If the current page is a GitHub Pages page, open the corresponding repo. if the current page is a repo, open the GitHub Pages page.
For example, if the current page is https://osteele.github.io/p5.layers, clicking the bookmarklet navigates https://github.com/osteele/p5.layers, and vice versa.
Limitations: