translate.sh

function napr(){
  local FROM TO
  if [ $# -eq 1 ]; then
    FROM="ru"; TO="ja"
  elif [ $# -eq 3 ]; then
    FROM=$2; TO=$3
  else
    echo -e "[usage] napr phrase [from(ru) to(ja)]\n To end press 'q'" 1>&2
    echo -e "e.g\n napr например ru ja\n napr 例 ja ru" 1>&2
  fi
  if [ "$TO" != "" ]; then
    echo "$1 ($FROM->$TO)"
    curl -sSX GET "http://glosbe.com/gapi/tm?from=$FROM&dest=$TO&format=json&phrase=$1&pretty=true" | jq -r --arg FROM "$FROM" --arg TO "$TO" 'reduce .examples[] as $e ("";. + $FROM+":\t" + $e.first + "\n"+$TO+":\t" + $e.second + "\n\n")' 2>/dev/null | sed -e "s/$1/`echo -e '\033[33m'`$1`echo -e '\033\[m'`/g" | less -R
  fi
}