XAMLでカレンダーを出力するコードです。ロジック用コードは初期化のみです。

Calendar.cs

// ロジック用コードです。主役はXAMLのコードだよ。

using System.Windows;

namespace WPF {
	public partial class MainWindow : Window {
		public MainWindow() { InitializeComponent(); }
	}
}

Calendar.xaml

<!--
	名前 : Myoga Screw-bright (旧名：Myoga S. Tomonaka)
	Twitter : https://twitter.com/Myoga1012
-->

<Window x:Class="WPF.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        Title="{Binding DisplayDate, ElementName=cal, StringFormat=\{0:d\}, ConverterCulture=ja-jp}"
		Height="207" Width="200" ResizeMode="NoResize">
	<Calendar x:Name="cal"/>
</Window>

<!--
	Calender.xaml
	Copyright (c) 2014 Myoga-TN.net All Rights Reserved.
 
	This software is released under the MIT License.
	http://opensource.org/licenses/mit-license.php
-->

Calendar.DisplayDateとのデータバインディング時、StringFormatを「{0:d}」と指定すると、値が「MM/DD/YYYY」という文字列になります。さらにConverterCultureをデフォルトの「en-us」から
「ja-jp」にすると、「YYYY/MM/DD」という表現になります。