Main.hx

package;

import flash.text.TextFormat;
import openfl.Assets;
import openfl.display.Sprite;
import openfl.Lib;
import openfl.text.TextField;
import openfl.text.TextFieldAutoSize;
import openfl.text.TextFormatAlign;

/**
 * ...
 * @author 
 */
class Main extends Sprite 
{

	public function new() 
	{
		super();
		
		var textJP = "蘇りし死体\n奈落では、死体が数日後に生き返ることがある。これらのモンスターは「レブナント」と呼ばれており、これは「帰りし者」を意味する。";
		var textEN = "Reanimated Corpse\nIn the pit, corpses often rise again several days after death.\n\nThese monsters are known as \"Revenant,\" meaning, \"Those who Return.\"";
		var textRU = "Оживший мертвец\nВ преисподней трупы часто воскресают через несколько дней после смерти.,\nЭти монстры известны как ''загробник'', что означает: ''тот, кто возвратился.''";
		
		drawField(textJP, 20, 20, TextFormatAlign.LEFT);
		drawField(textJP, 230, 20, TextFormatAlign.RIGHT);
		drawField(textJP, 440, 20, TextFormatAlign.CENTER);
		
		drawField(textEN, 20, 150, TextFormatAlign.LEFT);
		drawField(textEN, 230, 150, TextFormatAlign.RIGHT);
		drawField(textEN, 440, 150, TextFormatAlign.CENTER);
		
		drawField(textRU, 20, 280, TextFormatAlign.LEFT);
		drawField(textRU, 230, 280, TextFormatAlign.RIGHT);
		drawField(textRU, 440, 280, TextFormatAlign.CENTER);
	}
	
	function drawField(text:String, x:Int, y:Int, align:TextFormatAlign):Void
	{
		var field:TextField = new TextField();
		field.width = 200;
		field.setTextFormat(new TextFormat(font("mplus2cb.ttf"),null,null,null,null,null,null,null,align));
		field.border = true;
		field.wordWrap = true;
		field.height = 120;
		field.text = text;
		field.x = x;
		field.y = y;
		addChild(field);
	}
	
	function font(str:String):String
	{
		var f = Assets.getFont("assets/" + str);
		if (f != null)
		{
			return f.fontName;
		}
		return str;
	}

}

mplus2cb.ttf

available here:
http://www.fonts2u.com/m-2c-bold.font

project.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<project>
	<!-- NMML reference: https://gist.github.com/1763850 -->
	
	<!-- metadata, make sure 'package' is at least 3 segments (ie. com.mycompany.myproject) -->
	<meta title="BadJPText" package="BadJPText" version="1.0.0" company="" />
	
	<!-- output -->
	<app main="Main" file="BadJPText" path="bin" />
	
	<window background="#FFFFFF" fps="60" />
	<window width="800" height="480" unless="mobile" />
	<window orientation="landscape" vsync="false" antialiasing="0" if="cpp" />
	
	<!-- classpath, haxe libs -->
	<source path="src" />
	<haxelib name="openfl" />
	<haxelib name="actuate" />
	
	<!-- assets -->
	<icon path="assets/openfl.svg" />
	<assets path="assets/img" rename="img" />
	<assets path="assets" include="*.ttf" type="font"/>
	<!-- optimize output
	<haxeflag name="-dce full" /> -->
	
</project>