This novel workaround simply hides any command log entries that originate from fetch/XHR requests.
While I've updated this receipe for Cypress 10 and converted it to TypeScript you should be able to use it in a JavaScript project by ignoring the cypress.d.ts file and placing the snippet from e2e.ts in e2e.js instead.