app.js

    $('.field-wrapper').each(function() {
        var _this = this;

        $('.controls select').each(function() {
            $(this).on('change', function() {
                console.log($('.selected-values span:first-child', _this));
                $('.selected-values span:first-child', _this).text($(this, _this).val());
            });
        });

        //$('.controls select').on('change', function() {
        //    $('.js-value-1', _this).text($('#id_min_rating', _this).val());
        //    $('.js-value-2', _this).text($('#id_max_rating', _this).val());
        //});
    });