gistfile1.txt

Müsset im Naturbetrachten                       when observing nature, you must
Immer eins wie alles achten.                    mind the single thing as well as everything
Nichts ist drinnen, nichts ist draußen;         nothing is inside; nothing is outside
Denn was innen, das ist außen.                  because what's inside is outside
So ergreifet ohne Säumnis                       so reach without delay for
Heilig öffentlich Geheimnis!                    the holy public secret (or mystery)
 
Freuet euch des wahren Scheins,                 enjoy the true illusiveness
Euch des ernsten Spieles!                       enjoy the serious play
Kein Lebend'ges ist ein Eins,                   nothing alive is just one thing
Immer ist's ein Vieles.                         always it's a many