best practices
best practices guide
Перевод "Best Practice" на русский
Best practice guides on small arms and light weapons best practices Best Practices and Training Team best practices manual best practices materials best practices officer Best Practices Toolbox best regards best seller Best Seller best understood best value evaluation method best-before date best-case scenario best-fit best-fitting. To support the further implementation of procurement reform, it is proposed to establish a post of Associate Best Practices Officer. Peacekeeping Best Practices Section and Best Practices Officers. Найдено предложения с фразой best practices officer. Найдено за 53 мс. Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются.
�� П�п�авОлО �лО�кПЌ ЌМПгП зап�П�Пв, пП��ПЌ� ва� кПЌп���е� б�л заблПкО�ПваМ.
Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора. Статьи Тесты FAQ Форум. Разделы форума Как выучить английский язык Перевод, грамматика и словарный запас Международные экзамены Преподавание английского языка Образование за рубежом Practise your English Русский язык Другие иностранные языки Вопросы по работе сайта Друзья по переписке Доска объявлений Все темы Правила форума. Создать новую тему Как выучить английский язык Перевод, грамматика и словарный запас Международные экзамены Преподавание английского языка Образование за рубежом Practise your English Русский язык Другие иностранные языки Вопросы по работе сайта Друзья по переписке Доска объявлений. JK Завсегдатай На форуме с Вот такое словосочетание в названии документа. Как его перевести на русский? Руководство по эффективному использованию? Если Вам придется читать само руководство - то может появится другая идея. В конце концов можно его назвать "Руководство по "сфера деятельности"". RussianThug Завсегдатай На форуме с ИМХО, не совсем "эффективное использование". Я бы перевел в зависимости от того, к чему относятся эти best practices. Скажем, Best Practices in Clinical Research - что-то вроде "Нормы и правила проведения клинических исследований". Best practices зачастую связаны не только с техническими аспектами ведения той или иной дейятельности, но и с этическими. Ну и вот из Collins определение: RussianThug то есть можно, наверное "Практическое руководство" или "Справочник практика" Вообще, иногда название лучше переводить в конце - когда ясна цель данной книги. Если это просто название, без контекста - то нет разницы как Вы его переведете - вероятность угадать будет все равно небольшой. RussianThug Спасибо за сведения, но хотелось бы разобраться именно со словосочетанием "best practices guide". Текст из области программного обеспечения корпоративного уровня. На форуме с Здесь на самом деле не так принципиально, как вы этот guide назовете. Если для него есть официальное название то есть сам документ уже переведен , то используйте его. Если нет, то оставьте на АЯ, а в скобках дайте вариант, который вам больше всего нравится: Если есть сомнения в том, переведен ли документ, лучше уточните у манагера, который вам прислал задание на перевод. Эта тема находится в архиве. Добавление новых сообщений невозможно. К списку тем этого раздела. Как объяснить зачем тут on? Последние обсуждения 25 Пунктуация в английском 29 Мой опыт сдачи САЕ через несколько лет после IELTS 0 Дайте пинка по нескольким текстам 0 Помогите адекватно оценить эссе ЕГЭ.
Сделать септик из кубов
Приготовить раков дома
Сколько стоит двигатель на 9
Как замариновать курицу для копчения
Связать кофту крючком со схемой