Last active
August 29, 2015 14:01
-
-
Save matoken/fb9819943f1ade183de0 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
# Japanese translations for PACKAGE package | |
# PACKAGE パッケージに対する英訳. | |
# Copyright (C) 2014 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | |
# KenichiroMATOHARA <matoken@kagolug.org>, 2014. | |
# | |
msgid "" | |
msgstr "" | |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
"POT-Creation-Date: 2014-05-17 15:11+0900\n" | |
"PO-Revision-Date: 2014-05-17 15:33+0900\n" | |
"Last-Translator: KenichiroMATOHARA <matoken@kagolug.org>\n" | |
"Language-Team: Japanese\n" | |
"Language: ja\n" | |
"MIME-Version: 1.0\n" | |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:265 | |
msgid "Settings Updated." | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:284 | |
msgid "Lockdowns Released." | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:295 | |
msgid "Login LockDown Options" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:296 | |
msgid "Max Login Retries" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:299 | |
msgid "Retry Time Period Restriction (minutes)" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:302 | |
msgid "Lockout Length (minutes)" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:305 | |
msgid "Lockout Invalid Usernames?" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:308 | |
msgid "Mask Login Errors?" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:312 | |
msgid "Show Credit Link?" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:320 | |
msgid "Update Settings" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:328 | |
msgid "Currently Locked Out" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:342 | |
msgid "Release Selected" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:390 | |
msgid "<strong>ERROR</strong>: The username field is empty." | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:393 | |
msgid "<strong>ERROR</strong>: The password field is empty." | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:401 | |
#, php-format | |
msgid "" | |
"<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <a href=\"%s\" title=\"Password " | |
"Lost and Found\">Lost your password</a>?" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:410 | |
#, php-format | |
msgid "" | |
"<strong>ERROR</strong>: Incorrect password. <a href=\"%s\" title=\"Password " | |
"Lost and Found\">Lost your password</a>?" | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:436 | |
msgid "<strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password." | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:445 | |
msgid "" | |
"<strong>ERROR</strong>: We're sorry, but this IP range has been blocked due " | |
"to too many recent failed login attempts.<br /><br />Please try again later." | |
msgstr "" | |
#: /home/mk/Downloads/login-lockdown/loginlockdown.php:449 | |
#, php-format | |
msgid "" | |
"<strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password. <a href=\"%s" | |
"\" title=\"Password Lost and Found\">Lost your password</a>?" | |
msgstr "" |
ja.mo はPoedit で保存すると自動生成される.
手動の場合は
% msgfmt ja.po -o ja.mo
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
% msginit --locale ja_JP.UTF-8 --input=loginlockdown.pot