ループ内のカスタムフィールドの書き方を3.5でもそれ以下でも動くように書こうとしたらたぶんこうなるよね。

gistfile1.php

$myposts = get_posts($args);

foreach ( $myposts as $post ) :
  
  if ( ! is_a( $post, 'WP_Post' ) ) {
    $post->meta_key = get_post_meta( $post->ID, 'meta_key', true );
  }
  
  echo $post->meta_key;
  
endforeach;