eevee

# this could be made to work with surprisingly little effort.
# no, i won't tell you how.  please don't do it
class SnarlingBeastEvent(EncounterEvent):
    language = 'english'
    title = "a snarling beast"
    text = "a snarling beast leaps out of the underbrush."

    language = 'pig latin'
    title = "anway arlingsnay eastbay"
    text = "anway arlingsnay eastbay eapslay outway ofway ethay underbrushway."

eevee

def find_last(haystack, needle):
    last_pos = -1
    while True:
        next_pos = haystack.find(needle, last_pos + 1)
        if next_pos < 0:
            return last_pos
        last_pos = next_pos