Para resolver o problema de falta de suporte à acentuação no cliente Telegram no elementary OS, edite o arquivo '~/.local/share/applications/telegramdesktop.desktop' e substitua a seguinte linha:
Exec=/home/[seu_usuario]/Telegram/Telegram -- %u
Por:
Exec=env QT_IM_MODULE=xim /home/[seu_usuario]/Telegram/Telegram -- %u
Fala galera, depois de tentar de tudo, um brother me enviou uma resposta e não tinha ligação com o arquivo ".desktop".
https://superuser.com/a/1235405/1156690
Isso resolveu o problema aqui no Ubuntu 19.10 👍