packages/i18n/locales/ua

translation.json

{
  "button": {
    "acceptTerms": "Я погоджуюсь з Правилами проекту",
    "addAnAction": "Додати Дію",
    "addMember": "Додати Осіб",
    "addPayment": "Додати Платіж",
    "addTier": "Додати Курінь",
    "addToKeplr": "Додати Акцію до Гаманця",
    "back": "Назад",
    "castYourVote": "Проголосувати",
    "claim": "Отримати",
    "claimTokens": "Отримати Заохочення",
    "close": "Закрити",
    "connectWallet": "Увійти Гаманцем",
    "continue": "Далі",
    "copy": "Копіювати",
    "create": "Створити",
    "createAProposal": "Створити Раду",
    "createAToken": "Створити Акцію",
    "createDAO": "Створити Спілку",
    "darkTheme": "Темна тема",
    "done": "Гаразд",
    "execute": "Вперед",
    "gotIt": "Гаразд, я розумію",
    "hideInstantiateMessage": "Сховати інструкції Започаткування",
    "hidePreview": "Сховати Огляд",
    "hideRawData": "Згорнути Інструкції",
    "iAcceptDanger": "Я розумію ризики",
    "installKeplr": "Встановити Гаманець",
    "learnMore": "Дізнатись більше",
    "lightTheme": "Світла тема",
    "loadMore": "Завантажити більше",
    "manage": "Керувати",
    "newProposal": "Нова Рада",
    "preview": "Огляд",
    "publishProposal": "Скликати Раду",
    "review": "Оглянути",
    "shareFeedback": "Надіслати відгуки",
    "showInstantiateMessage": "Показати Інструкції Започаткування",
    "showRawData": "Розгорнути Інструкції",
    "stake": "Присягнути",
    "stakeAllButProposalDeposit": "Присягнути усі Акції, окрім тих {{proposalDeposit}} ${{tokenSymbol}} які неохібні для бюджету скликання Ради",
    "stakeToJoinAndVote": "Присягніть свої Акції щоб сповна доєднатись до місії Спілки",
    "stakeTokens": "Присягнути Акції",
    "stakeTokensSuggestion": "Присягніть Акції для участі у майбутніх Радах.",
    "unstakeTokens": "Відкликати Присягу.",
    "useExistingToken": "Впровадити існуючі Акції."
  },
  "emoji": {
    "baby": "Малюк",
    "ballotBox": "Збірниця",
    "box": "Шухляда",
    "chart": "Графік",
    "clock": "Годинник",
    "gear": "Шестірня",
    "handshake": "Угода",
    "herb": "Травичка",
    "info": "Інфо",
    "money": "Кошти",
    "party": "Вечірка",
    "people": "Громада",
    "robot": "Робот",
    "rocketShip": "Космічний корабель",
    "swords": "Мечі",
    "token": "Акція",
    "yinYang": "Вень-Ву"
  },
  "error": {
    "cannotStakeMoreThanYouHave": "Неможливо присягти більше Акцій ніж усі що є Вашими.",
    "cannotTxZeroTokens": "Неможливо надіслати 0.",
    "cantSpendMoreThanTreasury": "Неможливо витратити більше ніж є у Скарбниці ({{amount}} ${{tokenSymbol}}).",
    "checkInternetOrTryAgain": "Перевірте зв'язок з Інтернетом та спробуйте знову.",
    "connectWalletToContinue": "Увійдіть Гаманцем щоб продовжити.",
    "connectWalletToCreate": "Увійдіть Гаманцем щоб створити Спілку.",
    "couldntFindDAO": "Ми не змогли знайти жодної Спілки за цією адресою. Пошук Спілок доступний на <2>Домашній Сторінці</2>.",
    "couldntFindProposal": "Не знаходимо Раду з таким ID. Усі Ради понад Спілкою можна знайти на <2>Сторінці цієї Спілки</2>.",
    "createProposalSubmitInvalid": "Виправіть усі похибки перед Оглядом чи Скликанням Ради.",
    "daoIsPaused": "Ви не можете Скликати Ради коли Спілка призупинена.",
    "daoNotFound": "Спілку не знайшли.",
    "failedToGetTokenInfo": "Не змогли знайти інформацію щодо жодної Акції за цією адресою. Введіть справжню cw20 адресу",
    "fieldRequired": "Це поле обов'язкове.",
