Most ICT Learning Sciences apps run on a mix of python and node-based microservices.
Currently, the supported way to get the development envs working is to run them all in Rosetta, mac's x86 emulation env.
To make this actually work, you must make sure XCode and Rosetta are installed before you start installing any other dev tools--brew and pyenv in particular.
- Setup a copy of Terminal that runs in x86 by default, following these instructions: