shmoo-bbp-move-links.php

<?php
/**
 * Small plugin to demonstrate how to place the bbPress Report Content links wherever you want
 *
 * @author Josh Eaton <http://www.josheaton.org/>
 */

if ( ! function_exists( 'shmoo_bbp_the_topic_report_link' ) ) {
	/**
	 * Output a topic report link
	 */
	function shmoo_bbp_the_topic_report_link() {

		$bbp_rc = bbp_ReportContent::get_instance();

		echo $bbp_rc->get_topic_report_link();

	}
}

if ( ! function_exists( 'shmoo_bbp_the_reply_report_link' ) ) {
	/**
	 * Output a reply report link
	 *
	 * Works as of 1.0.2
	 */
	function shmoo_bbp_the_reply_report_link() {

		$bbp_rc = bbp_ReportContent::get_instance();

		echo $bbp_rc->get_reply_report_link();

	}
}

/**
 * Load our helper plugin
 */
function shmoo_bbp_rc() {

	$bbp_rc = bbp_ReportContent::get_instance();

	// Remove the topic & reply links
	remove_filter( 'bbp_topic_admin_links',            array( $bbp_rc, 'add_topic_admin_links' ),   10,  2 );
	remove_filter( 'bbp_reply_admin_links',            array( $bbp_rc, 'add_reply_admin_links' ),   10,  2 );

	// Add our custom function to call the topic report link
	add_action( 'bbp_theme_after_topic_author_details', 'shmoo_bbp_the_topic_report_link' );

	// Add our custom function to call the reply report link
	add_action( 'bbp_theme_after_reply_author_details', 'shmoo_bbp_the_reply_report_link' );
}

add_action( 'plugins_loaded', 'shmoo_bbp_rc' );

Useful! Thanks for providing! =)

Filter (bbp_rc_get_topic_report_link) doesn't work with this custom change... It seems the class object it is used, it is not the same.

Something to keep in mind.