Created
March 13, 2023 02:58
-
-
Save leeeboo/e02f4a5086c196e7d047cca971134861 to your computer and use it in GitHub Desktop.
trans(OpenAI在前 DeepL在后)
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
2023/03/13 11:55:39 哎大家伙早喽 ---> Hey guys, good morning! | |
2023/03/13 11:55:41 哎大家伙早喽 ---> Hey guys morning hello | |
2023/03/13 11:55:42 3月13号星期一 ---> March 13th, Monday. | |
2023/03/13 11:55:43 3月13号星期一 ---> Monday, March 13th | |
2023/03/13 11:55:44 我的第一个训练日啊 ---> My first training day. | |
2023/03/13 11:55:45 我的第一个训练日啊 ---> My first training day! | |
2023/03/13 11:55:46 身体已经恢复的八、九成了 ---> My body has recovered about 80-90% now. | |
2023/03/13 11:55:47 身体已经恢复的八、九成了 ---> The body has recovered 80% or 90% | |
2023/03/13 11:55:48 至少所有的肌肉酸痛都没有了 ---> At least all muscle soreness is gone. | |
2023/03/13 11:55:49 至少所有的肌肉酸痛都没有了 ---> At least all the muscle soreness is gone | |
2023/03/13 11:55:50 还会有一些轻微的疲劳感 ---> There may be some slight fatigue. | |
2023/03/13 11:55:51 还会有一些轻微的疲劳感 ---> There will also be some slight fatigue | |
2023/03/13 11:55:52 正常啊 ---> Normal. | |
2023/03/13 11:55:53 正常啊 ---> Normal | |
2023/03/13 11:55:55 刚才那一段是在新斋桥的商业街地区 ---> Earlier segment was in the commercial district of Shin-Saibashi. | |
2023/03/13 11:55:56 刚才那一段是在新斋桥的商业街地区 ---> The section just now is in the shopping district of Shinsaibashi | |
2023/03/13 11:55:57 清晨的这种商业街还是挺魔幻的 ---> This commercial street in the early morning is quite magical. | |
2023/03/13 11:55:58 清晨的这种商业街还是挺魔幻的 ---> This kind of shopping street in the early morning is still quite magical | |
2023/03/13 11:55:59 有上班的人 ---> People who have jobs. | |
2023/03/13 11:56:00 有上班的人 ---> There are people who work | |
2023/03/13 11:56:02 有赶飞机的游客 ---> Tourists who are in a hurry to catch their flight. | |
2023/03/13 11:56:03 有赶飞机的游客 ---> Tourists who have a plane to catch | |
2023/03/13 11:56:04 然后有刚玩完一宿的人 ---> And then there are people who have just finished a night of running. | |
2023/03/13 11:56:05 然后有刚玩完一宿的人 ---> Then there were people who had just finished playing all night | |
2023/03/13 11:56:06 是不是 ---> "Is it or isn't it?" | |
2023/03/13 11:56:07 是不是 ---> Is it | |
2023/03/13 11:56:08 这周末就是无锡马拉松了 ---> This weekend is the Wuxi Marathon. | |
2023/03/13 11:56:09 这周末就是无锡马拉松了 ---> This weekend is the Wuxi Marathon | |
2023/03/13 11:56:10 无锡马拉松是我在国内第一场 ---> Wuxi Marathon is my first race in China. | |
2023/03/13 11:56:11 无锡马拉松是我在国内第一场 ---> Wuxi Marathon is my first domestic | |
2023/03/13 11:56:13 正式比赛 ---> Formal competition. | |
2023/03/13 11:56:13 正式比赛 ---> Official Competition | |
2023/03/13 11:56:15 进3小时的比赛 ---> A 3-hour race. | |
2023/03/13 11:56:15 进3小时的比赛 ---> Into the 3 hours of the game | |
2023/03/13 11:56:17 也是在国内第一场 ---> It's also the first race in the country. | |
2023/03/13 11:56:18 也是在国内第一场 ---> It is also the first in the country | |
2023/03/13 11:56:19 非常全力以赴 ---> Go all out | |
2023/03/13 11:56:20 非常全力以赴 ---> Very full commitment | |
2023/03/13 11:56:21 我所谓的“入门”之后的比赛 ---> After what I call the "beginner's level" race. | |
2023/03/13 11:56:22 我所谓的“入门”之后的比赛 ---> My so-called "introductory" competition after | |
2023/03/13 11:56:24 而且我猜去无锡跑马拉松的可能 ---> And I guess there's a possibility of going to Wuxi to run a marathon. | |
2023/03/13 11:56:25 而且我猜去无锡跑马拉松的可能 ---> And I guess the possibility of running the marathon in Wuxi | |
2023/03/13 11:56:27 要去到那个城市的人会比较多 ---> People who want to go to that city will be more numerous, like a marathon race with many participants. | |
2023/03/13 11:56:28 要去到那个城市的人会比较多 ---> There will be more people going to that city | |
2023/03/13 11:56:29 因为它毕竟不是一个人口巨大的城市 ---> Because after all, it is not a city with a huge population. | |
2023/03/13 11:56:30 因为它毕竟不是一个人口巨大的城市 ---> Because after all, it is not a city with a huge population | |
2023/03/13 11:56:31 今天跟大家聊聊 ---> Today let's talk about. | |
2023/03/13 11:56:32 今天跟大家聊聊 ---> Talk to you today | |
2023/03/13 11:56:34 正好我最近的几场比赛 ---> My recent few races happened to be just right. | |
