DOTweenAwaiterExtensionWithCancel.cs

using System;
using System.Threading;
using System.Threading.Tasks;
using DG.Tweening;
using UnityEngine;

// DOTweenAwaiterExtensionサンプルコード(キャンセル有り)
public class DOTweenAwaiterExtensionWithCancel : MonoBehaviour
{
    async void Start()
    {
        var cts = new CancellationTokenSource();

        CancelTween();
        async Task CancelTween()
        {
            // 1秒後にキャンセル
            await Task.Delay(1000);
            cts.Cancel();
            cts.Dispose();
            cts = null;
        }

        try
        {
            // キャンセルトークンをTweenに渡す
            await transform.DOLocalMoveX(3f, 2f).ToAwaiter(cts.Token);
        }
        catch (OperationCanceledException e)
        {
            // キャンセルした
        }

        await transform.DOLocalMoveY(3f, 2f).ToAwaiter();
    }
}