Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@7shi
Created June 27, 2020 20:00
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save 7shi/f821ce8cb365fe2de516f1ba76a21974 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save 7shi/f821ce8cb365fe2de516f1ba76a21974 to your computer and use it in GitHub Desktop.
[TSV] Novial words in OmegaWiki
novial English Deutsch français 日本語
a at an proche
abatial abbatial abteilich abbatial
abdikatione abdication Verzicht abdication 退位
abdomene belly Bauch ventre
abele bee Biene abeille ハチ
abiete fir Tanne sapin 樅の木
abjuratione abjuration Abschwörung abjuration
abolio abolishment Abschaffung abolition 廃止
abolitione abolishment Abschaffung abolition 廃止
aborda board einsteigen monter
aborto abortion Abtreinung avortement
abrevia shorten kürzen raccourcir 省略する
abrikote apricot Aprikose abricot 杏子
absenti away abwesend parti 欠席する
adjektival adjectival adjektivisch adjectival
adjektive adjective Adjektiv adjectif 形容詞
adopta borrow entlehnen adopter
adverbie adverb Adverb adverbe 副詞
Afrika Africa Afrika Afrique アフリカ
agle eagle Adler aigle ワシ
agre field Ackerland champ
agrikulture agriculture Landwirtschaft agriculture 農業
akselera speed up beschleunigen accélérer
aktiv active actif
akumula accumulate anhäufen amasser
akut sharp scharf aiguisé
akuti sharp scharf aiguisé
Albania Albania Albanien Albanie アルバニア
albanum Albanian Albanisch albanais
ale wing Flügel aile
along along entlang le long de
Alsasia Alsace Elsass Alsace アルザス地域圏
altri other ander autre
ama love lieben aimer 愛する
amfibie amphibian Amphibien batracien 両生綱
amike friend Freund ami 友達
amo love Liebe amour
anate duck Ente canard アヒル
anatomia anatomy Anatomie anatomie 解剖学
Andora Andorra Andorra Andorre アンドラ
Angila Anguilla Anguilla Anguilla アンギラ
Anglia England England Angleterre イングランド
anglum English Englisch anglais 英語
anguile eel Aal anguille
angusti narrow schmal étroit 狭い
animale animal Tier animal 動物
Antarkte Antarctica Antarktis Antarctique 南極大陸
antilope antelope Antilope antilope レイヨウ
apara appear erscheinen apparaître
aparate apparatus Apparat appareil
apoteke chemist's Apotheke pharmacie 薬局
apre boar Wildschwein sanglier
aprile April April avril 四月
aque water Wasser eau
arabum Arabic Arabisch arabe アラビア語
arbre tree Baum arbre
are are Ar are アール
area area Fläche surface 面積
argente silver Silber argent
Argentina Argentina Argentinien Argentine アルゼンチン
argumenta row argumentieren argumenter
argumente argument Argument argument
ariva reach arrive atteindre 着く
arjente silver Silber argent
arke arch arc
armee army Armee armée 陸軍
Armenia Armenia Armenien Arménie アルメニア
armenum Armenian Armenisch arménien アルメニア語
arte art Kunst art 技術
asasina kill ermorden assassiner
Asia Asia Asien Asie アジア
aside acid Säure acide
asne donkey Esel âne 驢馬
astrobiologia astrobiology Astrobiologie exobiologie 宇宙生物学
astronomia astronomy Astronomie astronomie 天文学
audi hear hören entendre 聞く
auguste August August août 八月
Australia Australia Australien Australie オーストラリア
Austria Austria Österreich Autriche オーストリー
autoritate authority Autorität autorité
babuine baboon Pavian babouin 狒々
Bahamas Bahamas Bahamas Bahamas バハマ
bakere baker Bäcker boulanger パン屋
Barbados Barbados Barbados Barbade バルバドス
bastone stick Stock bâton
Bavaria Bavaria Bayern Bavière バイエルン州
bebe bird Braut poule
