architect> /ask why is it that you keep insisting on speaking to me in Spanish or German? What is causing this?
Nothing inside your repository is making me switch languages—the cause is on my side.
I’m instructed to reply in whichever language the user is using. The model decides which language that is by looking at the most recent user messages and guessing their predominant
language. If a previous turn of yours (or of another user in the same thread) was in Spanish or German, my heuristic may still “think” that’s the correct language and continue in it until
it notices enough English again. In short, it’s an over-eager language-detection heuristic, not anything in your codebase.