Как купить в тайской аптеке препарат, не зная английского языка?
Справочник лекарств
Каталог международных названий лекарств
Либо однозначно показывая пальцем на больное место, либо живописно размахивая руками и подергиваясь, они зачастую показывают верх актерского мастерства, чем очень интригуют местное население и прохожих. Попробуйте, например, изобразить запор, или, скажем, высокое давление. В помощь всем страждущих на берегах Таиланда и не только мы решили создать небольшой справочник. Список делится на разделы, которые соответствуют тем или иным проблемам со здоровьем. Каждый раздел содержит несколько препаратов, которыми можно облегчить свое состояние. Напротив русского названия лекарства вы найдете его английскую и международную версию. Также, напротив каждого заболевания вы найдете его название на английском языке. Найдя нужный препарат, перепишите всю информацию и покажите фармацевту, он точно поймет, о чем идет речь, и даже если в аптеке не будет именно такого лекарства, предложит аналог. Было бы полезнее, если бы была действительно ценная информация, например, о таких препаратах, как: Метранидазол — это flagyl, поидее тайцы должны понять. В Таиланде почти все лекарства есть, лучше всего спрашивать по названию действующего вещества и в госпиталях. Как быть с хроническими заболеваниями? Нам нужен кардарон амидарон помочь ни кто не может в Тайланде не понимают о чем мы говорим. Мы пили ежедневно нолипрел или эналаприл с индапамидом, тоже проблема. Здравствуйте, выписывайте название действующего вещества и спрашивайте в больницах, а не в аптеках. Возможно, что понадобится прием доктора для этого. Если совсем ничего не поможет, то заказывайте из России, в Паттайю каждый день множество людей прилетает, найти с кем передать лекарство — это не такая большая проблема. Например, амиодарон выпускается в разных странах под разными названиями, выписываете все и показываете доктору:. Pacerone, Cordarone, Aratac, Cardinorm, Rithmik, Arycor, Atlansil, Tachyra — это все названия одного и того же лекарства в зависимости от компании производителя и страны, где лекарство продается. В Новосибе в свободной продаже в аптеках Камиллосан спокойно продаётся. Так что нет, не тайцы его делают. Спасибо за ценную информацию! Я правильно поняла, что все перечисленные препараты есть в свободной продаже в тайских аптеках? В частности интересует энтерофурил и пантенол-спрей? Можно будет при необходимости купить там? Биопарокса точно нет и аналогов спрей с антибиотиком местного действия не встречала. При боли в горле в тайских госпиталях назначали спрей Kamillosan M для смягчения боли в горле и антибиотики системно. Еще всякого рода леденцы. Подскажите пожалуйста что такое difusin antibiotic skin ointment. Сегодня посоветовали в тайской аптеке как разнозаживляющее средство ребенок порезался , а вот доверия к этому лекарству почему то нет. Наверно от не знания. Подскажите тирозол и левотироксин продают в таиланде? Пожалуйста , срочно нужно что то от панкреатита , от болей ничего не помогает, есть ничего нельзя- все острое. Какое тайское лекарство поможет? Помогите пожалуйста, я тут одна и мне страшно… Страховка не помогла , они от желудка прописали.. Подскажите пожалуйста, какой есть аналог препарата в Таиланде Далацин-это Остеотропный антибиотик У супруги сильная зубная боль, после удаления зуба. Как их там найти под каким названием? В России сейчас их вообше нет! Или возможно в Тайланде есть какие то подолные лекарства, аналоги, нужно от вируса папиломы 16 тип. Ваш email будет виден только администрации сайта. Обязательные поля отмечены звездочкой. Получать новые комментарии по электронной почте. Вы можете подписаться без комментирования. Бангкок