    "govTokenBalancesDoNotSumTo100": "Сума відсотків підконтрольованих Акцій має разом бути не більше 100%, але у Вас це {{totalPercent}}.",
    "internalServerError": "Внутрішня помилка у сервері на цій сторінці.",
    "invalidAddress": "Помилка у адресі.",
    "invalidCosmosMessage": "Існують помилки в <2>Інструкціях до Дій</2>",
    "invalidExecuteMessage": "Проблема у здійснені Дій Ради.",
    "loadingData": "Не змогли завантажити дані.",
    "mustBeMemberToCreateProposal": "Вам треба бути присяжними у Спілці аби мати змогу Скликати Ради.",
    "noGovTokenAddr": "Ви неналаштували адресу Акцій для керування Спілкою.",
    "noGovTokenInfo": "Ви не надали достатньої інформації для керування Спілкою.",
    "noMembers": "У цієї Спілки немає Присяжних.",
    "noProposalModule": "Дідько, до цієї Спілки не доєднано жодного з модулів для Ради Громадян.",
    "noProposalsFound": "Жодних Рад не знайшли.",
    "noVotingPower": "Нівкого немає Акцій для Присягнення, тому ніхто нічого не може.",
    "notEnoughForDeposit": "У Вас недостатньо Акцій аби фундувати бюджет Скликання Ради.",
    "pageNotFound": "Ми не знайшли такої сторінки.",
    "proposalNotFound": "Ми не знайшли такої Ради.",
    "unexpectedError": "Йой, неочікувана помилка!"
  },
  "form": {
    "admin": "Адмін",
    "advancedVotingConfigDescription": "Детальніші налаштування параметрів Влади.",
    "advancedVotingConfigTitle": "Детальніші налаштування Влади",
    "allowRevotingDescription": "Це дозволить Присяжним змінювати свій вибір аж до самого моменту Здійснення волі Громади.",
    "allowRevotingTitle": "Дозволити змінювати вибір у Раді.",
    "automaticallyAddNFTsTitle": "Автоматично додавати NFT.",
    "automaticallyAddNFTsTooltip": "Чи додавати NFTs що надсилатимуть до Спілки автоматично?",
    "automaticallyAddTokensTitle": "Автоматично додавати Акції.",
    "automaticallyAddTokensTooltip": "Чи додавати Акції та Кошти до Скарбниці автоматично?",
    "codeID": "ID для Інструкцій Контракту",
    "contractLabel": "Назва Контракту",
    "defaultTierName": "Курінь Засновників",
    "description": "Опис",
    "existingTokens": "Існуючі Акції",
    "fromValidator": "Від Валідатора",
    "funds": "Активи",
    "governanceTokenAddress": "Адреса Акції Керування",
    "governanceTokenBasedDescription": "Динамічні Спілки з багатьма Особами що голосують за допомогою Акцій. Оскільки деякі з Акцій можна продавати або купувати на біржі, Особи котрі бажають керувати складають Присягу Громаді. Присяга забезпечена Розумними Контрактами і потребує залучення присягнених Акцій до голосування та втрати можливості продавати або дарувати присягнені Акції впродовж строку влади. Кожна з Присягнених Акцій - це один Голос у майбутніх Радах Спілки. Особа може відкликати Присягу та отримати їх присягнені Акції як звичайні Акції сповна лише після Періоду Відкликання.",
    "governanceTokenBasedTitle": "Акційна Спілка з Присягою",
    "governanceTokenNamePlaceholder": "Будя-яка назва тут (напр. \"Спілка Рудих \")",
    "governanceTokenNameTitle": "Назва Акції Керування",
    "governanceTokenSymbolPlaceholder": "Коротка назва для Акції латинкою (напр. \"MAKHNO\")",
    "governanceTokenSymbolTitle": "Коротка назва",
    "imageURLTitle": "URL Зображення",
    "imageURLTooltip": "Посилання на зображення. Наприклад: https://moonphase.is/image.svg",
    "initialSupply": "Початкова кількість Акцій у Спілці",
    "instantiatedAddress": "Адреса Започаткованої Спілки",
    "junoAddress": "Адреса Junø",
    "membersAddress": "Адреси Осіб",
    "membershipBasedDescription": "Спрощена структура для Спілок з більш-менш постійними Особами. Кожна з Осіб отримує певну кількість голосів та можливість скликати Ради Спілки щодо запропонованих Дій, а також голосувати у Радах що скликають інші. Ради ухвалюють рішення здійснити Дії якщо кількість голосів 'За' перевищує налаштований прохідний бар'єр. Зміни складу або налаштувань Спілки (якщо дозволені) також потребують відповідного скликання Ради.",
    "membershipBasedTitle": "Звичайна Спілка Осіб",
    "message": "Інструкції",
    "name": "Назва",
    "onlyMembersExecuteTitle": "Тільки доєднані Особи можуть виконувати Дії.",
    "onlyMembersExecuteTooltip": "Якщо це обрано, тільки Особи у Спілці можуть впроваджувати різні Дії у Спілці.",
    "optional": "необов'язково",
    "passingThresholdDescription": "Відсоток тих Присяжних хто маю голосуватимуть Так, аби Рада затвердила запропоновані Дії для Здійснення.",
    "passingThresholdTitle": "Відсоток для затвердження",
    "proposalDepositDescription": "Бюджет скликання Ради буде необхідний для того аби скликати Раду і здійснити її рішення, але також сповільнити різних тітушок.",
    "proposalDepositTitle": "Бюджет скликання Ради",
    "proposalDescription": "Опис Ради",
    "proposalTitle": "Назва Ради",
    "quorumDescription": "The minumum percentage of voting power that must vote on a proposal for it to be considered. For example, in the US House of Representatives, 218 members must be present for a vote. If you have a DAO with many inactive members, setting this value too high may make it difficult to pass proposals.",
    "quorumTitle": "Кворум",
    "refundFailedProposalsDescription": "Should a failed proposal have its deposit refunded to the proposer? (Proposals that pass will always have their deposit returned). Turning this on, particularly when proposal deposits are high, may encourage members to deliberate with other members before creating a proposal.",
    "refundFailedProposalsTitle": "Повертати бюджет скликання Ради, якщо запропоновані Дії відхилено",
    "refundFailedProposalsTooltip": "Повертати бюджет скликання Ради, якщо запропоновані Дії відхилено?",
    "requireProposalDepositTitle": "Вимагати бюджет скликання Ради",
    "requireProposalDepositTooltip": "Якщо це обрано, то буде необхідно надати додаткові Акції у бюджет скликання Ради",
    "selectAnImage": "Обрати Зображення",
    "smartContractAddress": "Адреса Розумного Контракту",
    "tierNameTitle": "Назва Куреня",
    "tierNameTooltip": "The \"class\" of member. For example: \"Core developers\" or \"friends and family.\" These names are only for your reference.",
    "tierVotingWeightPrompt_membershipBased": "Ті хто у цьому курені отримають {{weight}} voting power. Want to add members with different voting power? Add another tier.",
    "tierVotingWeightPrompt_tokenBased": "{{weight}} of the total token supply will be split evenly among all of the members in this tier. Want to add members with different voting power? Add another tier.",
    "tierVotingWeight_membershipBased": "Голосів для Особи",
    "tierVotingWeight_tokenBased": "% загальної кількості присягнених Акцій",
    "toValidator": "До Валідатора",
    "tokenAddress": "Адреса Акції",
    "tokenContractAddressTitle": "Адреса Розумного Контракту Акції",
    "tokenDistributionTitle": "Розподіл Акції",
    "tokenImage": "Логотип Акції",
