Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@kkamegawa
Last active May 27, 2020 02:44
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save kkamegawa/e34e0acd025b6f63af40f91028d3d984 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save kkamegawa/e34e0acd025b6f63af40f91028d3d984 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Translate to Japanese to Azure DevOps release notes(unofficial) from https://docs.microsoft.com/en-us/azure/devops/release-notes/2020/sprint-169-update

YAMLパイプラインの強化 - Sprint 169

このスプリントでは、Azure PipelinesのYAML CD機能の一般提供を開始できるというお知らせができることに興奮しています。

Azure Pipelines YAML CD機能の一般的な利用可能性を発表できることが興奮しています。私たちは今、統合されたYAMLエクスペリエンスを提供しており、各パイプラインをCI、CD、またはCIとCDを一緒に行うように設定できます。YAML CD機能は、マルチステージのYAMLパイプラインを使用しているすべての組織で利用できるいくつかの新しい高度な機能を導入しています。ハイライトのいくつかは以下の通りです。

ビルドを始める準備ができたら、マルチステージCI/CDパイプラインをビルドするためのドキュメントブログをチェックしてみてください。

今回のスプリントでは、新しいサービス接続のUIをデフォルトのエクスペリエンスに更新したため、古いサービス接続のUIは利用できなくなります。過去半年間、サービス接続の新しいUIをプレビュー機能として提供してきました。お客様からいただいたフィードバックをもとに、さまざまな機能を追加し、すべてのユーザーに向けた主流のエクスペリエンスにする準備が整いました。

新しいサービス接続UIはモダンなデザイン標準に基づいて構築されており、承認、認可、プロジェクト間の共有などのマルチステージYAML CDパイプラインをサポートするために、たくさんの重要な機能が搭載されています。

img

サービス接続について学ぶ場合はこちらを参照してください。

このスプリントでは、サービス接続のロールベースのアクセスを追加しました。以前は、サービス接続のセキュリティは、エンドポイント管理者やエンドポイント作成者など、事前に定義されたAzure DevOpsグループを介してのみ管理できました。

この作業の一環として、Reader、User、Creator、Administratorの新しいロールを導入しました。これらのロールはプロジェクトのサービス接続ページから設定することができ、これらは個々の接続によって継承されます。また、各サービス接続では、継承をオンまたはオフにして、サービス接続のスコープ内のロールを上書きするオプションがあります。

img

サービス接続のセキュリティについて学ぶ場合はこちらを参照してください。

また、このスプリントでは、CIパイプラインがパイプラインリソースと呼ばれるCD YAMLパイプラインの詳細をサポートするようになりました。CIパイプライン実行ビューでは、新しい'Associated pipelines'タブが表示され、パイプラインを使うすべてのパイプライン実行結果とそこからの成果物を見つけられます。

img

このスプリントでは、プロジェクト間でのサービス接続共有のサポートを有効にしています。過去3ヶ月間、この機能は非公開プレビューになっており、多くのお客様から貴重なフィードバックをいただきました。

みなさんのサポートに感謝します。これで、サービス接続をプロジェクト間で安全に共有できるようになりました。

img

サービス接続の共有について学ぶ場合はこちらを参照してください。

このスプリントでは、マルチステージCD YAMLパイプラインの一部として、パイプライン実行のダイアログでパイプラインリソースのバージョンを手動でピックアップする機能を追加しました。別のパイプラインのリソースとしてパイプラインを参照する場合、パイプライン実行作成時に特定のパイプラインのバージョンをピックアップできるようになりました。

img

注意事項

ここで議論されている機能は今後二~三週にわたって順次展開されます。

Azure DevOpsはこちらから試してみてください。

Go to Azure DevOps

これらの機能についてどう思っているかお聞きしたいと思います。 フィードバックメニューを使用して問題を報告するか、提案を提出してください。

Make a suggestion

アドバイスや回答を必要とする質問がある場合、Stack Overflowコミュニティで聞いてください。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment