How to mount and unmount a SMB share on Mac OS X (using mount_smbfs)

mount_smbfs.sh

#Mounting the share is a 2 stage process:
# 1. Create a directory that will be the mount point
# 2. Mount the share to that directory

#Create the mount point:
mkdir share_name

#Mount the share:
mount_smbfs //username:password@server.name/share_name share_name/

#Unmount the share:
umount share_name

If you're wondering why this won't work for connecting with a very old share (Win98!) in monterey and you see:

joey@ghostbook mnt % mount_smbfs //tinyking98/c tinyking
mount_smbfs: server connection failed: Unknown error: -5996

this shows up in Console.app:
smb1_smb_negotiate: Support for the server TINYKING98 has been deprecated (PreXP), disconnecting

adding this to /etc/nsmb.conf doesn't help:

[default]
# allow SMB 1+2+3
protocol_versmap=7

edit:
It turns out this notice is present in older versions too; google shows a complaint on El Capitan, I got it in Catalina.
you can find the source of the error log here:
https://github.com/apple-opensource-mirror/smb/blob/98c9fff3ade4b449013c0d106c45b6ffb35cf609/kernel/netsmb/smb_smb.c#L421

else where in that codebase, we see that
#define SMB_ENETFSNOPROTOVERSSUPP -5996
😭

it only seems to show when using the mount_smbfs tool and not via the Finder.

I have an old PPC eMac running 10.5.8 (Leopard) and the mount succeeds on there!

Can update the gist for Monterey which requires adding WORKGROUP?

mount_smbfs //'WORKGROUP;username':password@remote-host/shared local-mount-point/

mount_smbfs: mount error: /Users/machenchi/shareDev: No such file or directory
But I have made a dir with mkdir /Users/machenchi/shareDev

@vaxilicaihouxian @mwmcode I had the same issue. I fixed it by putting the last argument (i.e the mounting point) in quotes. So, the original command becomes:

mount_smbfs //username:password@server.name/share_name "share_name/"