UPDATE 2023-01-22 21:34:33
This guide was last tested on an Intel MacBook 2017. Since then it's unmaintained and won't be updated (I quit the game and bought a life-time crossover licence).
This has been forked from https://gist.github.com/Alex4386/4cce275760367e9f5e90e2553d655309
For the latest discussion, see the comments there.