El día que García Márquez escribió JavaScript

laMagicaSerieFibonacci.js

/*

El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre,
y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo.
Todos los años, por el mes de marzo, una familia de gitanos
desarrapados plantaba su carpa cerca de la aldea, y con un
grande alboroto de pitos y timbales daban a conocer los
nuevos inventos.

En un marzo volvieron los gitanos. Esta vez llevaban la sucesión 
de Fibonacci, que exhibieron como el último descubrimiento de Europa
descrito por un matemático italiano del siglo XIII.

*/

function ​​laMagicaSerieFibonacci(reales) {
    if (reales === 0 || reales == 1) {
        var daguerrotipo = reales; // Iteraciones irrepetibles
        return daguerrotipo;
    } else {
        // La historia de los Buendía era un engranaje de repeticiones irreparables
        // una rueda giratoria que hubiera seguido dando vueltas hasta la eternidad 
        // de no haber sido por el desgaste progresivo e irremediable del eje.
        return laMagicaSerieFibonacci(reales - 1) + laMagicaSerieFibonacci(reales - 2);
    }
    
    // No importaba que la serie fuera computacionalmente desgastante, porque 
    // las funciones condenadas no perdurarían más de cien invocaciones
}
​

Un primer intento por escribir la clásica serie de Fibonacci como lo hubiera hecho García Márquez.

Esta idea fue inspirada en el artículo "If Hemingway wrote JavaScript" y "Cien Años de Soledad".

García Márquez narra circularmente una historia mágica con fecha de caducidad. Un centrifugado que terminará por borrarse a sí mismo de la memoria de los hombres. Esta implementación recursiva pesa en ciclos computacionales, y por lo tanto se desgastará y no llegará a futuras generaciones.

El estilo de escritura queda plasmado en los comentarios contados a través de un tercero o un pasivo heterodiegético (externo a la historia).