Check this updated guide: https://dinosaurpla.net/Main/How-to-Play/Playing-at-60-FPS/
Note
This guide is written with RMG (Mupen64Plus) or Project64 in mind. Other emulators can be used, but only if they offer both cheats and overclocking functionality.