Toaq advent blog

toaq-blog.md

Toaq（トアン語）の紹介

こんにちは！りんです。今日は、Toaq（トアン）という人工言語についてちょい話したいと思います。

Toaqとは、ロジバンコミュニティーのselpahi【セルパヒ】さん a.k.a. mı Hỏemāı【ミ・ホエマイ】さんが作った論理的な人工言語（loglang）です。
ロジバン、Gua\spi、トキポナ、中国語、タイ語などに触発されています。
興味深いことに、Toaqは声調言語で、声調が言葉の文法的な機能を表現します。

例えば
kỏa（下がる声調）＝「冷たいです」←動詞
kóa（上がる声調）＝「冷たい物」←名詞
kôa（上昇＋下降）＝「（何かが）冷たいということ」←節

ロジバンのように、内容後はplace structure (PS)で定義されています。
つまり、「穴」のあるテンプレートに名詞を入れて文を作る文法です。

Toaq	日本語
koa	＿＿は冷たいです。
dıeq	＿＿は＿＿を＿＿に送ります。
jı	＿＿は（語り手の）私です。
suq	＿＿は（聞き手の）貴方です。
juo	＿＿は手紙／メッセージです。

これはどのように機能するのか、詳しく見ていきましょう。

文の作り方

内容語に下降調 ỏ をつけると、それは穴を埋める後続の名詞句を期待する一種の「動詞」のような意味になります。
内容語に上昇音 ó をつけると、「定義の最初の穴を埋めれるもの」を意味する「名詞」になります。 ロジバンがわかる人は「kỏa = (cu) lenku」「kóa = lo lenku」と考えればいいかもしれません。

ところで、宣言文は da で終わります。声調のない「語尾」です。

これで文章が作れるようになり、語順が基本的にVSOになりましたね。
好きなだけ穴を埋めることもできます。

Toaq	日本語
Dỉeq da.	送ります。
Dỉeq jí da.	私が　送ります。
Dỉeq jí júo da.	私は　手紙を　送ります。
Dỉeq jí júo súq da.	私は　手紙を　貴方に　送ります。

内容節

先ほど、上昇下降 ô が内容節の動詞を導入することを示しました。これを使うと、より複雑な文章を作ることができます。

Toaq	日本語
maq	＿＿はあれ／それです。
dua	＿＿は＿＿ということを知っています。
jaq	＿＿はとっても当てはまります。
bu	＿＿は当てはまりません／偽です。
du	＿＿は当てはまりそうです。

この語彙を使って、このような文章を作ることができます。

Toaq	日本語
Kỏa máq da.	それは冷たいです。
Dủa jí kôa máq da.	私は、それが冷たいと知っています。
Jảq kôa máq da.	それは冷たいということは、とっても当てはまっています。つまり、それはとっても冷たい。
Bủ dîeq jí da.	私は送るのは、偽です。つまり、私は送りません。
Dủ dûa súq kôa máq da.	貴方は、それが冷たいと知っていそうです。

Properties

上で紹介した言葉には、「内容節」で埋められる穴があります。 また、「プロパティ」で埋められる穴がある単語もあります。 これらは「変数」が入っている内容節のようなものです。 (ラムダ計算を知っている人なら、命題は それが冷たいということ みたいなことで、プロパティは λx. xが冷たい のようなものだと考えてもいいでしょう。）

Toaq	日本語
leo	＿＿は＿＿というプロパティを満たすことを試みる。
duq	＿＿は＿＿というプロパティを満たすという癖／習慣があります。
che	＿＿は、＿＿というプロパティを満たすのは仕事です。
kıaı	＿＿は＿＿の世話をします・面倒を見ます。

To introduce the variable in a property, you say ja dó. (That "ja" is another particle, meaning: this next thing is a variable. "do" is the name of the variable.)
So for example: kôa ja dó is the property λdo. doが冷たい.
Here are some examples:

Toaq	日本語
Lẻo jí kîaı ja dó súq da.	私は、「Xが貴方の世話をする」というプロパティを満たすことを試みています。
=	（私は、貴方の世話をしてみています。）
Dủq súq dîeq jí júo ja dó da.	貴方は、「私が手紙をXに送る」というプロパティを満たすという習慣があります。
=	貴方はよく手紙を私に送られています。

Serial predicates

I could introduce a lot more Toaq grammar. But I'd like to talk about my favorite feature, which is "serial predicates". Basically, when you say two predicates in a row, their place structures merge together in an algorithmic way. The rule is basically this:

The last "property/clause" slot of the first predicate is merged with the first slot of the second predicate.

In the case of a property slot, that slot disappears, "merging" with the property variable.

In the case of a clause slot, it simply remains.

Then, the remaining slots are put together into one big predicate.

For example:

tua:      ＿＿は＿＿という文節を当てはまらせます。
koa:      　　　＿＿は冷たいです。
tua koa:  ＿＿は＿＿を冷たくします。

leo:      ＿＿は＿＿というプロパティを満たしてみます。
kıaı:     　　　＿＿は＿＿の世話をします・面倒を見ます。
leo kıaı: ＿＿は　　　＿＿の世話をしてみます。

che:      ＿＿は、＿＿というプロパティを満たすのが仕事です。
kıaı:     　　　　＿＿は＿＿の世話をします。
che kıaı: ＿＿は　　　　＿＿の世話をするのが仕事です。