So Cisco's AnyConnect prevents access to virtual local networks, too, great!
Turns out, you can do more with a serial port in VMware Fusion than logging it's output. Like, use it as a proper serial console so you can log in when something is messing with your network stack.
This primarily shows @kuenishi's directions still work on macOS 10.14 Mojave with VMware Fusion 11.x Pro.
- Create VM, add serial port, make sure VM is shut down, edit
.vmx
file's `serial0' lines to look like this: