traducciones

# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.

en:
  simple_form:
    labels:
      user:
        remember_me: "Remember me"
    placeholders:
      user:
        name: "Enter your name"
        email: "Your email"
        password: "Password"
        password_confirmation: "Repeat your password"
    error_notification:
      default_message: "Please review the problems below:"
  errors:
    messages:
      blank: "Can't be blank"
      invalid: "Is invalid"
      confirmation: "Doesn't match confirmation"
  shared:
    header:
      logo: "Santander referral platform"
      sign_in: "Signin"
      sign_up: "Signup"
      sign_out: "Signout"
      hello: "Hello"
    footer:
      logo: "Powered by jobandtalent"
      copy: "© 2009-%{year} Jobandtalent, Inc. All rights reserved"
    actions:
      sign_in: "Sign in"
      sign_up: "Sign up"
      sign_up_now: "Sign up now"
      log_in: "Log in"
      import: "Import"
      imported: "Imported"
      finish: "Finish"
  landing:
    title_html: "Recommend your friends and <strong>get rewards</strong>"
    subtitle_html: "We can help you to identify and refer talented friends whom you believe are perfect for an open position"
  import:
    title_html: "Connect your social networks"
    subtitle_html: "We will match automatically your friends with open positions so you can recommend them easily"
    facebook_title_html: "Import your <strong>facebook friends</strong>"
    facebook_subtitle_html: "We will only import your friends and their professional info"
    linkedin_title_html: "Import your <strong>linkedin connections</strong>"
    linkedin_subtitle_html: "We will only import your connections and their professional info"
  processing:
    title_html: "<strong>Thank you!</strong> We will contact you when the matches are done"
    subtitle_html: "We are analyzing all the open positions to identify which of your friends could be a great fit, then you will be able to select with ones you want to recommend"