Danish I18n for RailsAdmin.

rails_admin.da.yml

da:
  admin:
    home:
      name: "Hjem"
    pagination:
      previous: "« Forrige"
      next: "Næste »"
      truncate: "…"
    misc:
      search: "Søg"
      filter: "Filtrer"
      refresh: "Genindlæs"
      show_all: "Vis alle"
      add_filter: "Tilføj filter"
      bulk_menu_title: "Valgte genstande"
      remove: "Fjern"
      add_new: "Tilføj ny"
      chosen: "Valgte %{name}"
      chose_all: "Vælg alle"
      clear_all: "Fravælg alle"
      up: "Op"
      down: "Ned"
      navigation: "Menu"
      log_out: "Log ud"
      ago: "siden"
    flash:
      successful: "%{name} %{action} med succes"
      error: "Der opstod en fejl, da %{name} blev forsøgt %{action}"
      noaction: "Ingen handlinger foretaget"
      model_not_found: "Model '%{model}' kunne ikke findes"
      object_not_found: "%{model} med id '%{id}' kunne ikke findes"
    table_headers:
      model_name: "Model navn"
      last_used: "Sidst brugt"
      records: "Rækker"
      username: "Bruger"
      changes: "Ændret"
      created_at: "Dato/tid"
      item: "Genstand"
      message: "Besked"
    actions:
      dashboard:
        title: "Administration"
        menu: "Dashboard"
        breadcrumb: "Dashboard"
      index:
        title: "Oversigt over %{model_label_plural}"
        menu: "Oversigt"
        breadcrumb: "%{model_label_plural}"
      show:
        title: "Detaljer for %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Vis"
        breadcrumb: "%{object_label}"
      show_in_app:
        menu: "Vis i app'en"
      new:
        title: "Ny %{model_label}"
        menu: "Tilføj ny"
        breadcrumb: "Ny"
        link: "Tilføj en ny %{model_label}"
        done: "oprettet"
      edit:
        title: "Redigér %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Redigér"
        breadcrumb: "Redigér"
        link: "Redigér denne %{model_label}"
        done: "opdateret"
      delete:
        title: "Slet %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Slet"
        breadcrumb: "Slet"
        link: "Slet '%{object_label}'"
        done: "slettet"
      bulk_delete:
        title: "Slet %{model_label_plural}"
        menu: "Slet flere"
        breadcrumb: "Slet flere"
        bulk_link: "Slet valgte %{model_label_plural}"
      export:
        title: "Eksportér %{model_label_plural}"
        menu: "Eksportér"
        breadcrumb: "Eksportér"
        link: "Eksportér fundne %{model_label_plural}"
        bulk_link: "Eksportér valgte %{model_label_plural}"
        done: "eksporteret"
      history_index:
        title: "Historik for %{model_label_plural}"
        menu: "Historik"
        breadcrumb: "Historik"
      history_show:
        title: "Historik for %{model_label} '%{object_label}'"
        menu: "Historik"
        breadcrumb: "Historik"
    form:
      cancel: "Annullér"
      basic_info: "Grundlæggende information"
      required: "Påkrævet"
      optional: "Valgfri"
      one_char: "karakter"
      char_length_up_to: "længde op til"
      char_length_of: "længde på"
      save: "Gem"
      save_and_add_another: "Gem og tilføj en ny"
      save_and_edit: "Gem og redigér"
      all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? De følgende relaterede genstande kan blive slettet eller efterladt forældreløse:"
      are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Er du sikker på at du vil slette denne %{model_name}"
      confirmation: "Ja, jeg er sikker"
      delete_confirmation: "Bekræftelse af sletning"
      bulk_delete: "De følgende objekter vil blive slettet, hvilket kan medføre at nogle af deres relationer slettes eller efterlades forældreløse:"
    export:      
      confirmation: "Eksportér til %{name}"
      select: "Vælg felter som skal eksporteres"
      fields_from: "Felter fra %{name}"
      fields_from_associated: "Felter fra relateret %{name}"
      display: "Vis %{name}: %{type}"
      options_for: "Valgmuligheder for %{name}"
      empty_value_for_associated_objects: "<tom>"
      click_to_reverse_selection: 'Klik for at negere nuværende valg'
      csv:
        header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available
        header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]"
        encoding_to: "Indkod til"
        encoding_to_help: "Vælg indkodning. Efterlad feltet tomt for at benytte nuværende indkodning: (%{name})"
        skip_header: "Ingen titel"
        skip_header_help: "Udskriv ikke titel (ingen feltbeskrivelser)"
        default_col_sep: ","
        col_sep: "Kolonne separator"
        col_sep_help: "Efterlad tom for at benytte standard ('%{value}')" # value is default_col_sep

Hi.

Can you please update your translations reflecting changes made in railsadminteam/rails_admin@d72fffa

home.name should be now admin.home.name
views.pagination... should be now admin.pagination...

Done. 2012/6/7 Wojciech Wnętrzak < reply@reply.github.com

…

Hi. Can you please update your translations reflecting changes made in railsadminteam/rails_admin@d72fffa `home.name` should be now `admin.home.name` `views.pagination...` should be now `admin.pagination...` --- Reply to this email directly or view it on GitHub: https://gist.github.com/1780778

Are these translations available in a repository somewhere so we can submit pull requests?

Specifically, rails_admin depends on a slew of datetime translations which are not included in this YAML. I'd like to submit a pull request.