beke mouth Mund bouche
Belgia Belgium Belgien Belgique ベルギー
Benin Benin Benin Bénin ベナン
Bermuda Bermuda Bermuda-Inseln Bermudes バーミューダ
bire beer Bier bière ビール
blanki white weiß blanc 白い
boke mouth Mund bouche
bon good gut bon
boni good gut bon
bova cow Kuh vache
brase arm Arm bras
Britani Virja Isles British Virgin Islands Britische Jungferninseln Îles Vierges britanniques イギリス領バージン諸島
brula burn brennen brûler 燃やす
bruni brown braun brun 茶色い
bruste chest Brust poitrine
Bruxelles Brussels Brüssel Bruxelles ブリュッセル
Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso ブルキナファソ
chambre room Raum pièce 部屋
chanjo change Wandel changement
chasa hunt jagen chasser 狩る
chef-urbe capital Hauptstadt capitale 首都
Dania Denmark Dänemark Danemark デンマーク
danum Danish Dänisch danois デンマーク語
dar there dort
daxe badger Dachs blaireau アナグマ
dea goddess Göttin déesse 女神
dek ten zehn dix
dek-du twelve zwölf douze 十二
dek-nin nineteen neunzehn dix-neuf 十九
dek-ot eighteen achtzehn dix-huit 十八
dek-quar fourteen vierzehn quatorze 十四
dek-set seventeen siebzehn dix-sept 十七
dek-sink fifteen fünfzehn quinze 十五
dek-six sixteen sechzehn seize 十六
dek-tri thirteen dreizehn treize 十三
dek-un eleven elf onze 十一
delfine dolphin Delphin dauphin イルカ
dente tooth Zahn dent
depos ke since seitdem depuis
desembre December Dezember décembre 十二月
despuri dirty dreckig sale 汚い
dessik wet nass mouillé
dessiki wet nass mouillé
dextre right rechts droit
die day Tag jour
dik thick dick épais 太い
diki thick dick épais 太い
dikte say sagen dire 言う
disdi today heute aujourd'hui 今日
disi die today Heute aujourd'hui 今日
disu this dieser ceci
disum this dieser ceci
Djibuti Djibouti Dschibuti Djibouti ジブチ
doktore doctor Doktor docteur
doktore de filosofia doctor of philosophy Doktor der Philosophie doctorat
Dominika Dominica Dominica Dominique ドミニカ
dona give geben donner あげる
dormi sleep knacken dormir 眠る
dorse back Rücken dos
drinka drink trinken boire 飲む
du two zwei deux
duanti twenty zwanzig vingt 二十
duanti-du twenty-two zweiundzwanzig vingt-deux 二十二
duanti-nin twenty-nine neunundzwanzig vingt-neuf 二十九
duanti-ot twenty-eight achtundzwanzig vingt-huit 二十八
duanti-quar twenty-four vierundzwanzig vingt-quatre 二十四
duanti-set twenty-seven siebenundzwanzig vingt-sept 二十七
duanti-sink twenty-five fünfundzwanzig vingt-cinq 二十五
duanti-six twenty-six sechundzwanzig vingt-six 二十六
duanti-tri twenty-three dreiundzwanzig vingt-trois 二十三
duanti-un twenty-one einundzwanzig vingt-et-un 二十一
duesmi second zweiter deuxième 二番目
dunke therefore deshalb donc
e and und et
ek of aus de
elefante elephant Elefant éléphant
elektrone electron Elektron électron 電子
en into dans
Equador Ecuador Ecuador Équateur エクアドル
Equatoral Gini Equatorial Guinea Äquatorialguinea Guinée équatoriale 赤道ギニア
erore bad Fehler erreur 間違い
es are sind sommes
espera hope hoffen espérer 望む
esperanto Esperanto Esperanto espéranto エスペラント
espero hope Hoffnung espoir 希望
etimologia etymology Etymologie étymologie 語源
etologia ethology Ethologie éthologie 動物行動学
Europa Europe Europa Europe 欧州
Europanto Europanto Europanto Europanto
evolutional evolutional evolutionär évolutionniste
faire fire Brand incendie
fala fall fallen tomber 落ちる
Falklande Isles Falkland Islands Falklandinseln Malouines フォークランド諸島
familial family familial
familie family Familie famille 家族
fasili easy leicht facile 簡単な
