boaarmpit/The Gettysburg Address en ja ko 10 loops.txt

## The Gettysburg Address en ja ko 10 loops.txt
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
フォースコアと7年前の先祖たちは、この大陸に記載リバティーになさ新しい国家をもたらした、とすべての人間は平等に作成された命題に捧げ。
포 점수와 7 년 전 선조들은이 대륙에 기재 리버티에게 한 새로운 국가를 제공하고, 모든 인간은 평등하게 창조되었다 명제에게 바쳤다.
Four score and seven years ago, ancestors provide a new base for national liberty on this continent, all human beings are created equal dedicated to the proposition.
フォースコアと7年前には、先祖がこの大陸に国民の自由のための新たな基盤を提供し、すべての人間は命題に専用同じように作られています。
포 점수와 7 년 전에 조상이이 대륙에 국민의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고, 모든 인간은 명제에 전용처럼 만들어져 있습니다.
Four score and provides a new foundation for the freedom of the people on the continent this ancestor seven years ago, all humans are made only as to the proposition.
フォースコアと7年前に大陸この祖先の人々の自由のための新たな基盤を提供し、すべての人間は唯一の提案がなされています。
포 점수와 7 년 전에 대륙이 조상의 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고, 모든 인간은 유일한 제안이 이루어지고 있습니다.
Four score and provides a new foundation for the freedom of the people of the continent, the father seven years ago, and all human beings are made only suggestions.
フォースコアと7年前に大陸の人々の自由、父のための新たな基盤を提供し、すべての人間が唯一の提案を行っています。
포 점수와 7 년 전에 대륙의 사람들의 자유, 아버지를위한 새로운 기반을 제공하고 모든 인간이 유일한 제안을 실시하고 있습니다.
Four score and seven years ago provided a new foundation for freedom, the father of the people of the continent and we are all human conduct only suggestion.
フォースコアと7年前、自由のために大陸の人々の父を新たな基盤を提供し、我々はすべての人間の行為のみ提案されています。
포 점수와 7 년 전, 자유를 위해 대륙 사람들의 아버지를 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간의 행위만을 제시되어 있습니다.
Four score and seven years ago, the father of the continent provides a new foundation for the freedom of people and we are all only human actions are presented.
フォースコアと7年前、大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間だけのアクションが提示されています。
포 점수와 7 년 전, 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간 만의 액션이 제시되어 있습니다.
Four score and seven years ago, the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we are all human beings are given the unique action.
フォースコアと7年前、大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間がユニークなアクションを与えられています。
포 점수와 7 년 전, 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간이 독특한 액션을 부여하고 있습니다.
Four score and seven years ago, the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people, and we are all human beings and give a unique actions
フォースコアと7年前には、大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間であり、ユニークなアクションを与えます
포 점수와 7 년 전에 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간이고 독특한 액션을줍니다
Four score and seven years ago the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we will all human action and unique
フォースコアと7年前に大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間の行動とユニーク
포 점수와 7 년 전에 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간의 행동과 독특한
Four score and seven years ago the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we are all human action and unique
フォースコアと7年前に大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間の行動とユニークです
포 점수와 7 년 전에 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간의 행동과 독특한
Four score and seven years ago the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we are all human action and unique
	Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
	フォースコアと7年前の先祖たちは、この大陸に記載リバティーになさ新しい国家をもたらした、とすべての人間は平等に作成された命題に捧げ。
	포 점수와 7 년 전 선조들은이 대륙에 기재 리버티에게 한 새로운 국가를 제공하고, 모든 인간은 평등하게 창조되었다 명제에게 바쳤다.
	Four score and seven years ago, ancestors provide a new base for national liberty on this continent, all human beings are created equal dedicated to the proposition.
	フォースコアと7年前には、先祖がこの大陸に国民の自由のための新たな基盤を提供し、すべての人間は命題に専用同じように作られています。
	포 점수와 7 년 전에 조상이이 대륙에 국민의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고, 모든 인간은 명제에 전용처럼 만들어져 있습니다.
	Four score and provides a new foundation for the freedom of the people on the continent this ancestor seven years ago, all humans are made only as to the proposition.
	フォースコアと7年前に大陸この祖先の人々の自由のための新たな基盤を提供し、すべての人間は唯一の提案がなされています。
	포 점수와 7 년 전에 대륙이 조상의 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고, 모든 인간은 유일한 제안이 이루어지고 있습니다.
	Four score and provides a new foundation for the freedom of the people of the continent, the father seven years ago, and all human beings are made only suggestions.
	フォースコアと7年前に大陸の人々の自由、父のための新たな基盤を提供し、すべての人間が唯一の提案を行っています。
	포 점수와 7 년 전에 대륙의 사람들의 자유, 아버지를위한 새로운 기반을 제공하고 모든 인간이 유일한 제안을 실시하고 있습니다.
	Four score and seven years ago provided a new foundation for freedom, the father of the people of the continent and we are all human conduct only suggestion.
	フォースコアと7年前、自由のために大陸の人々の父を新たな基盤を提供し、我々はすべての人間の行為のみ提案されています。
	포 점수와 7 년 전, 자유를 위해 대륙 사람들의 아버지를 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간의 행위만을 제시되어 있습니다.
	Four score and seven years ago, the father of the continent provides a new foundation for the freedom of people and we are all only human actions are presented.
	フォースコアと7年前、大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間だけのアクションが提示されています。
	포 점수와 7 년 전, 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간 만의 액션이 제시되어 있습니다.
	Four score and seven years ago, the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we are all human beings are given the unique action.
	フォースコアと7年前、大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間がユニークなアクションを与えられています。
	포 점수와 7 년 전, 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간이 독특한 액션을 부여하고 있습니다.
	Four score and seven years ago, the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people, and we are all human beings and give a unique actions
	フォースコアと7年前には、大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間であり、ユニークなアクションを与えます
	포 점수와 7 년 전에 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간이고 독특한 액션을줍니다
	Four score and seven years ago the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we will all human action and unique
	フォースコアと7年前に大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間の行動とユニーク
	포 점수와 7 년 전에 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간의 행동과 독특한
	Four score and seven years ago the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we are all human action and unique
	フォースコアと7年前に大陸の父は、人々の自由のための新たな基盤を提供し、我々はすべての人間の行動とユニークです
	포 점수와 7 년 전에 대륙의 아버지는 사람들의 자유를위한 새로운 기반을 제공하고 우리는 모든 인간의 행동과 독특한
	Four score and seven years ago the father of the continent provides a new foundation for the freedom of the people and we are all human action and unique