Чианграй Ко Чанг Хуахин Пхукет Краби Ко Самуи Паттайя Чиангмай. Главная Страна улыбок Готовимся к поездке Бытовые вопросы Чем заняться? Вкусности Тайский язык Тайблог Вне географии. И помните, данный список не может быть использован как пособие по лечению заболеваний. Он создан, чтобы помочь туристам и проживающим в Таиланде найти общий язык с работниками аптек. Если вы принимаете решение о самостоятельном лечении, вы должны быть уверены, что ситуация это позволяет. При любых сомнениях и ухудшении состояния следует немедленно обратиться к врачу!!! Уход за кожей и волосами с помощью кокосового масла Вряд ли найдется человек, который ни разу не слышал о кокосовом масле и его полезных свойствах. Районы Бангкока Расположенный всего на 14 градусов к северу от экватора, Бангкок, тропическая столица, также являетс Спелая саподилла напоминает хурму, у Anton Zh в Макс в Марина в Еще от себя добавлю: Бетадин, более слабый раствор йода ранозаживляюее. Нина в Anton в Max Nardit в Светлана в Например, амиодарон выпускается в разных странах под разными названиями, выписываете все и показываете доктору: Спасибо большое за консультацию, Вы мне очень помогли. Будем пробовать, С уважением. Константин в Павел в Саша в Ольга в Нужен нам тимолол гель именно гель, а не капли. Виктория в Скажите пожалуйста что можно купить от боли в горле в Тайланде , есть ли аналог биопорокса? Алина в По-моему, международное название дюфалака неверно написано. Max в Megana в А есть ли аналог препарата от стоматита и прикусов слизистой во рту — Метрогил Дента? Татьяна в Мария в Подскажите пожалуйста есть ли в тайских аптеках аналог фурацилина? Алеся в Катерина в Екатерина в А есть ли замена препарата хилак- форте или как он называется в тайланде. Алексей в Подскажите пожалуйста замена фурацилину. Сергей в Даша в Добрый день,скажите есть ли в Тайланде аналог,свечи Гексикон,Пимафуцин или другие свечи. Оставить комментарий Cancel reply Ваш email будет виден только администрации сайта. RU Карта сайта О нас Обратная связь. Повышенная чувствительность к компонентам препарата, атрофический ринит, закрытоугольная глаукома. Энтеросорбент препараты выводящие токсины из ЖКТ , средство от диареи — diarrhea. Электролиты препараты, предупреждающие обезвоживание организма при диарее и рвоте — electrolyte, dehydration. Препараты для лечения бактериальных кишечных инфекций кишечные антибиотики — intestinal antibiotics. Средства от поноса применять только при профузном поносе или в условиях, когда рядом нет туалета, например в пути. Не применять для лечения отравления!!! Повышенная чувствительность к компонентам препарата, острый панкреатит, обострение хронического панкреатита. Гели, мази для местного применения снятие зуда, отека, покраснения — removal of itching, removal of edema. Обеззараживающие средства возможно применение на открытых ранах и слизистых оболочках — disinfecting. Антибиотики широкого спектра — antibiotics Антибиотики предназначены для лечения бактериальных инфекций, и назначаются только врачом, после того, как он убедится, что заболевание имеет бактериальную природу. При вирусных инфекциях применение антибиотиков бесполезно. Кроме того, это дополнительно ослабляет организм и удлиняет путь к выздоровлению, зачастую приводя к осложнениям. Бесконтрольный прием таких препаратов, приводит к развитию резистентности привыканию к ним и отсутствию эффекта лечения в будущем. Принимая самостоятельное решение о приеме антибиотиков, вы делаете это на свой страх и риск, так как без медицинского образования и лабораторных анализов сложно отличить вирусную инфекцию от бактериальной! Гиперчувствительность к антибиотикам группы макролидов, тяжелые нарушения функции печени и почек.
Названия лекарственных средств представляются в трех вариантах: Химическое название - отражающее состав и структуру лекарственного вещества. Химические названия редко употребляются в практическом здравоохранении, но часто приводятся в аннотациях на лекарственные препараты и содержатся в специальных справочных изданиях, например: Международное непатентованное название МНН, International Nonpro-prietary Name, INN - Это название лекарственного вещества, рекомендованное Всемирной Организацией Здравоохранения ВОЗ , принятое для использования во всем мире в учебной и научной литературе с целью удобства идентификации препарата по принадлежности к определённой фармакологической группе и для того, чтобы избежать предвзятости и ошибок. Синонимом МНН является термин генерическое, или дженерическое название. Иногда МНН отражает химическое строение лекарственного вещества, например: Торговое наименование лекарственного средства - наименование лекарственного средства, присвоенное его разработчиком;. Патентованное коммерческое название Brand name - о но присваивается фармацевтическими фирмами, производящими данный конкретный оригинальный лекарственный препарат и является их коммерческой собственностью торговой маркой , охраняемой патентом. Например, торговое название ацетилсалициловой кислоты — аспирин, фуросемида — лазикс, диклофенака - вольтарен. Торговые названия используются фирмами-производителями для маркетинговых целей, для продвижения и конкуренции лекарственных препаратов на рынке. Важным понятием является биодоступность , под которым понимают - "скорость и степень, с которой действующее вещество или его активный компонент абсорбируется всасывается из лекарственной формы и становится доступным в месте действия системном кровотоке ". Учитывая, что при внутривенном введении препарат практически полностью поступает в системный кровоток можно считать, что его биодоступность абсолютна. Лекарственный препарат, биодоступность которого исследуют, является тестируемым. Как правило, тестируемым препаратом выступает дженерик. Его сравнивают с биодоступностью референсного препарата оригинального или инновационного. Биодоступность является ключевым понятием для понимания биоэквивалентности. Если после введения одной и той же молярной концентрации референсного и тестируемого лекарственного препарата их биодоступность схожа в степени гарантирующей одинаковый терапевтический эффект и токсическое действие, то можно считать, что такие препараты биоэквивалентны. Выделяют также фармацевтическую эквивалентность , под которой понимают, что тестируемый препарат содержит равное с референсным количество действующего вещества веществ , одинаковую лекарственную форму и соответствует сопоставимым стандартам производства и качества. Из определения понятно, что если компания производит лекарственную форму с другими наполнителями, которые в значительной степени изменяют биодоступность, то такой препарат по отношению к оригинальному будет фармацевтически эквивалентным, но бионеэквивалентным. Подобная ситуация может встречаться если производитель использует компоненты замедляющие всасывание для создания пролонгированных форм. Поэтому, несмотря на одинаковую лекарственную форму, они будут иметь совершенно различные фармакокинетические кривые в сыворотке крови. Генерический препарат должен проявлять терапевтический эффект, равнозначный с оригинальным. Если при клинических исследованиях препараты проявляют сопоставимый терапевтический эффект, то такие препараты считаются терапевтически эквивалентными. Общепринято, что терапевтический эффект зависит от концентрации действующего вещества в плазме крови. Исходя из этого положения препараты, имеющие одинаковую фармакокинетическую кривую, будут проявлять сопоставимый терапевтический эффект. Исследование биоэквивалентности является клиническим исследованием и необходимо, чтобы оно соответствовало требованиям GCP. Это является одним из гарантий качества и доказательности исследования. В процессе исследования для каждого испытуемого определяются индивидуальные фармакокинетические параметры вещества площадь под кривой, C max - максимальная концентрация, время достижения максимальной концентрации, и. Методология и принципы расчета этих параметров широко освещены в научной литературе. Надлежащая клиническая практика Good Сlinical Рractice, GCP - стандарт клинических исследований, охватывающий планирование, проведение, завершение, проверку, анализ результатов, составление отчетов и ведение документации, который обеспечивает научную значимость исследований, их этическую приемлемость и полную документированность клинических характеристик изучаемого лекарственного препарата. Как неоднократно отмечалось в отечественной и зарубежной литературе, а также в документах ВОЗ, потребительские свойства лекарственных препаратов — эффективность, безопасность и фармацевтические аспекты качества — обеспечиваются благодаря соблюдению важнейших отраслевых правил, иначе говоря, стандартов или кодексов GLP, GCP и GMP в процессе их разработки, испытания и производства. GLP Good Laboratory Practice, Надлежащая лабораторная практика — система норм, правил и указаний, направленных на обеспечение согласованности и достоверности результатов лабораторных исследований. Система является утвержденным национальным стандартом РФ с 1 марта года - ГОСТ Р Главная задача GLP — обеспечить возможность полного прослеживания и восстановления всего хода исследования. Контроль качества призваны осуществлять специальные органы, периодически инспектирующие лаборатории на предмет соблюдения нормативов GLP. GLP устанавливает очень строгие требования к ведению и хранению документации — значительно более жесткие, чем европейские стандарты серии EN Сферы применения норм GLP устанавливаются законодательно. В первую очередь это относится к разработке новых химических веществ, получению и использованию токсичных веществ и к здравоохранению. В отличие от процедуры контроля качества путём исследования выборочных образцов таких продуктов, которая обеспечивает пригодность к использованию лишь самих этих образцов и, возможно, партий, изготовленных в ближайшее к данной партии время , стандарт GMP отражает целостный подход и регулирует и оценивает собственно параметры производства и лабораторной проверки. Для стандартизации качества медицинского обслуживания населения применяется вместе со стандартами: GLP Надлежащая лабораторная практика , GCP Надлежащая клиническая практика, GDP Надлежащая дистрибьюторская практика. Фармаконадзор — разновидность непрерывного мониторинга нежелательных действий и других, связанных с аспектами безопасности лекарственных средств, которые уже обращаются на рынке. На практике фармаконадзор основывается исключительно на системах спонтанных сообщений, которые позволяют профессионалам здравоохранения и другим лицам докладывать в центральное подразделение о побочных реакциях на действие лекарства. Затем упомянутое центральное подразделение объединяет сообщения из многих источников для создания информационного профиля безопасности лекарственного препарата, на основе одного или нескольких сообщений от одного или более профессионалов здравоохранения. Эмбриотоксичность — способность лекарственного вещества оказывать токсическое действие на развивающийся зародыши; эмбриотоксичность может проявляться тремя основными формами: Эмбриолетальное действие — повышение общего уровня эмбриональной смертности как предимплантационной, так и постимплантационной. Тератогенное действие — анатомическое, гистологическое, цитологическое, биохимическое, нейрофизиологическое и другие отклонения от нормы, проявляющиеся до или после рождения. Общая задержка развития — изменение массы тела, краниокаудального размера, задержка оссификации костей скелета. Мутагенность - действие вещества, способное вызывать изменения генетического аппарата клетки и приводящее к изменению наследственных свойств. FAQ Обратная связь Вопросы и предложения. Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Нормативные документы, регламентирующие выписку лекарственных препаратов в Российской Федерации медицинскими работниками. Порядок назначения и выписывания лекарственных препаратов. Торговое наименование лекарственного средства - наименование лекарственного средства, присвоенное его разработчиком; Патентованное коммерческое название Brand name - о но присваивается фармацевтическими фирмами, производящими данный конкретный оригинальный лекарственный препарат и является их коммерческой собственностью торговой маркой , охраняемой патентом. Понятие биоэквивалентности лекарственных препаратов Важным понятием является биодоступность , под которым понимают - "скорость и степень, с которой действующее вещество или его активный компонент абсорбируется всасывается из лекарственной формы и становится доступным в месте действия системном кровотоке ". Канцерогенност ь — действие вещества, способное вызывать развитие опухолей. Основы общей психологии том 1.
Лечение аутоиммунного гастрита
Бланк возврата товара эйвон
Стихи поздравления с днем рождения тренеру
Булочки из дрожжевого теста рецепт
Учим американский английский