Illustrator script。オブジェクトの位置によるソートのサンプル。

sort_by_position.jsx

#target illustrator

// 選択オブジェクトを位置によってソートし、
// ソート順に連番の名前をつける。
// ソート方法は sortByPosition を参照

function main(){
    var sels = app.activeDocument.selection;

    if(sels){
        sortByPosition(sels);

        for(var i = 0, iEnd=sels.length; i < iEnd; i++){
            sels[i].name = "No." + (i+1);
        }
    }
}

// ---------------------
function sortByPosition(r){
    // r は PageItem の配列
    // r の各要素が横長に並んでいる場合、左から順になるようにソートする。
    // （左端の位置が同じ場合は上から順とする。）
    // 縦長に並んでいる場合は、上から順になるようにソートする。
    // （上端の位置が同じ場合は左から順とする。）
    // アートボード上での重なり順は変更されない。
    var hs = [];
    var vs = [];
    for(var i = 0, iEnd = r.length; i < iEnd; i++){
        hs.push(r[i].left);
        vs.push(r[i].top);
    }
    if(rMax(hs) - rMin(hs) > rMax(vs) - rMin(vs)){
        r.sort(function(a,b){ return compPosition(a.left, b.left, b.top, a.top) });
    } else {
        r.sort(function(a,b){ return compPosition(b.top, a.top, a.left, b.left) });
    }
}
// ----
function compPosition(a1, b1, a2, b2){
    return a1 == b1 ? a2 - b2 : a1 - b1;
}
// ----
// ref: https://www.softel.co.jp/blogs/tech/archives/1377
function rMax(r){
    return Math.max.apply(null, r);
}
// ----
function rMin(r){
    return Math.min.apply(null, r);
}
// ---------------------

main();