Comrade Goofball SFANAVP

## A&A,S02E14.CHS-ENG
1
00:00:06,130 --> 00:00:08,358
艾丽  你就要上杂志封面了
Ally, you're gonna be on a magazine cover.

2
00:00:08,359 --> 00:00:10,220
而我已经上过好几个杂志了
And I've been in a few magazines.

## A&A片头曲.标准译法
Can't Do It Without ya (Austin & Ally Theme Song) - Ross Lynch
《奥斯汀与艾丽》主题曲  演唱：罗斯·林奇

Written By
Mike  McGarity and Julia Michaels
作曲
麦克·麦克加勒特  茱莉亚·麦珂尔丝

当观众意犹未尽之时  我来点燃更多激情
When the crowd wants more, I bring on the thunder.
	1
	00:00:06,130 --> 00:00:08,358
	艾丽你就要上杂志封面了
	Ally, you're gonna be on a magazine cover.

	2
	00:00:08,359 --> 00:00:10,220
	而我已经上过好几个杂志了
	And I've been in a few magazines.
	Can't Do It Without ya (Austin & Ally Theme Song) - Ross Lynch
	《奥斯汀与艾丽》主题曲演唱：罗斯·林奇

	Written By
	Mike McGarity and Julia Michaels
	作曲
	麦克·麦克加勒特茱莉亚·麦珂尔丝

	当观众意犹未尽之时我来点燃更多激情
	When the crowd wants more, I bring on the thunder.