    "tokenInfo": "Інформація про Акцію",
    "unstakingPeriodDescription": "Для того щоб голосувати у Радах, Особи мусять присягнути свої Акції. Присягнені Акції неможливо продавати або дарувати, хоча вони й залишаються власністю Присяжних. Особи які вирішили вийти зі Спілки або продати свої Акції повинні спочатку відкликати свою Присягу. Це налаштування встановлює Період Відкликання - як довго перед тим як Акції повертаються сповна. Чим довше цей строк, тим вірогідніше що Присяжні будуть заохочені керувати Спілкою.",
    "unstakingPeriodTitle": "Період відкликання Присяги",
    "updateVotingConfigDescription": "This will update the voting configuration for this DAO. A bad configuration can lock the DAO or create unexpected voting outcomes. Take care. If you have questions, please feel free to ask in the <2>DAO DAO Discord</2>.",
    "updateVotingConfigTitle": "Змінити Налаштування Влади",
    "validator": "Валідатор",
    "votingDurationDescription": "The amount of time proposals are open for voting. A low proposal duration may increase the speed at which your DAO can pass proposals. Setting the duration too low may make it diffcult for proposals to pass as voters will have limited time to vote. After this time elapses, the proposal will either pass or fail.",
    "votingDurationTitle": "Строк голосування Ради"
  },
  "info": {
    "aboutToUnstake": "Ви впевнені, що хочете відкликати присягнені Акції?",
    "abstain": "Утриматись",
    "actionInBeta": "Ця Дія все ще у beta стадії. Будь-ласка перевірте JSON перед тим як запускати.",
    "advancedQuorumDisabledConfigWarning": "This is an advanced feature. If you disable quorum and set your threshold too high, you will need significant participation to pass proposals. A quorum allows a subset of members to pass proposals and can help prevent locking your DAO.",
    "advancedVotingConfigWarning": "These are advanced features. Threshold and quorum can interact in counterintuitive ways. If you configure them without fully understanding how they work, you can lock your DAO, making it impossible for proposals to pass.",
    "amountProposalDeposit": "{{amount}} ${{tokenSymbol}} бюджет скликання Ради",
    "amountTotalSupply": "{{amount}} ${{tokenSymbol}} total supply",
    "autoCompoundStakingRewardsTooltip": "This will automatically compound as staking rewards are distributed.",
    "available": "Available",
    "claimToReceiveUnstaked": "Claim them to receive your unstaked tokens.",
    "configureVotingDescription": "Add members, configure voting thresholds, and (optionally) use governance tokens to determine voting share.",
    "configureWalletModalExplanation": "You have Keplr installed, but it doesn't seem like you've set up a wallet. To continue, open the Keplr extension and set up a wallet.\nTo open the Keplr extension press the puzzle icon in the top right of your browser and then press the Keplr button. Once you've done that, a new page will open where you'll be able to create a new account. Configure your wallet to continue",
    "connectWalletToViewUnstaking": "Доєднайте Гаманця щоб бачити Акції у Відкликанні",
    "connectWalletToViewVote": "Доєднайте Гаманця щоб побачити ваш вибір.",
    "considerReturningHome": "Повернутись на Домашню Сторінку.",
    "copyWalletAddressTooltip": "Копіювати адресу Гаманця",
    "couldHaveMoreVotingPower": "у вас може бути більша кількість голосів",
    "daoAddress": "Спілка",
