Getting Makie setup on Linux when you don't have a GPU can be a pain.
Try first getting makie by the standard ] add GLMakie on Julia.
if it fails to precompile, you might lack some of the video drivers necessary.
Try : doas pacman -S mesa mesa-utils xorg-dev
and get all the necessary OpenGL stuff too. Then reboot your system.
The next step is to get rid of a pesky file. Go to [julia-version]/lib/julia/
and delete the libstdc++.so.6
. Maybe reboot again? This may not be necessary.
Now start a Julia REPL and try using GLMakie
. It should work.