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yeah. The place I'm staying right now is really good. There are alot of",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Don't you miss your parents or your siblings?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?[laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really enjoy the freedom.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I understand how you feel right now. I've been there. Do yourfamily",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like once or twice in month.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In a month? So, once or twice a month.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once or twice a month.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's it. Now, tell me about your favorite food. What do youlike",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to eat fruits, apples particularly.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. Healthy. Can you cook, Hiroka-san?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I cook normal, because not too good, but normally.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. But how do you eat at home? Do you often go to restaurant ordo",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I cook for myself.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Wow, that's great. I think you're now ready to get married, aren'tyou?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh my God.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because that's what they say. If a woman knows how to cook or howto take",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure. I would really like to enjoy my freedom a little bitmore.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You enjoy being a single lady.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about some dishes, Japanese dishes? What is your favorite whenit",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's kind of difficult, because I really like a lot of things, butmaybe",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sushi?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, a very common dish in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I don't really get to eat it so often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's expensive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sushi is expensive there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you tried making your own sushi?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, not really because fishes are expensive too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I see and maybe especially in Tokyo, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Now, tell me about your favorite book if there is any.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Favorite book?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't remember.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe it's a Japanese book?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Most of the books I read are Japanese books, but I reallyenjoyed",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But Harry Potter, that's in Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Both. I read it in both, Japanese and English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You read both -- how do you call that one -- versions.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's very interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I bet you've watched all of the movies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I sort of stopped watching the movie after the fourthsequel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you get disappointed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just couldn't find any time to watch it. I'm not reallycomfortable",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Because usually, what happens if a story is turned into amovie, a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I experienced that in Darren Shan movie. It was horrible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They say do not read the book or do not watch the movie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. do you consider yourself a book worm?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not really sure, because I used to read a lot a while ago. Butnow, I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. When you watch movies, do you watch English movies",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Usually, I have Japanese subtitles. But I never really watch, howdo you",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's it. Japanese dubbed. Oh so, you don't watch those?Yeah, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My favorite movie of all time is "Farewell My Concubine."",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't watched that yet. Is that a Hollywood movie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. It's an old movie. The producer was Chinese, Ithink.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that's your favorite movie of all time. What's the story about?Can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a story about two boys, growing up as the actors of theChinese",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There was a lot of singing in that movie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. A lot of singing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like the movie because...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really like the movie because the acting of the actors is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. You're interested in Chinese art?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, OK. What type of movie is it? What is its genre? Comedy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I like historical movies, with historical facts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. Yes. Now, tell me about the movie that you've seenrecently.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recently, let me remember.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the recent movies? Ana and the...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, yes. I've watched that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the Japanese title? Because in English, it's just Frozen.One",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it was Ana to Yuki no Joou.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That would be "Ice Queen"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ice queen, I think so. Anna and the Ice Queen.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ana and the Ice Queen. Did you enjoy the movie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I really enjoy the songs. I think they're good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh yeah. Me too! Especially, Let It Go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let It Go, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you remember that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That became a big hit.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Everyone's singing that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I think you're into music. You like singing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not much of a singer myself, but I really like listening tomusic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the movies that you are looking forward to watching?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't remember what movies it's going to be aired. I'm not sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about Maleficent? Have you heard of this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I've heard about it. That seems really interesting, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That's right. I watched that and , yeah, it was cool. Thegraphics",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Transformers. Hmm...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you interested in this movie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure because I'm not very much into, how do you describethis,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's more of my brother's things.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see, maybe, cars.[crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about X-Men?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"X-Men, I really wasn't following the series. But everyone's beentalking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, tell me about the last time you took a vacation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm in a vacation right now, actually. My school ends early.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it your summer vacation now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, for how long is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Up until the beginning of September.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[gasps 0:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really long.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a long vacation!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. So much free time!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What year are you in right now?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm in the fourth year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. You'll be graduating soon.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. If you don't mind, what is your major, Hiroka-san?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm majoring in Media Communication and Culture. Basically, I'mstudying",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What do you plan to do after graduation? What is your dream job?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"That's a really difficult question because I really don't have",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I see. Maybe you can target international organizations.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That would be nice!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it would be nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to be, let's say, a news anchor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"New anchor? I'm not sure. I'm not really good at talking in frontof the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I think it would be exciting, in a way. All right, what are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First of all, I would like to go on some trips. I really would liketo go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. A local trip.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A local trip. I have two local trips planned. The first one is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I haven't heard of that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's in the north prefecture of Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Iwate.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Iwate. The second one is to Nara.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nara, just Nara.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nara, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Whom are you going to go there with?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With my friend and with my friend's family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, OK, that's good. Not with your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Maybe I would go on a trip with my family, because they'regoing to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think you're really independent now. Is it common in Japan? Inthe US,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so, because a lot of my friends are still living withtheir",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Maybe you're just lucky that you became independent early. Whatdo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Iwate, I would like to go sightseeing, because I've heard thatthere are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, so you're into museums and historical places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sure you've been to Kyoto.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds fun. Tell me -- I want to skip number seven --something",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting about yourself, maybe my hobby might be interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is illustrating.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Illustrating.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, drawing pictures, art.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"So you're talented.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I'm just practicing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What do you usually draw? People? Places?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"It's usually people like anime or manga style people.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"OK, cartoons?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cartoons, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. How did you learn to draw that one?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I'm mostly self-taught.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've learned by looking at tutorials online and by imitatinggraphic",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Can you, for example, draw something that you've created, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh wow, that's good. For me, I find it hard to draw something thatI",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I really face that problem often, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did you overcome it?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I just take time, yeah. It really takes a lot of time. If I reallytake a",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I see. What do you do with your illustrations? Do you display themin",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually upload them online for people to see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. All right. On Facebook?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Facebook or other art home pages.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the other artwork that you'd like to learn? How aboutpainting?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I would really love to learn that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now you're just in sketching?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I draw on computer softwares. I really haven't tried producing someart",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just sketching, interesting. Now, tell me something about yourcountry.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Country.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you're familiar with a stereotype. When we hear the wordJapan, of",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me think. The interesting part of Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sure there's a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I think it's always so close to me that I really can't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, but for this time of the year, I think everyone would beinterested",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Summer festival?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me about that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One of the stereotypical images of Japan, I think, is peoplewearing",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So it's not a school festival.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's sort of the festivals...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In each city?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In each city, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's a celebration. Oh, OK, and there are fireworks. What else?What",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really similar to kimono, but only with thinner fabric. It'sreally",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it cheaper as well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, cheaper. But if you want to get something really good, it'sreally",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see, because heard kimonos are expensive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Definitely.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which is an irony, because that is your traditional costume.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really wish it was cheaper.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it should be cheap. Anyway, I think you've already answeredmost of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you also understood my questions easily and quickly. That isgood.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me see. Is it about my studying English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't think of anything right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. But I think you are exposed to the English languagemedia,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Keep it up. Thank you so much for you time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe I'll talk to you again next time. Happy weekend!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, happy weekend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good, thanks. How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've been well, thank you. Have you eaten your lunch yet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I already ate it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you eat for lunch, by the way?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I got sushi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sushi? Oh. What did you do this morning?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This morning, I've been working but I just got back.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your job, by the way, Ai?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a student but I'm working for some company, like a small Internet",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of job are you doing in that Internet company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm doing some research.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Some a part time job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, part time job.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Are you a college student?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What year are you now?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm in the final year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Fourth year, I see. What is your major?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I major in philosophy.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Philosophy -- sounds good. Ai, what do you want to do for the lesson",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to do some conversation like I requested some textbook, I guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which lesson do you want to use?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can choose between...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I could send you, hold on. How about this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Do you have like...do you have the first, beginner level?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You can scroll down a bit and there's a beginner level. You can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can choose whichever lesson you want.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to do maybe Lesson One.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson One?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, did you open them?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you ready, Ai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shall we have Lesson One, birthplace and residence. Follow me, Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have number one, birthplace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Birthplace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go to your birthplace someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go to your birthplace someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, number two, residence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Residence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My place of residence is very nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My place of residence is very nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, be from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Be from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from Toyama",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I am from Toyama.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number four, move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I moved from Sapporo to Sendai last year.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I moved from Sapporo to Sendai last year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fukuoka is my hometown.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Fukuoka is my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"City.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"City.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The town has become a city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The town has become a city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from the countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from the countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, very good. This time, let us use these vocabularies in a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I have to make one sentence?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My birthplace is Kobe.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"My birthplace is in Kobe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's in Kobe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Residence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My residence is very comfort.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or you could say? My residence is...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My residence is a residence by my home.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or you can say, my residence is very comfortable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My residence is very comfortable.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"It's comfortable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Comfortable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, be from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Kobe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from Kobe. Number four, move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I moved from Kobe to Tokyo when I was a little.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I moved from Kobe to Tokyo when I was a little. Hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hometown is Kobe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, my hometown is Kobe. City, town?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tokyo is a big city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. Tokyo is a big city. The last one, countryside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The place where I was born is countryside.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"The place where I was born is a countryside, very good. Shall we page",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai, I'll be Grace and you will be Dayske, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace and Dayske are talking about their current residence and hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo. However, I'm from Nagano.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Why did you move from your hometown to Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I moved because I enrolled in a university in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. What is your hometown like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a countryside and it's famous for Onsen Resorts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sounds nice. I'd like to visit your place someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. I'd be happy to give you a tour.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This time, let us exchange dialogue. You shall be Grace?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo. However, I'm from Nagano.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why did you move from your hometown to Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I moved because I enrolled in a university in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I see. What is your hometown like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a countryside and it's famous for Onsen Resorts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sounds nice. I'd like to visit your place someday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. I'd be happy to give you a tour. Do you have any question, Ai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's now check your understanding. Ai, where does Dayske live now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He lives in Tokyo now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. Why did he move from his hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because his university is in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is his hometown famous for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His hometown is famous for Onsen.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For Onsen Resorts. Shall we have page three? Can you read for me number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live now? I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Osaka.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter B.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Hachioji City, Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"How about you, Ai, where do you live now?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Setagaya.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Setagaya, I see. All right, number two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where are you from?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Letter A.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Yamagata.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Next one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I lived in Osaka all my life.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, where are you from?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Kobe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which part of Japan are you from? It is in western Japan. It is about",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Which part in Japan are you from, Ai?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I'm from eastern Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Eastern part of Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Eastern part of Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number four.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why did you move? I moved because I'm looking for a better job. I moved",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, why did you move?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I moved because my father's job is not changed, but that place is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or you could say, we moved because my father was transferred.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"We moved because my father was transferred.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, so number five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your hometown like? It is nice, it is a good place to work and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So what is your hometown like?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"My hometown is rich in nature and very nice place.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I think so too. Kobe, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, do you know there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's pretty popular, number six.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you visit your hometown often? Yes, I do. I go to my hometown once or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you visit Kobe often?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, like only once a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once a year, not bad. So, shall we have the last part?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So where do you live now?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo now.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Which part of Japan or another country are you from?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I'm from Western part of Japan.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Are you living in the same place where you born?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So what is your hometown famous for?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I don't know my hometown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can say, it's temple, right, Kobe, temples and shrines?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, that was Kyoto.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kobe is popular with...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe some of beef.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, right, Kobe beef. I remember that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I visit there once a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. I visit Kobe once a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any question about this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, so do you want to proceed to the next lesson, I? We still",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shall we have lesson two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson two is family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have vocabulary. Follow me, [could not comprehend 0:12:0018]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're four in the family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We are four in the family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Father, mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Father, mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live with my father and mother.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I live with my father and mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Brother, sister.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Brother, sister.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no brothers, but I have sisters.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I have no brothers, but I have sisters.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Older, younger.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Older, younger.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have an older brother and two younger sisters.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I have an older brother and two younger sisters.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am an only child.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I am an only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The last one, parent, parents.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Parent, parents.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My parents aren't leaving with me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My parents aren't leaving with me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. So let us use these vocabulary. Ai, can you use family in a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah. We are three in the family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We are three in the family. Next one, father, mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live at my father and mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Brother, sister.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any brother or sister.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Next one, older, younger.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Older...My mom has younger brothers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about older?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is your dad the oldest?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Eldest? You can say my dad...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My dad...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...is the oldest in his family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My dad is the oldest in my family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm the only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. And the last one, parents.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My parents lives with me.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Very good. My parents lives with me. So shall we have page two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll be Grace, you'll be Daisuke.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So Grace and Daisuke are talking about their families. Hi Daisuke, do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have an older brother and a younger sister, so there are five of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good for you, I am an only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So the family members are you, your father, and your mother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And my dog too. My parents and I love him so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is so nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And so change dialogue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Daisuke, do you have any brothers or sisters?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, I have an older brother and a younger sister, so there are five of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good for you. I am an only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So the family members are you, your father, and your mother?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And my dog too, my parents and I love him so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is so nice. No problem with this one, Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's now check understanding. So, Ai, that's great, have any brothers?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, she...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...doesn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, no she doesn't. How many members are there in Daisuke's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are five members.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are five members in the family, in Daisuke's family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So who does Grace live with?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace lives with her father and her mother and also her dog.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, and their dog.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have the last one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you read number one please?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you mean page three?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, yes please, exercise three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many brothers and sisters do you have? I don't have -- I am an only",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Read first please, I have two younger brothers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have two younger brothers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter B.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am an only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So do you have any brothers and sisters, Ai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am an only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am the only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am the only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who are the members of your family? My father, my mother, and me. My",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So who are the members of your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My father, my mother, and me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, how about a pet? Do you have a pet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have a pet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, Number three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you live with your parents...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I live with them. No, I live alone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, do you live with your parents?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I live with them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, All right. Number four.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number four. Where do your brothers and sisters live? They live close to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, where do your brothers or sisters live?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any brothers or sisters.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about your parents, brothers, and sisters, where do they live?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They live in Hyogo Prefecture.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that far from your place or near from your place?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, a bit far.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, number five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are your parents? They are doing pretty well; my father past away",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are your parents, Ai?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"They are doing pretty well.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Are they working?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes. They are both working.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Number six.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do your parents do for a living? They are both working. My father",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"What is your parents job? What are your parents job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are working for a beverage company.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Is it then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are they living...I mean, are they working in the same company?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is interesting. Let's have page four. How many brothers and sisters",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any brothers or sisters.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who are the members of your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My father, my mother, and me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your father, your mother, and you. Do you live with your parents?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I live with them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any plans of moving out in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I think I'm going to miss my family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's what I thought. How about when you started working?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure because my workplace will be very close from my current",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't like moving out?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, but I want to when I get married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So by the time you got married?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have the next one. Where do your parents or your brothers and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My parents live with me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about your relatives? Do you have any relatives?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. They are all in Hyogo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any relatives in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. That's pretty lonely.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do your parents do for a living?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"They're working for a beverage company.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"What is their position or job, by the way, in that beverage company?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"My father is a sales manager and my mom is working for customer service.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"How long have they been working in that company, anyway?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"My father is working there for almost more than 30 years. My mother quit",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Practically, they met on their workplace, am I right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's pretty interesting. How about your job, Ai? You said you're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do there?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Like sorting out the documents.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Do you work there every day?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Not every day, three days a week.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Because you have that college thing, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. You mean right now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you working now or are you at home?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm at home.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have job later or are you working later?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I'm going to stay at home.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about your college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My college, I have college two days a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Twice a week?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, twice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's pretty convenient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You had philosophy, am I right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. Do you have any question about this material?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any plans after this, Ai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you going to do after this, by the way?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to relax.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Are you alone in your home right now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sounds good though.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have a good time, Ai, and have a good week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem. See you around, Ai. Take care.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_takahashi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, how are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am fine, how about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Is this Azusa?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Azu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it kind of funny?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I mean, unique. Azu. Yeah, because, I often heard Mika, or Yuki, this is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's pretty cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Azu or Pazu. I guess this is our first meeting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to introduce myself. I am Diamond. You can call me Miss",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I studied nursing, but I'm not working as a nurse, because I'm enjoying",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Regarding my hobby, I like listening to the music if I have a free time.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My name Ajusa. I work in Tokyo. I work in Tokyo, and I like playing",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. You're diamond?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When is the other date?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"7th, April 7th.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20th.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20th.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20th of April. Then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Proceed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, I likes dating. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ow...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to have a plenty of sleep, and I also likes to hangout with my",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shopping if I have money. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I also like to watch movies, and TV.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I forgot, what's your job again.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Office work.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Office worker, nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You said a while ago, that you like cooking.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah, I do.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What do you usually cook?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Usually, when I have time, I cook all kinds of food like Italian,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow, I hope you are my sister.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am not really good at cooking, but I am trying to be a cook.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How I wish. Maybe, you are really prepared to get married.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe, I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess. Because, you know how to cook. I am craving such kind of foods,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you cook a lot?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I only cook, some Japanese food. Usually I cook Filipino food, like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Filipino food. I've never really tried, what kind of food do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Adobo, or?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Adobo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, and then Filipino style spaghetti.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, that sounds great. Is it really hard to cook?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is just easy, if you will cook adobo, you will just have to fry first",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds really yummy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It smells wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. The same thing with black adobo, you will just need -- do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh yeah, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It could also be mixed into your adobo, and then, a little bit salt and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It has juice after, it should have juice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh wow. Do you often cook that dish?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, if I am in hurry. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that sounds...I want to eat, that sounds...makes me really hungry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a technique, I want to show you. Can we talk?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a technique, for example, if you want to cook adobo, pinch a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There will be a soothing...the mixture will soothe not just into the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh yes, that sounds really wonderful. Is it really moist inside of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That makes me really hungry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You should eat after.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds good. Do you eat it with steamed rice or you just eat it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With rice. Yes. Because, there is a kind of juice after cooking, it will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. That sounds great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like sweets? Or sour? Or salty foods?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I like a little bit salty, but I also like a little bit spicy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can make an adobo with chili sauce. It depends upon you, you are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. It's not only in one way of cooking, I can create all the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You can create in any way, if you like sweet, then you could put",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. That's great. Wow. That's wonderful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then don't forget to to pinch a needle.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Insert the flavor. Do you guys have the traditional dessert?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dessert. I don't know how to make our traditional dessert, because it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it difficult?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But, do you know mango float?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I think I know, but I don't think I never had the authentic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like a cake. But you will just use Grahams biscuit, a choco flavor",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like big sandwich. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If there's an excess milk, you can just put all the mixture into the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then refrigerate it or one day or half-day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I should wait when I make that. Is it going to taste better after I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Until it will harden a little bit, and then cooled.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. That sounds good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] How about in Japan? What's your traditional?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me think. I think one of the traditional, the sweets, is the rice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also we have the matcha flavor, a green tea flavor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Green tea?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Green tea flavor. It looks really -- the color is green but it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Green tea, like milk tea?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sort of, yeah. It's not a sweet drink, but some people just like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Smell?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is really good if you have green tea with cake or rice cake, I guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very traditional.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you cook rice cake?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually buy the powder. It's cheaper and it's really easy to make. The",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like floppy thing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I've never done this, but it's the traditional way. You put that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To roll over?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, used it actually to hit on the middle of the steamed rice in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It needs a lot of work. I don't like that. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I actually like to eat rather than...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Instant. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah because I hate cooking with a lot of work. I like instant. What's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. I love street food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me, too. What's the popular street food in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you heard the crepe. I think that that came from other country, not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the spelling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like a cake. You have a flat, looks like a tortilla, like a skin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not tacos, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It looks like a tacos, I guess. [laughs] Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It uses fruits?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Fruits and make it sweeter. If you don't like to have sweet",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the popular street food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's pretty popular. Also, what is it? That was popular and also the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, smoothie. Do you like smoothie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you make smoothie everyday?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not everyday, but I used to. I used to make it everyday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because tons of the frozen blackberries before, so I just wanted to use",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your ingredients for your smoothie usually?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually put banana.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Banana.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like banana and the strawberries. I also put blueberry or blackberries",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yogurt? Oh, very healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Some milk. I think I usually put these ingredients and just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, amazing. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like also green smoothie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I never really try, but have you tried?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to try something if I have a free time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It looks like it's really green.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really, it's not good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really good. I recommend it to my student before, and then she made",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, we have broccoli, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That one, we add and then cucumber. Then she also put orange to make it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, lots of veggies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then we had a class. Every night, we have a class, so she's sipping her",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. It must be really good for her health. That's really cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah If you are in the diet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] That sounds good. I should probably try. I always get",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can make your own.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess I can just put a little, the fruits, too, not just the veggies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Orange and then pears. It could be pears.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I'm craving smoothie today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it really hot in where you live?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Philippines, yeah, very hot. Actually, I just recovered from fever",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really humid. It's getting really hot. I'm sweating when I go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I forgot, where do you live now in Japan.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Really close to Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My boyfriend lives somewhere in Saitama, and it's hot. It's really hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's really hot. It's like you're in sauna, steam. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My goodness.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just can't stand in this humid, because we have rainy days but those",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially if you're from home to office, it's like when you came out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The air is...Everywhere and the sweating. It's not really fun [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Discouraging. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is. Sometimes, it gets raining and also humid. It's just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially girls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just wanted to take shower but I can't. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe will just bring wet tissue with you every time, because it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very dusty. Before, when I went to Manila, I was heading to the mall and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. That's not good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, in my place, in Cebu, it's not really bad, just little bit.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We didn't have a class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. I just wanted to talk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Have a nice day ahead.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just enjoy the rest of your day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You, too. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai? Ai, I can't read that. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. Yeah, I can hear you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai. It said "Mariko."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Maybe that's different [could not comprehend] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It said "Mariko," and last time I spoke to Toru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your name is Ai?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Samantha, and I'm originally from Canada. I left Canada about",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Why in Thailand?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My husband has an Internet business, and I use the Internet as well, so",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Tell me a little me about yourself. Are you at work now?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Actually, I'm a student, university student, and on final year. I'm",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What are you studying?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm studying Philosophy.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is dancing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What kind of dancing?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Like hip hop, jazz.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You're studying Philosophy now. What would you like to do? What would be",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Actually, I'm going to work as a web designer next year. It's completely",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Well, philosophy would be very interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is. It's complicated.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're dancing jazz, hip hop. How long have you...has that been your",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I started ballet as a child when I was like three years old. Since then,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What about travel. Have you done any traveling yet?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, I've been to United States and some other European countries. Also,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What took you to the United States? Why did you go?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I walked at National Park during one summer. It's in Montana, very",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where I live in Canada is right in the Rocky Mountains.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"That's really close.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Montana close to...I've never been to Montana.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, National Park is connected to Canada, so it's very close to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from, you may know, it's a small little town called Kenmore.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I've heard of it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you have? Yes, it's very close to Bent, right in the mountains. I'm",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Because I just wanted to improve my English, and also I wanted to stay",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, beautiful spot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it was very beautiful. Now I see the photo of Kenmore. It's very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. When you were there, did you travel around?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Not much, but I've been to sightseeing in United States in different",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You also like the big city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used to like big city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You used to? OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've been to Australia last year, and I stayed there for a year, so I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where did you go in Australia?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"In Brisbane. Have you been there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I've been to Australia, but I've been to the west coast. I've been to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I've never been there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a very big country. I could have spent all my money to go to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's one continent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know -- a continent and a country. It was beautiful though on the",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, I've been there. It was so beautiful.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Did you do any snorkeling or scuba diving?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did both of it. I find scuba diving is a little bit scary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sure you can see enough just snorkeling. Scuba diving...I learned to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you often go to scuba diving?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I haven't been for maybe, I guess, 10 years. In Thailand, right now,",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I know Thailand has very beautiful lake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know if there are lakes, but beautiful ocean in the south.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chiang Mai is beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you been to Chiang Mai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I really want to go to Thailand. I will go next winter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's actually the perfect weather. November, December, January, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now do you have lots of squalls, where it rains?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's a rainy season. Yeah, it usually rain most days but for about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's about 35 degrees and humid too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you survive in this? Because I know Canada is a lot cooler and dry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, much different. Your body starts to get accustomed to it because",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Spring -- not so hot, not cold. I prefer it being drier. I don't like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, me too. [laughs] What is it like in Japan now? I know you have the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's the end of rainy season, and now we're entering into summer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It gets quite hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the maximum is going to be like 31, which is not that bad, but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've done quite a bit of travelling. What would be your favorite",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I really like Italy because [could not comprehend] Italy [could not",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I'd love to go to Italy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you been there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, not yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should go to Venice as soon as possible or else. It's going to be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's that song, "Venice is Sinking."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that a song?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's a song.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so sad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I forget who sang the song, but it's a well-known song, Venice is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I should get there soon. Italy, and in the future, you'd like to go to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where else would you like to go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A lot of places. I would like to go like Croatia.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Say that again. Where?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's European country. It's across Austria. It's Croatia. Do you know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, no. Croatia? [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to send this for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you want to go there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the country is very beautiful. It has huge lake. Then also, the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's why I want to go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"These are unusual places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it? It's kind of popular right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it? [laughs] Yeah, I'm just having a look on the Internet. Croatia.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about you? Where do you want to go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My dream, it's on my bucket list. Have you heard of a bucket list",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've heard of.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My list of things to do before I die. I really want to go to South",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The lake?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Iguazu Falls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I never.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's the largest falls in the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Is it like a World Heritage Site?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It might be.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've seen it on TV.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It looks very beautiful. I'd love to see it. I love waterfalls. I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is a link just to some photos of the falls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so huge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're the largest in the world. I went to Zambia in Africa, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought Canada also has huge waterfalls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They have Niagara Falls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Niagara",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're very small compared to these. [laughs] It's beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're small compared to these.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then you should go there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. What about television and movies? Do you like to watch",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes. I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of things interest you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"These days, there's a lot of programs about foreign countries. [could",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They make? Sorry, I didn't hear. They make?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make some fun. It's very random. They are comedians, and they just do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it? What about any American TV shows? Do you watch any?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not much, but I've seen American Idol. Most of them, I don't really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess you like singing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I suck at singing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like to watch singing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to watch musicals. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live? You're in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Do many musicals come to Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sometimes. Now we have [could not comprehend] from New York. Do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've seen it in New York, and it was very interesting. We sometimes do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes. Where is the [could not comprehend] now? What did you think",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"It was fun. Lots of place to shop in. I spent too much money.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"It's very expensive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I spent more money on shopping than on flight and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[could not comprehend]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shopping, clothes, and shoes. Things that...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's TV. What about movies? Do you like to watch movies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. I watched a very famous one, "Mission Impossible." [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else? Recently, I watched Disney. It's "Frozen."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Frozen.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really like it. I really like the music.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The music is very good. I know a lot of people are singing...What is the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is very popular.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was a fun movie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was it also popular in Thailand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know if it's popular here. I was able to get the DVD and just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about food? What kind of food do you like?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like Italian cuisine. It's pasta.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Italy is your favorite.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I also like sweets, sweet stuff. I especially like Japanese kind of",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't had Japanese sweets, but they're probably not as sweet as in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, no.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sure when you're in Montana or in New York, you'd have very sweet",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chocolate cake or cheese cake. Everything is so huge.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The portions are very big.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The American food has too much fat. Everyday, I was eating [could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's to much fast food, too much fat. The people are getting bigger",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about in Canada?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The portions are a little smaller. I noticed that when I went to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm pretty sure you guys also have Asian foods because there are lots of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are a lot of Japanese, a lot of Chinese, a large Asian community.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully, we'll have a chance, and we'll talk another time. We can talk",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. It's nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's nice to meet you too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a good Wednesday!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Welcome to RareJob. My name is Czarina.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. My name is Ai, nice to meet you.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai-san, since this is our first meeting, let me introduce myself to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Czarina. I'm 34 years old and I work as a virtual assistant,",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm college student. I major in Philosophy.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure, no problem. Do you have class today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I see here. You prefer to do the daily conversation basics, is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which chapter are you now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't begun it yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. This Daily Conversation Basic, Ai-san, is...OK, here, let's try",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, that's fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This one is chapter one. There you go. Hold on. So, that's it. For this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The new link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I just opened it. It's saying like Chapter One -- I Am.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, Chapter One -- I Am. Unit one, let me tell you about myself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're chatting. The two guys are chatting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you think are they?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In some party.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two guys are chatting in a party, very good. Let's do Exercise Two,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My birthday is November 16. I live in France. I was born in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there anything that is not clear to you in this vocabulary",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Let's move to Exercise Three. Let's talk. I'll start and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please tell me something about yourself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Takayoshi Yamamoto. I'm a chef.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do at work?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I make food at the restaurant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like cooking?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I enjoy it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, very good. Any question in this part, Ai-san?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's do another one. Manami, what are your hobbies?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like to swim.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's interesting. Do you play other sports?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I play badminton, too.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow, you're an active person.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess I am.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, very good. Let's do Exercise B. So, chef.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chef.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Restaurant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Restaurant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Badminton.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Badminton.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Active.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Active.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's do Exercise Four, different types of people. You may",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Choose between the two words to complete a sentence. Follow the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"These are examples. They are the examples. I am happy. She's smart",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I see. Number one, I am a businessman. Number two, she is very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Now, let's do Exercise Five -- What's your personality.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rita has many friends and she's friendly. Number two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, go ahead.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Jason likes poets and he enjoys basketball.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, John loves sushi. It is his favorite food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sharon works every day. She is hard-working. I paint in my free",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Now, let's do Exercise Six -- What's your job. Look at",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number one -- is he a lawyer? No, he isn't. Is he a dancer? No, he",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is he in the sea? Yes, he is. Is he a soccer player? No, he isn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does she live in China? No, she doesn't. Is she an American? Yes,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Let's do Exercise Seven -- What do you do at work.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I help sick people. I'm a doctor. She has a business. She is a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Now, let's do Exercise Eight -- About me. Can you read",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. My name is Martin Sanders. I am 25 years old. I was born in",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Ai-san. Let's continue to Exercise Nine, Introduce",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go ahead. What is your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Ai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now, where do you live?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"What is your job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I am student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a hobby?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, my hobby is dancing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Dance, very good, Ai-san. Now let's do Exercise B. You're going to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so, what is your job? What is the name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Czarina.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. So where do you live?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Davao City, Philippines.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"What is your job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I am a virtual assistant.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a hobby?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, my hobby is swimming.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Oh, that's nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Now, what do you think of this lesson, Ai-san? Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's fine. I like it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you sure?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're done with Unit One. Then, let's do Unit Two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Unit One is, Let Me Tell You About Myself. Then, Unit Two is, My",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Could you send me a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, hold on. OK, one moment. There you go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I got it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, in Unit One, Ai-san, we learned about present tense and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you describe the picture?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're families and they're father and mother, and two kids.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right. Yeah, pretty much that's the description of this picture,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My father is a good. His grandfather likes fishing. Their aunt can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Is everything here clear to you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Now let's do Exercise Three. How many brothers and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have one brother and one sister. How about you?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Oh, I only have one older brother.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Do your grandparents live with you?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, they do.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, next picture. What are you doing this weekend?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Hold on. Oh, I'm going to play soccer with my cousins.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow, that sounds fun. Do you have any cousins?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, but they live far away.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Good. Now, let's do some word reading here. Only.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Older.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Older.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weekend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weekend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Soccer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Soccer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise Four, Who is your family? You may begin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, John is from California. He lives with his family. Lita is my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh, their dog is called Poochie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, their dog is called Poochie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Because it is the Jacksons, so the family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Jackson family, so Jackson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love to read books, that is my hobby.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Very good. Now, these are personal pronouns, Ai-san, you already",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now let's do Exercise Five, Know Your Family Members. Meet the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next to you is going to be brother and sister and above there will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Now, let's do Exercise Six, Family Differences. Observe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which family has more people? Johnson family does.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which family is on vacation? Johnson family is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are the Smith children young? Yes, they are.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are the Johnson children with their grandparents? Yes, they are.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm, very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What pets do the Smiths have? They have a dog and a cat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Now, let's do Exercise Seven, We Are Family. This is a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who are Jeremiah's parents? Gloria and Samuel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who is Naomi's husband? John.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who is Nelson's grandfather? Grandfather...Samuel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How is Diana related to Naomi? Cousin?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, they are cousin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And how many nephews does Rick have? Cousin, oh, he has three",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Who are they?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nelson and Liam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Who is Diana then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who is who?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Diana.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Diana, she's, I don't know how to say.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, she's the niece.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, niece, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If it's a girl, niece. Boys, nephews.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or nephew. So nephews, Nelson and Liam. Niece, Diana. Now, let's do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Your father's brother is your uncle.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your mother's mother is your grandmother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grandmother, right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your aunt's daughter is your cousin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Correct.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your grandmother's husband is your grandfather.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your father's sister is your aunt.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very good, Ai-san. Now, let's do Exercise Nine, Make Your Own",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I don't have any brother or sister, so I'm the only child.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My father's name is Ken. My mom's name is Yukiko. My uncle's name",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, do you have cousins?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"And how many do you have?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I have one, two, three, four, five, six -- six.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"That's a lot, six cousins, yes. So six cousins, they're all",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In total.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, in total. On father's side, there are two girls, they are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that's two, two, so four. That's why it's six.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, OK, I see. Good job, Ai-san. Now, do you have any questions",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think, Ai-san, this is a quite easy for you, but if you insist",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, we're done with Units One and Two. You're just going to have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, read aloud. It's a very good exercise for your tongue, so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much for having this lesson with me this afternoon, Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome, and enjoy the rest of your day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, have a good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You too, bye Ai-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_shimakura",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello, Toru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? Yes, I am Toru. [laughs] Sorry for wait.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is OK, good morning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Morning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a pleasure to meet you. Please call me Pao.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Pao, my name is Toru. [laughs]",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is nice to meet you, Toru. Can you hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Clearly, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see my video?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it good? It's clear?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good to meet you, how are you doing Toru?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just bathe now. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which city do you live? Are you from Tokyo? Osaka? Nagoya?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, but where is your hometown?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"My hometown is Toyama. A rural town [laughs]",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Rural town, country side?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"North, South, East, or West of Japan?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Toyama is middle, no, north side, of Japan sea. It's almost, youwill get",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Of Japan. So, I am from Tokyo, I want to go to Toyama? How manyhours is",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"It's so long. [laughs]",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"So long? One hour? Two hours?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Four hours.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Oh, it's a long travel time.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"But, after six months, Shinkansen, so Japan, very highest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It will be launched?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I can go to Toyama from Tokyo, only 2 hours, and 30 minutes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, it is 30 minutes earlier.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. 1 hour and 30 minutes earlier.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, OK, it is almost two hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What happens with the old train station, it will not be usedanymore?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. It's a pleasure to have you in my class, Toru. Have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Just now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will type something on the chat box. Can you see it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What does it say?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Test.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, because I can see that it's not been approved, but anyway.Let's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How old are you, Toru?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"24. Yes, 24 years old.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is our first time, to have a class together, Toru. Where doyou",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My work is marketing.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Marketing?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, at IT company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"OK, we stay in the same profession, marketing and sales. So, youlove",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, I like to talk to people, but my division is notrelated to",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You are more on internal?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have many opportunities to speak in English at work?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My IT company is English dictionary company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, wow, cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. [laughs] I always touch to English, outside people callto us,",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It is like a Web service company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that right? Web service company, how does your company do",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, online English dictionary. If you don't know that meaning,",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Also, you have people in your company who makes the translation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"English to Japanese or Japanese to English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, both. We make the big data and send to our server. Peopleaccess to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think that is really important. I think dictionary is reallyimportant,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dictionary. I always use dictionary. If some of my students tell",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I type it down. I try to look for the meaning. Anyway, Toru, we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, I want to talk with you, so free conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Free conversation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, much better.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of conversation are you interested in? What topics do youlike?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Business.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Business. What particular business?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Especially, I like to talk about marketing and strategy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's talk about your company, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many years have you been working in your company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I started work at last September, so September, October,",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"June.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"10 months. [laughs]",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"10 months already. Is that your first company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What's the name of your department?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the name of your department?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Marketing.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Marketing department but internal.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I guess so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You also have marketing department external?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Someone contact with outside people and make contract.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who are your customers, Toru?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our customer is [inaudible 08:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For everyone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Our business is to get user...Sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Take your time, take your time. I want you to think and organizeyour",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We gather users at our website, numerous rate. The users access tothe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you allow advertisements in your website?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is one way you earn money also, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are these local advertisements? Are these targeted advertisements?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Local advertisements.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It means, let's say, for example, I'm in Tokyo and I'm going tovisit",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. So, you say Landing Page Optimization, maybe.[laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't understand that anymore...LPO, Landing Page Optimization.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"LPO. Maybe you say that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I only know this word, SEO.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Search Engine Organization.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know that's different, but yours is correct. What's that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Landing Page Optimization. The user access to the page but the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're very good at explanation. This is technical words,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the strong points of your company?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A lot of this type website about Internet dictionary is the mosthuge in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is your website user friendly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the interface in your website? Do you have partners,partner",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In what meaning?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...or you're just purely operating as a web service company?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your company doesn't have any sister company or anotherbusiness...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We only make our service internal. We have a development branch,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you get information from your customers, Toru? How do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In our website, we make forms. The users can write anything thatyou",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that a suggestion box or something like that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Users can write anything and push the button, comes to ourcompany's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, you can tell. I'm actually listening carefully to what yousay",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Every day 10 feedback comes to us.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that a small number or that's an average?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Average.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Average number, 15 feedbacks a day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Almost 10. Some day it goes to 15.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In how long does your company picks or responds to the feedbacksfrom",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We don't resend to the users content.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I mean in the website.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If the content of the email is about bugs, we immediately fixeverything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's only bugs!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but if the content it's not so good or just complaint of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does your company have any links? For example, I want to learnEnglish or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like Wikipedia. If you want to go to some meaning, push buttonof",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's say your company doesn't exist. If there is no Toru'scompany, what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. I can't understand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's say, if there is no dictionary Web service in Japan, what doyou",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Already have...I can't understand the meaning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If your company is not existing, does it have any effect on theJapanese",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In what way will it affect the Japanese market if your companydoesn't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our service it's so user friendly and we have many kind ofdictionaries,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have finance also?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very good. You have finance. I was thinking just basicEnglish.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a lot kind of dictionary, finance, medical, patent, or anykind",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Japanese market will not have access to information. Right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Many times users have to take in paper dictionary orelectronic",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not user friendly, I don't want to do that, I don't want tosearch",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I fully understand what your company does. You offer",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I want to go to a strategic branch because I have so interestto",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're cooking something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have to study so many books, so I'm leaving. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is your goal, you want to transfer to the strategicdepartment. Do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In strategic branch, people can share the information of thenewest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a higher level.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's higher, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a good thing, and also the benefits are also higher, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this your first job, Toru?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's first job.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What is your major?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It's not related to marketing.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know that.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I studied mathematics.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What is your major in?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My major it's mathematics.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You know that's my major? I'm a nurse. It's very different tomarketing.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. A nurse?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm a nurse, but I didn't practice. I went to Dubai for about a",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Do you plan to work overseas some day?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes. I like to go overseas.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"In which country?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Singapore, Vietnam, Philippines, and so on.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"America? Would you like to go to US?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes. In this winter, I want to go to America or European countries.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Let me give you your feedback because it's already time. I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm trying to speak fast. I don't want to speak slow with youbecause I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for giving me the opportunity to speak with you. I hope to see",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time. See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a good day today, Toru. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You too. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon, Nai San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. My name is Ai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, what's this message?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The one that you sent to me a while ago.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It just doesn't matter. I just want to record this lesson so that I can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that all right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, welcome to my class, Ai San. Since this is our first",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you start first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I'm Ai. I'm university student, and I'm in final year right now. And",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Is that your hometown?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I was born in Kobe, which is in western part of Japan, but I grown",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Thank you. Yes, my turn. I am Ju. I am 23 years old, and I already",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I started to work here in DMM when was a college student. I started",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Did you go to college before you go to university?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. College here and university are the same.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The college is shorter, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shorter? No. Here in the Philippines, college and university are the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it four year?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Is it different?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I've heard a university has lots of majors, so it takes four years",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, there are colleges, universities, but we can take courses for four",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why did you choose engineering? Did you say engineering?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sounds very hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perhaps. Because at first, when I was a high school student, it's like I",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I'm sure you can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully. That time also, I really wanted to do some computer stuffs.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's one of my weaknesses.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it really different like Mathematics and Computer Engineering?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mathematics, we do have mathematics subjects like calculus, physics, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you can always use computer, so it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, computer or your calculator. How about you, why did you choose that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because when I went to English camp school when I was high school",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I know you can do it also, Ai San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I have to write final thesis. I have to read a lot of books.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Speaking of thesis, I'm done with that one. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, since you already graduated. Now, are you looking for a job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, yes, I'm looking for a company and I'm still enhancing my",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"It's fun, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's fun. You can talk with many people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many strangers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have lots of friends already, Japanese friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. If you have chance to come here then you have lots of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe there's no need for me to take some tour guide. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, Ai San, I've read your student wish. You want to have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shall we start now with our lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From beginner, so what do you want?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we do like lesson...which lesson do you have, until 30 or so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait for a moment, until 60.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a lot. Maybe can I do 25?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you open it? Do you want me to send you a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait for a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy, yes. It's your field.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can really do this one also. Let's start. But there are many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is savvy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good questions. When you say savvy, that means intelligent or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, that means like you're good at computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Let's start with exercise one, vocabulary and expression. Please",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Upgrade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should upgrade the operation system right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should upgrade the operation system right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is such a computer savvy person, so it's natural that he became a web",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is such a computer savvy person, so it's natural that he became a web",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend majors in information technology in a university.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend majors in information technology in a university.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Surf the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Surf the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I surf the Internet to know the latest information every day.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I surf the Internet to know the latest information every day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make a contact with.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make a contact with.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our family makes a contact with each other via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our family makes a contact with each other via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to page two, Ai San. Let's have a role play. Alex and Tony",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What course did you take in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I took information technology because I love using the computer.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, too. I observe that you spend most of your time in front of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually surf the Internet to gather information for my research study.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you know how to fix the computer problems, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do me a favor? I like you to check my laptop. It becomes very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. I see you need to upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have few knowledge when it comes to computers. Can you do it for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Done!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow! You're so fast. You're really a computer savvy. Thank you so much,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm happy to help you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK if we switch roles?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What course did you take in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I took information technology because I love using the computer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, too. I've observed that you spend most of your time in front",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually surf the Internet to gather information for my research study.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know how to fix the computer problems, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do me a favor? I like you check my laptop. It becomes really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. I see, you need to upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have few knowledge when it comes to computers. Can you do it for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Done.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow! You're so fast! You really are computer savvy. Thank you so much,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm happy to help you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so fast, like Tony fixing the problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe two seconds.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you don't have questions, let's check your understanding. Number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He communicates with his family via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, what course did Tony take in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He took information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, what did Tony do to fix Alex's computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He upgraded the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to page four, Ai San. Let's have exercise three. All you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use it for my online business.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, how long do you usually spend your time with a computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Almost any time while I'm working.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have your own computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have a laptop.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any computer-savvy friends?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish I had.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you encountered any serious computer problems?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My computer slowly shut down and went back to the factory default",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to exercise four on page five. Let's have a conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was when I was junior high school student. It was really slow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do mean? The processor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure what the problem is. When I want to use the Internet, I has",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first time that I used a computer was when I was a high school",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, what do you think are the advantages and disadvantages in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The advantages are, like, you can search whatever you like, and you can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But yeah, there are lots of advantages. So, then, the disadvantages in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes when I travel and I don't have the Internet access, I feel",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought that you feel bored.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But it's fun. I can live without the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because, yes, young people nowadays cannot live without the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often do you use the Internet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use it while I'm working and also...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you have your work, you have your part time job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, part time job. But I usually use my Smartphone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because it's more convenient. It's portable. Number three, do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. I don't know much about computers.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As what you've said a while ago that you can live without the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number four, is information technology a popular course in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not popular.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are some popular course in your country, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The popular one is like economics and business management, and also",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, it really matters.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But some students, they said they are software engineers but they are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually reset my computer. I usually give up with fixing the problems.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Restarting your computer is, I think, one of the best ways. If you have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's partly to...like when you think of Facebook, you can see your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. So, you can be updated. How often do you use your Facebook or your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always use Line to communicate. People in Japan no longer use email,",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think Japanese, Koreans, Chinese, they like emojis or some stickers,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because we don't have WhatsApp. We don't use WhatsApp. We always",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mentioned a while ago you have your friends abroad or in other",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In other countries?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Because I've been to Australia last year and also I've been to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Have you been to Philippines, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I really want to go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you can come here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which part in Philippines are you in?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cebu.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cebu, that's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I recommend...do you like to go to the beach?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Cebu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not only in Cebu, but in general. Do you like some beach activities?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. I like snorkeling. Do you know banana boat?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you like beach activities, I recommend of course Cebu and Palawan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Is it Palau?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. It's Palawan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll send you a picture. Wait for a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, it's Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, lots of fishes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes. I'm sure you'll really enjoy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it close to Cebu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's in Mindanao. But Cebu, it's near Visayas.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I plan to go to Cebu because some Japanese company offers special",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, maybe December or January?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good to visit here on January because we have our festival, Sinulog",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? What about in February?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"February, only valentines. Maybe summer here, March or April. By the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, also, and you're welcome. I noticed you can really express",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, yes I will.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please check your lesson notes. I hope to see you again next time, Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome. Bye-bye. Have a nice day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye. See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi.txt",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am good. What did you send to me [laughs] ?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did I send something to you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. It's a Japanese word. I'm so sorry I can't understand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. It's fine. I think...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes? Is that important?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyways, good afternoon. This is teacher S.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, this is the first time, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we have an introduction before anything else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean my...how about me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Can you please introduce yourself?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Ai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a university student. I live in Tokyo. I like to dance when I have",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You're a dancer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, I like dancers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Do you dance?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I used to dance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai, what kind of dance do you like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind? I mean what kind of dance? Is it jazz?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like jazz and like hip hop.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, cool. Can you please continue?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I major in philosophy.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Where are you now, in Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, I am teacher Es. I am from Davao City. I lived here in Davao",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Why you have to move?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I need to work in the office. I can't work...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, are you in office?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm in the office now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't work in my house or in our hometown because the problem is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a pretty big city, I guess?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, one of the biggest city in the Philippines, the second biggest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a graduate of Bachelor of Nursing way back 2011.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You want to be a nurse?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I want to be a nurse someday. I can't work now as a nurse because I",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"What kind of dance?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like you like jazz, hip hop. I used to teach dance steps before.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? So, you were choreographer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, before.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was in the high school and college days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But after I graduated in the university, focus now is to work and get",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"May I ask you something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"May I ask you something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you want to learn more, improve more your English since",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to be more fluent in English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. Do you have any plan in the future to go to somewhere in...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I've already have a lot of plan from foreign countries, so I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. You need to because they will speak English to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, for today's lesson, what do you want to do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to use some basic material.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you choose some basic materials?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to focus on basics first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. What lesson material number?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which number do you have?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From 1 to 10?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you start already the beginner?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think I've already done a couple topics.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So what number are you now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really remember.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How was three?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Three had more than 10.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Like 11?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, yeah, yeah. Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like 11?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So I want to do 11 now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. This is our lesson. "Walk on A Chilly Day." Do you like winter",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I don't like winter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why you don't like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's too cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. But our lesson for today is Walk on A Chilly Day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now it's almost summer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I see. My other student before you said that it's very hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like summer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't. In Japan, it's too humid. I always sweat, so I don't like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Supposed to be.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you will go here in Philippines, most of people like summer. They're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But isn't it too humid?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not too much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, that's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Compared to Japan, I think. Summer in Japan is hot more than here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really. I thought Philippines was going to be subtropical?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you're right, but it depends on the time. For example, from",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's not bad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. OK, anyways, can we start now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. So in this basic beginner conversation lesson number 11, we have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weather.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weather.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chilly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chilly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a chilly day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a chilly day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bonnet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bonnet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear a bonnet to keep myself warm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear a bonnet to keep myself warm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Gloves.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Gloves.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I need gloves to keep my hands from getting cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I need gloves to keep my hands from getting cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually put my hands inside my pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually put my hands inside my pockets.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The sun goes down at around six o'clock during winter season.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The sun goes down at around six o'clock during winter season.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I could go for a walk today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I could go for a walk today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any question?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now let's have the conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So in dialogue practice, we will have the dialogue, which is Grace",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace is asking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we start now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's take a walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me look outside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a little chilly, don't you think?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think so too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will put on my bonnet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can wear your jacket too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I should bring my gloves.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you should because it might get colder later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will put the gloves in my pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm afraid it will get really cold after the sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree. Anyway, let's walk. We will get warmer while walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, let's get going. Ai, can we exchange our roles?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I'm going to begin now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's take a walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me look outside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a little chilly, don't you think?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think so too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put on my bonnet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can wear a jacket too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I should bring my gloves.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you should because it might get colder later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put the gloves in my pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm afraid it will get really cold after the sun goes down",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree. Anyway, let's walk. We'll get warmer while walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, let's get go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like acting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's nice having a conversation like acting, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like acting?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really. I think I'm not good at acting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But at school, do you have something like activities like having a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, when we were little.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Me too. I still remember that time. Now, let's have the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think they're just going to go outside to take a walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was the weather like while they are walking?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course cold, very cold. What was Grace afraid of?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She was afraid of getting colder when the sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, afraid of getting colder -- very good, Ai. So simple, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a bit chilly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hot here, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You look freezing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I am. Maybe I should wear my jacket. Am I supposed to say my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure, you can do that. Do you want to try?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hot here, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You look like sweating?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I am.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Ai. Now, let's have the conversation question. First",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean by stroll around?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like go around somewhere with your friends or riding a bicycle or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really do that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're not fond of walking around, going out?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, especially in the summer. It's too hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's humid.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about during winter?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I'm just going to stay at home because it's too cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about spring season?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like spring so I think I'm going to take a walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you usually go during spring season?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to go to Kamakura, which is pretty close to Tokyo. It has a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kamakura. Have you heard there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I never heard that place. I'm so sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should visit it. There is a huge Buddha.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess it's very far from here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the near future, I'll go there, visit your place. Which season",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I'm just going to stay at home.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What kind of clothes do you wear when taking a walk?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A dress.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A dress?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Looks like your beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to be.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think you are. How do you keep yourself warm on a cold day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will wear some coat and clothes and also muffler.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How can I say muffler in English? It's something you wear around",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A shawl?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, shawl. It's like more winter version like...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what, that is also what I want to try for winter but since",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. So, that's all my question. How about you/ Do you have any",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem? What do you want to do? Want to have a free",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you busy today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where are you now? Do you stay at home?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since it's Wednesday, am I right? Is it Wednesday today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't you have class?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I have class only two days a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? That's pretty cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes because I'm in the final year now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are a fourth year student?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When is your graduation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next March.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your standing now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Studying?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Standing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I mean are you become a dean's lister or be...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I think I'm just going to work for some company.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"What kind of company do you want to work for?