    "daoPaused": "Спілка призупинена. Керування повернеться {{duration}}.",
    "daodaoBetaV": "dao dao <1>beta</1> v{{version}}",
    "daodaoLogo": "DAO DAO логотип",
    "daosLogo": "Логотип Спілки",
    "description": "Опис",
    "didNotCastVote": "Ви не проголосували коли ця Рада була скликаною.",
    "didNotVote": "Ви не голосували у цій Раді.",
    "disabled": "Disabled",
    "disconnectWalletTooltip": "Від'єднати Гаманець",
    "enabled": "Enabled",
    "establishedAbbr": "Засновано",
    "executing": "Executing",
    "failing": "Failing",
    "favorite": "Favorite",
    "favorited": "Улюблені",
    "featured": "Найцікавіші",
    "firstProposalPrompt": "У цій Спілці поки що немає пропозицій. Створи першу?",
    "govTokenAddress": "Акція Керування",
    "groupAddress": "CW4 Адреса",
    "haveNotCastVote": "Ви ще не проголосували.",
    "hideFromPageTooltip": "Сховати на цій сторінці.",
    "jsonIsValid": "json правильний",
    "keplrModalWalletExplanation": "Your wallet is your digital identity on the blockchain. Having one lets you interact with web3 applications like DAO DAO.\nWe recommend the Keplr wallet.",
    "loading": "Завантажуємо...",
    "logo": "Логотип",
    "majority": "Більшість",
    "members": "осіб",
    "mustHaveVotingPowerAtCreation": "Щоб голосувати, Вам необхідно мати голоси на час скликання Ради",
    "mustHaveVotingPowerAtCreationTooltip_closed": "You were unable to vote on this proposal because you didn't have any voting power at the time of proposal creation.",
    "mustHaveVotingPowerAtCreationTooltip_open": "You are unable to vote on this proposal because you didn't have any voting power at the time of proposal creation.",
    "name": "Ім'я",
    "no": "Ні",
    "noTokensUnstaking": "Ви не відкликаєте жодних Акцій.",
    "noVotingPower": "Жодних голосів",
    "none": "Ніц",
    "notAMember": "Ви не у Спілці.",
    "notAMemberYet": "Ви все ще не у Спілці.",
    "notMet": "Не зібрали",
    "numMessages_one": "{{count}} повідомлення",
    "numMessages_other": "{{count}} повідомлень",
    "numProposals_one": "{{count}} Рада",
    "numProposals_other": "{{count}} Рад",
    "off": "Вимк.",
    "on": "Ввімк.",
    "openProposalsTooltip": "These are open proposals you have not yet voted on for your favorited DAOs shown below.",
    "passed": "Passed",
    "passing": "Passing",
    "percentOfAllVotingPower": "{{percent}} <2>of all voting power</2>",
    "percentStaked": "{{percent}} ${{tokenSymbol}} присягнено",
    "percentVotingPower": "{{percent}} усіх голосів",
    "poweredByDAODAO": "DAO DAO",
    "preReleaseExplanation": "This is a pre-release version of DAO DAO running on the {{chain}} chain.",
    "productVersion": "DAO DAO v{{versionNumber}}",
    "proposalAllAbstainClarification": "Якщо усі утримаються, запропоноване рішення Ради не буде прийняте.",
    "proposalQuorumTooltip": "This proportion of voting power must vote on a proposal for it to pass.",
    "proposalThresholdTooltip": "A proposal must attain this proportion of 'Yes' votes to pass.",
    "proposalsCreated_one": "{{count}} proposal created",
    "proposalsCreated_other": "{{count}} proposals created",
    "reached": "Зібрано",
    "remainingTime": "у Ради залишається {{time}} для прийняття рішення",
    "setAnImage": "Зображення",
    "stakeToIncreaseVotingPower": "Присягніть ці Акції для посилення вашого впливу у Радах.",
    "stakingAddress": "Присяга",
    "testnet": "Тестова мережа",
    "tierMemberGovTokenAllocationTooltip": "Коли Спілку буде створено, ця Особа отримає {{tokens}} ${{tokenSymbol}}.",
    "token": "Акція",
    "tokens": "Акцій",
    "tokensStaked": "{{amount}} ${{tokenSymbol}} присягнені",
    "tos": "DAO DAO TOOLING IS PROVIDED \"AS IS\", AT YOUR OWN RISK, AND WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND. No developer or entity involved in creating the DAO DAO UI or smart contracts will be liable for any claims or damages whatsoever associated with your use, inability to use, or your interaction with other users of DAO DAO tooling, including any direct, indirect, incidental, special, exemplary, punitive or consequential damages, or loss of profits, cryptocurrencies, tokens, or anything else of value.",
    "treasuryBalanceDescription": "{{numberOfTokensMinted, number}} tokens will be minted. {{memberPercent}} will be sent to members according to the distribution below. The remaining {{treasuryPercent}} will go to the DAO's treasury, where they can be distributed later via governance proposals.",
    "treasuryPercent": "Відсоток Скарбниці",
    "txAbbr": "TX",
    "unstaked": "неприсягнено",
    "unstakedTokens": "неприсягнено ${{tokenSymbol}}",
    "unstakingMechanics": "Якщо Ви розпоченте Відкликати Акції зараз, після {{humanReadableTime}} вони знову будуть сповна Вашими. Під час відкликання, Ви не будете отримувати заохочень. Відкликання Акції на цей час неможливо припинити.",
    "verifyingGovernanceToken": "Перевіряємо CW20 Акції...",
    "voteAgain": "Змінити вибір?",
    "votedOnProposal": "Ви вже проголосували <0/> у цій Раді.",
    "walletConnectMobileLimitations": "Please feel free to explore the UI. Due to current limitations in WalletConnect, you will not be able to connect your mobile wallet to the {{chain}} chain.",
    "yes": "Так",
    "yesWillWinTieClarification": "Лише один голос 'Так' допоможе прийняти це рішення.",
    "youAreMember": "Ви у Спілці.",
    "yourBalance": "Ваш Баланс",
    "yourTokensUnstaked": "Ваші ${{tokenSymbol}} Акції відкликано."
  },
  "splash": {
    "anyoneCanParticipate": "Усі хто є у вашій спільноті матимуть змогу доєднатись до Спілок.",
    "createExploreJoin": "Створюйте, знаходьте, та доєднуйтесь до Спілок.",
    "cta": "Увійти",
    "daosCreated": "Спілок створено",
    "documentation": "Документація",
    "easyToUse": "easy-to-use",
    "easyToUseExplanation": "No more command line wrangling just to vote on a proposal. DAO DAO'ss visual UI makes collective ownership accessible to everyone.",
    "joinTheCommunity": "Увійти у спільноту",
    "longTagline": "Simple, capable, and free DAO tooling. Built with love, by DAO DAO, on Juno.",
    "poweredByJuno": "Powered by Juno",
    "proposalsCreated": "Рад скликано",
    "proposeAndVote": "Скликайте Ради та голосуйте",
    "readMore": "Прочитати більше",
    "shortTagline": "Спілки для Усіх.",
    "transparencyExplanation": "Рішення вашої Спілки будуть публічно доступні для всіх користувачів, як і усі голоси Присяжних в усіх Радах.",
    "transparentGovernanceOnChain": "Прозора Влада",
    "usdcTotalValue": "USDC в усіх Спілках",
    "whatIsADao": "Спілка? Що це таке?",
    "whatIsADaoExplanation": "Спілка — це організація, якою Демократично керує Спільнота."
  },
  "success": {
    "addedToken": "Акція тепер у вашому Гаманці.",
    "daoCreatedPleaseWait": "Спілку створено! Будь-ласка зачекайте...",
    "proposalExecuted": "Рішення Ради успішно Задіяно.",
    "voteCast": "Ви успішно проголосували."
