Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Embed
What would you like to do?
pt-BR:
errors:
messages:
not_found: 'não encontrado'
already_confirmed: 'já foi confirmado'
not_locked: 'não foi bloqueado'
not_saved:
one: '1 erro impediu que %{resource} fosse gravado:'
other: '%{count} erros impediram que %{resource} fosse gravado:'
devise:
failure:
unauthenticated: 'Para continuar, faça login ou registre-se.'
unconfirmed: 'Antes de continuar, confirme a sua conta.'
locked: 'A sua conta está bloqueada.'
invalid: 'Email ou senha inválidos.'
invalid_token: 'O token de autenticação não é válido.'
timeout: 'A sua sessão expirou, por favor faça login novamente para poder continuar.'
inactive: 'A sua conta ainda não foi ativada.'
sessions:
signed_in: 'Fez login com sucesso.'
signed_out: 'Fez logout com sucesso.'
passwords:
send_instructions: 'Dentro de minutos, receberá um email com as instruções de reinicialização da senha.'
updated: 'A sua senha foi alterada com sucesso. Agora está conectado.'
confirmations:
send_instructions: 'Dentro de minutos, receberá um email com as instruções de confirmação da sua conta.'
confirmed: 'A sua conta foi confirmada com sucesso. Agora está conectado.'
registrations:
signed_up: 'Fez login com sucesso. Se não autorizado, a confirmação foi enviada por email.'
updated: 'A sua conta foi atualizada com sucesso.'
destroyed: 'Adeus! A sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve.'
unlocks:
send_instructions: 'Dentro de minutos, receberá um email com as instruções como desbloquear a sua conta.'
unlocked: 'A sua conta foi desbloqueada com sucesso. Agora está conectado.'
mailer:
confirmation_instructions:
subject: 'Instruções de confirmação'
reset_password_instructions:
subject: 'Instruções de reinicialização de senha'
unlock_instructions:
subject: 'Instruções de desbloqueio'
@alexandreaquiles

This comment has been minimized.

Copy link

alexandreaquiles commented Apr 7, 2011

Tava com problema na interpolação das linhas abaixo no Devise 1.2.0.

Mudei de model para resource. Coloquei aqui: https://gist.github.com/906803

not_saved:
  one: '1 erro impediu que %{resource} fosse gravado:'
  other: '%{count} erros impediram que %{resource} fosse gravado:'
@phstc

This comment has been minimized.

Copy link
Owner Author

phstc commented May 26, 2012

Obrigado @alexandreaquiles, alterei aqui! Abs

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
You can’t perform that action at this time.