2023/03/13 11:56:34 正好我最近的几场比赛 ---> It just so happens that my last few matches | |
2023/03/13 11:56:36 除了去年的北京 ---> Apart from last year's Beijing. | |
2023/03/13 11:56:36 除了去年的北京 ---> In addition to last year's Beijing | |
2023/03/13 11:56:38 其实去年的北京都算就是 ---> Actually, last year's Beijing could be considered a marathon. | |
2023/03/13 11:56:39 其实去年的北京都算就是 ---> In fact, last year's Beijing all count is | |
2023/03/13 11:56:40 不是在本土参赛 ---> It's not participating in the local competition. | |
2023/03/13 11:56:41 不是在本土参赛 ---> Not competing on home turf | |
2023/03/13 11:56:43 因为去年北京住到爸妈那去了 ---> Last year, I moved in with my parents in Beijing. | |
2023/03/13 11:56:43 因为去年北京住到爸妈那去了 ---> Because last year Beijing to live with Mom and Dad | |
2023/03/13 11:56:45 跟大家分享分享这些小经验 ---> Let me share these little experiences with everyone. | |
2023/03/13 11:56:45 跟大家分享分享这些小经验 ---> Share these small experiences with you | |
2023/03/13 11:56:47 有可能会 ---> It may be possible. | |
2023/03/13 11:56:48 有可能会 ---> It is possible that | |
2023/03/13 11:56:49 没有考虑到的一些问题 ---> Some unforeseen issues that were not taken into consideration. | |
2023/03/13 11:56:50 没有考虑到的一些问题 ---> Some issues not taken into account | |
2023/03/13 11:56:52 好吗 一会换个视角聊 ---> Okay, let's change our perspective and chat for a while. | |
2023/03/13 11:56:52 好吗 一会换个视角聊 ---> Okay? We'll talk about it from a different perspective later. | |
2023/03/13 11:56:54 还是现在去大阪城 ---> It's better to go to Osaka Castle now. | |
2023/03/13 11:56:55 还是现在去大阪城 ---> Or do you want to go to Osaka Castle now? | |
2023/03/13 11:56:56 在市区内 ---> Within the city center. | |
2023/03/13 11:56:57 在市区内 ---> In the city | |
2023/03/13 11:56:58 得小心一些 ---> Be careful and cautious. | |
2023/03/13 11:56:59 得小心一些 ---> Gotta be careful | |
2023/03/13 11:57:00 地下还是有水 ---> There is still water underground. | |
2023/03/13 11:57:01 地下还是有水 ---> There is still water underground | |
2023/03/13 11:57:02 下了半宿的雨现在刚刚轻微的停 ---> The rain that lasted for half a night has just stopped slightly. | |
2023/03/13 11:57:03 下了半宿的雨现在刚刚轻微的停 ---> It has been raining for half a night and now it has just stopped slightly. | |
2023/03/13 11:57:04 还有一些 ---> There are still some. | |
2023/03/13 11:57:05 还有一些 ---> And some | |
2023/03/13 11:57:06 也是水坑比较多 ---> There are also more water pits. | |
2023/03/13 11:57:07 也是水坑比较多 ---> There are also more puddles | |
2023/03/13 11:57:09 今天跑的稍微比比赛之前快一点 ---> Today I ran a little faster than before the race. | |
2023/03/13 11:57:10 今天跑的稍微比比赛之前快一点 ---> Today's run was a little faster than before the race | |
2023/03/13 11:57:11 已经10多公里了吧 ---> It's already been over 10 kilometers, right? | |
2023/03/13 11:57:12 已经10多公里了吧 ---> It's already more than 10 km | |
2023/03/13 11:57:14 我想这周要去参赛的小伙伴 ---> I think the buddy who wants to participate in the competition this week. | |
2023/03/13 11:57:15 我想这周要去参赛的小伙伴 ---> I think the little ones who are going to compete this week | |
2023/03/13 11:57:16 如果是从其他城市去 ---> If you are coming from another city. | |
2023/03/13 11:57:17 如果是从其他城市去 ---> If you are going from another city | |
2023/03/13 11:57:18 应该在 ---> Should be in. | |
2023/03/13 11:57:19 应该在 ---> It should be in | |
2023/03/13 11:57:20 周四、周五或者周六三天到达对吧 ---> On Thursday, Friday or Saturday we will arrive in three days, right? | |
2023/03/13 11:57:21 周四、周五或者周六三天到达对吧 ---> Arrival on Thursday, Friday or Saturday, right? | |
2023/03/13 11:57:22 如果是时间比较自由的小伙伴 ---> If you are a buddy with relatively flexible schedule. | |
2023/03/13 11:57:23 如果是时间比较自由的小伙伴 ---> For those who have more free time | |
2023/03/13 11:57:25 可能就选择周四了 ---> It may be choosing Thursday. | |
2023/03/13 11:57:25 可能就选择周四了 ---> Probably just choose Thursday | |
2023/03/13 11:57:27 因为周四去有一个好处 ---> Because going on Thursday has one advantage. | |
2023/03/13 11:57:28 因为周四去有一个好处 ---> Because there is an advantage to going on Thursday |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
DeepL better