  },
  "title": {
    "404": "404 - Сторінку не знайдено",
    "500": "500 - Внутрішня помилка сервера",
    "actions_one": "Дія",
    "actions_other": "Дії",
    "addTreasuryToken": "Додати Акції до Скарбниці",
    "addresses": "Адреси",
    "allVotes": "Усі голоси",
    "apr": "APR",
    "aprReward": "APR заохочення",
    "balanceUnstaked": "Balance (unstaked {{name}})",
    "beforeYouEnter": "Before you enter",
    "casting": "Casting",
    "chooseAStructure": "Оберіть Структуру Влади у Спілці",
    "chooseTokenAmount": "Зазначте кількість Акцій",
    "claimTokens": "Отримати Акції",
    "configureVoting": "Налаштуйте Владу",
    "configureWalletToContinue": "Налаштуйте Ваш Гаманець щоб продовжити",
    "contractVersion": "Версія Розумного Контракту",
    "createADAO": "Створити Спілку",
    "createAProposal": "Скликати Раду",
    "currentlyUnstaking": "На цей момент Відкликається",
    "custom": "Custom",
    "dao": "Спілка",
    "daoTreasury": "Скарбниця Спілки",
    "daos": "Спілки",
    "describeTheDAO": "Опишіть Спілку",
    "details": "Детальніше",
    "documentation": "Документація",
    "executeSmartContract": "Execute Smart Contract",
    "feedback": "Відгуки",
    "governanceToken": "Акція Керування",
    "home": "Домашня Сторінка",
    "info": "Інформація",
    "instantiateSmartContract": "Започаткувати Розумний Контракт",
    "memberVotingPowers": "Кількість голосів Особи",
    "members": "Особи",
    "mint": "Mint",
    "needWalletToContinue": "Вам необхідно встановити Гаманець, щоб продовжити",
    "openProposals": "Скликані Ради",
    "passingThreshold": "Passing threshold",
    "previousProposalModule": "Попередній модуль Ради",
    "proposal": "Рада",
    "proposalActions": "Дію Ради",
    "proposalAllAbstain": "All abstain",
    "proposalDeposit": "Бюджет скликання Ради",
    "proposalInfo": "Опис Ради",
    "proposalTieClarification": "Tie clarification",
    "proposals": "Ради",
    "proposals_one": "Рада",
    "proposals_other": "Ради",
    "proposer": "Хто скликав",
    "quorum": "Кворум",
    "ratioOfVotes": "Ratio of votes",
    "refundFailedProposals": "Повертати бюджет скликання для Рад що відхилили запропоновані Дії",
    "removeTreasuryToken": "Вилучити Акцію з Скарбниці",
    "reviewAndSubmit": "Перевірте усе та Вперед!",
    "search": "Пошук",
    "spend": "Витратити",
    "stake": "Присягнути",
    "stakeTokens": "Присягнути Акції",
    "staked": "Присягнено",
    "staking": "Присяга",
    "status": "Стан",
    "steps": "Кроки",
    "tiers": "Кола",
    "timeLeft": "Time left",
    "totalStaked": "Присягнено загалом",
    "totalSupply": "Total supply",
    "treasury": "Скарбниця",
    "turnout": "Turnout",
    "unclaimed": "Неотримано",
    "unstakeTokens": "Відкликати Акції",
    "unstakingNamedTokens": "Відкликаєте {{name}} Акції",
    "unstakingPeriod": "Строк Відкликання",
    "updateInfo": "Update Info",
    "vote": "Голосування",
    "voteStatus": "Стан Голосування",
    "votingConfiguration": "Налаштуйте Владу",
    "votingPower": "Кількість Голосів",
    "votingPowerStakedAndRewards": "Кількість Голосів ({{name}} що присягнено + Заохочення)",
    "watchOut": "Зверніть Увагу!",
    "you": "Ви",
    "yourDAOs": "Ваші Спілки",
    "yourTokens": "Ваші Активи",
    "yourVotingPower": "Ваш % Голосів"
  },
  "unit": {
    "days": "Днів",
    "days_one": "День",
    "days_other": "Днів",
    "hours": "Годин",
    "hours_one": "Година",
    "hours_other": "Хвилин",
    "minutes_one": "Хвилина",
    "minutes_other": "Хвилин",
    "seconds": "Секунд",
    "seconds_one": "Секунда",
    "seconds_other": "Секунд",
    "weeks": "Тижнів",
    "weeks_one": "Тиждень",
    "weeks_other": "Тижнів"
  }
}