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I've already decided where to go and I'm going to work for Internet",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Why Internet company?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't you think so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. You know what, Internet, you can do that. What",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I'm going to be like a web designer.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I see. A lot of web designer now in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can hear from most of my students, mostly women, they are web",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes and then they can work at home, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, maybe if you have skill. But I don't have any skill right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess you can practice on that, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what, have you tried to go to Philippines?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really want to, like the fishery Cebu Island.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cebu Island?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Is it very far from the capitol base?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's a little bit far from in Manila because it takes two",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's not bad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but via airplane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Do you like your place?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, my place compared to other place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's city or? Do you like to stay in countryside or city?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's difficult to answer because I like both. In my hometown, I belong",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can do a lot of shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, and I like shopping a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. That's what I want. How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think...I was born in Tokyo which is a very big city. I really want to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"national park in the United States before and I really like the place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What place in Japan is countryside?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go somewhere, Australia.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what, I really want to work and study in Australia.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes, you should. I've been there so I really recommend the place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've been there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? I guess that place is a very nice place. You can have good",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know. They have lots of ESL, so maybe it's more comfortable like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it easy for you to go to Australia?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes it is, pretty much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you need to get visa?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have to but it's not a big problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For Filipinos, it's very hard to get to other places like in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But in Australia, there are many...I don't see many Filipinos but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Vietnamese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan or?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I mean in Australia.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. I've never been to Australia. So, that's why I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should visit there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I will in the near future. See you there. Anyway, Ai, thank",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's nice talking to you. Keep on learning and keep on studying.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Have a nice day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you want me to call you? How can I call you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is this meaning?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How can I call you? By what name?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aah! (laughing) Please call me Tooru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please call me Tooru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tooru?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, Victoria.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the morning, I was in bed, reading books.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. And then you just went out to have lunch?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. How was the weather?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Rainy. Really? Ok. Is it comfortable?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"No. So bad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. Well, tomorrow is another day to rest, ok. Do you have any plans?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"No, but I have to read many books for working.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"A-ha, ok. I see. Well, I think that tomorrow will be the best time for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So, are you ready now for our lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right. Lesson number 1, ok. What is lesson number one about?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Introduction to business e-mail writing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. In what situations do you write e-mails in business?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In what situations?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In what situations do you write e-mails in business? Business e-mails.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, our client often communicate in e-mail. So, in that situation I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So when the clients, when your clients send you e-mails, then you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. When our company have no resources about something, I make e-mails",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, ok. Who do you need to write e-mails to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everyone in our company.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everyone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everyone, ok. Tooru, are you using your mobile device?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A cable connection?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can hear your voice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, no. My question is what about your internet connection? Is it Wi-fi?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, cable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry for inconvenience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Umm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you can hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, who else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So, in your work, you do training, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So who do you write e-mails, could you write e-mails to, do you need",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Umm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And to whom do you send these?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyone can send e-mails in my company. So many person have each work and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So if the boss allow to send e-mails, anyone can send e-mails to any",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, right. So, important people related to your business, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. What are some of the reasons you write e-mails?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes! What are some of the reasons?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or you can say",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The cheapest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The cheapest what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. The cheapest form of communication.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So my company always choose the way of sending e-mails.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. So why? What are the reasons why you write e-mails? Why do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, express.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, clearly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clearly, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Through e-mail, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, but you write e-mails to clients for what reason? Or you write",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To respond to questions, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We can send e-mails 24 hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Umm, yes, any time, right? But what are the reasons? I gave you examples",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<asking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. Also to respond to questions. For example, you receive some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the Biz Tip?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Can you please read the Biz Tip?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before writing a business e-mail, ask yourself these questions:Does it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So this will be your guide in writing a business e-mail. So before",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Umm. Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And then, reader- oriented. What do we mean by reader- oriented?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does it mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Um.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reader-oriented, ok. So reader, the one who will accept the e-mail, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh, source.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-hm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Source?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aa.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok? To orient, to familiarize so that the reader, the one reading your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He can adjust, he can understand, he can determine what the e-mail is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reasons why you write e-mail.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To contact with some company or client.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, right, what else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make appointment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To make an appointment, right? Send an appointment. Right!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To convey information.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Send information.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And I mentioned earlier respond to the e-mail; maybe respond to a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, and also seek action, ask for action. Maybe you have a request,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How can you make the contents clear?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So, how can you make the contents clear? Ok, check for grammar.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also the punctuation marks. Ok? Do you have comma, period, ok?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, now, how can you make your e-mail reader- oriented?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So imagine you are composing an e-mail. How can you make it clear?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Use easy term when we have to tell difficult things.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a clear subject line in your subject.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, have a clear subject line. Your e-mail has a heading, subject, so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Um.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or give relevant background information.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Um.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course. The information that you will put in your e-mail should be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That way the reader would understand it clearly. Ok?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. Any questions so far?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want you to read it aloud.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Joe, there are still some errors on the slides you created. We need to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. What is the subject?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Slides.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Joe, there are still some errors on the slides you created. We need to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. So, what do you think is the purpose of this e-mail?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Um.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok. And does it look professional to you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does it look professional? Does this e-mail look professional to you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No? Why do you say so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This e-mail is frank.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Subject is not good to understand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, ok. And how do you think Joe felt after reading this message?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but how do you think he felt?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, if you are Joe and you read this e-mail, how would you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Unpleasant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Unpleasant, ok, right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Um.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And last question:What could be his impression of Taro?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He have no business manner.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right, ok. And do you find it easy to understand what Taro was saying?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was it easy to understand what Taro was saying? In the e-mail, did you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No? Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is lack of information.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, and? Lack of information, what else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because of the words used, abbreviations, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So I want you to read the Biz Tip again, review, ok? And try to review",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, thank you, Tooru for your time. Thank you for being very active. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ok, see you soon. Bye!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Teacher Ry from DMM Eikaiwa. I am very happy to welcome in my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Azusa-san, nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check first, can you see and hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, that's good. I can also hear your voice clearly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't have...Would you like to share your video if you have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have one, sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK, no problem with that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why don't we start first, by introducing ourselves? Is that OK with you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you want to go first?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am Azusa.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am a office worker,",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Japan,",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I really like playing tennis, I also like cooking, and also sleeping.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Very well said, is that all?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have any sister or brothers.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Only daughter.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes, I am only daughter, but I have a little puppy. I used to have Shibu",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"That's it, very well said. I can hear some accent, where is it coming",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am not good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, you are good. I can hear American accent, the way you talk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do I?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you. I was amazed, because in you profile, it says Mr. Azusa.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe a mistake. I was shocked, and then, I double check it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am sorry. That's probably my mistake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It should be Miss. As I said, I can hear an accent, from the way you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh wow, thank you. I started to learn English since I was 13, so in the",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You think so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm still trying to practice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I would say you're fluent enough. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's my turn now, since you're very good and you're very well said in",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from Koronadal City, Philippines. Have you been here to the",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No, I never. I really want to go.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That's a good thing. At least you're planning to go here in the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some day, if I have money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Let's just hope for that one. I already finished my studies",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, you also have call center companies. I've heard from one of my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In a call center, I was a supervisor. Our clients and our customers are",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You work really, really hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, but I think I need to decide. I made my decision, and I",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. That's wonderful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When did you quit that job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just quit last March.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, last March.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, last March. That would be three months ago. Let's just move on to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the spirit. Being optimistic. My hobbies are cooking. You also",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Oh, cooking. Yeah.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Same with me. I also like baking. So I just bake brownies for now, and",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What kind of cake are you baking?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I really want to try chocolate cake, because it's one of my favorite",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah, you get to enjoy your free time.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"[laughs] Yes. Aside from that also I do reading -- reading novels,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? Have you been abroad?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I've only been to US and Canada, because they're really just right next",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You wanted also to do that to travel around the world.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah. My friends went to Korea and China, and also Philippines and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Just name the country.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I was really jealous, so I really want to do it [laughs] when I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A lot of money. First we need to work hard to earn money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a good thing. Let's hope for it, cross fingers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So where have you been to -- anywhere?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Just right now, just what I said locally in the Philippines. I've been",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I really want to, but I live really close to Tokyo. I've been to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm just making excuse sometimes, like, "Oh, I don't have money. I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. I think that's all for myself. Do you have any question with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I'm good. Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So for today I'm feeling that you just want to have a conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will agree to that, because you are really good, actually. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now I am getting conscious. One of my students is a very good one, this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I should be the one to say, "Wow."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was she or he from around Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was your student from Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was referring to you. I'm referring to you. I'm referring to you,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fluent?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you're fluent enough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you receive a lot of feedback about your English language? The way",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not always.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not always?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not always, no. I like talking but I don't really like writing the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Same with here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it takes a lot of time to finish just one piece of research paper,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I know the feeling. It's just that you need to do some process",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, after I finish my research paper, or homework, or whatever project",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, so you cook. What kind of food do you cook, or what do you like to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like spicy food especially. Yeah, I really like spicy food. When I",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Stir-fry, easy and fast.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, easy, and fast. And, yeah, I get full easily.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about sweets? Don't you like sweets?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I do, but I like ice cream, or I like the frozen stuff, like a",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Popsicle? Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's an addiction.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, when I started, I eat like two or three popsicles, and that's not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two to three a day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Do you eat? Do you have any favorite sweets..?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Addiction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or addictions of food or something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not in particular but if we have chocolate cake in the fridge, I won't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I like it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, "Because I like it, so next time don't buy if you don't want me to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I understand. Because when I open the bag of snack, like potato",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you're craving for more. It's difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, probably I shouldn't buy it, like you said. That's probably the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not to buy. Maybe just enough. Enough is good, and moderate. Too much is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you eat spicy food in the Philippines?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, we have spicy foods and when I cook, also, I put pepper a lot and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chili sauce, mm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chili sauce, so I want to turn it red.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you put a lot of the chili sauce or just a little bit?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I try to put a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I need to consider the other person that may eat the food that I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I remember one time, I put too much Tabasco. I didn't really think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like a fire in your mouth.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Out of your mouth.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is. Sometimes I forget how much the sauce I need to put it or I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially Japanese dishes, most of your dishes are spicy, so you're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We like to eat all kinds of food. That's true. I never really tried the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Let me tell you that the normal taste of Filipino dishes, it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting, sweet and sour.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of the people here in the Philippines, they don't like spicy foods.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I bet it's really hot in Philippines, so maybe that's why. I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really hot. We need also to consider the weather. Since it's very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you fry or do you deep fried? How do you cook?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It depends. Most of Filipino dishes have sauce or syrup and soup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Soup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We also like to deep fry, to stir-fry. For me, I'll take not so much",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used to. I used to like deep fried chicken or the French fries but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It makes me really fat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It feels like I'm really fat. I used to like it when I was level.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I understand that kind of feeling. You actually do exercise? You do",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I used to play tennis, and not every day now. I used to play tennis",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"If I have a time, once a week, I do workout. I go to the gym or just do",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you go running outside or just workout in your...?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Last summer, every morning, I run for two hours. I just go around in the",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you get cold or stomach ache?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cold or fever and cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just easily got that one. Now, luckily, it's working that I do workout",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't like getting sick.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really difficult. My body doesn't have any energy. I don't have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It will stop you from doing what you want.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last winter, I got sick for a week. Even after a week, I did not feel",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your house?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. It's really hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You got sick. Everything stops you from doing what you want, especially",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is. It's really horrible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's just be healthy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. I will.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're very well set for that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is the weather nice in Philippine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right now, it's rainy season.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hear a lot of that. Rainy season also for a lot of my students. Rainy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's longer than...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Than in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Do you have to bring umbrella every day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If necessary, you have to. [laughs] I don't go out if it's raining or if",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a great idea. I try not to go out or try not to walk under the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go out.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really humid here, too, so I don't really want to...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go out.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Get sweaty.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Get soaked by the rain.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, I don't have a choice, so I have to do it. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're going to deal with it. Every time it will rain, I love the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It will cool down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love rains.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's going to cool down a little bit. That's definitely...I like the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was interesting, the smell and the sound. Why would you consider",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe it's really...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe it depends on where you are. When I'm out of the city, out of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll try that one later. I'll try that one. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the good thing of having a student. You learn also culture. I'll",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should try. You should try to smell. Maybe you will like it, maybe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_ito",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's get started. Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem. Since this is our first meeting, let's have a brief",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. Can you hear me clearly and see me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good to hear. Let me introduce myself first. My name is Teacher",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobbies are singing, cleaning the house, watching American movies and",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My name is Mai. I'm university student in Tokyo. I learn business and",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is playing badminton and reading books.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Also, I like watching American series too.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Really? What's your favorite?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My recent favorite was How I Met Your Mother.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's a funny one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, I like sitcoms because they're easy to watch. I also like Big",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you seen Two Broke Girls?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two Broke Girls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two Broke Well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Girls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two girls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two Broke Girls. That's funny also. Since you love funny series and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to check it out things.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you seen Game of Thrones as well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Actually, I don't like scary movies, so I can't try. Though, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is really famous. Because when I am working in a satellite",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's fantastic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've been watching all the series?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I love True Blood, Girls, Two Broke Girls, Game of Thrones, a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, what kind of music do you like? Because my previous",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love reggae.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Oh, reggae.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reggae and jazz, classic, like that. How about you?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I listen to the wide range of American music to study English.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"It's easier, right, to study English when you're listening to music",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always advice that to my student because in that way, you're just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is always a benefit, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're watching movies and then you're learning English as well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Today, I'd like to use the beginner's material.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to focus on the basic. I have already finished",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem. We can go ahead and...let me pull up the material on my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, Mai. Thank you for sharing your likes and everything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem. Welcome. Let me pull up the materials first. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Should I send you the link? You want me to send you a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK. I'm already downloading it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Give me one sec. Just waiting, loading like 48 years [laughs] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are some vocabularies and expression that you can see. Can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sightseeing. I love to go sightseeing. Postcard. I will send you a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're really good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It seems like you have been watching a lot of English movies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I stayed in America last year for a while. I learned a",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"It's not little. I mean you can speak terrible English like not the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. But unless I give up, I forget English very easily so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're a fast learner. But you are a fast learner. Give me one",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's taking...I think I'm going to need to 48 years. Let me just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is your computer set slow?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not sure, it's the computer but it's the connection because it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's awful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's really awful. You can't get out. Since we are making this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's actually raining here in Tokyo, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a storm?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not storm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just rain?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Because in June, it's rainy season here...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Here in the Philippines as well. The starting of the rainy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Because our page is OK, it might be this website. Because my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There you go. Can you see that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Yes, there you go. Thank you, Mai. Let's go ahead",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you read the title for me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The title is Grace and Dayske are in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. You will be Dayske and I will be Grace, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We can start now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to go sightseeing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds fun. But do you think there is still enough time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there is. I know some good places nearby. Do you know Tokyo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've seen it on a postcard. It's the tallest tower in Tokyo,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sure is. It's also the tallest tower in the world as a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's incredible. Do you have a camera? Can you take a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why not. That will be a perfect souvenir.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks. Where should I stand, here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. Now, take a pose, smile. One, two, three, take a shot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Now, let's go there and climb up the tower.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you're doing really great. I'm really amazed. Let's exchange",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you like to go sightseeing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds fun. But do you think there is still enough time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there is. I know some good places nearby. Do you know Tokyo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've seen it on a postcard. It's the tallest tower in Tokyo,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sure is. It's also the tallest tower in the world as a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's incredible. Do you have a camera? Can you take a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why not. That will be a perfect souvenir.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks. Where should I stand, here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. Now, take a pose, smile. One, two, three, take a shot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Now, let's go there and climb up the tower.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is really pretty easy. You did really great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just need to ask you one thing. How long have you been studying",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I stayed in America for nine months last year and actually I didn't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For the formal essence?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We don't actually need to have formal speeches all the time. As",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. But now at the university, I take some English classes and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You wanted to study more?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that the reason why you are studying English now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Maybe...I want to say use English in the future in the work,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For business?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example you're doing a report like that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I got it, most especially for business. No problem then. Let's go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did Dayske introduced to Grace? The answer is Tokyo Skytree.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sort of easy, right? You just nailed it. You nailed it. Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is Tokyo Skytree known for? It is known for the tallest tower",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know the Tokyo Skytree?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, no.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know Tokyo Tower?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I'm trying to Google it so I'll know a brief of it. Is it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Tokyo Skytree was built a few years ago but before that, Tokyo",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. But the Skytree, its shape is totally different. Its height is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really tall and it was just built a few years ago? You mean",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's really new.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? Japan is really good. It's beginning to be like America. No",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We cannot say, right? 5, 10 years from now, it will going to be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There are so many tall buildings in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You're going to have the, what do you call that, the Madison,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where? Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're going to have the...it's like the Madison Square in America,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like Manhattan and New York?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, exactly like Manhattan and New York.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, maybe. In Tokyo, many tall buildings and many famous offices",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Isn't it that's the reason why...what was the place again, Sendai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Sendai?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sendai, yes. Is it three hours travel from Tokyo? Is it three hours",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure, but maybe three or a little more hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it kind of a province in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not urban area, but it's a little city, a little big city in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the countryside? I like how you say that that it's not urban,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you know what I mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know now. I love how you say things. That's pretty smart of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The other cities like Osaka or...yes, maybe Osaka is the second",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard Osaka has a lot of different and delicious food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a famous city for food, delicious food, like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. Osaka and Tokyo is totally different like South America",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Yes, I can see here the tower. It's really tall. It's a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You might want to go if you come to Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to see an actual cherry blossom as well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is. It is, because I just saw it in pictures. It's really cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is no place like Japan. It's cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really difficult to come to the specific season to Japan,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Usually, it blooms on what month?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Usually, in April, but it depends on the air. This year, we had",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It differs from the weather?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When cherry blossom. Blossom, is it sunny? Is it sunny? Is it rainy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How to say it? When the temperature gets warmer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, warmer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. It starts blooming.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It starts blooming. Really? When is the summer time, again, in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The summer time is from July to September.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"July from September, but your rainy season starts in June?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's starts in June. It's only in June.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? You're very lucky country. Because when rainy season start",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You in Japan, you spend raining time only for a month. That's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] That's really hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It is really hard. It is really hard outside. With all the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. What will they do after the conversation? They are going to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're actually going to climb up the tower. That's really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really, really awesome. Based on your answer, you did really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since this is a beginner that you chose and it seems like it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I'll try it next time, then? Is it more difficult?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really difficult but more challenging? [laughs] It differs from",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You really know how to communicate, because I know some friends,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, he speaks fluent Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, he speaks fluent Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm checking on the time, Mai. It is already time for us. I really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was really nice seeing you and meeting you as well. I'll see you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't forget to maximize and check out other materials that you can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll see you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon, good bye. You're welcome.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine thank you, and you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I'm good. Thank you for asking. By the way, my name is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Gracia?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I am 35 years old. I am married, and I have three children,two",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. What about you? Would you like to introduce yourself?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. I'm Marie.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you. I am 24 years old.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very young.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you. I'm an only child.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is playing tennis.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes? That's all?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Thank you so much, Mary-san. I'm really happy to meet you. For this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I use textbook?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, yeah, sure. Daily Conversation Basics, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you want me to send you the link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hold on. I'll be sending you the link of Daily Conversation",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Sorry, can I start from chapter one, unit five?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chapter one, unit five. OK. I'll be sending you the link, all right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. You're welcome. Chapter one, unit five. You got it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. No problem. Just tell me when you are ready, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's start. Chapter one, unit five, review. Please describe the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are three people. Two are men, and one is woman. Two are shaking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A woman wear a pink shirt, and a man wear a blue shirt. A woman have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. One more, please. One more sentence from you, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are three people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes! OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And two...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Huh? Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that would be OK. Very good! You did a good job in describing the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check box?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chat box.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chat box?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Here. Skype's chat box.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I typed the corrections. Please read. Can you see it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The woman...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The woman...Sorry, I can't see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can't see it? I typed it. I sent it to you after the link.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, just a moment please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I found! The woman is wearing a pink blouse. She's holding some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I'm sorry. That is papers. I'm so sorry. She is holding some papers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Papers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When we describe a picture, we use the verb "ing." Verb "ing," like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, but that was very good. That was a very detailed picture",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Now, let's have exercise two, "Connect Me," on page two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Page two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Please connect the word to its meaning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Connect the word. Work is a job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hobby is something you do in your free time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grandfather is your father's father.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Apartment is a place to live in.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aunt is your mother's sister.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, perfect. Good job. Now let's have B, connect the meaning to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"B?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Connect the meaning to the word.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Place that sells coffee and food is cafe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Store is supermarket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Something you like a lot is favorite.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Place where you park a car is garage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Loud sounds is noisy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Now let's have exercise three, "Odd One Out." Which of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first picture is toilet. The second picture is carton. Ah,sorry...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bike.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The third picture is bread.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The fourth picture is computer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The last one is oven.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Now let's have exercise four on page five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pick the best answer from the given choices. How many people are in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, my apartment has four rooms.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's an example.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are third. The first question is B, there are four people in my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, what activities do you do with your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A, we go mountain climbing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"B, I work for a bank.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then number four, what places are near your apartment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"B, there is a cafe and a library.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your neighborhood like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"B, my neighborhood is quiet and safe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Now, let's have exercise five -- Reviewing words. Remember",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The box of "let me introduce myself" contains name and hobby.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The box "my family" contains uncle and cousin. The next box contain",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, good job. You remember the words in the previous units,very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think this lesson is a piece of cake for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, a little.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, let's have exercise six. Make your own sentence using the following",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Birthday?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You make a sentence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. My birthday is May 5.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Belated happy birthday.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then number two, hard-working.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My mother is really hard-working.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Next, number three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A cafe is across my house.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Across the street.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Across the street.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Can you please make a sentence again for number three?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A cafe is across the street.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Brother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no brother.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Then the last word is quiet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My neighborhood is quiet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really nice. Really, your neighborhood is quiet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Let's have the next exercise, find your way around. I will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My first question is what is the name of the mall?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The name is Fisher Mall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is the grocery called Nine-M?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's next to Fisher Mall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but my question is, is the grocery called Nine-M?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. You can say yes it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there a park?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, there isn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there a post office?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the name of the street?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Main Street.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job. Now, let's have exercise eight. First, you will ask me the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Page nine, are you ready?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. How many people are in your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are five people in my family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Should I response?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, just ask the question.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your neighborhood like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My neighborhood is not so quiet. It's a little noisy because there are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. What are the rooms in your house?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are two bedrooms, one kitchen, and one bathroom in my house.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the shops near your house?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are like some grocery stores near my house.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your hobbies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobbies are reading books and watching movies. Now, it's my turn to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many people are in your family?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"There are three people in my family.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"What is your neighborhood like?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"My neighborhood is quiet.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I envy you. What are the rooms in your house?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"There are a kitchen, bathroom, and our living room in my house.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"How many bedrooms?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Two.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"You can say there are two bedrooms.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I forgot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK, no problem. I will type it. There are two bedrooms, one",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"One living room.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"And a living room in my house. What are the shops near your house?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"There are cafe and supermarket near my house.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Wow! Starbucks cafe?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"No.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"What are your hobbies?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My hobbies are playing tennis, watching TV, and playing with my dogs.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow! How many dogs do you have?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Four. Four dogs.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Really? Four dogs, wow! What are the breeds of your dogs?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Chihuahua.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"All of them?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. Small dogs.",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Why four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My mother ordered them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How old are they?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From three to eight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's interesting. In our family before, we only had one dog, one at a",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Oh? What kind?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Traditional dog. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have exercise nine. This is free talk. Do you like free",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will ask you some questions. Please answer in complete sentences,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you're just 24, do you have a job? Do you work?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No. I'm a student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me about your university.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] OK. I'm a graduate student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And now, I major in Biochemistry. Do you know?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I'm familiar with that.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you are taking up your master's degree?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're in what year in your graduate studies?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"About two years.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What made you decide to continue studying?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I like to have more time to make my knowledge deep.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"After you graduated in your master's degree, what job do you want to",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"In the future?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to be a researcher of a company.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"That's interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before, you told me about your hobbies. You said you like, tell me if",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like playing tennis, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often do you play tennis?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Now, I play once a month.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What about your favorite television shows?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Shows? Drama.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you also like Korean drama?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"No, but my mother really...My mother is really in love.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, with Korean drama.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? What kind of dramas do you watch?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Romantic dramas.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you watch American dramas?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"No, Japanese dramas.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I suggest you to watch American dramas, or series.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you are studying English, I believe it's a good practice for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Gossip Girl?" Is that the title?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor:Have you heard about it? Yes, this is the title of the drama, the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor:I hope that you would like them as much as I like them. Thank you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor:I could say that you did really a good job in our lesson. I think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor:You were able to complete the exercises well. You answered them",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakano",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am Alec, from DMM Taiwan, I will be your teacher today.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, can you see me and hear me OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Would you like to turn on the camera, or would you like to continue",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't have a camera.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's not a problem at all, as long as you can see me like this.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will go first, my name is Alec, I am 27 years old, I live in Serbia,",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"That's about it, how about you? Can you introduce yourself?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am Marie, I am a graduate student, I major in Biochemistry, my",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What do you like to do in your free time?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My free time? Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you like to do normally, in you free time? What are your",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I play with my dogs, or with my friends. Often, I go on drinking with my",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"OK, that's it. You have a dog, what kind of a dog do you have?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"They are Chihuahuas.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a cat now. I like all animals. It's a Siamese cat, so not very",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Tell me, what would you like to do for this lesson? Oh, you said",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to use textbooks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will send you the link.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, or conversation for beginning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. Here's the link to our page.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you excuse me for a moment? Just one minute, I'll be back. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, had to turn on my fan for my computer. You said beginning",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to do lesson 15. It's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. You can click on that. As soon as it opens, let me know and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I opened.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put the link here for later. In the first part of this lesson, in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then you will repeat after me. You have translations here, and any word",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. Summertime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Summertime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love going to the beaches during summertime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love going to the beaches during summertime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Barbecue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Barbecue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to have a barbecue and drink with my friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to have a barbecue and drink with my friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. Picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The park is a nice place to have a picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The park is a nice place to have a picnic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. Beach.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beach.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Philippines is famous for its wonderful beaches.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The Philippines is famous for its wonderful beaches.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. Seldom.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seldom.