februare February Februar février
fema woman Frau femme
fenda split spalten fendre
ferni far fern loin 遠い
fiche man Figur pion
filia daughter Tochter fille
Filipines Philippines Philippinen Philippines フィリピン
filosofe philosopher Philosoph philosophe
fingre finger Finger doigt
fingre-ungle fingernail Fingernagel ongle
fishe fish Fisch poisson
fisike physics Physik physique 物理学
flage flag Flagge drapeau
flamingo flamingo Flamingo flamant
flara smell riechen sentir
flore flower Blume fleur
flota float schwimmen flotter
flua flow fließen couler
fogle bird Vogel oiseau
folie leaf Blatt feuille
fondere father Gründervater père
foneme phoneme Phonem phonème 音素
for away abwesend parti 欠席する
foreste forest Forst forêt
formike ant Ameise fourmi アリ
fosa dig graben creuser 掘る
foxe fox Fuchs renard
Fransi Giyana French Guiana Französisch-Guayana Guyane フランス領ギアナ
frapo hit schlagen frapper
frese strawberry Erdbeere fraise
fro from depuis
frota rub reiben frictionner
frukte fruit Obst fruit 果物
fuma smoke rauchen fumer 飲む
fume smoke Rauch fumée
fumisa smoke räuchern fumer
furete ferret Frettchen furet フェレット
gambe leg Bein jambe
Gana Ghana Ghana Ghana ガーナ
ganse goose Gans oie ガチョウ
gasele gazelle Gazelle gazelle
gasone lawn Rasen gazon
gelbi yellow gelb jaune 黄色い
genu knee Knie genou
germanum German Deutsch allemand ドイツ語
Gibraltar Gibraltar Gibraltar Gibraltar ジブラルタル
Gini Guinea Guinea Guinée ギニア
Gini-Bisau Guinea-Bissau Guinea-Bissau Guinée-Bissao ギニアビサウ
glasie ice Eis glace
glat smooth glatt lisse
glati smooth glatt lisse
gnu gnu Gnu gnou ヌー
gorile gorilla Gorilla gorille ゴリラ
grand big groß grand 大きい
grandi big groß grand 大きい
grasil thin dünn maigre
grasili thin dünn maigre
grasu fat Fett graisse 脂肪
grasum fat Fett graisse 脂肪
grata scratch kratzen gratter
grav heavy schwer lourd 重い
gravi heavy schwer lourd 重い
Grenada Grenada Grenada Grenade グレナダ
grisi grey grau gris 灰色
Guyana Guyana Guyana Guyana ガイアナ
ha have haben avoir
hamstre hamster Hamster hamster ハムスター
hasta hurry eilen se dépêcher 急ぐ
have have haben avoir
hepate liver Leber foie 肝臓
herbe grass Gras herbe
herisone hedgehog Igel hérisson ハリネズミ
hir here hier ici
historie history Geschichte histoire 歴史学
homaro man Menschheit humanité 人間
home person Person personne
hore hour Stunde heure
hunde dog Hund chien
I I I I
in in in dans
initia begin anfangen commencer
instruktere teacher Lehrer professeur 先生
instruktiste teacher Lehrer professeur 先生
intereste interest Zins intérêts 利子
iranti angry böse fâché 怒った
irati angry böse fâché 怒った
irge anyone wer auch immer quiconque
irgi any n'importe quel
irgitem anytime jederzeit toujours 常に
irgu anything irgend etwas n'importe quoi
ISO 639 ISO 639 ISO 639 ISO 639
Italum Italian Italienisch italien イタリア語
ja already schon déjà 既に
januare January Januar janvier 一月
jeta throw werfen jeter
jirafe giraffe Giraffe girafe キリン
jorne day Tag jour
julie July Juli juillet 七月
june June Juni juin 六月
Kabe Verdi Cape Verde Kap Verde Cap-Vert カーボベルデ
kalorie calorie Kalorie calorie カロリー
kamele camel Kamel chameau 駱駝
kand when wenn quand
kanta sing singen chanter 歌う
kape head Kopf tête
karne meat Fleisch viande
karnivore carnivore Tierfresser carnivores 肉食動物
kastore beaver Biber castor ビーバー
kate cat Katze chat
katyune kitten Kätzchen chaton 子猫
kaude tail Schwanz queue
kavale horse Pferd cheval
Kayman Isles Cayman Islands Kaimaninseln Îles Caïmanes ケイマン諸島
kelki some etwas quelques
klema squeeze quetschen serrer 絞る
klosa close schließen fermer 閉める
kold cold kalt froid 寒い
koldi cold kalt froid 寒い
kole neck Hals cou
kolombe pigeon Taube colombe
kombata fight kämpfen combattre
komedie comedy Komödie comédie
komensa begin anfangen commencer
komenso beginning Anfang début
Komoros Comoros Komoren Comores コモロ
komputere computer Computer ordinateur コンピュータ
konduita behave sich betragen se conduire
konsultatione consultation Beratung consultation
korde rope Tau corde
kordie heart Herz cœur 心臓
korekt right korrekt correct
korekti right korrekt correct
korke bark Rinde écorce
korne horn Horn corne
kose thing Ding chose
krasosi dirty dreckig sale 汚い
kreska grow wachsen croître
krokodile crocodile Krokodil crocodile ワニ
kuku cuckoo Kuckuck coucou
kun with mit avec
kupre copper Kupfer cuivre
kurti short kurz court 短い
Kuwayt Kuwait Kuwait Koweït クウェート
lampe lamp Lampe lampe ランプ
lange tongue Zunge langue
larji wide weit large 幅の広い
las they sie ils
lause louse Laus pou シラミ
lava wash waschen laver 洗う
le he er il
lefte left links gauche
lepore Hare Hase lièvre ノウサギ
lerna learn lernen apprendre 習う
les they sie ils
lia lie liegen s'étendre 横になる
Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein リヒテンシュタイン
liga tie binden lier
ligne de pomiere apple Apfelholz bois de pommier
lingue linguistic entity linguistische Entität entité linguistique 言語
literature literature Literatur littérature 言語芸術
lo he er il
long long lang long 長い
longi long lang long 長い
los they sie ils
Luna moon Mond lune
lune moon Mond lune
lus they sie ils
Luxembourg Luxembourg Luxemburg Luxembourg ルクセンブルグ
Makau Macao Macao Macao マカオ
mal bad schlecht mauvais
Maldives Maldives Malediven Maldives モルディブ
malgre ke though trotz malgré
mali bad schlecht mauvais
mame breast Brust sein 乳房
manja eat essen manger 食べる
manu hand Hand main
marcha walk laufen marcher 歩く
marita wife Ehefrau épouse
marito husband Gatte mari
marte March März mars 三月
Martinik Martinique Martinique Martinique マルティニーク
matematike mathematics Mathematik mathématiques 数学
matine morning Morgen matin 午前
matra mother Mutter mère
Mauritius Mauritius Mauritius Maurice モーリシャス
mause mouse Maus souris
maye May Mai mai 五月
Mayot Mayotte Mayotte Mayotte マヨット
me I ich je
medike doctor Arzt docteur 医者
merkurie mercury Quecksilber mercure 水銀
Merkurie Mercury Merkur Mercure 水星
merle blackbird Amsel merle クロウタドリ
meve gull Möwe goéland
Mexiko Mexico Mexiko Mexique メキシコ
mikri short kurz petit 小さい
mil thousand tausend mille
miliarde milliard Milliarde milliard 十億
moluske mollusc Mollusken mollusque 軟体動物
Mongolia Mongolia Mongolei Mongolie モンゴル
monte mountain Berg montagne
Montserat Montserrat Montserrat Montserrat モントセラト
morda bite beißen mordre 噛む
morge tomorrow Morgen demain 明日
mori die sterben mourir 死ぬ
Moritania Mauritania Mauretanien Mauritanie モーリタニア
morue cod Kabeljau morue
multi many viele beaucoup
mutone sheep Schaf mouton
nase nose Nase nez
neble fog Nebel brouillard
Nederlandani Antiles Netherlands Antilles Niederländischen Antillen Antilles néerlandaises オランダ領アンティル諸島
Nederlande Holland Niederlande Pays-Bas オランダ
neutrone neutron Neutron neutron 中性子
nigri black Schwarz noir
nin nine Neun neuf
ninanti ninety neunzig quatre-vingt-dix 九十
nive snow Schnee neige
nokte night Nacht nuit
nombre number Zahl nombre
nome name Name nom 名前
non not nicht ne pas
Nord Korea North Korea Nordkorea Corée du Nord 北朝鮮
nov new neu nouveau 新しい
novembre November November novembre 十一月
novi new neu nouveau 新しい
novial Novial Novial novial ノヴィアル
nube cloud Wolke nuage
nus we wir nous
obtus dull stumpf émoussé 頭が悪い
obtusi dull stumpf émoussé 頭が悪い
odoro smell Geruch odeur
oktobre October Oktober octobre 十月
okule eye Auge œil
old old betagt vieux
oldi old betagt vieux
Oldi kirkeslavum Church Slavic Altkirchenslawisch slavon d'église 古代教会スラヴ語
OLPC Lexike por Pueres OLPC Children's Dictionary OLPC-Kinderwörterbuch Dictionnaire pour enfants OLPC
Oman Oman Oman Oman オマーン
omnes all alles tout
omni all alles tout
on you man on
oranje orange Orange orange オレンジ
orele ear Ohr oreille
ose bone Knochen os
ot eight acht huit
otanti eighty achtzig quatre-vingt 八十
ove egg Ei oeuf
pane bread Brot pain パン
Pangea Pangaea Pangaea Pangée パンゲア大陸
papilione butterfly Schmetterling papillon
Paraguay Paraguay Paraguay Paraguay パラグアイ
patre father Vater père
patro father Vater père
pavora fear fürchten avoir peur 恐れる
pede foot Fuß pied
pektore chest Brust poitrine
pele skin Haut peau 皮膚
pensa think reflektieren penser 考える
pika stab stechen poignarder
pilaro hair Haar cheveu
planete planet Planet planète 惑星
plani area area Fläche surface 面積
plen full voll plein 一杯
pleni full voll plein 一杯
pluboneska better besser werden s'améliorer
plubonisa improve verbessern améliorer
plugrandeska swell schwellen gonfler 膨らむ
plume feather Feder plume 羽根
plurapidisa speed up beschleunigen accélérer
po a par
poki few wenig peu 少ない
polve dust Staub poussière
pome apple Apfel pomme 林檎
pomiere apple Apfelbaum pommier 林檎の木
preske almost fast presque ほとんど
pri about quant à
pro ke because da parce que
produkte make machen faire
pronuntia pronounce aussprechen prononcer
protone proton Proton proton 陽子
proxim near nah près 近くに
puera girl Mädchen fille 少女
pueral juvenile kindisch enfantin 幼稚
puere child Kind enfant 子供
puero boy Junge garçon 男の子
pulex flea Floh puce ノミ
puri clean proper propre 綺麗な
pusho push Stoß poussée
putrit rotten verrottet décomposé
putriti rotten verrottet décomposé
qualie common quail Wachtel caille des blés
qualim how wie comment
quand when wann quand いつ
quankam though trotz malgré
quar four vier quatre
quaranti forty vierzig quarante 四十
que who wer qui
ques who wer qui
quu what was quoi
quum what was quoi
radike root Wurzel racine
rane frog Frosch grenouille
redi red Rot rouge
regione area Gebiet région
rekti straight gerade droit
respira breathe atmen respirer
rida laugh lachen rire 笑う
rond round rund rond
rondi round rund rond
Rwanda Rwanda Ruanda Ruanda ルワンダ
sale salt Salz sel
San Marino San Marino San Marino Saint-Marin サン・マリノ
sande sand Sand sable
sange blood Blut sang
Sao Tome e Prinsip São Tomé and Príncipe São Tomé und Príncipe Sao Tomé-et-Principe サントメプリンシペ
sava know wissen savoir
sebra zebra Zebra zèbre しまうま
segun according to entsprechend selon の分だけ
seka cut schneiden couper 切る
selftuo suicide Suizid suicide 自殺
semane week Woche semaine 週間
sembla seem scheinen sembler
seme seed Saatgut semence
sent hundred hundert cent
senti odore smell riechen sentir
Sentral Afrikani Republike Central African Republic Zentralafrikanische Republik République centrafricaine 中央アフリカ共和国
septembre September September septembre 九月
sero zero Null zéro
serpente snake Schlange serpent
set seven sieben sept
setanti seventy siebzig soixante-dix 七十
Seyshels Seychelles Seychellen Seychelles セイシェル
sferi round rund rond
si if falls si
sida sit sitzen être assis 座る
siele sky Himmel ciel
Siera Leone Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone シエラレオネ
sik dry trocken sec 乾いた
siki dry trocken sec 乾いた
simpli easy leicht facile 簡単な
sindre ash Asche cendre
sink five fünf cinq
sinkanti fifty fünfzig cinquante 五十
sinke zinc Zink zinc 亜鉛
sinksent five hundred fünfhundert cinq cents 五百
Siria Syria Syrien Syrie シリア
sirk about circa environ
sirklari round rund rond
six six sechs six
sixanti sixty sechzig soixante 六十
skrapatu scrape Schürfwunde abrasion
skripte write schreiben écrire 書く
Slovenia Slovenia Slowenien Slovénie スロベニア
snute mouth Mund bouche
sol alone einzeln seul
soli alone allein seul
Somalia Somalia Somalia Somalie ソマリア
sparve sparrow Spatz moineau
sparvere Eurasian sparrowhawk Sperber épervier d'Europe ハイタカ
spira breathe atmen respirer
sputa spit spucken cracher
stadie bowl Stadion stade スタジアム
stea stand stehen être debout 立つ
stomake belly Bauch ventre
stone stone Stein pierre
strate bed lit
Sud Korea South Korea Südkorea Corée du Sud 韓国
suele earth Erde terre
suflo blow wehen souffle
suka suck saugen sucer
sunal sisteme Solar System Sonnensystem système solaire 太陽系
super above au dessus
Suriname Suriname Surinam Surinam スリナム
svima swim schwimmen nager 泳ぐ
Swazilande Swaziland Swasiland Swaziland スワジランド
tena hold halten tenir 持つ
tere earth Erde terre
tilok there dort
tima fear fürchten avoir peur 恐れる
tira pull ziehen tirer
Toki Pona Toki Pona Toki Pona toki pona トキポナ
tolera bear hinnehmen supporter
tot all das ganze tout
toti all das ganze tout
tri three drei trois
trianti thirty dreißig trente 三十
Trinidad e Tobago Trinidad and Tobago Trinidad und Tobago Trinité-et-Tobago トリニダード・トバゴ
tripes guts Eingeweide tripes
tua kill töten tuer 殺す
tum that jenes ça
tunge tongue Zunge langue
Tunis Tunis Tunis Tunis チュニス
Tunisia Tunisia Tunesien Tunisie チュニジア
Turkmenistan Turkmenistan Turkmenistan Turkménistan トルクメニスタン
Turks e Kaikos Isles Turks and Caicos Islands Turks- und Caicos-Inseln Îles Turks et Caïques タークス・カイコス諸島
turna turn wenden tourner
un one eins un
Unionati States de Amerika United States Vereinigte Staaten von Amerika États-Unis d'Amérique アメリカ合衆国
universitate university Universität université 大学
urse bear Bär ours
Uruguay Uruguay Uruguay Uruguay ウルグアイ
Uzbekistan Uzbekistan Usbekistan Ouzbékistan ウズベキスタン
vagine vagina Scheide vagin
varmi hot heiß chaud 暑い
veni come kommen venir 来る
vente wind Wind vent
ventre belly Bauch ventre
verdi green grün vert
verme worm Wurm ver
vespertilie bat Fledermaus chauve-souris 蝙蝠
vida see sehen voir 見る
vie road Straße route
vine wine Wein vin ワイン
viro male Mann homme 男性
visha wipe wischen essuyer 拭く
viva live leben vivre
vola fly fliegen voler 飛ぶ
volkane volcano Vulkan volcan 火山
vomi vomit erbrechen vomir 吐く
vor where wo 何処
vorde word Wort mot 言葉
vu thou du tu
vun your Ihr votre
vus you ihr vous
vusen your euer votre
yare year Jahr année 太陽年
Yemen Yemen Jemen Yémen イエメン
yes yes ja oui はい
Yule Christmas Weihnachten Noël クリスマス
yuno boy Junge garçon 男の子
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment