Created
February 9, 2012 15:53
-
-
Save nicholassm/1780778 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Danish I18n for RailsAdmin.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
da: | |
admin: | |
home: | |
name: "Hjem" | |
pagination: | |
previous: "« Forrige" | |
next: "Næste »" | |
truncate: "…" | |
misc: | |
search: "Søg" | |
filter: "Filtrer" | |
refresh: "Genindlæs" | |
show_all: "Vis alle" | |
add_filter: "Tilføj filter" | |
bulk_menu_title: "Valgte genstande" | |
remove: "Fjern" | |
add_new: "Tilføj ny" | |
chosen: "Valgte %{name}" | |
chose_all: "Vælg alle" | |
clear_all: "Fravælg alle" | |
up: "Op" | |
down: "Ned" | |
navigation: "Menu" | |
log_out: "Log ud" | |
ago: "siden" | |
flash: | |
successful: "%{name} %{action} med succes" | |
error: "Der opstod en fejl, da %{name} blev forsøgt %{action}" | |
noaction: "Ingen handlinger foretaget" | |
model_not_found: "Model '%{model}' kunne ikke findes" | |
object_not_found: "%{model} med id '%{id}' kunne ikke findes" | |
table_headers: | |
model_name: "Model navn" | |
last_used: "Sidst brugt" | |
records: "Rækker" | |
username: "Bruger" | |
changes: "Ændret" | |
created_at: "Dato/tid" | |
item: "Genstand" | |
message: "Besked" | |
actions: | |
dashboard: | |
title: "Administration" | |
menu: "Dashboard" | |
breadcrumb: "Dashboard" | |
index: | |
title: "Oversigt over %{model_label_plural}" | |
menu: "Oversigt" | |
breadcrumb: "%{model_label_plural}" | |
show: | |
title: "Detaljer for %{model_label} '%{object_label}'" | |
menu: "Vis" | |
breadcrumb: "%{object_label}" | |
show_in_app: | |
menu: "Vis i app'en" | |
new: | |
title: "Ny %{model_label}" | |
menu: "Tilføj ny" | |
breadcrumb: "Ny" | |
link: "Tilføj en ny %{model_label}" | |
done: "oprettet" | |
edit: | |
title: "Redigér %{model_label} '%{object_label}'" | |
menu: "Redigér" | |
breadcrumb: "Redigér" | |
link: "Redigér denne %{model_label}" | |
done: "opdateret" | |
delete: | |
title: "Slet %{model_label} '%{object_label}'" | |
menu: "Slet" | |
breadcrumb: "Slet" | |
link: "Slet '%{object_label}'" | |
done: "slettet" | |
bulk_delete: | |
title: "Slet %{model_label_plural}" | |
menu: "Slet flere" | |
breadcrumb: "Slet flere" | |
bulk_link: "Slet valgte %{model_label_plural}" | |
export: | |
title: "Eksportér %{model_label_plural}" | |
menu: "Eksportér" | |
breadcrumb: "Eksportér" | |
link: "Eksportér fundne %{model_label_plural}" | |
bulk_link: "Eksportér valgte %{model_label_plural}" | |
done: "eksporteret" | |
history_index: | |
title: "Historik for %{model_label_plural}" | |
menu: "Historik" | |
breadcrumb: "Historik" | |
history_show: | |
title: "Historik for %{model_label} '%{object_label}'" | |
menu: "Historik" | |
breadcrumb: "Historik" | |
form: | |
cancel: "Annullér" | |
basic_info: "Grundlæggende information" | |
required: "Påkrævet" | |
optional: "Valgfri" | |
one_char: "karakter" | |
char_length_up_to: "længde op til" | |
char_length_of: "længde på" | |
save: "Gem" | |
save_and_add_another: "Gem og tilføj en ny" | |
save_and_edit: "Gem og redigér" | |
all_of_the_following_related_items_will_be_deleted: "? De følgende relaterede genstande kan blive slettet eller efterladt forældreløse:" | |
are_you_sure_you_want_to_delete_the_object: "Er du sikker på at du vil slette denne %{model_name}" | |
confirmation: "Ja, jeg er sikker" | |
delete_confirmation: "Bekræftelse af sletning" | |
bulk_delete: "De følgende objekter vil blive slettet, hvilket kan medføre at nogle af deres relationer slettes eller efterlades forældreløse:" | |
export: | |
confirmation: "Eksportér til %{name}" | |
select: "Vælg felter som skal eksporteres" | |
fields_from: "Felter fra %{name}" | |
fields_from_associated: "Felter fra relateret %{name}" | |
display: "Vis %{name}: %{type}" | |
options_for: "Valgmuligheder for %{name}" | |
empty_value_for_associated_objects: "<tom>" | |
click_to_reverse_selection: 'Klik for at negere nuværende valg' | |
csv: | |
header_for_root_methods: "%{name}" # 'model' is available | |
header_for_association_methods: "%{name} [%{association}]" | |
encoding_to: "Indkod til" | |
encoding_to_help: "Vælg indkodning. Efterlad feltet tomt for at benytte nuværende indkodning: (%{name})" | |
skip_header: "Ingen titel" | |
skip_header_help: "Udskriv ikke titel (ingen feltbeskrivelser)" | |
default_col_sep: "," | |
col_sep: "Kolonne separator" | |
col_sep_help: "Efterlad tom for at benytte standard ('%{value}')" # value is default_col_sep |
Done.
2012/6/7 Wojciech Wnętrzak <
reply@reply.github.com
… Hi.
Can you please update your translations reflecting changes made in
railsadminteam/rails_admin@d72fffa
`home.name` should be now `admin.home.name`
`views.pagination...` should be now `admin.pagination...`
---
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://gist.github.com/1780778
Are these translations available in a repository somewhere so we can submit pull requests?
Specifically, rails_admin depends on a slew of datetime translations which are not included in this YAML. I'd like to submit a pull request.
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Hi.
Can you please update your translations reflecting changes made in railsadminteam/rails_admin@d72fffa
home.name
should be nowadmin.home.name
views.pagination...
should be nowadmin.pagination...