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She seldom goes out for shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She seldom goes out for shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. Any word here that you don't understand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. In exercise number two we can move down. We have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Begin whenever you're ready.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you like to do during summertime?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to go out of town with my family. How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like going to beaches. What do you do with your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We often go on picnics and have barbecue over an open fire. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't experienced it yet because I seldom go on picnics, but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should. Now I'm getting hungry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I love swimming. It makes me relax.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I envy you. I cannot swim.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will teach you how to swim after you treat me to your barbecue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a good deal.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. In the next part, the questions that I'll ask you about this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He likes to go out of town with his family.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, and what makes Grace relaxed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Swimming makes her relaxed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, excellent. What deal with they make?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace will teach Daisuke how to swim after he treats Grace to a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent, excellent. OK, then, we can move to the next part.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise number three is practicing questions. I will ask you a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to stay at home and relax.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Excellent. What kind of activities do [break in audio] ?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to go shopping.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What do you bring on picnics?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just bring myself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, and then who do you [break in audio] summer with?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With my family and relatives...No, with my girlfriends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, excellent. What season do you like the best?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Any season is fine as long as I'm with my friends.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there any word here that maybe I can help you with and explain?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. In exercise number four, we have some free conversation",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"your own experience. What do you like to do during summer time?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like to go shopping, or go to an event.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What kind of event?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Fire flower.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What are the beautiful places that you can recommend in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I recommend you Kyoto.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It has lots of traditional buildings.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there any summer festivals in your...? [break in audio]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there any summer festivals in your [break in audio] , in the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like to join and be a part of that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I like to.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of food do you prefer to eat during summer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to eat ice cream, because it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I really like ice cream. What else do you like to eat during",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Other than ice cream, is there anything more to eat?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to eat salad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What? Salads?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Salad. Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. What is your usual summer wear? What do you usually wear",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear shirts and short pants, or long skirt.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When was the last time you spent summer with your family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Summer with your...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When did you spend the summer with your family last time? Last",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yesterday. Last summer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Excellent. We are done with this lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to move on to the next lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I sent you the link. You can choose another lesson now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can I take lesson 16?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I opened.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just give me a moment to open.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I sent you a link here, just for later. In exercise number one, we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Her cough is getting worse.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His cough is getting worse.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know why I read her. Recover from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recover from.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What should I do to recover from my sickness?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What should I do to recover from my sickness?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent! Medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Taking the right medicine will help you get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Taking the right medicine will help you get well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You always look healthy. What is your secret?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You always look healthy. What is the secret?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have to have a monthly check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to have your monthly check-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know why I keep reading wrong words that aren't there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Don't worry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there any words here you don't understand and need me to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like last time, in exercise number two, you can choose if you want",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to be Daisuke.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can begin.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Doctor, what can I do to recover from my cough?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to take some cough medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I buy some. How often should I take it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should take two tablets before you go to bed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many days should I take it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At least five days. Get plenty of rest and eat some healthy food",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, doctor. I appreciate it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If there's anything you don't understand, let me know. If not, we can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What illness does Daisuke have?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He has a cough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did the doctor tell him to do to recover from the cough?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He has to take some cough medicine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many days should he take the medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He should take at least five days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excellent. In exercise number three, we will practice answering",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By taking a cough shot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Syrup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Syrup?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, cough syrup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Syrup?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what a syrup is?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm not sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's liquid medicine, usually in a little bottle, usually very thick.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Is this sweet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Depending on the medicine, it can be sweet, it can be horrible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For children, it's usually sweet, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often should I take the medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should ask the doctor first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. How many days should I take the medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to take it for five days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you recommend to eat to stay healthy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fruit and vegetables.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have regular checkups?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I go to the doctor twice a month for my checkup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In next page, number four, we have some conversation questions that we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't always see a doctor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I have to pay money if I have not serious disease.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you have a principle doctor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is having a principle doctor common practice in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is having a principle doctor common in your country, in Japan? Does",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not common, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Is it important to follow the doctor's advice?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you think so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because doctors are specialists for disease, so it's good to follow",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course. Do you think doctors know best?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But...? You were not sure. Why do you think they do or they don't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, actually...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, can you tell me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes doctors know best, but the patient also knows one disease",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">. The",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Yeah, definitely that can be familiar.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I started medical school, I know every patient is so different. Every",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"the thing that you say, "Here's the heart, here's the lungs," the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The doctors learn how to treat everything like that in general, but you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"sense and to apply to your case. If you were given a choice, would you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't want to.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What do you do to keep healthy?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I try to walk as much as I can, eat healthy food, such as",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you agree that prevention is better than the cure?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I agree.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, that's about it. Our time is done and we're done with the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"great. I hope I will see you again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a great evening and hopefully see you next time then. Bye bye for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me introduce myself first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I worked before in the customer service department and that's for four",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why I'm working with DMM Eikaiwa is for me to share my",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a student now.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I study law at the moment.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to listen to music. I like to watch cinemas.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethThank you. Do you have any questions regarding with the words",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth[foreign language] Let's go to page number two. That's the roleplay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It depends on the topic, on the story. Can you please read thefirst",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethLet's go to exercise three. That's practice questions. The answeron",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethThat ends the page number four. Now, let's go to page number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like traveling withsomeone because we can share the experiences. It's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course, becauseI like to eat. My hobby is to eat. I always try",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethThat ends your lesson. It's very quick. Your reading and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethLesson nine. Again, I will read the words and sentence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, thanks, I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I love Western food, especially Italian food.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like fruit juice.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have many restaurants.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll give you a list of topics ifyou want, or I'll just ask you some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I buythings...I buy groceries at supermarket because it's close to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I go there every day.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use cash because I don't have any credit cards.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"$100 in American dollars. They were very rare and it's very tasty.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was nice talking to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you again or talk to you again on your next lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_takeda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, it's about 11 o'clock in the morning?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Were you sending me a message? What did it say?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No? Because I was writing you messages. I said, "I cannot hear anything,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Robert, by the way. Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What would you like to talk about?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. Where do you live?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I'm originally from Colorado, in the United States, but right now I live",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Right now, living in South America...as you know, soccer is not as",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought they were strong.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, they are strong. Like I said, they had never advanced this far.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. You like it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The sport itself is totally different from American football. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I know that, but I don't play it, so I don't really know about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you play soccer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I did.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"American football...it's very hard to understand but once you do, it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was assuming it was some kind of a good combination between good",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You've heard of the Super Bowl and stuff, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One of the teams that made it is a team from Colorado, the Denver",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah? Oh my God!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes! What they have to do is they have to put dry laws, where they are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it doesn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, that's one thing to me that...I don't know, that's the way it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where are you from, by the way, once again?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Colorado.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I just wanted to let you know that I used to be in the United States.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What did you think about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you think about living in the United States?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That was nice. I had a lot of fun, but I've never been to the place",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Colorado! Yes.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"How do you describe it?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"It's like mountains! It's beautiful. It's known for its natural beauty.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Where can I see it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the Skype chat box.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know where it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't see like a Skype...I'm sending you all kinds of information.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I just clicked it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It doesn't show anything, any kind of photos.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But it shows the link. I sent you a link.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There you go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you ski?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's funny! I went one time, when I was young, and it's harder than it",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Sometimes, when you go to these ski areas, the snow is packed. The snow",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I teach snowboarding.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You teach snowboarding?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I used to be.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"How long does it take someone to learn, average?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To do what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To learn to snowboard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. To be able to move?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, to balance and all that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At the earliest, you'd take only half a day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard that it takes you a while to try to catch your balance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For some people, yes. For some people, they cannot even stand up even",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I heard that. Let me ask you this. Is it harder, if you're an",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For children, it is harder to have good balance because they don't have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were or you're still an instructor?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I was. Now, I'm working for IT company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do at the IT company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, this is my third day in my new office. I'm still learning.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What is your position?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. Like a trainee. [laughter]",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What will you do? Are you an engineer or a programmer?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"This company is producing some kind of dictionary on the Web, and also",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Is it going to be like what this is here? Like Eigox?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've traveled to the West Coast of the United States. Anywhere else in",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Only East Coast, like California, San Francisco, LA, Vegas, and around",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You went to Vegas?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah, I did.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What did you think of that?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I just wish I had some money.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Vegas is an incredible city because it's for all levels of income. You,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You ever been there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I stayed at the Luxor. You know the Black Pyramid?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. How was that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's nice because each hotel has its own...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Casino?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...theme. Casinos, yes, but this has the Egyptian. When you go inside,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not really sure about. As long as I remember it was called Hotel",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where else would you like to visit in the United States?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish, if I could, could've been to Eastern Coast, like New York...I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What part of Texas? Texas is huge! Texas is big.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe some conservative region.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have the big cities, like Dallas-Fort Worth, Houston, San Antonio.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you recommend to go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's see. On the East?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A city that I like, it's not really East, it's Chicago. Chicago's a nice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It should be nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you like in the South, there's always Miami, New Orleans. It depends",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"San Francisco is a very diverse city. There are a lot of kinds of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are a lot of Asians that live in San Francisco, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. There's a huge Chinatown as well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know if they have an area, like neighborhoods, that's more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. There's a Japantown, Chinatown, Koreatown.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you were in the United States, were you able to understand the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. I don't think I have some kind of a problem understanding",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's probably like with any language itself. In this new company, are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I think so because they're making English related stuffs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's funny because you would think...let me give you a for instance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you speak Spanish?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That's actually something that helps me very well, down here. Are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have some friends in Colombia, Venezuela, Mexico, and somewhere around",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What other countries have you visited? United States and what else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only United States.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where would you like to go? Where else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe some European countries, like Italy, Switzerland, or somewhere",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had another student, here in Eigox, that went to France. He really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a good question. It was a female. She liked Paris, of course. She",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. I have to work. I am working right now, in my office.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think this job you're going to like it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. So far, I like it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you see yourself being there for a while, like a year, a couple of",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Maybe.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"How long were you a ski instructor or a snowboard instructor?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm afraid I have to quit because I won't be able to have enough time to",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I enjoyed having this class. Maybe we could have another class in the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good luck in your job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Take care and we'll talk soon. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me introduce myself first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I worked before in the customer service department and that's for four",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"The reason why I'm working with DMM Eikaiwa is for me to share my",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a student now.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I study law at the moment.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I want to improve my English that's why I do this DMM Eikaiwa thing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, what are your hobbies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to listen to music. I like to watch cinemas.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethThank you. Do you have any questions regarding with the words",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth[foreign language] Let's go to page number two. That's the roleplay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It depends on the topic, on the story. Can you please read thefirst",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethLet's go to exercise three. That's practice questions. The answeron",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethThat ends the page number four. Now, let's go to page number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like traveling withsomeone because we can share the experiences. It's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course, becauseI like to eat. My hobby is to eat. I always try",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethThat ends your lesson. It's very quick. Your reading and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SethLesson nine. Again, I will read the words and sentence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, thanks, I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I love Western food, especially Italian food.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like fruit juice.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have many restaurants.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll give you a list of topics ifyou want, or I'll just ask you some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"you're in Tokyo right now, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I buythings...I buy groceries at supermarket because it's close to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I go there every day.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use cash because I don't have any credit cards.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"$100 in American dollars. They were very rare and it's very tasty.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was nice talking to you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you again or talk to you again on your next lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kana",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seth",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Can you see me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is my video clear?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about my voice?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very clear.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hank you. Anyway, thank you for choosing me to be your teacher for this",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good to know then. Tell me something about yourself.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Ai. I'm now university student and I'm major in philosophy. I like",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you want to study English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to be more fluent in English so that I can communicate",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's not a problem. You can always improve your English skill. By the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I want to do lesson 13.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson 13.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me just check.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Could you send me a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure. Hold on. This is travel on a flight, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't checked yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, I'm going to send you the link. That one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you see it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Give me a second.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK then.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I just opened it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's talk about lesson 13 "Travel on a flight." Let's start first with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I bring a few luggage when I travel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I bring a few luggage when I travel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Domestic flight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Domestic flight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Domestic flights are rarely delayed with their schedules.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Domestic flights are rarely delayed with their schedules.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"International flight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"International flight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd prefer going on an international flight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd prefer going on an international flight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Airline company.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Airline company.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"JAL is one of my favorite airline companies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"JAL is one of my favorite airline companies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Economy class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Economy class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many passengers prefer to choose an economy class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many passengers prefer to choose an economy class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cla?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Class.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Carry on bag.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Carry on bag.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He misplaced his carry on bag on the plane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He misplaced his carry on bag on the plane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please repeat the vocabulary and expressions, and together with the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean? I'm sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought you got my instruction. Please read again the vocabulary and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, by myself?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Luggage. I'll bring a few luggage when I travel. Domestic flight,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have the dialogue practice, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, Grace is searching about the flight airline. I will be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know how much luggage I can take on the plane with me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no idea. You can check online.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder what the general rules are.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you take flights, you have to pay for the excess luggage",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, how many pieces of luggage can you bring?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On domestic flights, only one piece of luggage is allowed if you choose",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about carry on bags?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All airlines allow you to bring one carry on bag. You can also bring a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any other advice for me about carry on luggage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Keep it light as much as possible. Don't forget to lock your luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"his time, you will be Daisuke, and I will be Grace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know how much luggage I can take on the plane with me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no idea. You can check online.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder what the general rules are.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you take flight, you have to pay for the excess luggage, generally.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, how many pieces of luggage can you bring?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On domestic flights, only one piece of luggage is allowed if you choose",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about carry on bags?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All airlines allow you to bring one carry on bag. You can also bring a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any other advice for me about carry on luggage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Keep it light as much as possible. Don't forget to lock your luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This time, let's answer the following questions. Can you read the first",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did Daisuke want to know about? He wanted to know about the general",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your answer? What did Daisuke want to know about? The general",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...of the luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or how much...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. How much luggage...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...can he bring on his flight?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We are allowed to bring in two pieces of luggage, generally.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about number three question? Can you please read the number three",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What can passengers bring aboard aside from...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aboard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...carry on bags? They can bring aboard checked-in baggage. What's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Luggage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Luggage, carry on bag.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, carry on bags.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have the practice questions number three. Anyway, do you have any",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please read number one question, choice A and choice B.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who's going to start?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number one. Do you know how much luggage can I take on the plane with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter B?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't, but we can ask the airline companies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, kindly read.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many bags can I bring on the plane? A, a suitcase and a carry on bag",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any advice for travellers about their luggage?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, they should keep their luggage light as much as possible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter B?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, they should just bring what they need for the trip.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's have the conversation questions. When you travel, Ai San, do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I need a lot of things to travel with.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you name 10 things that you usually bring with you when you travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I bring clothes, lots of clothes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lots of clothes, mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, clothes and towel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"owel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> with towels. They already offer towels,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but I usually choose to stay in some cheap hostel, so I have to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hey don't provide extra towel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the things that you can't live without when you travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Something that you cannot live without.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I cannot live without?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, when you travel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always bring camera and cellphone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cellphone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about map?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I bring guide book. I think I can get a map when I go to my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can also use your phone. You have GPS, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's always very hard to find WiFi there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean to say the hostels that you are in sometimes don't...How should",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, but they seldom offer it for nothing. I usually have to pay some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the usual luggage limit for domestic flights in your country or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really know but maybe 10 kilo, I guess.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"10 kilos.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about for international flights?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For international flight, I think the Jetstar allows us to bring 25",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is Jetstar famous airline in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is, because it connects Japan and other Asian countries or like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but that's it. They don't fly to Western countries.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only on Australia and Singapore.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm. Who do you think bring more luggage? Men or us, women?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think women.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you think so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because women always need a lot of stuff. We prefer to use our personal",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think men's clothes are bigger than women. In our case, we...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In our case, we can roll it up and try to arrange it, although we have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes men don't know how to arrange their things. Because my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? That's so nice. Where does he live?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I met him through a common friend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's nice. In the Philippine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Philippine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. He went here and then we met up, and then we clicked. He's a crazy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Must be nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always laugh at him every time we travel to some places, other",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think my boyfriend has less stuff.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He can pack everything into his one luggage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In our case we bring our own laptop.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. We sometimes have some work, some emails. It's really important",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You guys are doing the same job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, no, no. This is my part-time. He works in a company. This is my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do usually?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I work for modelling.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's why you're so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hank you so much for the complement. I do that here in the Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are crazy on the Facebook.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With regards to Facebook, no. Not really. I have few friends,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's so few.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mostly are family, his sister. His mom has Facebook but not so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? How many friends do you have in Facebook?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I have almost 500.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"500",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you also screen or filter those people who add you but you don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I won't add that kind of person.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. I really don't like. As much as possible, I want to keep my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like game?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean like application of Facebook?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I use another application where I use to put pictures. For",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm also using that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I try to post pictures there, because only few friends can see it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He's so active.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not so active. He's also busy because mostly, his clients are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last time I travel was...I started abroad last year to Australia.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Australia?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That was my last time.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"For how long? How long did you stay there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"For one year, from February until November.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What did you do there? Travel or trip? With a purpose?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes. I study there and also did some travel. That's it.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where specifically in Australia?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"In Brisbane.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"In Brisbane?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you choose the destination or your agency?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I just chose there by university. I wanted to go to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's pretty awesome, then.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It was.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"he last time we traveled was in Thailand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's so cool. I really want to go there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was so cool. The beach are so nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there beaches?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Phuket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like a lake?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's not a lake. It looks like Okinawa in Japan, but they have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's like a resort.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It looks like Guam or Hawaii.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hat's really nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really fun to be there. You should try to go to Thailand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I will, next winter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, no, try to go there around summer, summer time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hey're always summer, so I thought in January, this we have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hey have very nice beach resorts during summer. The ocean is so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"ry August.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, March, April, and May.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just to tease him. Anyway, thank you so much for your time today. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"he topic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"hank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are very much welcome, Ai San. Have a great day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye for now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"worldtalk 20140701 muraishi 1",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Hello. Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I can hear you. Are you Mariko San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I'm Sayaka. It's my sister's name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your sister's name, I see. I got really confused, then. That's good. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to see you. I'm Suzanne.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Call me Sayaka.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you a student?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I'm a university student now.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Do you enjoy your school?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you study?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm studying English and American literature.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's quite interesting. You speak very good English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long have you been studying English?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since I was a junior high school student.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Junior high school student?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you traveled abroad?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I went to Taiwan this Golden Week, and I will visit New York next summer",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Summer? This summer?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah. My friend is studying abroad now. I will visit her.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"For a friend?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like New York City very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have been to New York three times.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Three times?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your recommendation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A lot, actually. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, you can visit lot of places like sightseeing spots like, of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it different?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, very different. Very nice, nice top. Many places. You can enjoy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm really looking forward to shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When are you going to go?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It will be August 23 or like after Obon. How do you say Obon in English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Obon is really OK like especially...because Obon, that kind of culture",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With my friends, university friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so exciting. That's good. Have you checked the information about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm checking now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I go there...so now, I let you watch baseball game. Do you like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, actually. [laughs] But I want to watch baseball game in the stadium.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, the name is Yankee Stadium.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I want to visit there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are a lot of Japanese players that plays in Yankees. That's nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About 10 days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you planning traveling other cities like going to Boston, going to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, wait for a minute. [background noises]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Excuse me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My PC is [inaudible 07:27] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Doesn't work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I went to tend my PC.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Should I shut down first?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shut down and I will log in with another PC.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I do that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. You can join, right? Again, can you call me, then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[inaudible 07:51] cut it down here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry.Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. And you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please call me Ian.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ian?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Shall I call you Toru, is that your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Hello, hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me well?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bad connection, no, it is good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shall I just turn off my video for a while? Maybe I will turn off video.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do we call you? What name would you like us to call you at this",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Toru. Please call me Toru.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Toru. Can you tell me something about yourself? What do you work?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My job is IT, information technology.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Are you an engineer? Are you a programmer?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"No, I am in branch of marketing.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You do a lot of selling, and facing the client.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You do? How long have you been working this kind of job, Toru.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"About one year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Just one year. Are you a fresh graduate?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I am university student now.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In the morning, I go to school, and afternoon I go to my company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You are doing some internship? Is this right?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the afternoon, I do my internship, with what kind of company, Toru?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"English dictionary.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"With English dictionary?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that the company? Or is that an online company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, online English dictionary company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"An online English dictionary, that's very intriguing. What kind of a job",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Many kind of work in our company. In some time, I do recruitment. But",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You develop some sites?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is fine, Toru. How long has this company been up? Is it an American",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Japanese company. My boss cannot speak English well.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"How come you have this kind of business? How come? Your boss cannot",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I joined at last September, so nine months.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"How long is your internship with this company? Up to when?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"So, I like my company. So many years I want to work at here. So I decide",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are graduating next year?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, next March.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"After graduation next year. Next April.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you enjoy your job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is important about jobs, Toru, is if you enjoy it, if you enjoy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to hear about your English experience. Have you ever...where",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"have you had English experience? Have you travelled abroad or have",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I like travel. Often I go to some country near Japan. Last September, I",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Have you been to the Philippines?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you do here?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I went to Manila.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Manila only? Only the big city? What about the beaches?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You didn't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> What did you see and how long did you stay",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"One week.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What did you see?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to Makati. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"These are just bars and shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else? What did you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went big market.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Big market? What is the name of this big market?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SM.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"SM.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the market. That's what we call a store.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a big department store, SM.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Department store.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Department store, SM. Is that Megamall?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Megamall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Megamall, yes, or MOA, Mall of Asia. Did you go? Mall of Asia. Did",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mall of Asia.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Near the airport.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't see this because I don't have time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You didn't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You stayed for one week. What did you do for one week that's only",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go Hotels Manila.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go Hotels.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very close. That's only 15 minutes away from that hotel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mall of Asia, Toru, bay where we are famous of Manila based sunset.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"00 PM to 6:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your tourist guide is bad. Who took you around? One week is a lot",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think he just enjoyed the bars and all that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, my god. I come in, my god. I don't know. This is crazy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good, Toru. Who are your other favorite singers in Japan?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know Hikaru...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, could you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I like Hikaru Utada. You know? Hikaru Utada.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that a group or is that a single? Is it a soloist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Singer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's soloist. I don't know him. I'll try to google this guy later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. What is?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is the old, very, very old Manila, where they have old",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are many things that you should...Because when you reach",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You always look for the nightlife, but that's not all there is when",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"During daytime, what do you have to do? Of course, nightlife is a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is very, very dangerous to be drunk in a foreign country,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very dangerous to get drunk, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dangerous to get drunk there. Be careful, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time you go to another city in Asia, try to google that and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, spend wisely because you're still young. I'm sure you don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cambodia.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You went to the Angkor Wat?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Angkor Wat, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah and you take a lot of pictures there, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend went there about three months ago. She was able to take a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you a photograph enthusiast? This is very, very important. Try",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A Singapore night.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, again. You like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nightlife.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know it's very...But Singapore nightlife is more about foodies,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You cannot smoke in Singapore, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you smoke?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, good for you, because you cannot smoke. That's why",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to...sorry, I forget the building name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The one with the top?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Marina Base Sands?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you swim in the topmost floor? They have an infinity pool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Infinity pool, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very, very popular. But you can visit, you don't necessarily",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went. I went.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the garden there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, at night, there was very beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very nice light.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about the famous Starbucks there? Did you visit their famous",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you a fan of Starbucks? No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't like Starbucks too much? OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I find some Starbucks at a country that I went, I absolutely go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you get a souvenir? Do you get a souvenir? Because I have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mugs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was good. That's wonderful. You kidding? That's great. My",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...from different countries. From different countries around the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Unbelievable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She actually has one wall on her house. It's one wall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. Great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's amazing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Amazing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She has a friend who has 2,000 mugs. She has 2,000 mugs. Because",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I collect money abroad.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Money? Do you collect coins or the bill?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Both.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Both. Oh, OK, great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will show you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You collect money and bills. Bills and coins from different",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have an album? Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know this here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From what country is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Zimbabwe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've been to Africa?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should go to South Africa to do...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, no, no. I bought at next store.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you bought it from a store. How much is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A 100,000...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"100000",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Million.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How much is that in dollars?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"1,000",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Zimbabwe dollars.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should put that in an album.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should put it in an album.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Yes. This is...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's great. What about Philippine money? Did you have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes. Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. You're collecting money. How many countries do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe 50 countries.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's 500 pesos?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, the 500, you have there 100.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"1,000. What about coins? Do you also collect the coins? Let's see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Those are coins?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is heavy Toru. I don't know. How do you collect that? Just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Centimo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's 10 pesos. I can see there. That's a nice collection. What",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At Vietnam, I collect. Actually I went to Vietnam with my friend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You did not spend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to some supermarket or another kind of store and collect,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that's where all your money is going.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is also expensive. Because if you keep 1,000 peso bill from",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't had.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Backpacking in Europe, with your friends. After you graduate. Maybe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should. You should try to decide and plan that with your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What you call beds for free in Europe. They share. There are many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, you can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know about this. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is very new and this is for free. But it's just one person a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's a photographer. She's a professional photographer. She was",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes. I have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She was sponsored by this network, the Lonely Planet network and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, that's good. I think you can be able to read it. I thought it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I gave you some tips how you travel for free Toru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You will not be able to learn that in our Bizmates lesson. You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should plan and try to save up, Toru. Try to save for your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else do you collect there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have Myanmar money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, whenever you travel, each country that you travel you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should collect money from all Asian countries and European",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why? Why? Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...collect all the money when you travel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, hello. You should collect all your money when you travel.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just remember my tip for you. When you graduate, try to save money",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think because we are talking too long already. The connection is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"rarejob 20140704 takeda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Sho San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Good afternoon. Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What time is it there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right now, it's 12 o'clock in the afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're one hour [indecipherable 00:14] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's exactly one hour earlier.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly. My name is BJ.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good to hear. I could also see in your profile that you wanted to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not yet? This is your first time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We're going to start with unit number one. I'm sending you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. It's Chapter one. [indecipherable 00:01:15]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. This is unit one, "Let me tell you about myself." Our grammar",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, Sho San, what do you see in the picture? Can you simply describe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are two guys talking to each other, maybe at a party or something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think they're introducing themselves.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly. Two guys partied [indecipherable 00:02] introducing themselves",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First word is "birthday."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Birthday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My birthday is November 16.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My birthday is November 16.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Live.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Live.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in France.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in France.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Born.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Born.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was born in Japan.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"I was born in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. "Enjoy."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Enjoy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He enjoys sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He enjoys sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. "Work."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Work.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He works in a bank.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He works in a bank.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Friendly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Friendly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is friendly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is friendly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next is "hobby."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hobby.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Soccer is my hobby.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Soccer is my hobby.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Kenichi.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Kenichi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Favorite.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Favorite.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sushi is my favorite dish.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sushi is my favorite dish.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. "Hardworking."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hardworking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Teachers are hard-working.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Teachers are hard-working.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Let's proceed with exercise three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry? I can't hear you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to exercise number three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, on page three. For this one, let's go ahead and do some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll read the tutor's part and then you'll read the student's part.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me begin. Good morning. How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please tell me something about yourself.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Takeshi Yamamoto. I'm a cook chef.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. What do you do at work?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I make food at a restaurant.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like cooking?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I enjoy it.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. Let's continue. Manami, what are your hobbies?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like to swim.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's interesting. Do you play other sports?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I play badminton, too.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Good. Wow, you're an active person.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess I am.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to the next exercise which is repeat after me. the first",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Chef. I thought it was chief.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. So, this is "chef." Next is "restaurant."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Restaurant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sports.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Badminton.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Badminton.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Active.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Active.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, good. Now, exercise number four is different types of people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am a businessman.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Next.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is very friendly. You are an interesting person. He is working for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. Thank you. Let's proceed with exercise number five, which is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not really sure about this because how will then can be acceptable.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. You can go ahead and give it a try and then let's check if",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For A, one, Rita has many friends. I don't know from B...this is the B,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, Vincent likes sports. E, he enjoys basketball.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Three, John loves sushi. B, it is his favorite food.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good, number four.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Four, Sharon works every day. She is hard-working. Last one, five, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good, that's it. Thank you. Let's proceed with exercise number six,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is he a teacher?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is highly possible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. So, "Yes, he is." For the next picture, "Is he in the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, he is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is he a soccer player?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't tell from the picture.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does he like scuba diving?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Even I don't like it, but yes, I think he likes it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. What about this one, the last picture? "Does she live in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, she doesn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is she an American?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's also an interesting question, but yes. I think she is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does she speak English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, she can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I could see that this exercise is very simple for you. But let's just go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I help sick people. I am a doctor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, "She has business. She is a businesswoman." Number three,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Athletes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Athletes, OK. Number five, "You write books. You are a writer."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, thank you. Exercise eight is about me. Read the person's profile",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. My name is Martin.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am 25 years old.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was born in Ontario, Canada. Ontario?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"That's right. Can you say "Canada?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What? Yeah?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In college, I majored in for the business.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"In business.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I work as a banker.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"As a banker, correct.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In my free time, I like reading books, surfing the Internet. My favorite",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's good, perfect. We're almost done. Let's proceed with exercise",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First is, what is your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Sho, S-H-O.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Where do you live?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"What am I supposed to say? Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan. I live in Japan.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"What is your job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm currently working for IT company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Do you have a hobby?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah. For example, drawing, snowboarding.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Wow, snowboarding, that's good. Now, let's exchange roles. Complete the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, yeah. Here we go. What is your name? What? What am I supposed to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. You just ask the question, then I'll be the one who will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is BJ. You can just call me BJ.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does it stand for, BJ?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"In my birth certificate, it's just BJ.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's your real name.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's my real name, very short name. I got it from my mother. My",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. Where do you live?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Manila.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Can I say something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your, I don't know, hobby?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My hobby would be swimming, traveling, and I also like to chess.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I imagine it's very nice to swim around your country.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It is. It is nice. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I shouldn't have said that. Do you have, what? What do you have?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] What do I have? I have tattoos.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of tattoo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Different. I got flowers, zodiac signs, cross, bird, [indecipherable",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wanted to have one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Right now, considering the insurance stuff and that kind of thing,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's it. That's actually the unit one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[indecipherable 00:01]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quite easy for you. I need to check other materials next time. Let me",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Basically, it's tend to be free conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Normally, you do free conversations?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Since we have a lot of time, would you like to do a little bit of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe free conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We could go ahead and do that. Since we've already introduced ourselves",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Studying? Studying where? In my neighbor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here at RareJob, how long have you been studying English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"English, I don't know, ever since I was in my middle school, so it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"10 years. What about here at RareJob? How long have you been a student?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not a student.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here at RareJob?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because of these signals, I can't hear sometimes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry about that. Can you hear me clearly now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK if I turn off the video? It might be affecting the audio.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excuse me again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just turned off my video. My question is, how long have you been a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is my first lesson here at this thing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it your first time to...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. There are also other users who use this service, but I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. You mentioned that you worked for an IT company. How long have",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"This is my fourth day, maybe.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"At the IT Company?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [indecipherable 00:10]",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, quite new. Any specific reason why you chose that job?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"This company sort of [indecipherable 00:23] some kind of online",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're also making English dictionaries. I used to be using...I have",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Have you lived in a different country before because you",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I used to be in the United States last year.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I see. To study?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, to study.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For eight months. I was studying English and some business things.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What's your major?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"In my university?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My major is educational psychology.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good because I'm a psychology graduate as well.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What kind of psychology? What part of it?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"We don't have any specific. It's just the general psychology. After",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Is it helping you?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"In a way dealing with people because I've worked in a call center for 10",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It's not very practical, is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In my case, it's really not practical.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess it's just...you can just use it when dealing with people and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any question so far?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mentioned that your hobbies are you like to go snowboarding?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Because here in the Philippines, of course, we don't have snow we don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you can surf?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I tried surfing once, but I'm not successful. It's very hard for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what, I tried surfing once in California. What I did was not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess I did the same thing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I fell a lot of times and I drank a lot of water.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't even get to stand up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's the hardest part.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After that...the evening after that, I couldn't eat because of the salty",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. I see. Especially here in the Philippines, there are a lot",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that happens.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She thinks she's a surfer, but she's not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. She tried to compete as a beginner, but up until now, she's there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But she's getting better now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully, she is now a surfer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm. Because that's the reason why she moved in that province because",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is she doing that for a living?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. She's actually fortunate enough that she really doesn't need to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh my God, all right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's very lucky, so she can do whatever she wants. Let me just check",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's very useful for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, you did perfectly. You were able to construct grammatically",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. We could actually discuss it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes if I get a chance to find an interesting article as well, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We could also do that. But in your case, what kind of topics are you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. Anything that is interesting. Psychology thing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. I had a topic about...it's just an exercise that I do with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Moles in the face and what they mean. It's just an exercise. But",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be interesting anyway.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is. It is interesting. Sometimes it's true. Actually, it's true. It",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really nice to meet you. I hope that I'll see you again soon, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, me too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You take care now. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You too. Bye...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_takeda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you work? I actually see where you work, but what type",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It's an IT company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"IT. OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are in some kind of dictionary [inaudible 0:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Interesting. Then, what's your role there?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I don't know really.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You don't know? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's my second day, you know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's your second? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Very good. You said last year you lived in the UnitedStates?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where did you live there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"San Francisco.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Very good. Did you enjoy it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah. A lot.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I have never been to San Francisco, but I've heard many wonderfulthings.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I did internship there. Basically, I was studying English, but Iwas also",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Internship?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"An internship for this company that you're with right now?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"No, no. It's another company. It's a venture IT company.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I see, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you get to travel around quite a bit?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah, I think so.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You think so? Where were some of the places you got to?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Around San Francisco. I mean Vegas, LA, and eastern coast. Yeah,that's",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That sounds all right. Yeah, it is very beautiful there, verybeautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever been there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I have never been to San Francisco, no...",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Around there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...but I've seen many pictures. Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Around there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I've never...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To the United States?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, I've been. We love the southern states, so Alabama,Mississippi, New",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, probably in the last 10 years, even.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I really like it there, but San Francisco I haven't been.Yeah,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"It's a great place, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Will you go back?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to if I have some money. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you need to work. You need to work hard, then.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Maybe that's exactly why I'm working for.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There, that's the reason. There you go. What were some of thethings that",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Everything in San Francisco is different from things here. Iremember a",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What kind of school was it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Basically, it's a language school. I learned English and somebusiness",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Was there many different cultures there, then? People from aroundthe",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Of course, there were.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That would be amazing!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, there's only one culture here, but in San Franciscothere's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's something that you remember, obviously.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a totally opposite entity of Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, exactly. Would you prefer to live in a city like that, or doyou",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"To have fun, San Francisco is so much better. To live morecomfortably,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I've been teaching on Eigox now for probably 10 months, almost ayear. I",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Are there any Japanese or Asian people around you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I went to the Ukraine, in 2004, and there was a Chinese girlthat",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"We became friends and are still friends. We also...we used to breeddogs",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, you're not wrong. I'm getting it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you find that very different from San Francisco to...like fromthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In San Francisco, there is more diversity of the way theythink",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. There's more of expectation that everybody is the same?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In San Francisco, definitely [laughs] . Definitely, they celebratetheir",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, interesting. I was reading...before our lesson, I was readingsome of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do I act?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, are you an actor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. They have a professional actor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your interest in theater?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. I don't go to theater often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But speaking about that thing, Kabuki thing, they paint our faceslike",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The one...what's that guy's name, Darth Maul. You know that guy?The guy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's been a long time since I've seen Star Wars.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you remember a guy whose face is red and black? No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't. No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Forget about it. That character is said to be made because of thatKabuki",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. The director was inspired by that Kabuki thing to made",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was just a conversation that came up between you and one ofthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You have something like that there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There was some similarities. I just read about it, I'll giveyou the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is. The festivals have...would you ever have something likethat",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The center of the city is blocked off for a few days. They havestreet",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There's exactly something like that here, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would it be all Japanese performers or performers from around theworld?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mostly, they're traditional Japanese performers. They are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. It's amazing. Here, there's four of them and they",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the street?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In the blocks off areas. They can set up these mobilegymnastics",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to see it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever done any acting or theater yourself?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Except for something in my school, like some kind of play, butnot",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did. I actually was a clown. Then, I had a clowning company.There",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really, but I know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A rodeo is a weekend event, where they would be bull riding, calfroping,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had to paint my face.[laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's actually clown schools that you go, where you learn",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you interested in? Whatdo you enjoy doing when you're not at",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I have some hobbies like snowboarding, skateboarding. I also drawthings.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Is there a lot of places to snowboard in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It snows a lot, especially in my home prefecture.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where are you from?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Northeastern part of Japan.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Very good. It's a new sports line that is coming to Japan, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a sports line. I helped somebody on EIGOX be interviewed forthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like Adidas?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Anyway, it doesn't really matter. What about family? Do youlive",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"No. I used to be until last week. For this work I had to move. I'mliving",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Does your company set you up with an apartment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish they had.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They didn't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, they didn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You had to find your own...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were in San Francisco for a year. When did you return to Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last December. I went there last April, I think, until lastDecember.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What have you done from the time you've reached Japan to startingthis",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I was teaching snowboarding. I was looking another jobs but itdidn't",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"And now you're here. This looks like it's a very different job",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Not quite as much fun, I bet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a few minutes left. I'll just give you some feedback.Usually, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. Don't flatter me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm being very true. Every now and then, you would say a wordand it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for your understanding.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think you speak really good English. I can't find anything",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the best way to improve my English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a student and he's just doing so well. What he does is hewatches",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe some slangs. Usually, when I'm watching some movies andstuff,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Friends" is a really good sitcom that has many slangs and idiomsin it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you again and good luck with your new job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome. Take care. Ciao for now. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_shimakura",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you hear me now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this the same Toru-san from before?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hit to Skype, so I wasn't sure if it was you. We have two classes",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please another lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That would be Lesson...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson 23, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"New shopping mall. I will give you the link. We are going shopping now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know how we do this, I will read it, and you repeat. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first word is "discount."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Discount.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Discount.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Discount.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I only buy discounted items.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I only buy discounted items.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The next word, I like this word. Shopaholic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shopaholic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is a shopaholic. She spends most of her salary for shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is a shopaholic. She spends most of her salary for shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Window shopping. No...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Go ahead, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Window shopping. One of my hobbies is window shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Window shopping. One of my hobbies is window shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know what window shopping means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I know, but how to say.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know what it means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go to many stores, and leave stores displayed.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is not buying windows. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When someone is out of money, he goes shopping to the mall, and just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It is so funny.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Window shopper is just a window shopper, he won't buy anything. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Window shopper, he is just a window shopper, he won't buy anything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Up to. The price is discounted up to 20 percent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Up to. The price is discounted up to 20 percent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can translate up to, like until. It is like, to some point, to some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Run out. That shopping mall always runs out of stocks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know what this means? To run out? It is not like he is running",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is afraid of stocks. It is when they sell everything, and they have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any other question here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The shopaholic, and window shopper, is the converse word.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shopaholic is shopaholic when he has money, and he has no money, then he",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you understand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise two. It's a dialog, another one. It's a dialog between Maria",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which part do you want to read here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maria.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will be Jenny. You start.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you heard about the new open shopping mall?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I haven't. Where is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't noticed. Is that big?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it was 11 floors. My sister said they are having sale. They are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just one question. It was good, but when you read said, my sister said,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Said.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My sister said they are having sale.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My sister said they are having a sale.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's the one. I'm Jenny now. OK, but how come your sister knows",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She usually spends her spare time in shopping malls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, she must be a shopaholic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, she's only a window shopper. She always inform me of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. That explains everything. Anyway, let's go. She's not a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will read Maria's part now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My part is Jenny?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Have you heard about the new open shopping mall?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I haven't. Where is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't noticed. Is that big?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it has 11 floors. My sister said they are having a sale. They are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, but how come your sister knows so well about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She usually spends her spare time in shopping malls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, she must be a shopaholic.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually she's only a window shopper. She always inform me of the latest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. That explains everything. Anyway, let's go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Her sister is either a shopaholic or a window shopper, or she sleeps",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So she knows everything. Now the questions. Is there anything that you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You understood everything, or there is something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have no question.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have questions for you now. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is the new shopping mall located?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is the new shopping mall located?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Tokyo? No, sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. It's time to take the understanding part. Sorry. [laughs] The",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Up to how many percent are the items discounted there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"50 percent.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you tell me in whole sentence?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The store are giving up to 50 percent discount for all items.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. I like whole sentences. [laughs] I'm a teacher. I have to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She spends her spare time in shopping malls.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you spend your spare time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will just read books in my home. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like reading books. Although, I haven't read any recently, because I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was the last book that you read?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I read some manga about Hitler. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Manga. You like mangas?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] Especially...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've read a few mangas. I've read a few mangas myself. I can't remember",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's one time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ninja, ninja.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The next parts of this lesson is practice questions. I ask you and you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I rarely go shopping.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rarely? Why so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why rarely? Shopping is nice. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't had time. I always...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just feeling shopping is boring. I went to shopping sometimes with my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you prefer discounted items?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I always look for discounted items.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think you are a shopaholic? [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I only buy the things ideally need.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like window shopping?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. It's a waste of time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have to carry window around. Do you like to go to new shopping",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I don't like crowded place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My God, that sounds like some of you have phobia of crowded places. He's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was those. Do you have any questions? Did you understand everything",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I understand. Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me whenever you have something that you didn't understand. Don't be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't worry. I'm OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't bite. The next conversation questions. What do you usually buy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I buy some new items.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you buy music at shopping malls or over Internet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Over Internet. I already see YouTube.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nobody buys anything in shopping malls anymore. Everything is bought on",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any favorite shopping malls?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Amazon. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Amazon. You can call it a shopping mall. It got everything, so why not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Online shopping mall. Do you think you're conscious of price? Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nervous to the price?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you say? Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Conscious means nervous?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aware.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aware. Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you aware that it's expensive, that it's cheap? Are you aware? Are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The item is so important for me, I don't think that price.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're same as me. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If there's something I like, buy it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you feel happy when you are doing window shopping?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who would feel happy if doing window shopping? Especially,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">. It makes no sense. Window shoppers, they have no money,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru-san, do you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you happy when you have no money?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">. Do you think women are naturally",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, women have the trait to waste time and spend a lot of money to the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that is true.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are shopaholics.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But not always. Do you know they go from place to place just to find the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are really good. Is there anything that you want to ask me about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing. It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anything else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, so please go to free conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. What do you want to ask me? Or do you want me to ask you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live in Japan?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Huh, sorry? What are you saying?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's a metropolitan city.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"So many people there, I think. How many people in Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, so many.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like two of my countries. My country has around seven million people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Tokyo at least 10 million.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it is has more. I think it has more. I'm not sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes. Tokyo, it's so small, but near Tokyo there is many cities, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All those cities around Tokyo count as Tokyo city?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That number is 30 million.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 million?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's like four of my countries together. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you travel to work by bus or by train? Or to school? You work or",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Both. In the morning, I go to school. After noon, I go to work.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You travel by bus or by train?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Train. In Tokyo, most people use train because train is the most",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yeah, they're really fast. I heard they go for like 400 kilometers per",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really fast. Is it crowded in trains, since everyone uses them?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did you say? I didn't understand you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In train there are so many people, so absolutely they don't touch to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like fish in a can?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] That crowded?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, especially in the morning. The train officer push the people to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I saw that on TV once. Don't do that. It's going to explode. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long does it take you to arrive to school or to job by train?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Almost 20 minutes.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"So 20 minutes ride every morning?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"And school and work. You're a really busy life.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru-san, we've reached, once again, the end of our lesson today. I hope",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thanks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you have any questions, you can ask me. If you don't, we shall end",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today I have no question, so the next time I choose a more difficult",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you are really good. I can tell you, this is a beginner level. You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, Toru-san, see you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a nice day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or even evening. It's evening there, right? [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a nice evening, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Are you there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's past time. [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's precisely on time with me. I don't know. It's 9:30 here. Hi, I'm",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very clear.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great. Can you tell me, what's your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Totor.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Milosh, but my friends call me shammy. [laughs] [typing]",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from Serbia, I do not know if you have heard where that is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My name is Toru, I am graduate in university student, I major in",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like movies and music, also. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What's the good movie that you've seen recently?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Mamma Mia!",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Mamma Mia!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is like musical, every song is ABBA.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I remember. I read about this movie, but I never saw it. I have to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is OK, you have to see. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What should we do, today? I see that you did beginner lesson 21 last",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, one moment, I want typist, part 28, 22 lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Teaching English, is that the one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you have lesson? Here is the link, if you don't have it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, please show me. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't ask you, do you want to play your video?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I don't have cam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Doesn't matter. We are learning about, teaching English. [laughs] I am",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It is so funny.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first exercise, teach one, you did this before, I will read it, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first word is 'Tutor'.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great. Tutor is like a teacher.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have been working as an English tutor for a month. I wrote this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have been working as an English tutor for a month.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Great. The next word is 'flexible.'",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Flexible.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great. My company adopts a flexible schedule.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My company adopts flexible schedule.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Great. You know what's flexible, means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Change in schedule, flexible. Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When something can change, it is not constant. You know what's constant,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's flexible. The next word, 'advantage'.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Advantage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Advantage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Advantage.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a great advantage that you can speak English.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is a great advantage that you can skip...Sorry, you can speak",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Part-time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Part-time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Part-time, I'm currently looking for a part-time job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm currently looking for part-time job.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Cram school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cram school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I study English in a cram school every weekend.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I study English in a cram school every weekend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any questions? Do you know all the words here? Did you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We should work to the stage two. This is interesting. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a dialogue here between Sarah and Bryan. Bryan is looking for a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sarah, [laughs] Sarah, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will be Bryan. You start.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Bryan. How are you? I heard that you're looking for a part-time job.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, I am. Do you know any good job?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I am currently working as an English tutor in an online school. I can",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Really? I'd love to. Thank you so much. Can you tell me more about it?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"We teach English to our Japanese students online. We have flexible",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is, and I'm sure you love it. Do you have any teaching experience?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I used to teach English in a cram school for almost a year.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be an advantage. I think this job will be easy for you.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope so. Thank you so much. Are there any words that you didn't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know every word. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't be shy. You can tell me everything. We should switch roles now. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You read the Bryan, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Should be really, "Hi. Bryan." No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Bryan. How are you? [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard that you are looking for a part-time job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I am. Do you know a good job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm currently working as an English in an online school. I can introduce",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? I loved to. Thank you so much. Can you tell me more about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We teach English to Japanese students online. We have flexible schedule",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is, and I'm sure you'll love it. Do you have any teaching experience?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I used to teach English in a cram school for almost a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be an advantage. I think this job would be easy for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope so. Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was great. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your English is good, really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Really? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, yeah, yeah. It's great, really. I can tell you. Next, we have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He look for...Sorry, he looks for part-time job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did Sarah introduce to Bryan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She introduced English teacher job in an online school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. What was Bryan's experience in teaching English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He used to teach English in a cram school for almost a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was good. How long have you been learning English, Toru San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only a month in the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And before that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In junior high school and high school I studied English. [laughs]",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"OK, you're really good. You're really good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Page four, we have a practice here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have questions and you choose the answer from A or B, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever had a part-time job before?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I have worked in a restaurant when I was a young...Sorry, I was a",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever enrolled in an online English school before?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because I can study English at home there.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, which do you like to study English, online or offline?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have no idea. I've been studying by myself. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever studied in a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, my brother let me study there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is good. You said "mother." Mother. It's, "My mother let me study",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a good TOEIC score. It makes my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I've heard something that in Japan you have to have that TOIC score,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, almost young Japanese...Sorry. Almost Japanese people have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I believe you won't have any problems. We'll teach you good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. If TOIK score is good, Japanese company will consider",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice. OK, I think you have the best job",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The next page, page five. OK, do you have any question about this part?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anything, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you understood everything?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exercise four, "Conversation questions." I will ask you, you can ask me,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can ask me about medicine because I'm a medical doctor, also.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a bonus with my classes. Which do you prefer, working full-time or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so what do you like more?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I prefer full-time because...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Full time?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because I can earn more. I can earn more and get...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can earn more money?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You said that? OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And I can get skills or study the second...No, sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just say that. I'll correct it if you make a mistake. That's nothing,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can get skills more and study from the colleagues about anything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And have fun at the job with colleagues, why not? Jobs should be fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you worked part-time job earlier?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"So I studied in...Sorry. I took the job about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"> school and I teach mathematics to the junior high school",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice. I need a few classes of mathematics myself. [laughs] I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's so difficult. Yes, high school mathematics.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I ask you this already. How long have you been studying English? OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many hours do you usually study English in a day?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At least I study one hours per a day, so in a holiday I always listen to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which is you favorite band?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Maroon Five",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"OK, it's "Moves like Jagger," yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh my god, I had that song stuck in my head for a year. Oh my god, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so exciting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're really good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, and you also like the "Swedish Mafia"? And you know "Flo Rida"?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"How do you say it? Repeat it please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Flo Rida.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Flo Rida, I never heard of them.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"He is a rapper. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't do rap so much. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I have a few rap songs that I like, but I don't listen to it so often.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good. Rap is good. What do you think are the advantages in learning",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"It's so many point. In online, I can study in flexible time and I can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You learn about the whole world. We have teachers from 50, 60 countries.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you expect from online English services?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, I get back home at midnight, but DMM Eikaiwa is closed after",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I saw it. We don't have classes during the night,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I expect to expand that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"24-hour service.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] 24 hours, yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to ask my boss. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was the whole lesson. Oh, my God, that was fast. You're really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Usually, people take two classes to pass one lesson but we did it so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru-san. What shall we do now? You can ask me questions if you want.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] How many hours do you usually teach in a day?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I teach for four hours in the morning. Here is the morning. [laughter]",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, it's afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is 4:51 PM now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here is 9:51 [laughs] in the morning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just woke up. [laughs] I'm still tired. You're living in Japan or",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you live in Japan?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Hmm? Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you live in Japan? Are you outside Japan, in school or something?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I study in Japan. I have no experience to study in abroad. [laughs]",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"It's a nice experience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
">, really. Travel and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have fun and learn new stuff, meet new people. I don't know. I have",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Three or four in a month.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you go to theater or you watch them at home?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, I watch at home. First, I search some site or YouTube and download.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you have a list of movies that you want to see or something?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, yes. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see about two to three movies per week. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I'm a movie freak. [laughter]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"As you call me. I watch many Japanese movies. Your horrors are really,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That movie, "Ring," "Ring."",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I know. It's so scary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can't remember the Japanese name. How do you call it in Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Horror movie?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That movie, "Ring," do you know its Japanese name?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's "Ring."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Same?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Same, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I couldn't sleep that night. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, I didn't watch movie.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ring" is the series. First is "Ring," and second is "Ring 2," "Ring 3,"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's usually like that. The first movie is great. The second, the third,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru San, we reach the end of our lesson. I hope you learned something",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today is so good. Please talk in the next time. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. [laughs] I'm here. I look forward to our next lesson. Don't worry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you like it, I'm here. You can find me everyday. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru San, it was really a great lesson. You're really a great pupil, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I trust you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was really nice time. We can end our lesson now. See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time. Have a good day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, you as well.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello. Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm good. Thanks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. Let me introduce myself. My name is Mirasol.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mirasol?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Or you can call me Mira. It's easier to say.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Ai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's A-I.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai? You remind me of my cousin. Her name is Ai too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is she Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's a Filipino. But because her complete name is Aileen...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...Her nickname is Ai. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, Ai San, it's good to have you in this class today. What would",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wanted to use "Beginner Lesson."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Beginner Lesson. Let me check what you had in your previous classes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like grammar lessons or?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, like same as the previous one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Previously you had -- hold on -- daily conversation. You had",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. That one maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That one. Let me just pull up the book, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Conversation. All right. I'll let you to choose from among the three",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hard to decide. [laughs] Maybe shopping?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shopping?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's see what we have. Here's the link. Sorry about the dog in my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm kind of opening the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Now I got it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. These are the questions. Let's start?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First question. "Do you like shopping? Why or why not?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I do, because I'm a girl. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, exactly. When do you usually go shopping?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When? When I have time, like maybe when I have a chance to go to big",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you have the chance to go to the big city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When I have the chance to go to the big city. How far do you live from",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, my hometown is also a city. Shibuya, which is a kind of big",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Awesome. How often do you shop?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe only twice a month.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Twice a month. Next, "When do you usually go shopping?" During weekends,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mostly weekend.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weekends. Do you shop alone, or with friends, or with the family?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes alone. Sometimes with my family, because my parents kind of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Isn't that great? Usually, it's your mom or your friends?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mom, because it's kind of hard to shop with friends. It's OK if our",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because there are some girls who prefer to shop with friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess your friends don't have the same taste as you do. I see. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is. There is a famous shop. Do you know Gap?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have that one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's nice. What are the advantages or disadvantages of living near a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess there's no disadvantages. I think it's very convenient. Maybe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You'll be tempted to buy. Sometimes, for example, if you do not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. True.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next, "Where do you usually shop?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recently, I'm not to shopping a lot because I'm saving money, but I used",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Forever 21, H&M. OK. What do you usually buy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clothes or some small pretty stuff. I like to see some random things.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Girl stuff. Earrings, necklace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shades.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shades?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sunnies.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you call it sunnies? [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sunglasses. It's an informal expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sunnies. Bags, shoes. How about cosmetics? Do you like buying",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. I want to buy many cosmetics, but it's usually very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. So that it's worth it, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I usually see review on the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Say that one more time. I usually see...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See the review.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The reviews.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reviews.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean you check the reviews online? We can say, "I usually check",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Do you like shopping online? Have you ever done that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I often do that recently, because I found it's very easy. I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's very convenient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you say that the price online is similar to the price you see in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's sometimes different. It's usually a little bit cheaper online.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? That's great. I guess because, if it's in the mall, they're",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, but maybe you can get a point.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's an advantage. There's a disadvantage too. I see. How about when",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used to like Shiseido. Do you know that one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Never tried Shiseido. It's expensive here. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know. It's very expensive also in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But the quality is good?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's good quality. You can use it for more than one year, I think.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, face compact, let's say foundation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Foundation not for a year, but maybe for a half a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There is an expiry date for makeup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, there is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should check.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because that's also very important. But do you have products that has",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think I have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. I have them like in a box. But I think a couple of months ago or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, me too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like color pink?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I should throw them away, but it still have some stuff inside so I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can't let go, you want to keep it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, maybe I'm going to use it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like...you said you like to shop online and you said that it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not much. But sometimes, the clerks are trying to force me to buy stuff.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clock?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clerks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clerk, you mean the...oh really? Like how? How do they force you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because they are very bored. Because usually, they don't have much",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For you, it's like irritating and it's...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sometimes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It can be disturbing...no, irritating because you just want to check out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, like that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. How do you deal with them? Let's say you don't have any plans of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I just not...I tend to ignore them.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. All right, that's the best thing to do. Have you...do you always",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes like shops which has sales...which are on sales.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shop on sale. What was your latest purchase?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I actually bought cosmetics at Shiseido online shop because they give me",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. What percent do they usually...are they usually on sale?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, not often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Is it like...are they usually 50 percent off or 20 percent off?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean Shiseido? No, they never have that much discount.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. What about your latest purchase at the mall or at a boutique.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I went to Gap the other day and I bought, how is it, trousers,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great, almost half.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. But usually, Gap has very expensive price. Preset is very expensive",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I see. How much are you willing to spend when you shop?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean clothes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It could be anything that you're shopping, clothes or make-up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't pay more than 100 dollars. I only pay maybe like less than 30",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 dollars?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I don't have money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you like to shop. But this time, you said that you have not been",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aside from shopping...well, since you are saving, are you also the type",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you a student or you...",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you're a student?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you a type of girl or student that saves money when you're planning",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think so. I'm not planning to buy something but I'm planning to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But prior to your saving for your travel and trip, do you use to do that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I like to do that. It's also because I found that I have enough",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. One more year and you will graduate.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, awesome. What is in trend today in Japan when it comes to, let's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like a specific one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's same as foreign thing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like now, it's popular that girls buy clothes at H&M or Forever21. So,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But not all items that are available in Japan can be...can't wear",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. But now we have summer, so it's almost same. But in winter, we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I forgot it's summer. What do you like to wear during the summer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Summer? I like to wear just dress, because it's easy to wear. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not...What do you call this? It's cooler?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's cool. If you don't have time in the morning and it's hard to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, appearance.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why I like dresses.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can just grab any dress there and put it on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I did notice, when I go out sometimes in the mall and check out",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But we can't always wear that. [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know. People from warm country always say that, like they dream about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know. I think those people who are buying those stuff are usually",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You never wear boots?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I never.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But there's a kind of thing like summer boots.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check that. Summer boots. Is this summer boots? That's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I never wear them, though. I think that's too old. [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have summer boots?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I never. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? What's with summer boots?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's a lot thinner and that there's a hole.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this what I see?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I Googled it. I'm not sure if this is the one. They look pretty. There's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I like this. It's pretty. [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But there are always some holes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You never try them on?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. It's not popular to.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not popular? Why don't you make it popular? [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I prefer sandals or something cooler.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sandals are cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's too very cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you heard of Pinterest?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check it out. Hold on, let me check something. One moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know this.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pinterest is actually a visual discovery tool that you can use to find",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"DIY, or arts and craft, especially fashion. You will see a lot of ideas",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That sounds fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You check it out.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who's updating?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who's updating? Actually, if you check it out, it's a...A lot of people",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just normal people?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Anybody can check it out, as long as you have an account. You can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you find it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you're interested, I just want to share that, because I love",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think it's a lot similar with Instagram.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Instagram is different. Although, in Instagram, you can now find",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's cool, actually. Earlier this morning, I was checking out on",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What's a popular thing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It could be anything. It could be clothes. Let me check. It could be",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Miranda Kara?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. What else? It could be quotes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so it's so random.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's random, actually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I think it's perfect way to kill time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, actually. If you're not that busy with anything else, you can check",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have Instagram?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And Facebook? OK. In Japan right now, what is popular when it comes to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think Line is the most popular things. Do you know Line?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I've heard about it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's similarly with WhatsApp.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes? It's similar to WhatsApp, Viber,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. But we have many stickers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll check it out later. My friend invited me, but I never did this.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a lot of social network, like Viber, WhatsApp. There's a lot of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But it's fun. Unfortunately, it's already time. But I had a great time",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just keep on practicing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes? Thank you so much for having this class with me and hope to have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a great day and enjoy pinteresting. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Is this Toru?",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK if I call you Toru?",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, how are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will be your teacher, should I say, tonight [laughs] .",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, do you have a camera with you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a camera?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Camera.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your video, video cam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please open?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Oh, there you are. What a handsome guy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have sent you an invitation. You haven't accepted me yet. Have you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Orientation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Invitation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Invitation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, from Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I accepted.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You already accepted it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, the other teacher calls you...What do you call this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuya?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuyamuri?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuyamuri. Which one do you prefer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, please.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru. I think that it's more easy to pronounce.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, my name is Richie. You can call me Rich. [laughs]",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rich.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I'm getting rich. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope it's also the same way in reality.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, I find in your profile that you work for a web services",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You work for web services company?",0,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. You preferred to disclose the name of the company, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you don't know. I type now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weblio? Is that right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I heard that before. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Weblio, but I'm not familiar with...Are they selling products?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is our website.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, I can look for that later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm also seeing that you are fluent in American accent. Is that correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You hope so. In the near future, you also plan to work in US, right?",0,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All of that dream that you have would come to pass. Meaning to say, if",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, where did you last finish with your previous lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In previous lesson, I choose business skill, email writing or phone",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not comprehend",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Where did you stop? Where did you end?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson one, cards. Today, I want to use travel, lesson two.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That will be your opinion. Is that correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you ready for that lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before anything else, what are your expectations here in Bizmates?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your expectations?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expectation, what does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Expectations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Bizmates, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to improve business skills and English skills, But today...",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Tonight.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tonight I want to improve English skills.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"OK. There will be no problem, for your continued study. You will succeed",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Your lesson is about cars?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Topic two, travel. Please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, topic two?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you finished with lesson one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. No problem, let's move to topic two, travel. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like to travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I like it very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where have you been?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last September I went to Singapore.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"That's good, Singapore. People speak English there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but some of them use Chinese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some are Chinese. Do you speak Chinese too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. it's so difficult.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't worry if they speak Chinese to you. You can speak Japanese back to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What other countries have you been?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Another country I went to is Taiwan.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Taiwan, That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really? You've been to Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to Manila.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"You went to Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like the climate there? Is it cold in Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. it's not cold?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Japan was so cold in April-May.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"In April?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It's so hot in Philippines for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really. It's so hot for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's better you went to Baguio. In Baguio, it's a little bit cold there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the degree of Baguio?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes it's 20 or less than 20.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"20?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than 20. Less than 20, or so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than 20 or so. I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about in Japan? What's the temperature there?",0,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Less than eight or so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Less than eight, very cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But after a month or two months, Japan's degree becomes high.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"So hot?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It goes to between 30 and 40.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 degrees is very hot for you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30 degrees is normal here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why a lot of people here are brown. We have a brown skin. Anyway",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This summer I want to go to China.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"China?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think it's cold in China? Do you like cold places?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't like cold places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you'd better go back to the Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe we can meet together and have some beer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway. OK, so let's try to go to the B step. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction from the B step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Getting started OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, the B step. Can you read, "When you don't understand..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When you don't understand a word or phrase you can say what does",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean? Sorry, I'm not familiar with that expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. So can you please repeat Toru, sorry I'm not familiar with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I'm not familiar with that expression.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good job. Now let's proceed to, "The getting started". Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know these words and phrases related to each other.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK Toru, can you please say phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK one more time, phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, phrases.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the second letter is H, so you will pronounce it to phrases. OK,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beware of tourist traps when sightseeing overseas.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, beware of tourist traps. Do you know what a tourist trap is? Have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, first time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK so this is your first time to hear this word. Can you please read",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beware of tourist traps when sightseeing overseas. No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah that's fine. I just sent you a message. Can you please read that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now you see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Tourist trap. A business created with the aim of attracting",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so can you pronounce again the word aim?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aim.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can you please read it again? "A business created..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A business created with the aim of attracting tourists and their money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you understand that word?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So what can you say about it? What can you tell me about it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So if someone goes to some country...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A tourist country, and then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then the resident people sell to us some tourist goods.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And this good attract for the tourist.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Alright, that's good. Have you experienced that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you were tourist trapped. [laughs] Correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you've been in a tourist trap. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. In Vietnam...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is that? Ho Chi Minh City.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ho Chi Minh City, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is in Singapore? Thailand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Vietnam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah Vietnam, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you pay a lot of money for that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh really. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So wait a moment. They say it's about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"US dollar?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They asked for that and you were trapped.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So that's what we call a tourist trap.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, next time around if people will come and sell you things, you must",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because people will try to take advantage. So even if tourist people go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of the ruins of ancient civilizations are beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. One more, Toru. Can you say, "Ancient?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. "Some of the ruins of..."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ancient. OK, good. Civilizations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Civilizations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Are beautiful. Do you know what ruins means? The word Ruins"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Broken buildings.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. That's one of the example of the ruins, or we should",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Now, number three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your idea of a good summer getaway?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. What is your idea for a good summer getaway? Do you know what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. Running away?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read that one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, a short vacation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Getaway means a short...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you still hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [chuckles]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please turn on your video.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. There you are. There's the beautiful face again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Good. The example is here. It is like this, "Hi Toru! Would you like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I love. If I can get one week vacation, I will go to China.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, Toru.",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think we have to check our video. Is that OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I think the signal is getting bad. If you just turn it off.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Good job. Now, again, a summer getaway or getaway means a short",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a long week...Getaway. When you say, a getaway, it means a very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read number four?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you collect...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you collect keepsakes whenever you go traveling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you know what "keepsake" means?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can we just read this one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Something you keep to remember a person, place or even.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Or event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, event. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it should be event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Event.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. OK. Good. It should be event. That's keepsakes. Something you keep",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Do you have other question before we proceed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Now, let's move on to "Your Opinion."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's talk about driving. Let the trainer take the lead in asking you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I will ask you some of these questions and you give me your answer,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru, what are the most popular travel spots in your country? In Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about Tokyo? Can you tell me about Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why it is popular?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because Tokyo it's most sophisticated city in all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A very nice word, "Sophisticated."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So beautiful. [chuckles] It's too...Describe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sophisticated" has something to do with culture, fashion,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Yes, it is. It means it is just not simple to watch but it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:That's right. OK. Well done. Is traveling popular among",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Really? Japanese people used to travel a lot, right? They love",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:That's good to hear. Especially if you have a lot of money, you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Richie:Which one do you prefer? Do you want to stay home or do you want",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's switch roles. Now, you'll take the lead in asking questions and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. This time, you will do the asking. OK. Go!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of place do you like going to?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I like to go to the beaches.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, beaches!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go to Boracay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Boracay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know Boracay?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a beautiful place. It's a beautiful tourist beach resort.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have some photos?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, you can Google that You just type Boracay and it will just pop up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I searched the net. It's so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh! You already researched that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very clear blue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. A lot of beautiful woman there.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is important.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to travel to places with beautiful women. How about you?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"[laughs] You do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You also do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, good. We have the same kind of idea. Good, good. OK, next",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there some dangerous places in your country for tourist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Again, Toru. Can you say "Places?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time. You try to pronounce the word, "Pea."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Pea.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Letter "P." Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"P",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now you say "places."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time. You pronounce letter "P," and letter "L" by saying",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, one more time. "Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I want you to practice that if you have the spare time. Again,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are there some dangerous places...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Places. Places in your country for tourist?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course. Not only in my country but many places around the world,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How safe it is to travel in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I think it is very safe to travel, especially if you have tourist",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think are the good points and bad points of travelling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think a good point of travelling is, you will find beautiful places",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, the bad point of travelling is you spend a lot of money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? Do you have bad points and good points of travelling?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good points is, I can't...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it the same? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's just the same. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And more...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about, is it all safe to travel in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it also safe to travel in your country, Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, Japan is the most safe country in all over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's very good to know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, if someone lost his wallet, someone take this to police office",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so we can say that, if somebody lost his wallet, anybody or anyone",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, redeem...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the owner can redeem his or her wallet, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, the owner can redeem his or her wallet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At the police station.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Police station, OK, good, good. Are there some dangerous places also in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe, near Kyoto, there is Osaka. In Osaka, there's small dangerous",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"<could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Go on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So many poor men, so anyone that has a money or needs goods, this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so in Osaka, you mean it's a little bit dangerous if you leave",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, in Irene District.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I see, so not all in Japan is safe, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so that's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so thank you for that advice. If I go to Japan, I will look for you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can be my tourist guide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you go to the Philippines, I can also be your tourist guide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so let's proceed to the final thoughts.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you please read the instruction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your thoughts about this quote?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quote, OK, you know what quote means? Quote, quotation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Quotation, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, OK. Can you please read the quotation from Lao Tzu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A journey of a 1,000 miles begins with a single step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, can you give me your opinion about this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If someone wants to achieve the purpose...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The men have to begin with a single step. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you say that again?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If someone wants to achieve his goals...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His goal, OK, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...the man has to begin with a single step.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, if someone wants to achieve his or her goal, he or she must begin",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What does that mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to act.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ah, act, act.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To move.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah and to do it, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to act, to move, to do it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you want your English conversation to be a successful one, you need",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great, so good job, Toru and I do hope you learned a lot from this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Especially travelling, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much, Toru, and I hope I can see you again for the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs] See you again.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, so again, thank you for...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...studying at Bizmates.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You're welcome.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye, bye, next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, is this Yuuya?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, my name is Jackson. I'm your trainer for today.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughs] All right, so how are you today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today? From yesterday, I don't sleep at anytime.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, so you did not sleep, yet, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh my gosh, why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to did some works for work.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You had to do some work, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see, I see. Oh that's bad. You should get some sleep. It's very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] OK, after our lesson, it's about turn that you rest, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, what I could see here on your profile is that we are going to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have your handbook with you already?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'll send you a URL?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK, I have also a copy of it. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. So for this one, we are going to discuss lesson one. Can you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, Scheduling a Teleconference.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Let me ask you first, what do you know about teleconference?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like Skype?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, like Skype. When you say teleconferencing, it's a meeting. It's a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, so teleconferencing does not only involve phone or it's not only",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you, how often do you do teleconferencing at work?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's rare?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mean, sometimes, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Our company is very small, so we can't do any conference at our",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You just do meetings in your office or a conference?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see, I see. How about you, you, yourself, have you ever led a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not yet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm a university student now, so in school, we sometimes use",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, you teleconference with your classmates, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it regarding your project? Like projects or any special assignments,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see, sorry about this, so you are sometimes doing teleconferencing",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very important to know how to schedule a teleconference, so it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? Let's say for example, you are going to do a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First, we set up the purpose of the teleconference.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We make the correct time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is correct. How will you inform the participants of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, how will you tell your classmates that you have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First, I tell the Facebook address.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If a member, and make time, so fix time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, set up a time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Set up the time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. You will contact them through Facebook? Are you going to...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello, yes? Can you hear me? Are you going to send them a message on",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's good. It seems that you know the proper way of scheduling a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When scheduling a teleconference, always keep the following in mind.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Email, very good, these are the three things that you need to consider",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The next one is you have to specify a time, a timezone, rather. Let's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But, let's say for example, in the future, you will have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which timezone are we going to follow? Let's say you have foreign",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's more important.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The next one is you have to include the objectives or the clear agenda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have an example there in your handbook, it's your checkpoints. Do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I need you to read the email for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Subject, project date, planning stage, please confirm by [could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dear project team, I am writing because I'd like to schedule a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The details, the role will outline our agenda. First, introductions,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yuuya Very good. I'm going to ask you a few questions about the email.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What information is lacking or what information was not included?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Time zone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, time zone. What else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tarro only show, one time, schedule.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. He only provided one date. Correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only provided one date and also one time. So it seems like the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK..",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I have to agree with you that there was no time zone and only one",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you think so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because introductions, objectives, brainstorming, and so on, this is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm, yes, that's correct. I understand that the introductions,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, you have to include some details in regards to that. So you cannot",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have to include some more information so that your participants will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The next question here was that did he provide some options for dates",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, so it's not really a good email, don't you think?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's go to the practice part of your handbook. We will look at the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first one that I have here is what can you do to improve the way",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make another schedule near April 28 and set up the time zone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mentioned date and also the time zone. Correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else? Also the time, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have date, time zone, and then time. Correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. What would you say to provide an alternative date? Let's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Instead of saying, "Let's hold the teleconference on April 28 at 10:00",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can choice that teleconference date on April 28 at 10:00 am in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. I like your example. Just a quick note or just a quick tip,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like your example, you mention the date. You mention the date. You",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. That is correct, when you are scheduling a teleconference,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because not all the time, your participants will be available for your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About number three, what will you say to make the objective and the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We are going to do teleconference about new products, for example. What",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have to include, yes. You mention here that, it says in the email",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's say, for example, number one, introduction. You can say, under",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can add more details into that. Instead of just saying,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's say, for example, on number three, "Brainstorming." Do you know",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So imagine some new idea. [crosstalk]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very good. Very good. Very good. That's good. So this is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's question and answer, correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So if you are on a teleconferencing, the question and answer portion is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is where, for example, there's four of you. This is where you go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is based on the brainstorming that you had earlier. After providing",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm. I know [crosstalk] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And then the last one that we have is the wrap-up. What do you think",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you think will happen on the wrap-up?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mmm...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. This is where we can talk about the summary, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Mm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is where we talk about the summary. These are the things that you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's go ahead and do the scenario.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, you will write an email to your teleconference to schedule",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You need to tell me the subject of that. So the subject and also the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can go ahead and start. You can put then that you are sending an",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] It's so fearful for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so fearful [laughs] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can do it. You can speak good English already. I am conversing with",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't have to worry. I think that you will do this. Go. You can do",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Project detail, planning stage. Please confirm by April 18 in American",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What will you say in the email?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dear project team, I am writing because I'd like to schedule a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Go ahead.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's hold the teleconference on April 28 at 10 A.M. or 5 P.M. or April",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Talk about our new product. Two, objectives. So find the keys to expand",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Next?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fourth, Q and A. If you have some questions, these questions will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, very good. Next?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fifth, wrap-up. Finally we summarize our idea to show our clients about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. That was a perfect email.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it was. It was. See? See, I told you you can do it. You were able",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were able to provide options for the dates, which you included the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm [laughs] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to say that's very, very good. If you have free time, you can go",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On your next lesson, you will talk about more on confirming the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is the end of our lesson. I really think that you did a great job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you did. The email that you wrote was perfect.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really enjoyed talking...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Sorry about that. As I mentioned earlier, I really enjoyed our",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, me too. So thanks.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you as well. Thank you. And I hope to see you again soon. OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a great night. Go ahead and rest now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye. Good night.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, next time. Good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"..Next time. Bye-bye....",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_shimakura",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, good evening. Can you hear me?",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can hear you very well, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, good evening, my name is Cha, and I am going to be your trainer",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. My name is Toru Shimakura. I am university student. Also, I",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Good. It is nice to meet you, Toru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How was your day today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, today it's very busy. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very busy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very busy, but every day is exciting for me. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is our first lesson together, Toru. [laughs] Before we start,I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, I have a free conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just free conversation, not small talk?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Conversation, not small talk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My interest is traveling, music, movie, and leading a lot kind of",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Reading what? I'm sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Reading various kind of [could not comprehend] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is your favorite kind of book to read?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Cartoons. [laughs]",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Cartoons. You mean comics?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, comics. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You like comics, huh?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of comics do you like best?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Adventure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Adventure?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. "Hunter Hunter" is famous. Hunter Hunter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hunter X Hunter?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs] No. Hunter...Wait a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"15]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is very famous cartoon in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hunter X Hunter, yes, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used to watch it when I was young, [could not comprehend] .",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you know. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So exciting! [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that your favorite?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I used to watch it, though, but not like a really big fan. I just used",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you like Hunter X Hunter?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This cartoon is genuinely so exciting, but the story is deep. Many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I can study the human life, human ethics from this manga. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What other books do you read apart from comics? Do you read",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of fiction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Suspense.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Suspense? Like Stephen King?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like Stephen King?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What books do you read?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Recently, I read "Death Note." You know?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hold on. Death Note. Let me check. I'm not sure if that's the same",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's manga, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I have seen it, but I haven't read it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tell me about it. What is it about?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is a story of fiction. A young high school student got a notebook.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this one of your favorites?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. My what?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is this one of your favorites?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I don't like that the young student, but the story is so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You do like suspense novels, yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever tried reading English novels, English fiction?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. English book, it's difficult for me. Tell me some recommended",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really have any specific books that I can recommend, but I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you. Who is the man of Stephen King?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Stephen King is...Sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. No problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment. [laughs] What to say? [laughs] What kind of people",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of books, you mean?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, and also, the character. I want to know the characteristic of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of author is he? Author is Stephen King. Hold on. Let me",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He's a bestseller, and he's won so many awards for his books. He is a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All over the world?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All over the world?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. All over the world.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm surprised you don't know him.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. I have to study. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK, though. It's OK. Which country will you be going to?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"In the summer, I plan to go to China and the North Korea.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"North Korea?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you serious?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes. I want to watch a mass game in my eye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do that? Can you go there and get out alive? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Any people think so. North Korea, it's safe. Not dangerous.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I did not know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you going to do there? How long are you going to be Nor",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe three or four days because I want to travel other [could not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many days per country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The longest is maybe four days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The longest is four days. That's not very long.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to go [could not comprehend] famous place. Can I say to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In last March, I went to some country, East Western country, sorry, East",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two or three days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have to hurry up, hurry up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is really, really fast. How are you going to enjoy each",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Cambodia is most steamier for me. Cambodia people asked me in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many countries will you visit in total?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One, two, three, four, five, six, six countries, which include",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really? You will be coming here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I went to Manila and Cebu.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That's really, really nice. I'm so excited for you, though.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you making preparations for this? How are you preparing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not preparing at all? Nothing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not even packing or preparing physically?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because you're going to be travelling a lot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I want to go some country, I don't prepare. I go to that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about trying to prepare physically? Because those countries are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In last March, Japan's temperature is average 8 or 9 degrees,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Every time, wear half t-shirts, half pants.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm very cold. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"These are the kind of clothes that you bring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So funny.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What made you decide to go on this trip?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why did you say, "Hey, I want to go travel the world."?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to watch culture, which is different from Japan. Philippine, it's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That is good. I hope that it turns out well. I hope that there",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All the stuff.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else? What other hobbies do you have?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like to collect money, bill or paper. I go to some countries. I",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"46]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bad Internet connection. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. Sorry. You were saying something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is collecting bills and coins. After I go to some countries, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many pieces do you have in your collection?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait a moment. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Are you looking at it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I have Vietnam Dong, Cambodia Riel, Myanmar Kyat. Thai Baht, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"14]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You still there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Don't worry. Now I will show you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You really do have a lot of collection. A lot of things in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a lot of money.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have a new one. You are an adventurer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like Hunter Hunter.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You also have...You have everything. You have the old and the new",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I also have old one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have the old and the new. How do you get that? How did you get",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I went to department where...Small store, outside the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They gave it. Did they say, "Do you want the old or the new?"",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You said you want both.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You are such an adventurer. You know that. Have you always traveled",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. My first journey is last September. My age is 25. Before 23, I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How many hours is Singapore from Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe seven or eight hour via airplane.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's far, though. I thought it would be nearer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"30]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The time from departure to launch, it's short. Maybe five or six",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's what I really hate when I'm traveling. It's the layover",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hate that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Everyone think this.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you get time off from work and from school to travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry? One more please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you get time off from work and from school, so you can travel?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What did they say? Did they say, "Yeah, sure," or were they very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"School is so freely. I can do anything. Also, if I say I take holiday",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If I want to go some country, if I say to my company I take this time, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, I do hope that you will have a good trip. Thank you for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I hope I can talk to you can, and you can update me about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Time out. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Anyway, have a good night's rest, and I will talk to you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. [laughs] Next time. Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you having a class with me today, Toru. Have a nice day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have a nice day, good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time, see you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good bye, see you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_takeda",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you work? I actually see where you work, but what type",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It's an IT company.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"IT. OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are in some kind of dictionary [inaudible 0:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Interesting. Then, what's your role there?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I don't know really.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You don't know? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's my second day, you know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's your second? [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Very good. You said last year you lived in the UnitedStates?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where did you live there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"San Francisco.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Very good. Did you enjoy it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah. A lot.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I have never been to San Francisco, but I've heard many wonderfulthings.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I did internship there. Basically, I was studying English, but Iwas also",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Internship?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"An internship for this company that you're with right now?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"No, no. It's another company. It's a venture IT company.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I see, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you get to travel around quite a bit?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah, I think so.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"You think so? Where were some of the places you got to?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Around San Francisco. I mean Vegas, LA, and eastern coast. Yeah,that's",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That sounds all right. Yeah, it is very beautiful there, verybeautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever been there?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I have never been to San Francisco, no...",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Around there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...but I've seen many pictures. Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Around there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I've never...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To the United States?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, I've been. We love the southern states, so Alabama,Mississippi, New",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, probably in the last 10 years, even.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I really like it there, but San Francisco I haven't been.Yeah,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"It's a great place, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Will you go back?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to if I have some money. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, you need to work. You need to work hard, then.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Maybe that's exactly why I'm working for.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There, that's the reason. There you go. What were some of thethings that",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Everything in San Francisco is different from things here. Iremember a",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"What kind of school was it?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Basically, it's a language school. I learned English and somebusiness",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Was there many different cultures there, then? People from aroundthe",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Of course, there were.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That would be amazing!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, there's only one culture here, but in San Franciscothere's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's something that you remember, obviously.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a totally opposite entity of Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, exactly. Would you prefer to live in a city like that, or doyou",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"To have fun, San Francisco is so much better. To live morecomfortably,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I've been teaching on Eigox now for probably 10 months, almost ayear. I",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Are there any Japanese or Asian people around you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I went to the Ukraine, in 2004, and there was a Chinese girlthat",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"We became friends and are still friends. We also...we used to breeddogs",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, you're not wrong. I'm getting it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Did you find that very different from San Francisco to...like fromthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In San Francisco, there is more diversity of the way theythink",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. There's more of expectation that everybody is the same?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In San Francisco, definitely [laughs] . Definitely, they celebratetheir",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, interesting. I was reading...before our lesson, I was readingsome of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do I act?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, are you an actor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. They have a professional actor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's your interest in theater?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. I don't go to theater often.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But speaking about that thing, Kabuki thing, they paint our faceslike",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The one...what's that guy's name, Darth Maul. You know that guy?The guy",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's been a long time since I've seen Star Wars.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you remember a guy whose face is red and black? No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't. No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Forget about it. That character is said to be made because of thatKabuki",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. The director was inspired by that Kabuki thing to made",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That was just a conversation that came up between you and one ofthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You have something like that there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There was some similarities. I just read about it, I'll giveyou the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is. The festivals have...would you ever have something likethat",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The center of the city is blocked off for a few days. They havestreet",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. There's exactly something like that here, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would it be all Japanese performers or performers from around theworld?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mostly, they're traditional Japanese performers. They are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Interesting. It's amazing. Here, there's four of them and they",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the street?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. In the blocks off areas. They can set up these mobilegymnastics",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to see it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever done any acting or theater yourself?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. Except for something in my school, like some kind of play, butnot",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I did. I actually was a clown. Then, I had a clowning company.There",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really, but I know that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A rodeo is a weekend event, where they would be bull riding, calfroping,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I had to paint my face.[laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's actually clown schools that you go, where you learn",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are you interested in? Whatdo you enjoy doing when you're not at",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I have some hobbies like snowboarding, skateboarding. I also drawthings.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Is there a lot of places to snowboard in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It snows a lot, especially in my home prefecture.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where are you from?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Northeastern part of Japan.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Very good. It's a new sports line that is coming to Japan, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a sports line. I helped somebody on EIGOX be interviewed forthe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like Adidas?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Anyway, it doesn't really matter. What about family? Do youlive",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"No. I used to be until last week. For this work I had to move. I'mliving",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Does your company set you up with an apartment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish they had.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They didn't?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, they didn't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You had to find your own...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were in San Francisco for a year. When did you return to Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Last December. I went there last April, I think, until lastDecember.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What have you done from the time you've reached Japan to startingthis",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I was teaching snowboarding. I was looking another jobs but itdidn't",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"And now you're here. This looks like it's a very different job",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Not quite as much fun, I bet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We have a few minutes left. I'll just give you some feedback.Usually, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. Don't flatter me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I'm being very true. Every now and then, you would say a wordand it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you for your understanding.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think you speak really good English. I can't find anything",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the best way to improve my English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have a student and he's just doing so well. What he does is hewatches",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe some slangs. Usually, when I'm watching some movies andstuff,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Friends" is a really good sitcom that has many slangs and idiomsin it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you again and good luck with your new job.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome. Take care. Ciao for now. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_shimakura",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, hello. How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine, thank you. And you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear and see me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you mind to share with me your video?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. I don't have a camera.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. That's fine. Before anything else, this is our first meeting.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am from DMM Eikaiwa. I am teacher Veeru.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Davao City, Philippines.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I am also a nurse, aside from teaching English to Japanese people. How",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Toru. I live...I type it?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, can you type it. OK Toru-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm living in Tokyo. You know?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's the capital city of Japan.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes [chuckles] . I'm graduated university student. I major in",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"All right, that's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[chuckles] . Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You do a major in mathematics. All right, when did you graduated? Last",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You graduated already?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. One and a half year past ago, I did not...I'm second grade of",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I just have a question. What is the difference when you are in college",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"University? University.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. What is the difference of college and university in Japan? Here, in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, we say "daigaku," both in college or university. In English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Thank you for that information. Tell me about your hobbies,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My hobby is listening musics. Recently, I listen American music.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you have any favorite American artists?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Too many. I always listen Billboard Top of a 100. I know various",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I also like Katy Perry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, Katy Perry! You really like Katy Perry or you're just kidding me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughing] I really like, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you sing? Can you sing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you usually sing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, please type it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] So shameful but in my room I always sing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know how to sing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I listen YouTube and in some movies, there is lyrics on the YouTube, so",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You watch them on YouTube?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello? Hello, Toru-San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have read in your student wish that you want a beginner's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have the link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please wait.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll send you the link.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For a while. Click that link to open.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, I want to study this material, "Lesson 20."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson 20 is "Traffic Accident."",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Open that one. Do you know how to drive?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I don't have license.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't have license?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When we say "traffic accident," these are accidents that are happening",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have to listen and repeat after me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are two columns here. In the left corner, you have here the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Traffic accident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Traffic accident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I saw a traffic accident yesterday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I saw a traffic accident yesterday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Intersection.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Intersection.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sibuya is famous for its huge intersection.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sibuya it's famous for its huge intersection.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Crash.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Crash.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard a crash of thunder last night.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard a crash of thunder last night.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Casualty.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Casualty.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We prayed for the casualties of the incident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We prayed for the casualties for...of the incident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Immediately.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Immediately.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The police immediately responded after the murder.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The police immediately respond after the murder.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any words found there that are difficult to understand,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But, "casualty" is the first time to hear.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have there in Chinese characters the meaning of casualty. Can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Casualty, you use that, for example, there is an accident. It is used",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you do not have any more questions, that means we can proceed to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, please go ahead.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is a dialogue. We can have a roleplaying here. The scene is Grace",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are two characters here -- Grace and Daisuke. At this time, I'll",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll start now. You know what, I saw a traffic accident yesterday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No kidding, can you tell me more?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It happened right in front of the city hall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A great car passed across the intersection, beating the red light.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's awful. What happened next?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The car hit against another car that was running across the intersection",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Were there any casualties?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fortunately, they survived. They were rushed immediately to the nearest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a relief.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you found words that are difficult to understand?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"At this point, we have to switch roles.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Grace.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You'll be Grace and I'll be Daisuke, all right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Start the dialogue.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what, I saw a traffic accident yesterday.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No kidding, can you tell me more?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It happened right in front of the city mall...city hall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A great car passed across the intersection, beating the red light.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's awful. What happened next?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The car hit against another car that was running across the intersection",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Were there any casualties?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fortunately, they survived. They were rushed immediately to the nearest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a relief. Good job, Toru-san.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have read the words. You read the dialogue very clear.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The intonation just needs to be improved. To check your understanding, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A great car passed across the intersection, beating the red light.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Great, you're correct. Number two, where did the traffic accident",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In front of city hall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, perfect. Lastly, were there any casualties from the accident?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No one. Fortunately, they survived.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. I think you did understand the conversation of Daisuke and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll start. What happened yesterday?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I saw a traffic accident?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did it happen?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A great car ignored the red signal.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was anybody hurt?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. A man was rushed to the hospital.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did you feel to see the accident?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I felt nervous. It was my first time to see such an accident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Were you involved in the accident?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I was not.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. Let's take turns. You'll be the one to ask and I'll be the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You ask me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What happened yesterday?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There was a big crash on the street.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did it happen?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A driver on a truck feel asleep while driving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was anybody hurt?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure. I was just passing by when it happened.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did you feel to see the accident?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I felt bad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Were you involved in the accident?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I was not. Do you have any more comments? Have you found words that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good, Toru-san. Scroll down a bit again, and we will have here a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you read the first question?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are the traffic rules in your country? Can you describe some?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Toru-san, what are the different traffic rules you know in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Wait a moment. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Take your time. [background noises]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japan, drivers have to pass the load of the left side. It's the same",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Here in Philippines, passengers should unload at the right side.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"On the right side, I guess. Some traffic rules here in Philippines,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Wow, it's so slowly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very slow. It is just followed here in Davao, because our mayor or the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to number two. Do you follow traffic rules? Why or why",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have a car. I just ride or walk. I sometimes don't follow the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If there are so many cars, I feel dangerous if I walk across. I follow",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because traffic rules are laws that everyone should obey, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you seen a traffic accident before?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sometimes, but I don't remember. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always ride train. I always see train accident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What happened to the train?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One day, a man fall away to the train line and train tear his body. If",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here in Philippines, train are I think just in Manila. I haven't tried",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it safe?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When I went to Singapore, between train and platform, there is very big",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you give me an idea how you pay about your transportation using",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How will you pay train, when you use it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One or two dollars. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think we didn't have time left. I wish we had more time. We can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One or two dollars?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you more so we can discuss a lot of materials. We can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your comprehension and your speed in speaking English is quite good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you soon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Until next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye.Transcription by CastingWords",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Donna",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"May I know your name?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Donna",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My hobbies are reading books, listening to music, watching movies,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ai",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I wanted to be a good dancer, but I don't have the skills to dance.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ai",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think I'm really, pretty bad dancer.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ai",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ai",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Actually, I studied abroad like for a year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I major in Philosophy right now.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I've also been to Australia.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I was in Perth.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I was sent there by my company for a training.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I was working as a geologist.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I was sent there to do some training related to geology.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I just stayed there for two weeks.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ai",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Ai",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"There are many houses in my neighborhood.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I have three chairs in the kitchen.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can take a bath in the bathroom.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can sit in the living room.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can wash dishes in the kitchen.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can find a bicycle in the garage.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can brush my teeth in the bathroom.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can watch TV in the living room.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can cook in the kitchen.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can use microwave in the kitchen.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I can find a hammer in the garage.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Ai",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Donna",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Ai San, again, thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Donna",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Enjoy your day. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, I'm Miyako. Do you hear me?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then let me introduce myself first, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Miyako, I live in Nara with my husband, my daughter, and my",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"20 years?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, mainly to children, and still now...",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"So long. [laughs]",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it is [inaudible 0:41] though. Yeah, it is. I've been doing it all",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Sure. I'm Marie. I'm a graduate student. I major in biochemistry.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that sounds difficult for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Thank you. But for me, English is more difficult.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] No, it's no way.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobby is playing tennis. I've been playing for more than 10 years.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I see. Actually, I play tennis too. I don't play it right now. But when",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My mother told me when I was a junior high...when I was an elementary",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does she play it, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does she play tennis as well?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"No, she didn't...no, she doesn't. But she looked at the advertisement of",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"I see. You just kept on doing it?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're doing it right now, too?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes. The more I play, the better I like.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Really? That's good. Your mother knew it. How often do you play tennis?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I rarely do...I play once a month.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Still once a month?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you busy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, actually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because of studying?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, and I'm doing part time job.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Can I ask you what you're doing?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I'm working for a bar as a waitress.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But your English is quite cool, and I'm sure your science is quite cool",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No? You can teach children.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you can teach English and science to children in camp school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'd like to.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. At least, it's good pay. You can earn a lot of money to teach",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do in the lesson? Because I don't have to teach you the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Speaking, I really have an opportunity to speak English in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why you are taking the lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often do you take the lesson in WorldTalk?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once per two days, about...",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Per two days...in two days.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hold on, I know how to say it. Hold on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I'm taking this lesson. Tomorrow, probably I won't take this",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know how to say it. I can't think of it right now. When I think of it,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm kind of confused right now, sorry. That's why I just forgot how to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really? Can you just keep on talking about anything?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'd like to keep on talking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't mind telling me about yourself, is it OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then we can talk a little bit because we don't know each other yet. Have",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"No, I've never.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Then how is English so good?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I've been studying for about 10 years. When I was a junior high school",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Me too. Actually, almost everybody in Japan is like that because all",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Probably. My friends can speak very well, so it made me study more.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I see. I don't like competing. That's good. At junior high school, is",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You have more chances to speak English as a native speaker. Was it like",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"No, I didn't. But my teacher, who is Japanese, taught me well, very",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"That's good. Have you taken tests?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, I have taken test.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"What grade do you have right now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Three two grade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. But it got, when I was at the second year junior high school",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After that, I've never had the exam.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't need to take. Nobody told me to take. Actually, but I took",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"TOEFL maybe?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've never had TOEFL test.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only TOEIC?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you still take TOEIC test?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sometimes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you take it regularly like once a year?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Twice a year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. You know you are improving with TOEIC test score.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My cards made me take TOEIC test.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see that's why. I haven't taken TOEIC test about maybe 15 years, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That's why I've decided to take it next month...no, this month. Is",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have more than 900, the TOEIC score, I'm talking about?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because sounds like your English is much better than mine, that's why",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really, no kidding?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was kind of scared to talk about TOEIC score.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I don't know. How do you study English? This is just speaking, keep",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I tried to take English class up to college.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is the class taught by native speakers...native teacher. We read some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excuse me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thesis.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is thesis, sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About biochemistry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It must be difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. But many times, I can get material only written in English. I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's why you have to read it in English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's difficult because if your English is not good enough, what's",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It takes a lot of time to know something about biochemistry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, biochemistry. Can you tell me the Japanese translation for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seibutsu.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seibutsu is biology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, actually. You're right. Seibutsu-kagaku.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Seibutsu-kagaku?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there a subject called seibutsu-kagaku?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. It is really biology and chemistry. Actually, I'm belonging to the",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Because for me, biology...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is really a bit strange.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, chemistry is totally different. Because biology sounds like animals",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you're right. Chemistry is making something and biology is treating",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Medicine?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I try to make peptide.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is a peptide?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is used such as medicinal food and so on.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't have the bigger dictionary, sorry. You are making the peptide?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From animals?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Using animal power. Animal can translate something in another thing in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I picked up the dictionary. It's called seikagaku in Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I picked up the word you gave me, pep something, but even in Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All the lectures, are they in English or in Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All the lectures in the college, is it in Japanese or in English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Japanese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you read English books, biochemistry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sounds so professional.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because my major was English and I am an English teacher. Only for some,",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm going to be a research at a company.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"That sounds brilliant.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I envy you. When did you decide to be a researcher? When did you",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"When I was a high school student, I'm thinking about the future. In the",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Not physics but chemistry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Physics was too difficult for me.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I didn't even take it. I just took English grammar, English",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you're English professional.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope so. That's why you are going to be a researcher. That's cool.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you decided to stay in Japan, not to go to college in United States",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you stayed in Japan. Do you live in Kanto area?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes, I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"You have many choice, I guess. I lived in Nara. In Kansai area, somehow",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Tokyo, it's amazing. I've been to Tokyo once. Actually, I took my",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your daughter went to Japanese school?",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes, Japanese school. In Shanghai, she went to international school. But",1,0,0,0,0,0,0,0,1,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Osaka is a big city as well, but Tokyo is center of Japan. We really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know it's a very nice place and it's quiet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, we have history. It used to be a capital. We have few many old",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've been there twice.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? For sightseeing?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As a school trip?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Two school trips?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One school trip and one sightseeing...one traveling with my friends.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Kyoto and Nara area?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because not many people come to Nara, all the way to Nara. But you come",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know and I did so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because Kyoto is much more famous. It's quite and lots of bear. I love",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I saw and I feed them.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Was it OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some of them are so...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're very cute.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Sometimes we have to be careful though. They try to eat and they",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They're scary.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, really. You can't enjoy having lunch there. Do you always",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then I hope I can see you again. Maybe I will get ready for some kind of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Not the difficult one, but just about something happened to me and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I think so. Thank you for today's lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. See you next time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next time. Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakano.txt",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon. Do you have a camera?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Sorry, no.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Your name is Marie, is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you. My name is Chaz.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are you doing today?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you outside, as of the moment?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, inside the building.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In your house or at the office?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, at the office.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're working today. What do you do?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you do? What is your job?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm a graduate student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"What is your major?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Biochemistry.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I can see here that this is your first time in DMM?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You sound pretty good already in speaking in English. How did you learn",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How? Using Skype, or at school.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So you have many chances to talk in English every day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I make good friends having lots of opportunity.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is not your first time to take an online lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of lesson are you planning to take here in DMM?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to use textbook.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see that. What kind of textbook do you want to use?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. Just a moment. I will send a link.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment. This one.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me see that. Oh, yeah, the lecture, beginning material. Are you sure",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's give it a try. Are you using mobile phone as of the moment? Are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mobile phone? No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not using mobile phone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What lesson would you like to take first?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment. I like to...Chapter 11.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've got that. Can you read the title please? Go ahead.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Walk on the Chilly Day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Walk on the Chilly Day. We will get some examples here like vocabulary",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is the weather like? Can you see that, exercise number one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Sorry. What is the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's chilly today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's chilly today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear a bonnet to keep myself warm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear a bonnet to keep myself warm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I need gloves to keep my hands from getting cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I need gloves to keep my hands from getting cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually put my hands inside my pockets.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually put my hands inside my pockets.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The sun goes down around six o'clock during winter season.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I could go for a walk today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I could go for a walk today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have some questions about the words?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No questions?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No question.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's try to go now to the next page. This is the dialogue practice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me look outside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a little chilly, don't you think?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I think so, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put on my bonnet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can wear a jacket, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I should bring my gloves?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you should, because it might get colder later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put the gloves in my pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm afraid it will get really cold after the sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree. Anyway, let's walk. We'll get warmer while walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Let's get going.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's take a walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What's the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me look outside.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a little chilly, don't you think?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I think so, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put on my bonnet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can wear a jacket, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wonder if I should bring the gloves?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe you should, because it might get colder later.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll put the gloves in my pocket.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm afraid it will get really cold after the sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I agree. Anyway, let's walk. We'll get warmer while walking.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Let's get going.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions about that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think that was pretty easy reading. Let's go to check your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do today? They are going to take a walk.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, right. Now, what was the weather like while they were",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a little chilly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A little chilly, good. Now, what was Grace afraid of?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace afraid of? She's afraid that it will get really cold.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After the sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After the sun goes down.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's pretty easy for you. Let's try taking it to exercise number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's try exercise three. Here it's in there, you will read both of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's try number one. What is the weather like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's a bit chilly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hot here, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You look freezing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You look freezing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry. Well, I'm OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions about that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Don't have any questions. Maybe we can go now to the next one. Last",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I usually stroll around my place.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live, anyway?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"You are living with your family, too?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Yes, I live with my family.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Which season is the best for you to stroll around?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I think it's spring.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Spring?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why is it spring?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because it's warm, and not chilly. Not too chilly and not too hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not too chilly and not too hot. What is the season now in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now? It's spring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's still spring?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah...Sorry, it's summer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When is the start of summer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From June.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the next month, until when? Until when is summer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Until August.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's pretty hot. What is the hottest temperature there in summer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About 35 degrees Celsius.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"35 degrees, that's pretty hot. And today, what's the temperature?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About 25 degrees.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"25 degrees?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Probably.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not too hot, then.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Now what do you usually do on the chilly day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear a coat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You wear a coat, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"With my gloves and put on a muffler.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry, muffler?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Muffler.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The winter there starts in December, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of clothes do you wear when taking a walk?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wear sporty clothes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sporty clothes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often do you take a walk? Do you make that as your exercise?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes. Once a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Once a week?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You might be very busy because graduate school students are very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, actually.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, what year are you then?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What year are you? You said you are in the graduate school, so what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you in the first year? The second year already?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"he second year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Second year?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's finished, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's the last year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is the last year.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you planning to go to the doctorate degree?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Not anymore.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, it's enough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Why did you take the...How do you say it? Why did you take the",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You mean why I decided to go to graduate school?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wanted to have more time to study my major, to learn my major.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You just wanted to have much more skill or knowledge about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you will pursue being a biochemist after your graduation, isn't it?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're planning to still be a biochemist? Because some people take a",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yeah, yeah, yeah. I like the work at the company as a researcher.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"A researcher?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But still about biochemistry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, how do you keep yourself warm on a cold day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"And wear lots of clothes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But what is your favorite season, not just for walking, but as a whole.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My favorite season is spring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think everyone loves spring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] How about you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bad news because we really don't have much seasons in the Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I've never.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You've never visited Philippines?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What will you do after this conversation?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can I move onto the next lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. I think the beginner material is too easy for you, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For me, it's not. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So we can continue now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have text?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, which one? Which number do you like? 12?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No problem. I'll get that. I have that. It's no problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fitness Gym.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's give it a try. Let's try to go to the example sentences.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I go to the fitness gym regularly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I exercise seven days a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I exercise seven days a week.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My gym trainer always helps me to stay fit.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My gym trainer always helps me to stay fit.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I jog during the winter season.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I jog during the winter season.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's faster to use the elevator than the stairs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's faster to sue the elevator than the stairs.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most malls have escalators for the customers' convenience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Most malls have escalators for the customer's convenience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fashion is on the third floor of the building.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Fashion is on the third floor of the building.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions about that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So maybe we could go to...Let's do the next page. Let's go exercise",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it does.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is the fitness gym located?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"he gym is on the third floor. You can take the elevator or the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When does the gym open, and when does it close?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's open seven days a week, during mall hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do they have personal trainers?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry to say, but they don't have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Anyway, I will go to the gym later. Thanks for your help.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome, ma'am.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's exchange roles.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Excuse me. Does this mall have a fitness gym?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it does.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is the fitness gym located?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The gym is on the third floor. You can take the elevator or the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When does the gym open, or when does it close?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's open seven days a week, during mall hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do they have personal trainers?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry to say, but they don't have.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Anyway, I will go to the gym later. Thanks for your help.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome, ma'am.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is looking for a fitness gym.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is the fitness gym located?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is located on the third floor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"When is the gym open?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's open seven days a week, during mall hours.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's try to go to exercise number three. All of this is easy. Number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it does.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Where is the gym located?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It is in the other building.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do they offer personal training services?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not yet now, but they'll offer these services next month.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? Do you go to a fitness gym? Do you still have time",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just a moment please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry for having...just writing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK. How about you? Do you go to a fitness gym?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I rarely go to a fitness gym.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But have you ever experienced going to a fitness gym?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How long did you try going there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About two years.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, two years?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Then why did you stop?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Stop? Because I became busy doing other things.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you think it is necessary to go to the gym?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why do you think so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It makes me healthy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you make yourself healthy now?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I try to eat healthy food, such as vegetable or Japanese food. I try to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You try that every day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you try that every day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Almost every day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. That's good for your health. You should keep that. Oh, but",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, your grammar was good. Your pronunciation was good, but just",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Around.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Spring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Spring.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Regularly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Regularly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Convenience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Convenience.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Other than that, you're great. Do you have questions for me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much for your time. See you again next time, OK?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you. Bye-bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon, Nai San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. My name is Ai.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice to meet you, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, what's this message?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The one that you sent to me a while ago.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It just doesn't matter. I just want to record this lesson so that I can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is that all right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, welcome to my class, Ai San. Since this is our first",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you start first.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. I'm Ai. I'm university student, and I'm in final year right now. And",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Where do you live, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I live in Tokyo.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Is that your hometown?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I was born in Kobe, which is in western part of Japan, but I grown",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Thank you. Yes, my turn. I am Ju. I am 23 years old, and I already",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I started to work here in DMM when was a college student. I started",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Did you go to college before you go to university?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. College here and university are the same.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The college is shorter, isn't it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shorter? No. Here in the Philippines, college and university are the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it four year?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Is it different?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I've heard a university has lots of majors, so it takes four years",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, there are colleges, universities, but we can take courses for four",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why did you choose engineering? Did you say engineering?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It sounds very hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perhaps. Because at first, when I was a high school student, it's like I",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"I'm sure you can.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hopefully. That time also, I really wanted to do some computer stuffs.",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's one of my weaknesses.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it really different like Mathematics and Computer Engineering?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mathematics, we do have mathematics subjects like calculus, physics, and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But you can always use computer, so it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, computer or your calculator. How about you, why did you choose that",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because when I went to English camp school when I was high school",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I know you can do it also, Ai San.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Now, I have to write final thesis. I have to read a lot of books.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Speaking of thesis, I'm done with that one. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, since you already graduated. Now, are you looking for a job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, yes, I'm looking for a company and I'm still enhancing my",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"It's fun, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's fun. You can talk with many people.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Many strangers.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I have lots of friends already, Japanese friends.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. If you have chance to come here then you have lots of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe there's no need for me to take some tour guide. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, Ai San, I've read your student wish. You want to have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Shall we start now with our lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"From beginner, so what do you want?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can we do like lesson...which lesson do you have, until 30 or so?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait for a moment, until 60.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's a lot. Maybe can I do 25?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you open it? Do you want me to send you a link?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wait for a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy, yes. It's your field.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can really do this one also. Let's start. But there are many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is savvy?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good questions. When you say savvy, that means intelligent or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, that means like you're good at computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Let's start with exercise one, vocabulary and expression. Please",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Upgrade.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should upgrade the operation system right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You should upgrade the operation system right now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Computer savvy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is such a computer savvy person, so it's natural that he became a web",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He is such a computer savvy person, so it's natural that he became a web",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend majors in information technology in a university.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend majors in information technology in a university.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Surf the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Surf the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I surf the Internet to know the latest information every day.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I surf the Internet to know the latest information every day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make a contact with.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Make a contact with.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our family makes a contact with each other via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Our family makes a contact with each other via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to page two, Ai San. Let's have a role play. Alex and Tony",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What course did you take in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I took information technology because I love using the computer.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, too. I observe that you spend most of your time in front of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually surf the Internet to gather information for my research study.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Do you know how to fix the computer problems, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do me a favor? I like you to check my laptop. It becomes very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. I see you need to upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have few knowledge when it comes to computers. Can you do it for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Done!",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow! You're so fast. You're really a computer savvy. Thank you so much,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm happy to help you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it OK if we switch roles?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What course did you take in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I took information technology because I love using the computer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so, too. I've observed that you spend most of your time in front",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually surf the Internet to gather information for my research study.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know how to fix the computer problems, too?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you do me a favor? I like you check my laptop. It becomes really",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check. I see, you need to upgrade the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, I have few knowledge when it comes to computers. Can you do it for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure. Done.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow! You're so fast! You really are computer savvy. Thank you so much,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm happy to help you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, very good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so fast, like Tony fixing the problem.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe two seconds.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you don't have questions, let's check your understanding. Number",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He communicates with his family via Skype.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, what course did Tony take in college?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He took information technology.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number three, what did Tony do to fix Alex's computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He upgraded the processor.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to page four, Ai San. Let's have exercise three. All you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use it for my online business.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, how long do you usually spend your time with a computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Almost any time while I'm working.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have your own computer?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I have a laptop.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have any computer-savvy friends?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I wish I had.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you encountered any serious computer problems?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. My computer slowly shut down and went back to the factory default",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have questions here, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's fine.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's proceed to exercise four on page five. Let's have a conversation.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It was when I was junior high school student. It was really slow.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do mean? The processor?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not sure what the problem is. When I want to use the Internet, I has",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The first time that I used a computer was when I was a high school",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number two, what do you think are the advantages and disadvantages in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The advantages are, like, you can search whatever you like, and you can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But yeah, there are lots of advantages. So, then, the disadvantages in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes when I travel and I don't have the Internet access, I feel",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought that you feel bored.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But it's fun. I can live without the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because, yes, young people nowadays cannot live without the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How often do you use the Internet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I use it while I'm working and also...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you have your work, you have your part time job?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, part time job. But I usually use my Smartphone.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because it's more convenient. It's portable. Number three, do you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. I don't know much about computers.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As what you've said a while ago that you can live without the Internet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Number four, is information technology a popular course in your country?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not popular.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are some popular course in your country, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The popular one is like economics and business management, and also",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here, it really matters.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But some students, they said they are software engineers but they are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I usually reset my computer. I usually give up with fixing the problems.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Restarting your computer is, I think, one of the best ways. If you have",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it's partly to...like when you think of Facebook, you can see your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. So, you can be updated. How often do you use your Facebook or your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I always use Line to communicate. People in Japan no longer use email,",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think Japanese, Koreans, Chinese, they like emojis or some stickers,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because we don't have WhatsApp. We don't use WhatsApp. We always",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You mentioned a while ago you have your friends abroad or in other",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In other countries?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Because I've been to Australia last year and also I've been to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Have you been to Philippines, Ai San?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I really want to go.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you can come here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Which part in Philippines are you in?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cebu.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cebu, that's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I recommend...do you like to go to the beach?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Cebu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not only in Cebu, but in general. Do you like some beach activities?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I do. I like snorkeling. Do you know banana boat?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's fun.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you like beach activities, I recommend of course Cebu and Palawan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Is it Palau?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. It's Palawan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'll send you a picture. Wait for a moment.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, it's Philippines.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, very beautiful.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, lots of fishes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] Yes. I'm sure you'll really enjoy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it close to Cebu?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's in Mindanao. But Cebu, it's near Visayas.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I plan to go to Cebu because some Japanese company offers special",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, maybe December or January?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good to visit here on January because we have our festival, Sinulog",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? What about in February?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"February, only valentines. Maybe summer here, March or April. By the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you, also, and you're welcome. I noticed you can really express",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, yes I will.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please check your lesson notes. I hope to see you again next time, Ai",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome. Bye-bye. Have a nice day.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye-bye. See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"See you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakauchi",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, how are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am good, thanks. How are you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I am very fine. Thank you so much. By the way, thank you for the",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I am Ai, I am now university student, I live in Tokyo, and my",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's great. So, you are a good dancer, I guess. Ai? or I?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ai, A-I.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"A-I. OK, What major did you take now?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My major is philosophy.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Philosophy, wow. I guess it's a broad subject matter, right?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What year are you?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Final year, fourth year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Fourth year, so you're graduation on March.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, next March.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Next March, yes, that's right. Why do you want to improve your English?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to communicate with friends from abroad.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like traveling?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes, I do.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What countries have you traveled before?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"I've been to US, Australia, and some European countries.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"That's great. How long have you been taking English lessons in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, I just learned grammar and how to write in school. I studied",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about here in World Talk? How long have you been taking lessons?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is my first lesson.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tutor I see. I guess yesterday, you also had reservations under my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yesterday?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really know. Maybe, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Unfortunately, I wasn't able to have lessons, because I was really sick",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. That's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anyway, since this is your first time in World Talk. Have you been to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. I've used some other services.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What lesson materials did you use?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm using beginner material.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beginner? Listening, conversations, and...?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You were listening to audio files. No?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really. I'm just using some text materials, so there is some",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Since you can assess yourself, what do you think is your weakness when",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hard, but I think I'm bad at composing sentences instantly.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You want to improve on your speaking skills.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you heard about OPAC?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OPAC? No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because in OPAC, you will be given materials and then you will discuss",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Before I let you choose some of your topics for this discussion, I want",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"About myself?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I said already pretty much everything.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your hobbies? What do you like to do during your free time?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I like to do dancing.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Dancing is what you said. Are you fond of watching movies or listening",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yeah, sometimes, I do.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"What other materials do you use for you to improve your English aside",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I often listen to cat and watch some films.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's really good practice, because you can also improve your listening",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Here is the link. Then just click on this and login as guest.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you are logged in, you can see there a lot of topics. You can choose",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow. It's hard to choose.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about, maybe I can suggest, beauty or clothes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Clothes?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Uh-huh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about cities?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What about cities?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Cities. Click on that link. We only have here two activities to complete",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There are lots of buildings and also planes, helicopter. That's it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right. This is a picture of a city, because of the presence of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The place I've been growing up.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is this place that you've grown up?",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"My place?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's Tokyo.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Tokyo, wow, one of the busiest cities worldwide. How would you describe",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"It's very busy, always crowded. I don't really like this place.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Wow. A lot of Filipinos really love to go to Tokyo, but in your",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What is there exactly in Ginza?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Ginza is the major city in Tokyo. There are many luxurious stores.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Stores along Ginza. I also heard about Shibuya Station, because I",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Shibuya is really close from where I love, so I often go there to",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I see. Wow, at least, that's good. Talking about cities, what is",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Tokyo?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anywhere else.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Anywhere? I liked Brisbane in Australia.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Brisbane. Why do you like Brisbane among all other cities?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because there are lots of space, less people, and they also have",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lots of nature. You like Australia because of nature, surrounding?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I understand, surrounding",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"City people is always busy. People in the country side are more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why? What do you think is the reason of this?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm not really sure, but I'm saying that because I stayed in Australia",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Than those people in the country side?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Does it goes the same way in Japan?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really know because I only know people in Tokyo, so everybody is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. You don't know somebody who lives in the country side?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I do. Actually, my cousins lives in Kobe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How are they different from you?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are not really different, because Kobe is also a kind of big",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Not really laid back?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. What are the biggest problems with living in cities?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Problem?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, some issues.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Traffic jam?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Traffic jam, what else?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rush hour?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Rush hour. Rush hour, also it's traffic jam. How about pollution?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's also a big problem?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Can you give me three main problems with living in cities. First is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What else? The lack of nature.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lack of nature, exactly. Fresh air, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because there isn't enough presence of nature, so sometimes we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, is Japan still affected by smog from China?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so. I don't really know. I'm sure I may have heard of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sometimes, right? Especially, I guess that during a lot the spring",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe only in southern part, not in Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's also one. Which world city do you think would be the best to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In the world?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, world city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"City?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's hard to choose, because I don't know all of the cities.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's not talk about world cities, only the cities that you know,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like Sydney, Sydney in Australia.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sydney, Australia. Why do you think it's best?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because they have lots of grassy places. Also, they have nature and",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sydney, Australia is your choice, and a pretty good choice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you been there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, unfortunately not, I just look at it online. [laughs] How about",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've been there twice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, good for you. It's nice. By the way, how often do you travel?",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Only once a year.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Good for you. At least you can travel. Have you been to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"No, not yet, I really want to go, especially Cebu Island.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Yes, that's right. Cebu is really good. It's better, I guess, than",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Where are you now?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I'm in Davao. I live in Davao City. It's one of the biggest cities also",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"It must be hot?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, because two weeks ago was the start of rainy season, last",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, my gosh.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very, very hot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Too much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Too much. If you like swimming or going to the resorts, I can",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's so nice, even though at the city?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry. Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's very nice. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, last time, one of my students who also became my friend",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She loved it here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You guys can go to beaches all the year?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yes, that's right. The really beautiful beach resort is only like 30",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"I see. That's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] You must come here.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] I will.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Please read topic number five.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How will cities in the future be different from those today? Maybe",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's going to be cars flying.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Flying? Some technologies?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really advanced technologies, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For example, if you will be given the task to be a city mayor, what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe I will make roads wider.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Road widening is one of your projects?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Why is it?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's so narrow in Japan.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Give me your three main projects to your city. Road widening is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe I will grow up more trees.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Growing more trees, or tree planting?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more? I will make some measure to make commuting more easier.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Easy transport?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Transportation system will be improved. That's great. Who knows?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't think so.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We don't know. What's the best way to deal with traffic problems in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. Maybe we should have more trains.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Having more train lines?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Also, as what you said earlier, road widening.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really want to do that.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because the wider the roads are, then of course, the traffic will",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you prefer? City or country life?",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"I prefer country life.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"For what reason?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Because I want to live with nature.",1,0,0,0,1,0,0,0,0,0
"You really love nature, Ai, do you? Yes. What do you like and dislike",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you like about Tokyo?",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"We have everything. We can go shopping everywhere. We also have",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"That's one thing you like about Tokyo. What do you dislike about",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Large population.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"If I may ask, what is the population in Tokyo alone?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard it's more than the total population of Australia, 300",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, so much, yes, overly populated.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. That's why Tokyo is one of the busiest cities. That's one",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe, but it's same as everywhere.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly. That's right. I agree. Everywhere we go now are overly",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"We don't even fear it anymore.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Exactly, I agree. What do you think are the world's three greatest",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Greatest cities, three?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm, three, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Only for you. You think of that as the great city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As I said, Sydney. I also went in New York. I like the city. I also",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I notice Tokyo doesn't belong in your top three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe it's because most of the time, you're there. Sometimes, we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"New York, Sydney, and...What is that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Florence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Florence.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Florence?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's in Italy.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see, OK. I envy you. You've been to a lot of countries.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Florence, OK. Now, you gave me an idea on how you perceive a city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, it's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm so glad to meet you today, Ai. Hopefully, I can talk to you",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you very much.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You're welcome. Have a great day. Bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_nakano",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi. Good noon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good afternoon.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm teacher Gorge, by the way, or you can call me teacher Tina. What is",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Marie.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, I did not get that. What's the spelling of that name?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Should I write?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, please.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check -- Marie. So, I can call you Marie?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"By the way, how are you doing?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. How old are you, by the way?",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm 24 years old.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Before we proceed or before we start, I will let you check a few",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I will let you check few things.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"First, can you hear me loud and clear?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, thank you. Can you see me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. However, I cannot see your video. Is your video available",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry, I cannot.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You cannot? That's OK. I understand. Since this is our first meeting, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Let me start. Once again, I'm teacher Gorge or you can call me",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"Well, you look younger.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh unfair, I cannot see you. I cannot check whether I look younger or",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm currently studying. Let me type that for you. I'm currently on my",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, as a law student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Did you write something?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I wrote something in the chat box. You received it or not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I received it. Sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. Although I'm busy studying, I prefer to teach as well because",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My hobbies, I love reading books. I must love studying because in order",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Sounds good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How about you? It's your turn. Tell me more about yourself.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm Marie Akano. I'm a graduate student.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Graduating or you already graduated?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've already graduated the college. Now, I'm going to graduate school to",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's like my course right now. It's after college.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh! I see.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I already graduated college. Go ahead, continue.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I major in Biochemistry.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"Oh my gosh, that's hard.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hate Math and Chemistry.",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's very interesting.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My brain, I think, will explode with chemistry book. I don't how I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"For me, law is more difficult.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, it is, really. But I admire you as well because chemistry, I don't",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, no. If I need, I can check. So, I don't need to remember.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As a chemistry student or a graduate, you are not required to memorize",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I thought you can memorize or you have to. During your exams, you are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. The teacher write on the exam, so we can check if I need.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can check... if you need?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's good. Continue, what are your hobbies or why did you pursue",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"My hobby is playing tennis. I've been playing for more than 10 years.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I see. Do you know Maria Sharapova?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, of course.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's so tall, right?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's so tall. I guess her height is 6'2".",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"6'2"?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, six feet and two inches, her height. She's so tall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, she is so tall.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Who was that, the girlfriend of Enrique Iglesias, do you know Enrique",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm sorry, I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you know Anna Kournikova?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I don't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She's also a tennis player.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I really watch games, I often play.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. I, actually, wanted to learn how to play tennis before, way back",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What are your other hobbies aside from playing tennis?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Going on drinking with my friends.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Drinking what? Drinking alcoholic drinks?",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"Yes.",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I hope you're not a drunkard, you only drink occasionally.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope you're not a drunkard . Because when you are asked if you drink,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Occasionally. It is mean like sometimes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, sometimes if there's only parties or just often rarely, just like",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Occasionally.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, one more time, occasionally.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Occasionally.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, great. What else? You're 24 years old. You're a biochemistry",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, but I need to write the essay, long essay.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you talking about thesis?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thesis, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, thesis. So, you are required to make one?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great. I don't like writing.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. It's very tough.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but you made it because you graduated. I guess you've done a great",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How thick was that, your thesis project? How thick? It must be binded,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"About 100 pages.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You alone wrote that thesis?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But in the pages, only figure. The pages have only figures that the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There's no sentences?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just few words? There are a lot of pictures than words?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I guess it is acceptable because to think that you are a chemistry",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"The chromosomes...what are those, the chromosomes figures. I don't know",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Material.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, beginner?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Beginner, yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you already have a specific lesson in mind?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's OK. Let me check. I'll choose for you, you want? Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. What specific lesson?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Lesson 19.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sweet thing or something sweet," correct?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tina: OK, good. Just tell me when you're ready so that we can start. Are",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tina: I thought... I waited. With regards to exercise one...by the way,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tina: OK, better. Thank you. Let's start. Just take note of the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tina: Perfect, very good. Thank you. Do you know the pastry shop over",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tina: That's very good. Thank you. Next, I'll treat you to dinner",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tina: Starving, take note of that word because you can use it on your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm starving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. That means that take note of the...kindly read the definition, the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sorry?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have...the Japanese character, what is that...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. Harape kono.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. Is that the equivalent word in Japanese of starving?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Mm-hmm.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I see. How do you define starving in Japanese?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm dying of hunger.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right, it's hungry. Thank you. Before we proceed to the next page,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. Let's go to exercise two. We are going to have a dialogue. The",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace and Dayske are feeling hungry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How do you pronounce that word, Dayske?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dayske.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Dayske, OK, feeling hungry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Feeling hungry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, thank you. That's perfect. I'm going to be Grace and you are going",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let's start. I have a craving for something sweet now.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me too. I've heard that there's a new open pastry shop just two blocks",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, building.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Building.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good. Perfect timing. Let's go. I want a chocolate cake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just wait, I'll check my wallet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wallet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wallet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Check.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. You don't need to worry. I will treat you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Wow, that's so sweet of you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sweet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sweet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My pleasure. What about you, what kind of sweets do you like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One of my favorites is strawberry shortcake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Short.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Short.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Short.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Short.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Favorites.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Favorites.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"All right. Let's go ahead. I'm starving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, let's hurry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hurry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hurry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hurry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Better. How about this, which do you prefer, we are going to switch",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like to go to next exercise.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK. This is basically me asking you regarding your understanding on the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can go back to the second page to check what's the correct answer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Ready?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What was Grace craving for?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"She is craving for something sweet.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, she's craving for something sweet. Craving, one more time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Craving.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Then what was Dayske's favorite sweet?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"His favorite sweet is strawberry shortcake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, strawberry shortcake. I'm actually taking notes of your sentences.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Grace will treat Dayske.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, you're correct, perfect. I guess you have really understood our",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Let's proceed to exercise three.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can answer either of the choices. We have two choices each question.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What kind of sweet do you like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I like all kind of sweets.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kinds. Kindly repeat the word kinds.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kinds.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Very good. How often do you have sweets?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It depends on my mood.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you have a favorite pastry shop?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I know some of the shops around the city.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Some.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Have you ever treated someone before?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Of course, I very happy every time when I treat someone to something.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Treat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Treat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Treat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. Which do you prefer, chocolate cake or cheese cake?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I prefer chocolate cake.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good. I prefer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I prefer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"One more time, prefer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Prefer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Perfect. You have actually hit the correct pronunciation because it is",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Prefer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You got it correctly. Thank you. Any questions before we proceed?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Let me check here. We are going to have a conversation question. I guess",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you like having a sweet after a meal? Why or why not?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I like having very sweet after a meal because...sorry. No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You don't like?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, because I get fat.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So, you're physically conscious. Go on. Continue your reasoning.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I heard that if I eat a sweet after a meal, I easily get weight. So, I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Me myself, I really love having dessert after a meal specifically ice",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I know, but I need to be patient.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I am also physically conscious. However, I don't have any choice. My",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bloated.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bloated, it's already big. Bloated, it means big. So, I don't have a",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's good that you are trying hard to construct or to make your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Just focus on practicing saying those words which have letter L and R.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"L and R, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Like the word earlier... starving, the letter V as well. Just take note",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Kindly check your lesson notes later. I'm about to send you lesson",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, I don't.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you so much for choosing me as your teacher today.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Marie, you have a great day. Nice meeting you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nice meeting you, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You take care, bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You can now end the call.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"_ito",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hello.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, can you hear me clearly?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I can hear you clearly. Can you hear me?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yup.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Hi, let me introduce myself. My name is Lorani.",0,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Florida, maybe you already read on my profile. I'm currently",0,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I saw it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] So, you saw my profile. By the way, today we had a game and we",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I haven't watched the game. I record it, and I was going to watch it",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, I'm sorry. [laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I gave it away. You would have found out before on news and other",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My name is Mai, and I'm university student in Japan.",1,1,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm in senior year, and I'm going to work as an engineer next year.",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"That's so nice. What engineering are you in?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"It's system engineer. I majored in business and commerce, so I don't",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"I understand. So, Mai, can you tell me a little bit about your life,",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"For now, my hobby is studying English, maybe. I don't have a lot of time",1,0,0,0,0,0,0,1,0,0
"I understand. Would you say your job requires the use of English?",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"My company is a foreign capital company, so It's highly possible to use",1,0,1,0,0,0,0,0,0,0
"You're already working.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No, no, no. I'm still a student.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Do you plan on living abroad some day?",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yeah, I study in US last year for nine months. It was really good",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"It must be exciting for you, also, to visit these countries. You get to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm interested in the reason why you're staying in Brazil now.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"My family's Brazilian.",1,0,0,1,0,0,0,0,0,0
"Oh, that's why.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, yeah. I came back to Brazil about four years ago. Today, I would",1,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is it difficult? I have never studied Portuguese.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Compared to English, yes, very difficult. They have different words for",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Today, it just comes naturally, already. But, to study as a new",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, but I heard Japanese is easy to pronounce.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"There is only five basic sound.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, five basic vowels.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know that. Japanese has so many different letters that I",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's not very different from...It's interesting. I didn't know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I studied German in university, so I understand their masculine and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I didn't know German used the masculine and feminine variations.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"OK, good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm dealing with it.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You make friends there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I've been here for four years, though. My whole life is here now. I",1,0,0,0,0,0,1,0,0,0
"Yes, especially in the cities [inaudible 06:",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, especially. Talk a little bit about Japan. What do you do on your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"After I finish the classes at the end of July, I'm going to travel to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You said non-resort?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, non-resort area.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What do you mean by that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've been to Bali or maybe Korea or Singapore, those kind of more safe",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"Oh, I understand.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, you know.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was going to ask you about that. To Brazil, and also America,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't really know, because I have never been to those dangerous",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Are you scared to go to India, or no, you're OK with that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, I am scared. I'm trying to research for the places before going",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"To tell you the truth -- maybe I'm being a little prejudice -- India,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe it's just the idea that Brazil sends and that US sends, the media",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But I think Thailand is not that dangerous. That's what I heard from my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"My friend has already traveled there alone, and he said it was OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"He said?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, OK.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, my female friend was not raped.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If maybe female friend of yours said that, maybe I would feel a little",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"But there are also many female backpackers in here, in Japan. Most of",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I understand. They have beautiful architecture and sightseeing and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"This is, yeah...",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Safer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, safer.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I already think Brazil is a dangerous place I wouldn't go to.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. I think Brazil is dangerous, but not one bit dangerous like I had",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I also think many South American countries are also dangerous, but what",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"They are dangerous. It's the kind of thing...I've been rob before here",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's what happened to me. I was at a bus stop, because I was taking",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was looking at them terrified. I was on the phone talking with my",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I said that him and like, "OK, why?" "There's these two weird men coming",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs] But you were very calm in the incident.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Calm? No, I was crying.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was crying. He said, "You lost it." I had my bag with me. I had taken",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It would never happen in Japan maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"No. I'm sure. In the US also. I've never even heard of somebody being",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You know what, I'll tell you. When I was in SF, the similar thing",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In where?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In San Francisco.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"So people got robbed there?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, the city was really dangerous. If you keep your phones in your",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"What part of Japan are you living in? I'm sorry.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I've been talking to a lot of Japanese people also since I started",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"[laughs]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Would you say that something like that could happen in Osaka?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I don't know. [laughs] Yeah, I think Osaka is a smaller city than Tokyo.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, I'm sure.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Tokyo has everything, so maybe also [laughs] yeah, Tokyo is better than",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I understand. Everybody, they told me...I don't know. My students said,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. It's like the...how do you say...the characteristic in west side",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes, but I couldn't say some part of the country that is aggressive.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Aggressive sounds, not really good word, but maybe Osaka people is more",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I would say that Tokyo is a little bit like New York, maybe.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, that's right.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's the idea that I have from people from New York. They're very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I'm from Florida. Floridians are not aggressive.",1,0,0,0,0,1,0,0,0,0
"Actually, a lot of people say that Floridians they don't have many",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, there are many differences. It was the first time that I went to",1,0,0,0,0,0,0,0,0,1
"But there was also a good point. People are very friendly and, even when",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Maybe aggressive is good.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's funny. Something that I thought that was very odd. Somebody told",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Oh, no.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"...and that in the US they didn't feel comfortable paying, but at the",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"How did you feel about that?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I was very uncomfortable to pay tips because I feel that the services in",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Worse?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Worse, yeah.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah. Japanese people are very, how do I say...serious to their work and",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Actually, the good thing about the tips is...a way to show that you were",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"As long as I saw the services in San Francisco, people...their attitude",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Really? I never experienced that. I don't know, the image you're sending",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I think so. Very similar.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"You hear you are robbed there, and people aren't so nice waiters because",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"That's really great.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing compared to Brazil. Brazilians are very friendly, compared to",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Still, I want to try visiting Brazil.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes. You'll like it. You have to be careful. Like I told you, it's not",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Nothing else! Just do what I do. I always have a back up, like a old",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Something like that. [laughter]",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Is there any other part of a country that you wish to visit some day?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"In foreign countries?",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I want to visit some countries in South America. It's the farthest place",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"If you do, I would suggest that you go to Machu Picchu. It's very",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yes! Absolutely.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"It's not something you're going to see in any other place. Maybe Chile,",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Yeah, me, too.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"I hope to see you another time.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Good luck with your finals.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Thank you.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
"Bye.",0,0,0,0,0,0,0,0,0,0
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment