Take a domain and search in a subdirectory of pass for matching username and passwords to put into the clipboard. Also displays metadata that one day maybe a password manager could use for autofill. Uses pbcopy, so only works with OSX. Would be nice to make this work on linux, too.

pass4domain

#!/usr/bin/env bash
# Take a domain and search in a subdirectory of pass for matching username and
# password to put into the clipboard.

if [[ $# -lt 1 ]]; then
    echo "Usage: $0 domain"
    exit 1
fi

BASE_PATH="autofill"
DOMAIN=$1
META_SUFFIX="__metadata"

PASS_PATH="${BASE_PATH}/${DOMAIN}"

USERNAMES=( $(pass ls $PASS_PATH | sed 1d | grep -v $META_SUFFIX | cut -d' ' -f2) )
if [[ $? -ne 0 ]]; then
    exit $?
fi
if [[ -z $USERNAMES ]]; then
    echo "No usernames found for ${DOMAIN}."
    exit 1
fi

j=0
for i in "${USERNAMES[@]}"
do
    echo "$j: $i"
    let j=$j+1
done
echo -n "Select a username: [0] "
read USER_ID

USER=${USERNAMES[${USER_ID}]}
if [[ -z $USER ]]; then
    echo "No username found with that id."
    exit 1
fi

USER_PATH="${PASS_PATH}/${USER}"
META_PATH="${USER_PATH}${META_SUFFIX}"

# show metadata
pass show $META_PATH

# put username into the clipboard
echo -n $USER | pbcopy
read -p "'${USER}' is now in the clipboard. Press [Enter] key to continue..."

# put the password into the clipboard
pass show --clip $USER_PATH

One problem might be that you will have to decrypt twice since the metadata is in a separate encrypted file.