Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Save anonymous/31a6cfeb67257a077ebf3a265124fdd3 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/31a6cfeb67257a077ebf3a265124fdd3 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Русско китайский словарь с транскрипцией и произношением

Русско китайский словарь с транскрипцией и произношением



Русско-китайский разговорник с транскрипцией и произношением
Русско-китайский разговорник
Русско-китайский разговорник для туристов (путешественников) с произношением

Мы собрали в данном русско-китайском разговорнике самые востребованные фразы, которые могут пригодиться в поездке в Китай или просто при общении с китайцами. Для более эффективного использования разговорника рекомендуется ознакомиться с несколькими правилами произношения китайских слогов, которые ранее уже были описаны в статье об основных фразах на китайском языке для туристов. В транскрипции приводится написание произношения русскими буквами. Указывая транскрипцию, мы в некоторых случаях отходили от таблицы Палладия общепринятой нормы написания китайских слогов русскими буквами. Сделано это из практических соображений - для максимальной приближенности русского написания к китайскому произношению. Если вам необходим перевод не отдельной фразы, а перевод с китайского или на китайский текста или документа, рекомендуем воспользоваться услугой перевода с китайского. Это мой и друг друзья. Подскажите, пожалуйста, который час? Где можно купить телефонную карточку? Повторите, пожалуйста, что вы сказали. Здесь кто-нибудь говорит по-русски? Здесь кто-нибудь говорит по-английски? Что вы, что вы. В Китае отвечать на комплимент принято именно так, а не говорить спасибо. Что Вы делаете завтра вечером? Не хотите ли что-нибудь выпить? Подскажите, пожалуйста, где находится зал отправления международных рейсов? Подскажите, пожалуйста, где находится зал отправления внутренних рейсов? Подскажите, пожалуйста, где находится зал прибытия международных рейсов? Подскажите, пожалуйста, где находится зал прибытия внутренних рейсов? Где находится камера хранения? В аэропорту есть комната отдыха? В каком терминале осуществляется регистрация на этот рейс? Где проходит регистрация на этот рейс? Где я могу запаковать свой багаж? Наркотиков, оружия и запрещенных препаратов у меня нет. Пожалуйста, дайте мне посадочное место возле окна. Довезите меня сюда указываете место, написанное на визитке. Где ближайшая остановка автобуса? Где ближайшая станция метро? Какая следующая остановка станция? Какой автобус идет до …? Какая линия метро идет до …? Скажите, пожалуйста, как пройти до …? Мы бронировали номер на двоих, вот наши паспорта. Чжэ ши вомэнь дэ хучжао. Есть ли номер подешевле? Мне нужен двухместный номер с видом на море. На каком этаже находится номер? У нас в номере кончилась туалетная бумага. Пожалуйста, соедините меня с комнатой Я хочу заказать это … это… и это. Подробнее о меню китайского ресторана. Где можно купить детские товары? Где можно купить обувь? Где можно купить женскую одежду? Где можно купить мужскую одежду? Где можно купить косметику? Где можно купить хозтовары? На каком этаже продуктовый супермаркет? Есть такой же, но с перламутровыми пуговицами? Есть ли у Вас что-то похожее? Спасибо, я пока сам посмотрю. Мы бедные студенты, нам это не по карману. Это цена за 1 цзинь? Где можно купить фрукты? Где можно купить овощи? Где можно купить мясо? Где можно купить алкогольную продукцию? Где можно купить молочную продукцию? Где можно купить кондитерские изделия? Где можно купить чай? Подскажите, пожалуйста, как пройти до ближайшей аптеки? Можно воспользоваться вашим телефоном? Облагаются ли эти вещи пошлиной? В китайском языке между числом и предметом ставится счетное слово. Для разных предметов используются разные счетные слова, например:. Подписаться на уведомления о новых комментариях. Логин Пароль Запомнить меня Забыли пароль? Новости Индонезии Новости Китая Новости Таиланда Новости Филиппин. Города и достопримечательности Китая Лечение в Китае. Лечение в Даляне - медицинские центры Лечение на Хайнане Лечение в Удалянчи. Русско-китайский разговорник с транскрипцией. Японский язык Японская кухня Культура и особенности Японии Экономика Японии. Остров Пхукет Остров Ко Чанг Краби Као Лак Паттайя Туристу о Таиланде. Города и достопримечательности Филиппин. Города и достопримечательности Грузии. Отзывы о Китае Отзывы о лечении в Китае Отзывы о Японии Отзывы о Корее Отзывы о Таиланде Отзывы о Вьетнаме Отзывы о Филиппинах Отзывы об Индонезии Добавить отзыв Заработать на отзыве Отзывы об Индии. Последние материалы Топ 6 достопримечательностей Тбилиси 6 блюд, которые нужно попробовать в Армении Метрополитен Даляня Отзыв о поездке в Муйне, Нячанг, Далат и Вунгтау Тайфун Хагупит на Филиппинах в декабре года Отзыв о поездке в Муйне в ноябре года Мониторинг качества воздуха в Даляне в реальном времени. Главная Статьи Китай Китайский язык Русско-китайский разговорник с транскрипцией. Русско-китайский разговорник с транскрипцией Мы собрали в данном русско-китайском разговорнике самые востребованные фразы, которые могут пригодиться в поездке в Китай или просто при общении с китайцами. Поиск отелей в Пекине С помощью нижеприведенной формы вы можете узнать цены на номера отелей в Пекине. Поделиться в социальных сетях:. Похожие материалы Изучение китайского языка - советы и рекомендации. С чего начать учить китайский Русские имена по-китайски Таблица слогов китайского языка с русским чтением, максимально соответствующим китайскому произношению Таблица Палладия - нормативная запись слогов пиньинь китайского языка русскими буквами Фразы на китайском языке. Основные выражения на китайском для туристов. Меня зовут Сяо Мэй. Ты из какой страны? Не хуй hui , а хуЭй и тд. Но поскольку тут представлен всего лишь разговорник, но ясное дело никто с этим заморачиваться не будет не в обиду ;. Обновить список комментариев RSS лента комментариев этой записи. Последние комментарии Русско-китайский разговорник с транскрипцией 02 Июль Используйте Shazam. У меня вопростакого плана: Скажи пожалуйста есть ли возможность в этой Копирование и публикация материалов данного сайта без предварительного разрешения владельца ЗАПРЕЩЕНЫ.


Карла маркса 25 мурманск на карте
Гражданский кодекс ст 50
Инструкция по применении плиточного клея
Паста с пармезаном
Самоделки для теплицы своими руками
Инструкция о правилах мытья инвентаря в общепите
Сколько литров воды в секции радиатора
Рисовать карандашом легко для начинающих
Лучшее тесто для итальянской пиццы
Мелкие прыщи на ногах причины
14 конституционные характеристики российского государства
Понятие слова семья детям
Как сделать сладкую крошку на булочки
Инструкция бисопролол ратиофарм
Диета 5 сырков отзывы и результаты
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment